Rains, can always make people feel a worried, does not talk clearly the worry worry to come from where, actually drippings to multiply in the heart along with the light rain. 下雨,总是能让人感受到一丝忧愁,说不清忧思愁虑从何而来,却伴随着小雨淋淋在心头滋生而出。 Strolls in the light rain, as if entire heart also followed tranquilly. 漫步在小雨中,仿佛整个心头也跟着平静了下来。 Specially tranquil auspicious. Specially .... 特别的宁静祥和。特别的.... " Merring's beard! " George complained, turns the head to look to Andong, " you have no alternative but to receive this damn magic, my crucible soaked, a while goes to the demon medicine class, will definitely be scolded by Professor Snape. " 「梅林的胡子！」乔治抱怨了一句,转头看向安东,「你不能不把这个该死的魔法收一收,我的坩埚都湿透了,等会儿去上魔药课,肯定会被斯内普教授责骂的。」 Anton shrugs, patted the fat ball on shoulder gently. 安东耸了耸肩,轻轻拍了拍肩头上的肥球。 Therefore, the light rain rests initially, the day fresh air is bright. 于是,小雨初歇,天清气朗。 The approach that Anton uses the fat ball manufacture small-scale artificial rain, has arrived at person of a degree that simply hates the dog to tire , the young sorcerers have to the hard exercise dry the incantation or the cleaning up incantation, to avoid, because sudden heavy rain in the corridor corridor or the classroom dripped wet. 安东利用肥球制造小型人工降雨的做法,简直已经到达人憎狗厌的程度,小巫师们不得不刻苦练习烘干咒或者清理咒,以避免因为在走廊过道或者教室内突如其来的一场大雨而被淋湿。 " Forbids to use the magic in the corridor! " Ferci was telling with Anton earnestly the stipulation of school, " this is to protect the frame and staircase wooden arm rest and rug, they are the school valuable assets, has the glorious history. " 「禁止在过道里施展魔法！」费尔奇认真地跟安东讲述着学校的规定,「这是为了保护画框、楼梯木质扶手和地毯,它们都是学校宝贵的资产,很多都拥有悠久的历史。」 Anton thinks, this changed this approach. 安东想了想,这才改变了这个做法。 Naturally, not everyone dislikes Anton to do this, many small sorcerer one faces envy watch the fat ball game that on Anton shoulder can rain, told them until Anton, oneself treats as the magic item to use the fat ball. 当然,并非每个人都讨厌安东这样做,好多小巫师都一脸羡慕地看着安东肩膀上会下雨的肥球,直到安东跟他们说,自己只是把肥球当做魔法道具来使用。 " This is the skill of pet! " 「这是宠物的技能！」 " You have the pet, oh, does not need to hug in front of me your toad, with distant point, with distant point! " 「你们都有宠物吧,噢,不用把你的蟾蜍抱到我面前来,拿远点,拿远点！」 " First, you must know, the charm that the mysterious animal has is certainly more powerful than the charm of big sorcerer, this is because they have the extreme pure idea, naturally, this idea is different from the idea of mental handicap person, is extremely pure that. " 「首先,你们要知道一点,神奇动物拥有的魔力比绝大巫师的魔力都强大,这是因为它们拥有极端纯粹的想法,当然,这种想法跟智障人士的想法是不同的,是极度纯粹的那种。」 " Perhaps your charm *** before, will have controls the goods using the charm the ability, right, right, that is the talent magic of sorcerer instinct. Slowly, we grew up, these abilities will instead vanish from us, that is because of our thoughts, our thoughts, became complex. " 「也许你们魔力***之前,会有一些利用魔力控制物品的能力,对,没错,那就是巫师本能的天赋魔法。慢慢的,我们长大了,这些能力反而就会从我们身上消失,那是因为我们的思维,我们的念头,变得复杂了。」 " Baby, the childhood, that type, pure, is full of the wonderful idea and idea purely is clear, the thought of animal has these characteristics. " 「婴儿般,童年般,那种纯粹、单纯、充满奇思妙想而又想法清晰,动物的思维就带有这些特性。」 " Then, we were been close to the mind of mysterious animal by our mind, is together with own pet harmoniously, then our mind strengths can skid the charm of pet. " 「然后呢,我们让自己的心灵接近神奇动物的心灵,与自己的宠物和谐相处,然后我们的心灵力量就可以去撬动宠物的魔力。」 " Bang ~ " 「嘭~」 Anton yelled, brings in calling out in alarm of young sorcerers. " You can release the magic of pet! " 安东大叫了一声,引来小巫师们的惊呼。「你们就可以释放出宠物的魔法！」 " Not only that the thought that emotion, will, wisdom sorcerer wait/etc all, in addition mysterious animal, even is the charm of mysterious plant, can release a more powerful magic! " 「不仅如此,巫师的思维、情感、意志、智慧等等一切,加上神奇动物,甚至是神奇植物的魔力,就能释放出更强大的魔法！」 " Was more powerful than the effect of past release magic. " 「比以往释放魔法的效果更强大。」 " Now ..... " 「现在.....」 A Anton face sees the surrounding schoolmate mystically, " makes us think, we usually live, what there is already this point that achieves? " 安东一脸神秘地看着周围的同学,「让我们来想想,我们平时生活中,有什么已经做到的这一点？」 " I know! " A Slye Tring study the younger brother raises the hand excitedly, sees Anton to look, is shouting loudly, " is the school leader you! Great Anthony Weasley! " 「我知道！」一个斯莱特林的学弟兴奋地举起手,见安东看过来,大声叫着,「是学长您！伟大的安东尼・韦斯莱！」 " Quack ..... " Anton forks the waist to laugh. 「嘎嘎嘎.....」安东叉腰大笑起来。 The dai Chinese zither a while, he looked to study the younger brother, " , Anthony Weasley was more common, and many! " 嘚瑟了一会儿,他又看向学弟,「还有呢,比安东尼・韦斯莱更常见的,而且还不少！」 Therefore the surrounding schoolmate starts to rack brains. 于是周围的同学开始苦思冥想起来。 " Is Wand! " A clear sound conveys from the crowd. 「是魔杖！」一个清脆的声音从人群外传来。 Sees everyone to look back to her, He raises the chin sensitively proudly, " Wand is the union of mysterious animal and mysterious plant, for example my Wand, its stick body is grape rattan wood, its stick core is the nerve of fire dragon. If their principles are really such that you said that the sorcerer has an effect with other intelligent lifeform together, then I think that the answer certainly is Wand! " 见大家回过头来看向她,赫敏骄傲地扬起下巴,「魔杖就是神奇动物和神奇植物的结合,比如我的魔杖,它的杖身是葡萄藤木,它的杖芯是火龙的神经。如果它们的原理真的是你说的那样,巫师与其他智慧生物共同起作用,那么我想答案一定是魔杖！」 ~ 啪~ Anton hit a sound to refer, " stick! " 安东打了个响指,「棒！」 " Also? " 「还有吗？」 He blinks sensitively, followed to lower the head to think. 赫敏眨了眨眼,也跟着低头想了起来。 " Perhaps ..... 「也许..... " Rowen some raise hand indefinitely, 」罗恩有些不确定地举起手来, " Flying broom? " " Is impossible, on the flying broom is not only then the trunk and branches and furcation thin branch of tree? " Harry stares the big eye not to dare to believe looks at Rowen. 「飞天扫帚？」「不可能,飞天扫帚上不是只有树的枝干和分叉细枝？」哈利瞪大眼睛不敢置信地看着罗恩。 Rowen somewhat shrugs reluctantly, " Harry, if you incomparable hope like me will have a hot crossbow bolt, must learn to be well good to maintain it, the hot lizard skin that at least the hot crossbow bolt broom pole first half packages in the maintenance is to need the special handling, such you to it specially familiar. " 罗恩有些无奈地耸了耸肩,「哈利,如果你会像我一样无比渴望拥有一把火弩箭的话,就要学会好好好养护它,至少火弩箭扫帚杆前半段包裹的火蜥蜴皮在养护的时候是需要特殊处理的,那样你就会对它特别的熟悉。」 Obviously, lives young in hemp melon family's Harry has not experienced teaching by personal example of sorcerer family, did not understand the importance that maintenance flying apparatus, thinks each time careful cleaning even was cleanly good. 显然,年少生活在麻瓜家庭的哈利是没有经历过巫师家族的言传身教,不懂得养护飞行器具的重要性,每次都以为仔细擦拭干净就算好了。 " Hot crossbow bolt may, not only that hot lizard skin is affecting. " Anton smiles nods, " , but, the answer is also correct! " 「火弩箭可不只是那一层火蜥蜴皮在作用。」安东微笑地点了点头,「不过,答案同样正确！」 " Also? " 「还有呢？」 Right now, schoolmate all around as if had the mentality, cannot think also had anything also to achieve this point. 这下子,周遭的同学仿佛有了思路,却怎么也想不到还有什么也做到了这一点。 " Is the demon pharmacy! " 「是魔药学！」 Is full of the adult magnetic voice to resound in the corner, Professor Snape, he does not know impressively when had arrived here, " , if your heads did not crowd various types to play the noisy and stupid flying broom, should know, when you take the demon medicine in Wand stirring crucible, had the wonderful change by own charm with various demon medicine materials. " 一个充满成年人磁性的声音在角落里面响起,赫然正是斯内普教授,他不知道什么时候已经来到了这里,「如果你们的脑袋不是塞满了各种玩闹和愚蠢的飞天扫帚的话,就应该知道,当你拿着魔杖搅拌坩埚里的魔药的时候,就是让自己的魔力与各种魔药材料发生美妙的变化。」 Snape language fast said these extremely quickly, the spooky pupil is inspecting these students, " perhaps you should notice, now already quickly to school hours? " 斯内普语速极快地说完这些,幽幽的瞳孔巡视着这些学生,「或许你们应该注意到,现在已经快到上课时间了？」 Frighten! 吓！ The old imposing manner is threatening. 老斯的气势逼人。 Each student of grade scatters in a panic, Anton smiles, enters in the classroom with everyone. 各个年级的学生作鸟兽散,安东嘿嘿一笑,跟着大家走进教室里。 Bang bang bang ~ 嘭嘭嘭~ The movement that Professor Snape walks is extremely quick, is walking while is brandishing Wand, as Wand provokes, the window curtains that passes through along the way pulls open automatically, the sunlight sprinkled. 斯内普教授走进来的动作极快,一边走着一边挥舞着魔杖,随着魔杖挑动,沿途经过的窗帘纷纷自动拉开,阳光洒落了进来。 Before he arrives at the platform, turns around fiercely, both hands hold the chest, is staring at these students. 他来到讲台前,猛地一转身,双手抱胸,凝视着这些学生。 " Just...... in the entrance, Anthony told relations between sorcerers and mysterious animals and mysterious plants, I pass through time proposed one freely spoken, we stir the demon medicine time, is to make own charm participate in the change with these demon medicine materials together. " 「刚刚......在门口,安东尼讲述了巫师与神奇动物、神奇植物之间的关系,我经过的时候顺口提了一句,我们搅拌魔药的时候,就是让自身的魔力与这些魔药材料共同参与变化。」 Snape coldly is inspecting, snort/hum. 斯内普冷冷地巡视着,哼了一声。 " Right, at that time these people, with present many schoolmate's same expressions. " He lifts the hand, a face exclaimed in surprise, " what? Unexpectedly is this? Merring's beard, this is simply inconceivable! Is impossible, I remember obviously I have not released the charm, is only pure stirring? " 「对,当时那些人,就是跟现在很多同学一样的表情。」他抬起手,一脸惊叹,「什么？竟然是这样吗？梅林的胡子,这简直不可思议！不可能,我明明记得我没有释放魔力,只是单纯搅拌？」 The words of exclamation, are reading aloud with a faint ice-cold tune, full taunt. 惊叹的话语,用一种淡漠冰冷的腔调念诵着,满满的嘲讽。 " If really does not need the participation of charm, why we must use Wand to stir, rather than a tree stick? Is a silver qualitative long soup ladle? " 「如果真的不需要魔力的参与,为什么我们要使用魔杖搅拌,而不是一根树棍？或者是一根银质的长柄汤勺？」 " I have thought my student has the brain. " " But obviously such view is a mistake. " 「我一直以为我的学生是有脑子的。」「但显然这样的看法是个错误。」 Professor Snape turns around to mount the platform, Wand in hand aimed at the blackboard to knock knocking, above appeared several words- charm and non- plant class demon medicine material and herbal medicine. 斯内普教授转身走上讲台,手中的魔杖对准黑板敲了敲,上面浮现出几个单词-魔力、非植物类魔药材料、草药。 Finished, he turns around again fiercely, that stance as if defended some people to sneak attack him to resemble in the back momentarily, the spacious black sorcerer robe robe swayed flew to swing. 写完,他再度猛地转过身来,那架势仿佛是随时防御着有人在背后偷袭他似的,宽大的黑色巫师袍袍摆飞荡而起。 " The schoolmates of many higher grades are even also maintaining a stupid viewpoint- no stick is the powerful sorcerer's performance. " 「很多高年级的同学甚至还保持着一个愚蠢的观点-无杖施法是强大巫师的表现。」 Saying, his brow is raising slightly, sneered, " looks like our grades not to have some student similarly people of brain to think like this. " 说着,他眉头微微一扬,冷笑了一声,「看来我们这个年级没脑子的学生同样有人这样想。」 " Remembered! " 「记住了！」 Professor Snape walks slowly from the platform, takes a walk between Slye Tring and standard sweet orchid smell multi- school desk middle corridors slowly. 斯内普教授缓缓地从讲台上走下来,在斯莱特林和格兰芬多课桌中间的过道间缓缓走动。 " No stick, is under France type for emergency scene, wants deliberately to practice no stick the time should consider this point. " 「无杖施法,是一种用于应急场景下的施法方式,想要刻意练习无杖施法的时候应该考虑到这一点。」 " If you must practice no stick, I will only recommend a spell, Wand fly!. " 「如果你们一定要练习无杖施法,我只会推荐一个魔咒,魔杖飞来！。」 " Wand, it is the bow and arrow of archer, is the long sword of knight, you do not train the bow and arrow long sword 「魔杖,它是弓箭手的弓箭,是骑士的长剑,你们不去训练弓箭长剑的 The using skill, discards these tools, studies empty-handed skill of attack, such approach simply is stupid! " 使用技巧,将这些工具丢掉,去学空手攻击的技巧,那样的做法简直是愚蠢！」 " , Why is Wand so so important? " 「那么,魔杖为什么那么重要呢？」 Professor Snape raises up Wand in hand, the vision looks from own elbow to the palm, raised the head looks to the Wand stick point, " remembered, I only said one time. " 斯内普教授竖起手中的魔杖,目光从自己的手肘看向手掌心,又抬头一路看向魔杖的杖尖,「记住了,我只讲一次。」 " Wand, is extending of our body! " 「魔杖,是我们身体的延伸！」 " The child who in the ancient times the evil sorceress will give birth to kills, as medium, this virulent approach, the effect is powerful. " 「古代邪恶的女巫会将自己生下的孩子杀死,作为施法媒介,这种恶毒的做法,效果强大无比。」 Old that is dragging the language of major tone and sudden acceleration fast takes turn, during the Yin-Yang aborts, bathed the young sorcerers actually many people under sunlight to fight a shiver, frightening a face was pale. 老斯那拖着长音和突然加速的语速交替,阴阳顿挫间,沐浴在阳光下的小巫师们却有好多人打了个寒战,吓得一脸苍白。 " Similar approach were too many, some people take medium with oneself hand, cuts away the finger to curse the enemy. " 「类似的做法太多了,有人用自己的手作为施法媒介,切掉手指头诅咒敌人。」 " Some people even take medium by oneself beautiful appearance appearance, finally makes 18-year-old seem like an old lady, even grows seems like the monster. " 「有人甚至以自己的美貌容颜作为施法媒介,最终让18岁的自己看起来像个老太婆,甚至长得像是怪物。」 " To the appearance of Wand, this finished these stupid approaches. " 「一直到魔杖的出现,这才结束了那些愚蠢的做法。」 " Sorcerer is grasping Wand, is easier to use the magic, the effect is better, the might is stronger, is stabler, it has the innumerable advantage. 「巫师握着魔杖,更容易施展出魔法,效果更好,威力更强,更稳定,它有着无数的好处。 Saying, Professor Snape continues to walk in the corridor, " that is Wand characteristics, agrees with your characteristics, will bring the enormous benefit regarding you. " 说着,斯内普教授继续在过道里走着,「那就是魔杖本身的特性,契合你们自身的那些特性,将对于你们带来极大的补益。」 " In fact, the modern sorcerer has a school, is trying the use with Wand of personality opposition, tempers the mind and magic by this, achieves the function of common progress. " 「事实上,近代巫师有个流派,尝试着使用与自己性格对立的魔杖,以此来磨炼自身心灵与魔法,达到共同进步的作用。」 " Modern hemp melon culture ideological trend changed, everyone did not like reconsidering, liked being fastidious, this atmosphere spread to the sorcerer society, this school of thought was on the wane, did not have that type to ask not the right companion to suffer own stupid approach again intentionally. " 「现代麻瓜文化思潮发生了变化,大家不喜欢反思了,喜欢讲究自我,这种风气蔓延到巫师社会,这个学派就此凋零,再也没有那种故意找个不合适自己伴侣折磨自己的愚蠢做法了。」 Speaking of last, after Snape arrives at the corridor, is turning away from the young sorcerers, the vision looks at the classroom front door spookily, as if can also hear one group of people to chat is shoving open the picture that the front door attended class together. 说到最后一句,斯内普走到过道之后,背对着小巫师们,目光幽幽地看着教室大门,仿佛还能听到一群人谈笑着推开大门一起上课的画面。 In that picture has Lily, has James, has the small sirius, has Lu even, has ..... 那画面里有莉莉,有詹姆斯,有小天狼星,有卢平,有..... Whole face anger. 满脸怒气的自己。 He deeply inspires, turns around again, walks toward the platform from another corridor. 他深深地吸了口气,再度转身,从另外一个过道朝着讲台走去。 " Yes, Wand is our companions, grows with us together, the experience all, finally, we were affected by Wand together, Wand was also affected by us, this will be many adults will not replace the Wand reason. " 「是的,魔杖就是我们的伴侣,与我们一同成长,一同经历所有的一切,最终,我们被魔杖影响,魔杖也被我们影响,这是很多成年人都不会换掉自己魔杖的原因。」 " They already and own Wand wearing was too long was too long, found the most comfortable being together way mutually. " 「他们已经和自己的魔杖磨合太久太久了,互相找到了最舒适的相处方式。」 " Listened to me to tell so many, what if you were stupid was is only regarded as a stick of stirring demon medicine decoction Wand, that was too stupid. 「听我讲述了那么多,如果你们还愚蠢的只是将魔杖当做是一根搅拌魔药汤剂的棍子,那就太愚蠢了。 " It is not only extending of our body, is the supplement of our mind. " 「它不仅是我们身体的延伸,也是我们心灵的补充。」 " You should like treating a life treat your Wand, is maintaining such idea, you can understand many demon medicine mixture process the detail. " 「你们应该像对待一个生命一样去对待你们的魔杖,保持着这样的想法,你们就能理解很多魔药调制过程的细节。」 Professor Snape mounts the platform again, Wand in hand knocked the word on blackboard. 斯内普教授再度走上讲台,手中的魔杖敲了敲黑板上的单词。 " And, an demon pharmacist's importance in demon medicine mixture process! " 「以及,一个魔药师在魔药调制过程中的重要性！」 " Exactly the same mixture step, even exactly the same movement, the sorcerer who so long as mixes is different, the effect of demon medicine end product will have the difference. " 「一模一样的调制步骤,甚至一模一样的动作,只要调制的巫师不同,魔药成品的效果也会有差别。」 " If your brains can, be able to realize the process that flexibly the demon medicine mixes, will find, dialogue between our demon pharmacists and each demon medicine materials. " 「如果你们的脑子能更灵活一点,更能去体会魔药调制的过程,就会发现,我们魔药师与每种魔药材料之间的对话。」 " You can feel its all, its hope, its insistence, its weakness, it is blending each change that with other demon medicine materials has. " 「你能感受到它的一切,它的渴望,它的坚持,它的弱点,它在与其他魔药材料交融发生的每一丝变化。」 " However these changes...... " 「而这些变化......」 Professor Snape raised up Wand in hand again, another hand makes an effort to point at it, " with extending of our mind, connecting, by the looks of our mind, affecting. " 斯内普教授再度竖起了手中的魔杖,另一只手用力地指着它,「与我们的心灵的延伸,交汇着,被我们的心灵的眼神,影响着。」 " You in the process of stirring, can feel the demon medicine clearly the change of each detail. 「你在搅拌的过程中,能清晰地感受到魔药的每一个细节的变化。 " You proficiently in such operation, intelligence heart, rich experience, even can make you use Wand 「等你们熟练于这样的操作,灵性的心,丰富的经验,甚至可以让你们用魔杖 Can find out by secret inquiry the unknown magic medicament the general effect. 就可以探知未知魔法药剂的大概效果。 " Even, you can through the stirring demon medicine medicament end product, change its effect! " 「甚至于,你们可以通过搅拌魔药药剂成品,改变它的效果！」 " If some people will also inquire us not to increase any ingredient, is only stirring, how to make it have the change, that was too dull-witted. " Professor Snape be relentless is taunting, " our minds, our charms, our mood, all our, with it blending, how may not change! " 「如果还有人会提问我们并没有添加任何成分,只是搅拌,怎么会让它起变化,那就太愚钝了。」斯内普教授毫不留情的嘲讽着,「我们的心灵,我们的魔力,我们的情绪,我们的一切,都与之交融,怎么可能会不改变呢！」 " Based on such theory, when you are the certain extent, you will start to be vigilant such matter, even if has not examined demon medicine, in the demon medicine Grandmaster helps take after a while, may have the property change. " 「基于这样的理论,等你们达到一定程度,你们会开始警惕这样的事情,哪怕已经是没检测过的魔药,在魔药大师帮忙拿着一会儿过后,都有可能发生药性的改变。」 " Gain, becomes violently poisonous! " 「增益,变剧毒！」 Under young sorcerers one piece whish Professor Snape is only both hands holds the chest, silently the young sorcerers who look at the shock, the corners of the mouth bring back slightly. 底下的小巫师们一片哗斯内普教授只是双手抱胸,默默看着震惊的小巫师们,嘴角微微勾起。 The magic, is the strength of mind! 魔法,是心灵的力量！ The demon medicine under magic influence, was modulated its sorcerer's the influence of mind strength similarly deeply. 在魔法影响下的魔药,同样深受调制它的巫师的心灵力量的影响。 With narration of Professor Snape, Anton also records in the memorandum fast, old worthily is the demon medicine Grandmaster, found a point casually, can tell incessantly. 随着斯内普教授的讲述,安东也在记事本里快速地记录着,老斯不愧是魔药大师,随便找到一个点,都可以滔滔不绝地讲述着。 The case of various ancient, modern and modern, has words at fingertips and writes with facility, uses well-documented and extensive evidence. 各种古代、近代、现代的案例,信手拈来,旁征博引。 Anton never because in New York flamboyant, felt own anything understands, anything did not need to study. 安东从来就不会因为自己在纽约牛逼了一把,就觉得自己什么都懂,什么都不用学了。 On the contrary, he is filled with joy in this type can hear the new knowledge big shot attainment share, is very satisfied. 相反,他满心欢喜于这种能听到新知识点的大佬心得分享,无比满足。 He does not need to go with Grinder Warbey, does not need with Dumbledores, not to need with Lord Voldemort, he to like the magic purely, likes this type listening to others to tell in the school lessons that the solid exercise learns for a lifetime, special has the harvest. 他不需要去跟格林德沃比,不需要跟邓布利多比,不需要跟伏地魔比,他只是单纯地喜欢魔法,喜欢这种在学校听着别人讲述一辈子实操总结下来的经验,特别的有收获。 «Sorcerer Was Spiritual God» this book he has written to finish, experienced revisions, inside content was more abundant than before are too many. 《巫师即神灵》这本书他已经撰写结束了,经历了一次次的修改,里面的内容比之前丰富太多了。 But now still maintains exuberant learn/study energy him to the knowledge, started the new research area. 而如今对知识依然保持旺盛学习精力的他,又开始了新的研究领域。 «Grey magic: Human, environment and other lifeform», this is the book title of draft, slowly also recorded the contents of several memoranda. 《灰魔法:人类、环境、其他生物》,这是初稿的书名,慢慢地也记录了好几本记事本的内容。 Naturally, this class biggest profit, is Anton finally starts to understand how to treat the Wand branch that Dumbledores gives his likely walking stick general size. 当然,这堂课最大的益处,就是安东终于开始懂得怎么去对待邓布利多送给自己的那根像拐杖一般大小的魔杖树枝。 Then, many people discovered Anton's unusual. 接下来,好多人都发现了安东的反常。 Every day is grasping a big wooden club, is raising a knife, occasionally truncates several blades, occasionally blows some corner, plays delighted. 每天握着一根大木棍,提着一把小刀,偶尔削几刀,偶尔又刮了刮某个角落,玩得不亦乐乎。 In Anthony Weasley who the summer vacation shows off, is still that Anthony Weasley. 在暑假出尽风头的安东尼・韦斯莱,依然是那个安东尼・韦斯莱。