All around person is whispering low voice, talked in whispers to combine the ice-cold attack of black stone stack wall to come, Jordan Li sat on the chair is shivering, dreaded looks to all around. 四周的人小声地交头接耳着,窃窃私语混杂着黑色石头堆砌墙壁的冰冷侵袭而来,乔丹・李坐在椅子上一阵哆唆着,畏惧地看向四周。 What a pity sits to look here, all become dense one piece, he can only notice fuzzily the sorcerers of some wear purple red sorcerer robes sit in the stage. 可惜坐在这里望去,一切都变得黑压压的一片,他只能模模糊糊地看到一些穿着紫红色巫师袍的巫师们坐在高台上。 Is feeling or carefully examines, or the dislike, or the indifferent vision, Jordan Li only thought that oneself stomach also follows to twitch, spread one to have the disgusting pricking intermittently. 感受着一道道或审视、或厌恶、或无所谓的目光,乔丹・李只觉得自己的胃部也跟着抽搐起来,传出了一阵阵带着恶心的刺痛感。 He felt that the unclear dreariness was covering him, does not know that then should facing be punished and to close into the prison, die. 他感觉到了不详的沉寂笼罩着他,不知道接下来该面对是处罚、关入监狱、还是死亡。 The iron chain on arm rest is the living creature seems to be common, as he twitches vibration, followed to rock, dingdong made noise. 扶手上的铁链仿佛是活物一般,随着他抽搐般的抖动,也跟着晃动了起来,叮叮当当地作响。 At this moment, handled gently pats patted his shoulder. 就在这时,一只手轻轻拍了拍他的肩膀。 Jordan Li raises head to look, is Anthony Weasley, George and Fred's younger brother, because Anthony as if no so many interests to the Kui wonderful sports match, among them not too many happening together. 乔丹・李仰头望去,是安东尼・韦斯莱,乔治和弗雷德的弟弟,因为安东尼似乎对魁地奇球赛不是有那么多兴趣,他们之间并没有太多的交集。 Anthony smiles slightly, seemed saying that- puts with ease. 安东尼只是微微地一笑,仿佛在说—放轻松。 Oh ~ 噢~ Merring's beard! 梅林的胡子！ Jordan Li believes firmly oneself heard these words, although is very inconceivable, but Anton spoke in him like this! 乔丹・李确信自己听到了这句话,虽然很不可思议,但安东就这样在他心里说话！ He listened to George and Fred in the bedroom had discussed Anton studies the chat tool of spell and counter- incantation that a use ‚ calls back the soul of the deceased to take to read, these two two brothers plan to study this means that to help chat in attending class. 他曾经在寝室听乔治和弗雷德讨论过安东研究出一种利用‘摄魂取念的魔咒和反咒的聊天工具,这两个哥俩打算学习这个办法,以便于在上课的时候聊天。 Originally real! 原来是真的！ Moreover he also felt a wisp of dim sunlight, in this darkness ice-cold interrogation chamber, covered on his body warmly, was only the flash, Jordan Li cannot help but peaceful. 而且他还感受到了一缕朦朦胧胧的阳光,在这个黑暗冰冷的审讯室里,暖洋洋地笼罩在他的身上,只是一瞬间,乔丹・李不由自主地安静了下来。 Dumbledores sits in the judgment seat silent, raised the head slowly, one type as if there is relaxed joyful mood very much strangely, looks by the spectacle lenses of half-moon-shaped to Andong, shows a faint smile, " perhaps, Director Weasley can you first say your idea? " 邓布利多沉默地坐在审判席的正中间,缓缓地抬起头,一种很是古怪仿佛带着轻松愉悦的情绪,透过半月形的眼镜片看向安东,微微一笑,「也许,韦斯莱主任你可以先说说你的想法？」 Anton selected the eyebrow, the footsteps under everyone's gaze vividly moves toward the right front stage, fronts the tip of the toe to lie in the stage to trying the parchment in record operator hand looks, then blew a whistling. 安东挑了挑眉,在所有人的注视下脚步轻快地走向右前方的高台,垫着脚尖趴在高台上向审判记录员手里的羊皮纸看去,而后吹了个口哨。 " Was accused to violate «Hemp Melon Protection method», «Performs Reasonable Restraint Law to Underage Sorcerer» and «International Sorcerer Secrecy law» " 「・・・・・・被指控违反了《麻瓜保护法》、《对未成年巫师加以合理约束法》和《国际巫师保密法》・・・・・」 " Turns into the werewolf to destroy the building load-bearing pillar, causing the building to collapse, and causes over a hundred injured, five people affect the danger( to be retrieved) " 「・・・・・变成狼人摧毁楼房承重柱子,导致大楼倒塌,并造成上百人受伤,五人波及生命危险(已被救回)・・・・・・」 " Notch ~ " 「哦豁~」 " Very are many. " 「还挺多的。」 Anton saw to try the record operator to stare oneself one eyes, will shrink shrinking the parchment in hand in the future, cannot help but narrowed the eye, closely is staring at him, " how? Can't I look? " 安东见审判记录员瞪了自己一眼,将手中的羊皮纸往后缩了缩,不由得眯了眯眼,紧紧地盯着他,「怎么？我不可以看？」 When the magic section Wesson management agency tries holding court, person who holds the post tries the record operator generally slightly has the background, ( e.g. Percy ), belongs one that mixes the qualifications. 在魔法部威森加摩管理机构审判开庭时,担任审判记录员的一般都是小有来头的人,(比如珀西),属于混资历的一种。 That tries the record operator is a golden hair has face freckle young people, puts on the suit and dress shoes, the hair handles very neatly, on the face has the youngster successful arrogance. 那个审判记录员是一个金色头发有着一脸雀斑的青年人,穿着西装革履,头发打理得很是整齐,脸上有种少年得志的倨傲。 He is planning to say anything, sees Anton eyes to stare at itself suddenly, only thought that as if the ear heard the roaring sound of werewolf, a pair of beast eye is unable to tolerate thirst and hunger to stare at itself green spookily. 他正打算说什么,猛然看见安东双眼凝视着自己,只觉得仿佛耳边听到了狼人的咆哮声,一双绿幽幽地兽眼饥渴难耐地凝视着自己。 " ~ " he called out in alarm one, somewhat retroceded flustered one step, hits on the back stair. 「啊~」他惊叫了一声,有些慌张地后退了一步,撞击在背后的台阶上。 " Director Weasley, do not frighten him. " In stage, a middle-aged sorceress who wears Wesson member purple red sorcerer robe smiled, in the monocle teased completely, " Peter Rollence was the deputy director in your office, was responsible for the work in civilian post. " 「韦斯莱主任,你不要吓唬他了。」高台上,一个穿着威森加摩成员紫红色巫师袍的中年女巫笑了出来,单片眼镜里满是调侃,「彼得・洛伦斯可是你办公室的副主任,负责文职方面的工作。」 " Right? " Anton selected the eyebrow, laughed at one, " he just scolded me in the heart, this person I do not want, later do not come to my office. " 「是吗？」安东挑了挑眉,嗤笑了一声,「他刚刚在心底骂我,这种人我可不想要,以后就不要来我办公室了。」 Saying, he is long-drawn-out turns back Jordan Li place, raises head to look to the middle-aged sorceress of monocle, " please ask that you are? " 说着,他悠哉地走回乔丹・李身旁的地方,仰头看向单片眼镜的中年女巫,「请问您是？」 " Amelia Susan Enshi. " 「阿米莉亚・苏珊・博恩施。」 " Su 「苏 Shan Enshi? " Anton gawked, " I have a schoolmate am also this name, is Hetch Patsch Institute. " 珊・博恩施？」安东愣了一下,「我有一个同学也是这个名字,是赫奇帕奇学院的。」 Ms. Bo Enshi shows a faint smile, " , my is her paternal aunt. " 博恩施女士微微一笑,「是的,我的是她的姑姑。」 Has a look, the descendants of pure Xuejia Clan not necessarily all run up to Slye Tring, who Anton remembered this woman finally is. In original works, Harry Potter, because displays the patron god incantation protection to reach the strength to be caught the magic section to stand the trial, is this woman exclaims in surprise Harry extremely ‚ the talent of mortal body patron god. 看看,纯血家族的后代也不一定全部都跑到斯莱特林嘛,安东终于是想起了这位女士到底是谁了。在原著,哈利波特因为施展守护神咒保护达力被抓到魔法部接受审判,就是这位女士极为惊叹哈利的‘肉身守护神的天赋。 At that time Ms. Bo Enshi is the director of magic law enforcement division, although this Si Bu director is an empty duty, but can also be able to see this woman in the potential position of magic section. 那时候博恩施女士已经是魔法法律执行司的司长,虽然这个司部的司长是个虚职,但也可以看得出这位女士在魔法部的潜在地位。 " You abrogated your deputy director at this time, but is not a great idea. " Ms. Bo Enshi said with a smile. 「您这时候裁撤您的副主任,可并不是一个好主意。」博恩施女士笑着说道。 " Wú ~ " Anton thinks, selected, " thanked your suggestion, in this case, after I can waited for this trial to finish, again considers officially to magic section minister Pok to submit to recall my deputy director. " 「唔~」安东想了想,点了下头,「感谢您的建议,这样的话,我会等这场审判结束之后,再考虑正式向魔法部部长福吉提交罢免我的这位副主任。」 Anton narrowed the eye, is still thinking this type to the present heart looks for the back influence help, rather than thinking looks for own assistant, he does not dare to want. 安东眯了眯眼,这种到现在心底还在想着找后背势力帮忙,而不是想着找自己的副手,他可不敢要。 " I think, about my office, I decides. " 「我想,关于我的办公室,我说了算。」 " I think, about Arney Maggs, I also has certain authority. " 「我想,关于阿尼马格斯,我也有一定的权威。」 Anton is joining hands behind the back is pacing side Jordan Li slowly, " aims in «Hemp Melon Protection method» that Jordan Li accused is untenable. " 安东背着手慢悠悠地在乔丹・李身旁踱步着,「针对于乔丹・李指控的《麻瓜保护法》并不成立。」 " After he turns into the werewolf, stays in own family/home, opposite party numb Guana who has the conflict the spear/gun, belongs to protect oneself. I want about " Sorcerer Self-protection Regulations » passing legal precedent, have to mention the issue in this aspect. " 「他变成狼人后是呆在自己的家里,起冲突的对方麻瓜拿着枪,属于自我保护。我想在关于《巫师自我保护条例》的过往判例中,是有提及这方面的问题。」 " At the same time, he has not attacked that holding a spear/gun numb Gua, but attacks hemp melon pillar, this causes the building to fall down. After this belongs ‚ protects oneself, the damage of causing, can request him to pay the treatment compensation, but cannot request him to be responsible for this matter. " 「于此同时,他并没攻击那位持枪的麻瓜,而是攻击麻瓜身旁的柱子,这才导致大楼倾塌。这属于‘自我保护后,连带造成的伤害,可以要求他支付治疗赔偿,但不可以要求他为此事负责。」 " About this aspect I thinks that you can refer to «York Crouch Forgets Incantation Case», the magic section personnel use to forget the incantation for numb Gua, causing him to be in trance the traffic accident, this was actually the similar case. " 「关于这方面我想你们可以参考《阿约克・克劳奇遗忘咒案》,魔法部人员对麻瓜使用遗忘咒,导致其神情恍惚出了车祸,这其实是同类案件。」 " What Jordan Li attacks is the pillar of building, rather than must attack these numb Gua, this is the most important issue. " 「乔丹・李攻击的是大楼的柱子,而不是要攻击那些麻瓜,这才是最重要的问题。」 " Do you think? " 「你们认为呢？」 Anton smilingly raises head to look. 安东笑眯眯地仰头望去。 In the seat, some people blew a whistling, laughing, " Anton, should you not carry the law and legal precedent of magic section? " 坐席上,有人吹了个口哨,哈哈大笑着,「安东,你该不会是把魔法部的法律和判例都背了下来吧？」 Is director Ronaldo of magic transportation division. 是魔法交通司的司长老罗纳尔多。 Anton smiles, no wonder called Anton, originally was the teacher, therefore he beckoned, " this must thank your guidance. " 安东嘿嘿一笑,怪不得叫自己安东,原来是自家老师,于是他招了招手,「这要感谢您的教导。」 Saw that the courtroom gradually becomes chaotic, Dumbledores took up the wooden hammer to knock knocking gently, " Order ~ Order ~ O ~ ~ ~ rder( silence). " 眼看着审判室渐渐变得混乱,邓布利多拿起木槌轻轻敲了敲,「Order~Order~O~~~rder(肃静)。」 After everyone is peaceful, in judgment seat a middle-aged wizard who has the short beard and scattered hair looks to Andong, is international magic Cooperation Department director Batty Crouch, " I do not approve the viewpoint of Director Weasley, forgets the incantation generally to apply in the sorcerer world in protecting «Secrecy law», has its particularity. But Mr. George Li uses Arney Maggs to attack numb Gua arbitrarily, even if attributes to protect oneself, must be punished, after to stand guard, dares to use the Arney Maggs's illegal possibility. " 等到所有人安静下来后,审判席中一个有着短胡子和稀落头发的中年男巫看向安东,是国际魔法合作司司长巴蒂・克劳奇,「我不认可韦斯莱主任的观点,遗忘咒在巫师世界普遍应用于守护《保密法》,有其特殊性。而乔治・李先生擅自使用阿尼马格斯攻击麻瓜,哪怕是归因于自我保护,也应当受到惩罚,以警戒以后敢于利用阿尼马格斯违法的可能。」 " Passing Arney Maggs is the animal, mostly could not create too to injure, will not involve " Secrecy law » maintenance, but has Arney Maggs of mysterious animal shape now, this was the most important issue. " 「过往的阿尼马格斯都是动物,大多造成不了太多伤害,也不会涉及《保密法》的维护,但如今有了神奇动物形态的阿尼马格斯,这才是最重要的问题。」 The sorcerers eye on seat shone in abundance, said to come, it seems like about " hemp melon was dud " the conflict, must start the fever from Arney Maggs, must starts from Anthony Weasley this starters and relevant authority directors. Some sorcerers even chuckled secretly, how people still without knowing this turbid water must drag down Anthony Weasley, he unexpectedly from already. 坐席上的巫师们纷纷眼睛都亮了起来,直呼来了来了,看来关于「麻瓜哑炮」的冲突,要从阿尼马格斯开始烧起,又要从安东尼・韦斯莱这个提出者和相关部门主任身上开始了。有些巫师甚至暗自窃喜,人们还在不知道这趟浑水要怎么将安东尼・韦斯莱拉下水的时候,他竟然自已趟了进来。 When something contaminated the politics became extremely fearful, this was also worry that Maige taught. 当一些事情沾染了政治就会变得极为可怕,这也是麦格教授的担忧。 She is staring on the judge's desk silent Dumbledores, 她凝视着审判台上沉默不语的邓布利多, Sighed as a principal secretly, Dumbledores will certainly maintain his student, but if as a politician, how Dumbledores to do, this from Dumbledores also, when the professor has known. 暗自叹了口气作为一名校长,邓布利多当然是会维护他的学生,可如果作为一名政客,邓布利多会怎么做,她这个从邓布利多还在当教授的时候就已经知道了。 She must be ready for any sacrifice, the vice-president by own Hogwarts Magic School makes the guarantee, under the protection Jordan Li this child. 她本来是要豁出去,以自己霍格沃茨魔法学校的副校长作担保,保护下乔丹・李这个孩子的。 Now, she is staring at still Anton with a laugh, cannot help but in the heart had some hopes. 只是现在,她凝视着依然笑呵呵的安东,不由得心中有了些希望。 She has not been regarded as an ordinary young sorcerer to regard Anton. 她可从来没有将安东当做是一个普通的小巫师来看待。 - Arrived examines --到进行查看