……
,!Crash-bang~ ~
哗啦~~Crash-bang~ ~ ~
哗啦~~~
The chainscrash-bangmakes noise, twoproudis pulling a headrespectively, the giantmetalcircletcoveredAnton'sboth hands, seems likespeciallyreliable, makingonenot to work loose.
锁链哗啦作响,两个傲罗各牵着一头,巨大的金属锁环扣住了安东的双手,看起来特别的牢固,叫人挣脱不得。Antonstep by stepwalkstoward the building, at this timediscoveredAzkabanin a big wayespecially.
安东一步一步的向楼上走去,这时候才发现阿兹卡班格外的大。Heremaynot onlyimprison the repeat offender, lots ofshort-termimprisonmentprisoners, haveto raiseSphinx( mysteriousanimal) to be closedsecretly, hasto play the role of the create shadingcorpseto enter the inner rooms the theft, has the attackmagicsectionofficialsto be sentenced for a halfyear, hasloads into the hempmelonneighborburnsin the canteen......
这里可不仅仅是囚禁重刑犯,还有大量的短期监禁囚犯,有私自饲养斯芬克司(神奇动物)被被关进来的,有扮成阴尸入室行窃的,有攻击魔法部官员被判半年的,有把麻瓜邻居装进烧水壶里的……In the discretion of punishmenthow muchbeside, the detainedplace is also a consideration.
在量刑多寡之外,关押的地点也是一个考量。Closesin the prison cell of magicsectionbuilding, orAzkaban, thisiscompletelydifferenthousingexperience.
关在魔法部大楼的牢房,或者阿兹卡班,这是完全不一样的居住体验。At leastAntonthought that the prison cell of magicsectionbuilding is not comfortable.
至少安东觉得魔法部大楼的牢房就不怎么舒服。Looksoutwardfromthirdfloor the giantwindow of corridor, a chaoticgraveyardappeared at present, closesinAzkabanit is saidfasted dead insanely.
从三楼的过道旁的巨大落地窗向外望去,一片乱糟糟的墓园出现在眼前,据说都是在阿兹卡班关疯了生生绝食而死的。Oh~
噢~WhydoubtsAzkabando not have the giantwindow.
别疑惑阿兹卡班为什么会有巨大落地窗。Antonhad collectedin the Hogwartsschool librarybeforeallabouthereinformation, Azkabanearliesttimeis not a prison.
安东之前在霍格沃茨学校图书馆就已经搜集了所有关于这里的信息,阿兹卡班最早的时候并不是监狱。
The powerfulsorcerer who saysEckSteeselives in seclusionin the castle on thisisland.
一个自称艾克斯蒂斯的强大巫师隐居在这个小岛上的城堡里。According to the record, EckSteeselikessufferingandkillingviaheresailor and pirate, seeks pleasurebythis.
据记载,艾克斯蒂斯喜欢折磨和杀害途经此处的水手和海盗,以此取乐。
After thissorcererdiedis very long, magicexpiration of hiddenprotection, peoplediscoveredhere, as well ashassomemysteriousrelationwith the castlecalls back the soul of the deceasedmassivelystrangely.
等到这位巫师死去很久之后,隐藏保护的魔法失效,人们才发现了这里,以及跟城堡有着某种神秘联系的大量摄魂怪。So long asattemptsto destroythiscastle, allwill call back the soul of the deceasedstrangelywill retaliate.
只要企图摧毁这座城堡,所有的摄魂怪都会进行报复。Finally the magicsectionwithinternaldevelopment of magiccastle, andmakesthesecall back the soul of the deceasedbecomes the prison guardstrangely.
最终魔法部用魔法将城堡的内部拓展,并让这些摄魂怪成为狱卒。Then, the magicsectiononlyneedsto arrangeseveralproudto guardhere, cansavemassiveexpenditureswith ease, but can also calling back the soul of the deceasedstrangelyto tie upfirmlyhere.
就这样,魔法部只需要安排几个傲罗驻守这里,就可以轻松节省大量的开支,还能将摄魂怪牢牢绑死在这里。After all, the magicsectioncalls back the soul of the deceasedstrangelytothesedoes not have the toobigmeans.
毕竟,魔法部对这些摄魂怪也没有太大的办法。Ifcalling back the soul of the deceasedstrangeaction of driving away, theywill distribute the entire world, and sorcerernumbGualifebrings the enormouschallengeto«SorcererSecrecy law»safely.
如果将摄魂怪驱赶,他们将会分布到全世界,给《巫师保密法》和巫师麻瓜的性命安全带来极大的挑战。ps: After phoenixsocietymemberKingsley Shacklebecame the magicsectionministers, didthismatter, the reasoncannotbe so cruelto the convict, thereforelosescalling back the soul of the deceased of fetterto be found inanyplaceexcludingtropicsstrangely.
ps:凤凰社成员金斯莱・沙克尔成了魔法部部长后就干了这件事,理由是不能对囚徒这么残忍,于是失去束缚的摄魂怪遍布除热带以外的任何地方。ps2: Thismattermustliberate the domesticlittle elfto have the wonder of equally good results from different methodswithHekeen.
ps2:这种事跟赫敏要解放家养小精灵有异曲同工之妙。Antonhas the reasonto guess,calling back the soul of the deceasedstrangelyis the man, stems fromEckSteesethissorcerer'shand.
安东有理由猜测,摄魂怪是人造物,出自艾克斯蒂斯这位巫师之手。Invented the snaketo be strangewith‚despicableHaire’andsoul, the highest levelsorcererwill never give upregarding‚life and death’exploration.
跟‘卑鄙的海尔波’发明了蛇怪和魂器一样,最顶级的巫师从来不会放弃对于‘生死’的探索。In fact, if the snakestrangequantityandcalls back the soul of the deceased the strangeequallymany, createdtroubleswill not compareto call back the soul of the deceasedabsolutelystrangelylow.
事实上,如果蛇怪的数量跟摄魂怪一样多,造成的麻烦绝对不会比摄魂怪低。„Anthony Weasley!”Inpassed byprison cell, somepeoplerecognizedhim.
“安东尼・韦斯莱!”路过的牢房中,有人认出了他。Thatattiresloppymouthfullis the prisoner of incompletetoothis swaying the parapetcrazily, angry roaring, „Weasley, ourkings!”
那个衣着邋遢嘴里满是残缺的牙齿的囚犯疯狂地摇晃着栏杆,怒吼着,“韦斯莱,我们的王!”
Also watched the fundoes not dislike the matterin a big wayfollowsto shout, „Weasley, ourkings!”
又有一个看热闹不嫌事大的也跟着喊了起来,“韦斯莱,我们的王!”Creates a disturbanceblindlythismatter, except forin the class of school, the bar in city, is found ineachcorner, the status, Azkaban is also whether old or young same.
瞎起哄这种事情,除了在学校的班级,城市的酒吧,遍布各个角落,不分年龄身份,阿兹卡班也一样。Let aloneherepersonandcalls back the soul of the deceasedby the ice-coldenvironmentaffectsto be crazystrangelyquite.
更何况这里的人被冰冷的环境和摄魂怪影响得都比较疯狂。Therefore, someprisoners of understanding the true situationalsofollowedto roar.
于是,不明真相的一些囚犯也跟着吼了起来。As the noisydisorderlysoundjoining of more and more person, graduallybecomeuniform, the soundresounds through the entirecastle.
嘈杂凌乱的声音随着越来越多人的加入,渐渐地变得整齐划一,声音响彻整栋城堡。„Weasley, ourkings!”
“韦斯莱,我们的王!”„Weasley, ourkings!”
“韦斯莱,我们的王!”„......”
“……”Calls back the soul of the deceasedstrangelyis happy to seeinthisobviously, the mood of sochangingchanges, was really delicious.
摄魂怪们显然乐见于此,如此跌宕起伏的情绪变化,实在是太美味了。Twoproudmoststartsalso to scold, finallyundersoterrifyingvoice, has to the little darlingshut up.
两个傲罗最开始还能呵斥一下,最终在如此恐怖的声浪下,也不得不乖乖闭嘴。Even......
甚至……Theystartto suspect,ononeselfpresentis really pulling a new student/lifebigfiendish person.
他们开始怀疑,自己现在手上是不是真的牵着一个新生的大魔王了。After allmanyhearsaywere saying that ‚Anthonyisthird-generationblackfiendish person who Dumbledorestrains’in this case . Moreover the reasonsone by oneare convincing.
毕竟好多小道消息都在说‘安东尼是邓布利多培养的第三代黑魔王’这样的话,而且理由还一个比一个有说服力。For example- veneration that slaughterdragonreceives, often came from fearfulwreaking havoc of Evil Dragon.
比如-屠龙者受到的尊崇,往往来自于恶龙的可怕肆虐。
The youngthatproudbreathbecomesrapid, hestares the eyesfullyis beingfrightened, somemachinerieshave transferred the neckslowly, looked atAntononeeyesquietly.
年轻的那个傲罗的呼吸都变得急促起来,他瞪着双眼满是恐惧,缓缓地有些机械地转过脖子,悄悄地看了安东一眼。ActuallyseesAntonalsoto smiletowardhim, the whitetoothis shiningin the darkcorridor, as if the sharptooth of Evil Dragon.
却见安东也在朝着他微笑,洁白的牙齿在阴暗的走廊里发着光,仿佛恶龙的锋利牙齿。Manyyears of proudtrains, hewill really abandon the chainsnow, exudes the sharpcries, runscrazilyoutward.
要不是多年的傲罗训练,他现在真的会扔下锁链,发出尖锐的叫声,疯狂地向外跑去。Fierce that even if so, hishandalsoreallyshakes.
但哪怕如此,他的手也实在抖的厉害。
The chainsmadecrash-bang the sound.
锁链发出了哗啦啦的声响。Oh~
噢~Alsodo not laugh athim, oldthatproudshookis fiercer than him, as ifhadParkinson's diseaseto be the same ahead of time.
也别笑话他,年长的那个傲罗抖得比他厉害多了,就仿佛提前得了帕金森病一样。Antoncurls the lip, somewhatlooks atall aroundreluctantly.
安东撇了撇嘴,有些无奈地看着四周。Creates a disturbanceblindlychicken!
瞎起哄个鸡儿!Therefore, hetreadscountlesspeopleto praisein the greatvoicelike this, arrivedstep by stepdetained the rankinhigh the prison cell.
于是,他就这样踏着无数人称颂伟名的声浪中,一步步来到了最高关押级别的牢房里。Allfooddeadpeoplelieon the parapetvisithimdull, is listening toshouting of entirebuilding, recalledAnton saying that Lord Voldemortby the news that Dumbledoreskilled, was vacant.
所有的食死徒都趴在栏杆上呆呆地看着他,听着整栋大楼的呼喊,回忆起安东说伏地魔被邓布利多杀害的消息,不禁一个个都茫然了。SilentpersonAugust LukeWoodstandsin the included angle of parapetandwallsilent, all day longwrote all overon the boredfaceto be manydisappointed for severalpoints- thatman who theyfollowed, possiblyreallydied, moreovernowisWeasley'syears.
缄默人奥古斯特・卢克伍德沉默地站在栏杆与墙壁的夹角,终日写满厌倦的脸上多了几分怅然-他们追随的那个男人,可能真的死了,而且如今已经是韦斯莱的时代了。Looks that twoare pullingAnthony'sproudwith the chains, looks that surrounds and protectsmust blameinAntonbehindcalling back the soul of the deceased, even moremadehimhave such clearunderstanding.
看着那两个用锁链牵着安东尼的傲罗们,看着拱卫在安东身后的摄魂怪,愈发让他有了这样清晰的认识。Actually is not only he, manypeoplewere silent.
其实不仅仅是他,好多人都沉默了。Is similar the soundto angrily roarby the ear, hey, the residuals of your oldtime, you, even ifeven the evil reputationno onecared, youwere panting.
就仿佛有一个声音在耳旁怒吼着,嘿,你们这些旧时代的残渣,你们哪怕连恶名都没有人在乎了,你们过气了啊。Was the timeends.
是时候落幕了。
It seems themto fleevertically and horizontally/able to move unhindered, before the so-calleddisciple, like thisbecame the nobody will askrole.
就好像他们纵横披靡的时候,以前所谓的圣徒,就是这样成了无人问津的角色。Thatistheyeats the years of deaddisciple.
那是他们食死徒的时代。But......
可是啊……Thenclosed/passwas less than 33years, did the worldturn intothis?
这才关了不到十二三年,世界就变成了这样了吗?In a flash, everyoneemo.
一瞬间,所有人都emo了。Alsodoes not know that waswhouses an extremelycomplextonalityto angrily roarrendinglyone, „Weasley, ourkings!”
也不知道是谁用一种极其复杂的音调撕心裂肺地怒吼了一句,“韦斯莱,我们的王!”Everyonedumbfounded.
所有人都呆住了。
The jailcorridordeep placehears the angry roaringvoice of Beira, howyoudare! Howyoudareto betrayourmasters! Imustkillyou! Killedyou!!! ”
监牢走廊深处传来贝拉的怒吼声,你怎么敢!你怎么敢背叛我们的主人!我要杀了你!杀了你!!!”Thatpersonis onlycrazysmiling, smilesrendingly, smiledto cough, smileddismal.
那个人只是疯狂的笑着,笑得撕心裂肺,笑得咳嗽了起来,笑得是那么的悲凉。Thesetwosoundsare reverberatingin the desertedice-coldcorridors, the distant placestransmit‚Weasleyindistinctly, ourkings’ the voice, as ifthe whole worldbecamegloomy, swallowed the mind of eachfooddeaddisciplelittle.
这两个声音在空寂冰冷的走廊里回荡着,远处隐约传来‘韦斯莱,我们的王’的声浪,仿佛整个世界都变得阴暗了起来,一点点地将每个食死徒的心灵都吞噬了。Whenalsodoes not knowis, does not know that iswhichcorner, sobbingweeping soundresounds.
也不知道是什么时候,也不知道是哪个角落,一个呜咽的哭声响起。As if tellingending of time.
仿佛在诉说着一个时代的落幕。Lord Voldemorthas died, Weasleykingput on the newthornimperial crown.
伏地魔已死,韦斯莱王戴上了新的荆棘皇冠。
The tide of time, has tosigh with emotion.
时代的浪潮,又不得不让人感慨。Antonhas not spoken, shows the whites of the eyes, was pulledbytwoproudwas arriving atownprison cell, sitsinownpositioncleverly, in the mindcontinuesto ponderaboutcalling back the soul of the deceasedstrange and relations of Azkabancastle.
安东没有说话,翻了个白眼,被两个傲罗牵着来到了自己的牢房,乖巧地坐在自己的位置上,脑海中继续思考着关于摄魂怪和阿兹卡班城堡的关系。As forthesefooddeadpeople, hehe, closeshistrifling thing.
至于这些食死徒,呵呵,关他屁事。At the same time.
一边去。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #397: The tide and supercilious look of time