„Mysteriousstrengthwebsiteforum?”
“神秘力量网站论坛?”Antonhas not concealed the matter that oneselfhearthemto talk, afterLuciuswalks, puzzledaskedScrimgeour.
安东并没有掩饰自己听到他们对话的事情,在卢修斯走后,一脸疑惑地问斯克林杰。Hears such a numbGuanounin the sorcererworld, inexplicablereallyhas the misconception of the people are no longer the same.
在巫师世界听到这么一个麻瓜的名词,莫名的竟然有种物是人非的错觉。SkrineJiemai the slightlylamefootstepsis arriving by by the officerack, flips, discovered a « todayprophetnewspaperto throwin front ofAndongfrominside.
斯克林杰迈着微瘸的脚步走到办公室旁的架子旁,翻了翻,从里面找出一份《今日预言家报纸扔到了安东面前。„After youshut inAzkaban, presentedthreenews that continuouslycauses the enormousstir.”
“你被关进阿兹卡班后,连续出现了三个造成极大轰动的新闻。”„Hogwarts Institutediscoverysnakestrangeskinexuviate, doubtfulDumbledoresraisesthisfearfulmonsterin the school.”
“霍格沃茨学院发现蛇怪的皮蜕,疑似邓布利多在学校饲养这种可怕的怪物。”„NiumengKacastlecollapses, GreenDevoewhereaboutsunknown.”
“纽蒙迦德城堡倒塌,格林德沃去向未知。”„Finallyisthis.”Scrimgeour'sfingerselected the magicpicture of newspaperfront pageheadline, „thisreporterobviouslywebsiteisanythingdoes not even make clearvery much, butsaidnumbGuainconcealingmysteriousstrengthconstantly‚’ the location and member of organization.”
“最后就是这个。”斯克林杰的手指头点了点报纸头版头条的魔法照片,“这个记者很明显连网站是什么都搞不清楚,只是一味地说麻瓜在隐瞒‘神秘力量’组织的所在地和成员。”„From the beginningthiswebsiteseems likeoccult sciences the forum of amateur, will always issue that someoccult sciences the information, have not brought toourattention, after allitwill always causestrange of somealiensto hear, the deteriorated house in mysteriousschoolruins and wildernessand so on.”
“一开始这个网站就好像神秘学的爱好者的论坛,总是会发布一些神秘学的信息,并没有引起我们的重视,毕竟它总是会弄出一些外星人的怪闻、神秘的学校废墟、荒郊里的破房子之类的。”„Until the past that thisreportpresents, thiswebsitesuddenlypresentsmassiveinformation updates, crops upto point to‚sorcerer’thiscommunity.”
“直到这份报道出现的前一段时间,这个网站突然出现大量的信息更新,冒头直指‘巫师’这个群体。”„Thismakesusfeelsome not goodsymptom......”
“这让我们感受到一些不好的苗头……”Scrimgeoureyesnarrowednarrowing the eyes, puts outseveralcharactersslowly, „hunts for the witchmovement.”
斯克林杰眼睛眯了眯,缓缓地吐出几个字,“猎巫运动。”OnAntonfaceraisesinexplicably a incredibleness, „oh, althoughthinks of danger in peaceis a goodquality, but was thistoosensitive, perhapswasonewantsto show offto know that disclosure of insider, howdid pulltohunting for the witchmovementcomes up?”
安东脸上莫名地升起一丝荒诞,“噢,虽然居安思危是个不错的品质,但这是不是太敏感了,也许就是一个想要炫耀知道内情人的透露而已,怎么就扯到猎巫运动上去了?”„”
“呵”Scrimgeourtakes uponeselfhatto put from the rack, „comeswithme.”
斯克林杰从架子上拿起自己的帽子戴上,“跟我来。”
It seems like where might goto be the same, butactuallycomes outfromproudcommand post, thenarrives atnext doorScrimgeourOffice, fromRonaldomouth‚back door’goes.
看似好像要去哪里一样,但其实就是从傲罗指挥室出来,然后走到隔壁斯克林杰办公室,从老罗纳尔多口中的‘后门’进去。Instantaneously, Antonhas the feeling that the whole worldturns over.
只是瞬间,安东有一种整个世界翻转过来的感觉。Heshakes the head, discoveredwith amazementoneselfare in a rayveryabundantworkbuilding.
他摇了摇头,惊讶地发现自己处在一个光线十分充裕的工作楼里。Rows of seem like very ancientcomputer, before the computer, sits the staff member, someare typing on the keyboardfast, sometook up the magiccamerato make a pictureto the computerscreen, braved the bigpile of white smokes.
一排排看起来很古老的电脑,电脑前坐着职员,有的在快速敲打着键盘,有的拿起魔法照相机对着电脑屏幕拍了一张照片,冒起大堆白烟。„Damn!” The baldheadedmiddle-aged personmade an effortto pat the milky whiteframebigend of monitor of computer, extracts downward the power lineneatly, waitsto insertseveral seconds later, againaccording tostrikingstartingbutton.
“该死!”有一个秃顶中年人用力拍了拍电脑的乳白色边框大头显示器,干脆利落地将电源线拔了下来,等过了几秒钟又插上去,再度按击开机按钮。After a while, the code that skewers of Antonare familiar withappearson the screen, the middle-aged personinputs the orderfast, a page of bluebackgroundappearson the screen -windows 3.0, is the longwaiting......
过了一会儿,一串串安东熟悉的代码出现在屏幕上,中年人快速地输入命令,一个蓝色背景的页面出现在屏幕上-windows3.0,然后就是漫长的等待……Antonarrives at the window, looksfrom the building, cansee that redtelephone booth of magicsectionguestentrance, doodlestreetandeverywhereseem like are also the goodbars.
安东来到窗户边上,从楼上望下去,可以看到魔法部来宾入口的那个红色电话亭,涂鸦到处的街道和一家看起来还算是不错的酒吧。„What kind of? Inconceivable?”Scrimgeoursmiles, „magicsectionforbids the hempmelongoodsto be in flood, hereactuallyformed a hempmelonnetwork informationcollectioncompany.”
“怎么样?不可思议吧?”斯克林杰笑了笑,“魔法部禁止麻瓜物品泛滥,这里却组建了一个麻瓜网络信息收集公司。”Antonshows a faint smile, looks that on the computerscreen of thatmiddle-aged personjumped over the startingcontact surfacefinally, cannot help butsomewhatfondly remembers.
安东微微一笑,看着那个中年人的电脑屏幕上终于是跳过了开机界面,不由得有些怀念。If memory serves, or the development of thisworldwithoneselfthatworldsamewords, will have the Netscape browsernext year, year after nexthaswin95.
如果没有记错的话,或者说这个世界的发展是跟自己那个世界一样的话,明年就有网景浏览器,后年出win95。Scrimgeourfoundoneto glance over‚mysteriousstrength’ the computer of forum, makingAntoncome, beats open a post.
斯克林杰找到一台正在浏览‘神秘力量’论坛的电脑,让安东过来,敲开一个帖子。
The titleis- is vigilant the people of theseweargowns: Theywhere?
标题是-警惕那些穿着袍子的人:他们都在哪里?In a long stringlist, Antondiscoveredwith amazement the magicsectioninstituteis white. Place that streetwait/etcAnton who the street and brokencauldronbar that thestreet and SaintMungomagic near wounded and sickhospitalhallis are were familiar with.
在一长串的清单里,安东惊讶地发现了魔法部所在白.厅附近的这条街、圣芒戈魔法伤病医院所在的街道、破釜酒吧所在的街道等等安东熟悉的地方。Heevenalsosees an information- kingShizizhan!
他甚至还看到一条信息-国王十字站!
! Youcanhere,
!你将会在这里,
In September the time, saw that the person of massiveputting ongownappears! „Theyinlittlesummaryourrules, evencompared withusalsounderstood where wewill appear.”
在9月份时候,看到大量的穿袍子的人出现!“他们正在一点点的总结我们的规律,甚至比我们还了解我们都会在哪里出现。”„SimplenumbGuaexpels the incantationandforgets the incantationnot to have the meansto prevent the spread of thisnews.”
“简单的麻瓜驱逐咒和遗忘咒已经没有办法阻止这种消息的蔓延。”„The opinion that Prime MinisternumbGuaoffersis, establishesmassivesimilarwebsiteson own initiative, disrupts the source of informationin the way of misleading the public.”
“麻瓜首相给出的意见是,主动建立大量的类似网站,以混淆视听的方式打乱信息来源。”„Anthony......”Scrimgeourturns the head, is staring atAntonearnestly, saidsincerely,„timewas different.”
“安东尼……”斯克林杰转过头来,认真地盯着安东,语重心长地说道,“时代不同了。”„Nowwesaythecompany that nowsees, is the secret of proudOffice, was disseminated, the magicsectionmeetsfirstswitches offhere, andcut offallfundsto originate.”
“现在我们现在说看到的这个公司,是傲罗办公室的秘密,被传播出去,魔法部会第一时间把这里关掉,并砍掉所有的经费来源。”„ButIstillmakeyouknow,is notbecauseIregard as the person on one's own side in proudOfficeyou.”
“但我依然让你知道,并不是因为我把你看成傲罗办公室的自己人。”„Butis I know, yousuchpowerfulsorcerer.”Scrimgeourshook a palm, shrugs, „Isaw with one's own eyesyourspellto puncture the sky, untilafternoontimeIknow that a satellitewas destroyedbyyou. Finallyto the evening, Luciustoldme how youhave studiedto resistcable/searchMingzhou! Simplyisinconceivable.”
“而是我知道,你这样强大的巫师。”斯克林杰晃了一下手掌,耸了耸肩,“我亲眼看到你的魔咒刺破了天空,直到下午的时候我才知道一颗卫星被你破坏了。结果到了晚上,卢修斯跟我说,你已经研究出怎么抵御索命咒!简直是不可思议。”„Youare doomedto become a topsorcerer, Iam definite, younowenoughgreat strength.”
“你注定是会成为一个顶尖的巫师的,我非常确定,你现在就已经足够的强大。”„Youhave a look atthiswebsite, youknow that now the Internet users in Britainover1 million, youhave knownhow manypeoplewill haveto watchthisforum?”
“你看看这个网站,你知道吗,现在英国的网民已经超过百万,你知道会有多少人看过这个论坛吗?”„The sorcererworldwas hardto hide the statusmore and more.”
“巫师世界越来越难以躲藏身份了。”„Theseexperience the modern historyto march into the sorcerers of modern, thinks that the presentpatternletsussufficientlywith easeinownworldlife, butnot!”
“那些经历了近代史步入现代的巫师们,都以为现在的模式足以让我们轻松在自己的世界生活,但不是的!”„Ihope that youcanseriouslyponderhunts forwitchmovement that is very likelyto happen about the future‚’, historicalis more fearful.”
“我非常希望你能认真思考一下关于未来极有可能发生的‘猎巫运动’,比历史上的更可怕。”„Thisis not an order, is only a well-meaningreminder.”
“这并不是一个命令,只是一个善意的提醒。”„Youlivein the sorcererworld, youare one of the sorcerer.”Scrimgeourselectedthatgiantunwieldymonitor screen, „thesecuriouspeoplewill findeventuallyour.”
“你生活在巫师世界,你是巫师的一员。”斯克林杰点了点那台巨大笨重的显示器屏幕,“这些好奇的人终究会找到我们的。”Antonis somewhat silent, withoutspeech.
安东有些沉默,没有说话。
The peoplesometimes is a verystrangeanimal, hisinnermost feelingsis tellinghim‚thisspecialto closemytrifling thing’, whileis glitteringcrazilyforms, hasLuPinganthesefamily members, hasRowenGeorgeFredtheserelatives, hasDrachtheseschoolmates, hasProfessorSnapetheseteachers, hasAmythesebewilderedowncrazyfollowers, hasMontgomery, Ronaldothesecolleagues......
人有时候是一种很奇怪的动物,他的内心一边在告诉他‘这特么关我屁事’,一边又在疯狂地闪烁着一个个身影,有卢平安娜这些家人,有罗恩乔治弗雷德这些亲戚,有德拉科这些同学,有斯内普教授这些老师,有艾米这些莫名其妙的自己的狂信徒,有蒙哥马利、老罗纳尔多这些同事……Scrimgeourlooks atAnton'sexpression, smiles, not the meaning that wantsAntonto take a stand, leadinghimto returnproudcommand post.
斯克林杰看着安东的表情,笑了笑,也没有要安东表态的意思,带着他重新回到傲罗指挥室。Bang
砰Bang
砰Twoboxesappearon the desk.
两个箱子出现在办公桌上。„After completingthesetwoboxmagics, Icompletedmypromise, in the meantime, youwere assigned the appointment that Azkabanguardsalsoto meet, whatwalkedis the expertspecial invitedway, thereforeyoucanfreelyschedule the time.”
“学完这两个箱子魔法后,我是完成了我的许诺,同时,你被调派到阿兹卡班驻守的任命也会下来,走的是专家特聘的方式,所以你可以自由安排时间。”„SimultaneouslyIalsohopeyoucanstartto consider the otherdepartments of magicsection, Iinyourdutyam promotedongive the biggestsupport, thisismycommitment.”
“同时我也希望你能开始考虑一下魔法部的其他部门,我会在你的职务升迁上给予最大的支持,这是我的承诺。”Antonsavored a mouth, nods.
安东咂摸了一下嘴巴,点了点头。Thenissigns the boxmagicclassified document the link, Antonstilleachexaminescarefully, thissigns the name.
接下来就是签署箱子魔法保密文件的环节,安东依然每一份都仔细查看,这才签下名字。End, Antonwas staring atScrimgeour, „essentially, Iam not a politician, thereforeyoudo not needto worry that mypolitical stand, will become a GreenDevoe, ormysteriousperson, eitherDumbledores, no, cannot.”
末了,安东凝视着斯克林杰,“本质上来说,我并非政客,所以你不用去担心我的政治立场,会成为一个格林德沃,或者神秘人,或者邓布利多,不,都不会。”„Iwill become a scholar, likeNicoleLemer.”
“我会成为一个学者,像尼可勒梅那样。”„Icannotguarantee, if the sorcererworld and hempmelonworldhas the war, what roleIcanbe, after all all have not happened.”
“我不能保证如果巫师世界与麻瓜世界发生战争,我会是一个什么样的角色,毕竟一切都还没有发生。”„But, at leastIwill a little studysomesuitablenew times the spells, at leastbeing insufficientmakes the sorcerereasilybe gathered the lifeby a bullet.”
“但是有一点,至少我会研究一些适合新时代的魔咒,至少不至于让巫师轻易地被一颗子弹收取生命。”Then, Antonraisestwoboxesto turn aroundto depart.
说完,安东提着两个箱子转身离去。Crash-bang
哗啦Scrimgeouris holding in the mouthcigarette, lit the matches, the visionlooks at the direction that Antondepartsspookily.
斯克林杰叼着一根烟,点燃了火柴,目光幽幽地看着安东离去的方向。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #536: A additional more mystical strength forum