„Internal Martial Arts, from exercising whole body strength until exercising Inner Strength, then achieves Grandmaster Realm, actually, this is ‚Training Vitality into Qi’ stage.” “内家拳,从锻炼全身力量直至锻炼出内劲,而后更是达到宗师境界,其实,这就是‘炼精化气’阶段。” „The ancient people, do not pay great attention to the muscle physique exercise, in their opinion, that is a track. What they attach great importance to absorbs Spiritual Qi of Heaven and Earth , refining up Inner Strength. After all, in the ancient times Spiritual Qi of Heaven and Earth was abundant, can refine massive Inner Strength, even can store up in the dantian. But we practice Internal Martial Arts, by building up within the body essence and blood, refining up Inner Strength, Inner Strength are extremely few. Also in the middle of meridians.” “古代人,不注重肌肉筋骨锻炼,在他们看来,那是小道。他们重视的是吸收天地灵气,炼化出内劲。毕竟,古代天地灵气充裕,可以炼化大量的内劲,甚至于能储存在丹田中。而我们修练内家拳的,是靠炼化体内精血,才炼化出一点内劲,内劲极少。还都是在经脉当中罢了。” Teng Qingshan listened also to sob. 滕青山听了也唏嘘不已。 Now the powerhouse fights, Inner Strength is only auxiliary, mostly by muscle and physique strength. 现在强者战斗,内劲只是辅助,大多都是靠肌肉、筋骨力量。 But ancient people, purely by formidable Inner Strength. 而古代人,纯粹是靠强大的内劲。 After all ‚money’ many does not care at all, but the modern people, this qualification ‚Inner Strength’ were too few. Are few, does not need to store up in the dantian. 毕竟‘钱’多就满不在乎,而现代人,这本钱‘内劲’太少了。少到,根本不需要储存在丹田中。 „Internal Martial Arts, compared with the ancient practice merit law, has the weak trend, there is a superiority.” “不过内家拳,和古代的修炼功法一比,有弱势,也有优势。” „Weak trend is, big Grandmaster of Internal Martial Arts most peak, it is estimated that was also the ancient Postliminary Realm limit powerhouse. But in ancient times, Innate Expert. The Innate boundary even is divided into ‚Emptiness Dan ’ ‚True Dan’ ‚Golden Dan’ three big stages. Too were more than and were too more than present.” “弱势就是,内家拳最巅峰的大宗师,估计也就是古代的后天极限强者。而在古代,还有先天强者。先天境界甚至于分为‘虚丹’‘实丹’‘金丹’三大阶段。比现在强了太多、太多。” „Superiority is, Internal Martial Arts big Grandmaster, the whole body meridians completely make a connection.” “优势就是,内家拳大宗师们,全身经脉都是完全打通的。” „However the ancient people, make a connection with the meridians to be extremely difficult, make a connection, appointed supervises two lineage/vein, seemed the great achievement.” “而古代人,打通经脉极难,打通任督二脉,似乎就是了不起的成就了。” Teng Qingshan sees this, smiled. 滕青山看到这一条,也笑了。 Indeed so, modern big Grandmaster, which does not make a connection with the whole body meridians completely, no matter strange after eight lineage/vein, no matter 12 proper and even various types of tiny branch veins, is completely thorough. Inner Strength can achieve whole body each spot instantaneously. 的确如此,现代的大宗师,哪一个不是将全身经脉完全打通,不管是奇经八脉,不管是12正经乃至各种细小的支脉,完全通彻。内劲可以瞬间达到全身各个部位。 „I did not understand from the beginning that in the ancient times practitioner, Inner Strength was stronger, should be easier to make a connection with the meridians is right. Also difficultly to make how a connection with the meridians compared with us?” “我一开始不理解,古代修炼者,内劲更强,应该更容易打通经脉才对啊。怎么会比我们还难打通经脉呢？” Teng Qingshan slight bow. 滕青山微微点头。 „After the understanding and investigation, I had some speculations.” “经过了解、调查,我有了一些推测。” „Ancient practitioner, they absorb Spiritual Qi of Heaven and Earth , stored up enough many Inner Strength, later, by formidable Inner Strength, gradual made a connection with meridians. This method, probably cleans up the river course to be the same, will push to draw back the silt and trash of river course unceasingly in the future, this trash pushes are more, the following river course that draws back is more crowded.” “古代的修炼者,他们是吸收天地灵气,蓄积足够多的内劲,之后,靠强大的内劲,逐渐的打通一条条经脉。这种方法,就好像清理河道一样,是将河道的淤泥、垃圾不断地往后挤退,这垃圾挤退的越多,后面的河道就越拥挤。” „Although said that in this makes a connection in the meridians channel process, many impurities seep from the pore, but there are more impurities, was pushed to fall back on the middle of other meridians.” “虽然说,在这打通经脉通道过程中,不少杂质从毛孔渗透出来,可是有更多的杂质,被挤退到其他经脉当中去了。” Teng Qingshan nods secretly. 滕青山暗自点头。 „Every time makes a connection with meridians, will make in other meridians ‚impurity’ is crowded , the command makes a connection with the next meridians, the difficulty is higher.” Teng Qingshan was attracted by this deduction completely, „, therefore, practitioner, can make a connection with strange in the ancient times after eight lineage/vein, 12 properly, that is extremely rare. As for making a connection with some tiny branch veins, that almost impossible!” “每打通一条经脉,就会令其他经脉内的‘杂质’愈是密集,也令打通下一条经脉,难度更高。”滕青山完全被这个推论所吸引了,“所以,古代修炼者,能打通奇经八脉、12正经,那都是极为罕见的。至于打通一些细小的支脉,那几乎不可能！” Nod of Teng Qingshan approval. 滕青山赞同的点头。 Method decision result. 方法决定结果。 Method that ancient people that type makes a connection with the meridians, by the brute force, pushes aside the impurity by formidable Inner Strength purely unceasingly, will be naturally more difficult to make a connection in the future. This does not blame the ancient people, method that after all they practice, mainly refining up formidable Inner Strength. 古代人那种打通经脉的方法,纯粹是靠蛮力,靠强大的内劲不断排挤杂质,自然越往后越难打通。这也不怪古代人,毕竟他们修炼的方法,就主要是炼化出强大的内劲。 „But my Internal Martial Arts is different!” “可我内家拳不一样！” „My Internal Martial Arts, exercises body each, the muscle, fascia, bone wait / etc., is exercising, including the meridians also in the stimulation exercise, becomes more and more broad and tenacious. In the meridians various impurities were not many, along with exercise, impurity gradual seeps from the pore.” “我内家拳,是锻炼身体每一处,无论是肌肉、筋膜、骨头等等,都是在锻炼当中,连经脉也在刺激锻炼中,变得愈来愈宽广、坚韧。经脉内各处杂质本来就不多,随着锻炼,杂质逐渐的从毛孔渗透出去。” „Because our Inner Strength is scarce, does not extrude, along with year after year practice, the impurity seeps unceasingly, will happen one day, can make a connection with the complete meridians, achieves Grandmaster Realm.” “因为我们内劲稀少,根本不挤压,随着长年累月的修炼,杂质不断渗透出去,终有一天,能打通全部经脉,达到宗师境界。” Teng Qingshan also smiled. 滕青山也笑了。 He is Internal Martial Arts Grandmaster, he understands this point. 他自己就是内家拳宗师,他明白这一点。 If cultivated the method in the ancient times, depends on Inner Strength to push to draw back the impurity forcefully. 如果说古代修炼方法,是强行靠内劲挤退杂质。 That present Internal Martial Arts, strengthens whole body each spot, including meridians. The small meridians of these each connection pores, in the exercise, the impurity of branch vein already seeped the pore. Nature, in these main meridians impurity, will flow in some branch veins slowly, then seeps from the pore. 那现在内家拳,就是强化全身各个部位,包括经脉。那些各个连接毛孔的小经脉,在锻炼中,支脉的杂质早就渗透出毛孔。自然的,那些主要经脉内杂质,也会缓缓流入一些支脉,而后从毛孔渗透出去。 Silent, through small branch veins, seeps all impurities. 无声无息的,通过一条条小支脉,将所有杂质渗透出去。 But ancient people? 可古代人呢？ From the beginning extrudes, extrudes into massive impurities the branch vein, making the small branch vein completely stop up all of a sudden. 一开始就挤压,将大量杂质挤压入支脉中,令小支脉一下子就完全堵塞了。 Stops up is sparse, is this truth. 堵不如疏,就是这个道理。 „Therefore, Internal Martial Arts practice, from making a connection with the angle of meridians, should practice the method more outstanding than the ancient people!” “所以,内家拳修炼,从打通经脉的角度而言,应该远比古代人修炼方法优秀！” Sees this conclusion, Teng Qingshan approves. 看到这个结论,滕青山非常赞同。 After all, how many ancient people have, can make a connection with all meridians? 毕竟,古代人有几个,能将所有经脉都打通的？ „Sometimes I am thinking, if Internal Martial Arts Grandmaster, can return to Xia Shangzhou, Spring and Autumn Period Warring States and Qin and Han Dynasty, that Spiritual Qi of Heaven and Earth abundant time. The whole body meridians all pass, cultivated in the ancient times various mystiques again, that achievement feared that was limitless.” Finally, Internal Martial Arts Grandmaster of this Republic of China sobbed obviously. “我有时候在想,如果一位内家拳宗师,能回到夏商周、春秋战国、秦汉,那个天地灵气充裕的时代。全身经脉皆通,再修炼古代各种秘法,那成就怕是不可限量。”最后,这位民国的内家拳宗师显然唏嘘不已。 The masters are lonely. 高手寂寞。 That ‚Liu Shenhou’ Grandmaster, in the Republic of China time, stands in the manpower peak similarly, when he knows that in the ancient times the powerhouse cultivated, really also had the Innate three big boundaries, how in the heart possibly not to yearn. 那位‘柳神猴’宗师,在民国时期,也同样站在人力的巅峰,当他知道古代强者修炼,竟然还有先天三大境界,心中怎么可能不向往。 Teng Qingshan looks at ‚Liu Shenhou’ this lengthy description, has endless emotion at heart. 滕青山看完‘柳神猴’这一长篇描述,心里也感慨不已。 „Hates, cannot live in remotely in the ancient times.” “恨,不能生在遥远古代。” Teng Qingshan sighed darkly, in this modern society, he is most peak Grandmaster character, was in the remote ancient times, Postliminary Realm great accomplishment, was only the ordinary master, has not traced including the Innate front door. The master such as the cloud time, the sole imagination, Teng Qingshan cannot bear one one's blood bubbles up to the brim. 滕青山暗叹,在这现代社会,他已经算是最巅峰的宗师人物了,可是在遥远的古代,后天大成,只是普通高手,连先天大门都没摸到。那高手如云的时代,单单想象,滕青山就忍不住一阵热血沸腾。 „Does not know really why since the Sui and Tang dynasties time, Spiritual Qi of Heaven and Earth started the sharp decline.” Teng Qingshan muses saying that immediately continues to glance through this «Thousand Millennium Chronicle». “真不知道,为什么隋唐时期起,天地灵气就开始锐减。”滕青山暗想道,随即继续翻阅这本《千年纪事》。 The «Thousand Millennium Chronicle» this books, indeed were a record the god have stolen the gate exercise method the books. 《千年纪事》这本书,的确是一本记载了神偷门锻炼方法的书籍。 Behind of this book, narrated ‚monkey boxing’ from basic to the Grandmaster exercise method purely, although has legal support, but the average person wants to bring forth Inner Strength extremely to be difficult. Let alone became Grandmaster. 这本书的后面,纯粹讲述了‘猴拳’从入门到宗师的锻炼方法,虽然有法可依,可是一般人想练出内劲都极难。更别说成宗师了。 „Well......” “咦……” Teng Qingshan glances through final several papers time, was startled. 滕青山翻阅到最后几张纸的时候,不由吃了一惊。 „My god steals the gate, once handed down several ancient rare books, I have not been serious these rare books from the beginning, secret that but cultivated after the investigation in the ancient times, I know, these rare books real. Spiritual Qi of Heaven and Earth sharp decline. These rare books were useless.” “我神偷门,曾传下数本古代秘籍,我一开始没将这几本秘籍当回事,不过经过调查古代修炼的秘密,我才知道,这些秘籍都是真的。只是,天地灵气锐减。这些秘籍已经没用了。” „Besides the secrets of practice, my god steals gate Qing Gong rare book «Crossing Worlds» extremely, this ancient rare book, did not practice Inner Strength, but pure use Inner Strength method. I amount to the Grandmaster Realm also 20 years, accumulates Inner Strength to be also many. Has attempted, discovered that displays merely one time, Inner Strength consumes a none remaining! I can only sigh...... Inner Strength of ancient people was too vigorous.” “不过除了修炼的秘笈,还有一本我神偷门的绝顶轻功秘籍《天涯行》,这本古代秘籍,不是修炼内劲,而是纯粹的使用内劲的方法。我达宗师境界也有20年,积累内劲也算不少。尝试了一番,发现仅仅施展一次,内劲就耗个精光！我只能感叹……古代人的内劲太浑厚了。” Teng Qingshan sees this, forced smile. 滕青山看到这,不由苦笑。 The Grandmaster fight of modern Internal Martial Arts, most occasionally shakes Inner Strength, after all within the body Inner Strength are few, to does not need to store up in the dantian scarcely. 现代内家拳的宗师战斗,最多偶尔震出一股内劲,毕竟体内内劲少,稀少到不需要储存在丹田里。 But in the ancient times, it is said can fill dantian, that is Inner Strength of what kind quantity. 而古代,据说能将丹田充满,那是何等数量的内劲。 „My Liu Shenhou, proudest on the personal appearance is flexible, the speed is fast. But I discovered that displays this «Crossing Worlds», although merely one time, consumes up Inner Strength, is this speed...... Too is really quick, was too quick. I do not endure this grade of rare book to disappear in light of this, then record end of this book.” “我柳神猴,最骄傲就的身形灵活,速度快。可是我发现,施展这《天涯行》,虽然仅仅一次,就耗光内劲,可是这速度……实在太快,太快了。我不忍这等秘籍就此消失,便记录在本书末尾。” The «Thousand Millennium Chronicle» this book final several papers, have then recorded this extremely movement rare book «Crossing Worlds». 《千年纪事》这本书最后几张纸,便是记载了这一门绝顶身法秘籍《天涯行》。 This rare book, in the spring and autumn Warring States, Qin and Han Dynasty that age, was very perhaps precious. 这本秘籍,在春秋战国,秦汉那个年代,或许很珍贵。 But, in present this age, this rare book, most can only regard one ‚collection’, the actual function was minimum. After all displays one time to make Internal Martial Arts big Grandmaster consume up Inner Strength, who also dares to use? After all, did not have Inner Strength, in the fight time, that is extremely dangerous. 可是,在如今这个年代,这本秘籍,最多只能当成一个‘收藏品’而已,实际作用已经极小。毕竟施展一次就能令一个内家拳大宗师耗光内劲,那谁还敢使用？毕竟,没了内劲,在战斗时候,那可是极为危险的。 „«Crossing Worlds», does not know fiercely.” Teng Qingshan carefully read. “《天涯行》,不知道有多厉害。”滕青山仔细阅读起来。 Described according to «Crossing Worlds» this rare book, achieved the Golden Dan Innate boundary, displayed this «Crossing Worlds», can be the maximum level ‚Close Yet Worlds Apart’ effect. 按照《天涯行》这本秘籍描述,达到先天金丹境界,施展这《天涯行》,可以达到最高层次‘咫尺天涯’的效果。 „Waste, too wasted.” “浪费,太浪费了。” The Teng Qingshan careful observation uses the method, does not live in the sigh. 滕青山仔细观察施展方法,不住感叹。 ****** ****** Chaoyang raises, in the common people residence courtyard of Teng Qingshan housing, the form is stepping on the strange step together, in the cement floor, is having the each and every(one) hollow footprint. 朝阳升起,滕青山居住的民居院落内,一道身影正踩着怪异的步子,水泥地面上,正有一个个凹陷的脚印。 This hollow footprint, is Teng Qingshan compares the footsteps position that in «Crossing Worlds» described, stepped on intentionally, then started to train unceasingly. Records according to this rare book , this «Crossing Worlds» most basic set of step, seems like simple, regulations implication endless mystery. 这凹陷的脚印,是滕青山对照《天涯行》中描述的脚步位置,故意踩下的,而后开始不断地训练。按照这秘籍中记载,这《天涯行》的最基本的这一套步法,看似简单,实则蕴含无尽奥秘。 „This step, but also somewhat is really unusual.” Teng Qingshan defers to the order, is stepping on this step, steps from the night now, the time of stepping on grew, Teng Qingshan discovered gradually that in this step is containing the special rule. “这步法,还真有些奇特。”滕青山按照顺序,踩着这步法,从深夜踩到现在,踩的时间长了,滕青山渐渐发现,这步法中蕴含着特殊的规律。 This rule, is unable to induce with logic. 这种规律,无法用逻辑来归纳。 But Teng Qingshan can feel. 可是滕青山感受得到。 „Light practices this step to be useless, by keen degree that my shape intent Twelve Forms exercises, does not miss compared with it.” Teng Qingshan stops, „looks like, must coordinate Inner Strength truly, this ‚Crossing Worlds’ step, can display the true strength.” “光练这步法没用,以我形意十二形锻炼出来的灵敏程度,不比它差。”滕青山停下,“看来,得真正配合内劲,这‘天涯行’步法,才能发挥真正实力。” Teng Qingshan was the super killer, the memory naturally was once good, this «Crossing Worlds», the rare book contents of that short several thousand characters, as well as that three step charts and six vein charts, Teng Qingshan already deeply in mind. 滕青山曾经是超级杀手,记忆力当然好,这《天涯行》,那短短数千字的秘籍内容,以及那三幅步法图、六副脉络图,滕青山已经深深记在脑海。 „Gives a try, looks at this ‚Crossing Worlds’, is fierce.” “试试看,看这‘天涯行’,到底多厉害。” Teng Qingshan moral nature itchy, is similar to Republic of China time that big Grandmaster ‚Liu Shenhou’ is very same, cannot bear the enticement, the decision experiments. 滕青山心底痒的很,如同民国时期那位大宗师‘柳神猴’一样,忍不住诱惑,还是决定试验一番。 „Vigor enters to the gate, direct acting, after the bloodshed, the machine and Shangqiu, in mostly, will return to......” in the Teng Qingshan mind still clearly to remember that transports the vigor the method, while within the body Inner Strength revolution, the Teng Qingshan whole person as if incarnation is a lightning, fiercely lasing to front. “劲入冲门,直行而下,经血海、地机、商丘,会于大都,返……”滕青山脑海中还清晰记得,运劲的方法,在体内内劲运转的同时,滕青山整个人仿佛化身为一道闪电,猛地激射向前方。 Xiu! 咻！ The you place, vanishes in institute. 攸地,就消失在院内。 „Stops!” Teng Qingshan interrupts Inner Strength to revolve fiercely. “停！”滕青山猛地截断内劲运转。 „A twinkling, leapt the courtyard unexpectedly, this most at least had 30 meters.” Teng Qingshan turns head to have a look, arrived in small woods outside courtyard unexpectedly, Teng Qingshan had been shocked by this fearful speed completely, a oneself tiger throws, ten meters, this twinkling, 30 meters were away from. “一眨眼,竟然就跃出院子了,这最起码有30米吧。”滕青山回头看看,竟然到了院落外的一片小树林内了,滕青山完全被这可怕速度惊呆了,自己一个虎扑,也就十米,这才一眨眼,就30米距离了。 „This Inner Strength consumption was also too quick, as soon as I start, immediately cuts off, but this Inner Strength on consumption 1/2.” Teng Qingshan somewhat understands that ‚Liu Shenhou’ narrated, if responded that slow, perhaps within the body Inner Strength will consume a none remaining. “这内劲消耗也太快了,我一启动,就立即截止,可这内劲就消耗1了。”滕青山有些明白那‘柳神猴’叙说的了,如果自己反应慢一点,恐怕体内这点内劲就会消耗个精光。 „Inconceivable, fight time, I do not dare such to waste.” Teng Qingshan sighed darkly. “不可思议,不过战斗的时候,我可不敢这么浪费。”滕青山暗叹不已。 This ‚Crossing Worlds’ Qing Gong, is indeed mysterious, but consumed Inner Strength too to be also astonishing. 这‘天涯行’轻功,的确神奇,可是消耗内劲也太惊人了。