The Northwestern Regionlongwintermustfinishfinally, Ren Xiaosusaw that by the river coursehad the plantto send the sprout, saw the insect that in the soilwas dormantstartedto regain consciousnessgradually.
西北地区漫长的冬季终于要结束了,任小粟看到河道旁有植物发了新芽,也看到泥土里蛰伏的昆虫渐渐开始苏醒。
The spring floodmustcome, the Northwestbe continuousseveral thousandli (0.5 km)snowy mountainwill gradually melt, the sunlightchanges intoseveral tens of thousandsbrooks the snow and ice, thengathersfrom west to eastintogether, becomes the rapidrivers and streams.
春汛就要来了,西北方绵延数千里的雪山将逐渐融解,阳光将冰雪化为数万条溪流,然后自西向东汇聚在一起,成为湍急的江河。Somepeoplesaid,thiswaterfrom the daycomes, to flow rapidlytoeastwill never stand still.
有人说,这水从天而来,奔流向东永不停歇。Aridmanymonths of river valleyareaswill obtain the most sufficientwater sourcein the spring, thisis the besttime of theiragricultureirrigation, bythat time, the hugeriver waterwill levelgullies, making the brownhollowvalleyturn into the river bed.
干旱了多月的河谷地区将在春季获得最充足的水源,这是他们农耕灌溉的最好时机,到了那时,庞大的河水会将一条条沟壑填平,让土黄色的坳谷变成河床。Ren Xiaosumustlead the banditsbefore the spring floodarrives, makesenoughunfired brick.任小粟要带着土匪们在春汛到来之前,做出足够的砖坯来。Waits for the spring floodto bring the trees of upstreamto arrive, theycanhavekilnbaking bricks.
等春汛带着上游的树木一到,他们就可以起窑烧砖了。Somepeoplesaid why thatto bake brickslaboriously, building the sun-dried brickroomwas good, everyonehas not lived.
有人说何必那么辛苦烧砖啊,垒点土坯屋子就好了,大家不一直都这么住过来了吗。FinallyRen Xiaosusaid why the Strongholdpersoncanlive in the brick house, can't welive? Moreovernot only need construct the house, but must construct the fortification.
结果任小粟说,凭什么壁垒人可以住砖房,我们就不能住?而且不光要建房子,还要建防御工事。Somerefugeesasked that mustconstructnewStronghold, Ren Xiaosugawked, hesmiles saying that in the wildernessis not good, whyto encircleeveryone.
有流民问是不是要建一个新的壁垒,任小粟愣了一下,他笑了笑说道荒野上不就挺好吗,干嘛把大家都圈起来。
Such a saying, the refugeeswere silent, butworkswas more diligent.
这么一说,流民们都沉默了,但干起活来都勤快了一些。
The banditslaid down the spear/gun, digs the siltnear the river valleybarefoot, onebasket of onebasket of siltdig, manufactures the unfired brickin the ground.
土匪们放下了枪,一个个光着脚丫子在河谷边上挖淤泥,一筐一筐的淤泥挖上来,在地面上制作成砖坯。Digssiltmatterto thinkveryeasily, maydoto be difficult, the banditsbring is the firearms, including a shoveldoes not have, to dig the siltto depend entirely on the seat of honor.
挖淤泥这事想想挺容易,可做起来就难了,土匪们带来的全是枪械,连一把铁锹都没有,想要挖淤泥全靠上手。Cold, aggressivebanditsfrozenis like the grandson, butinsistedis doing.
天气寒冷,一个个凶悍的土匪冻的跟孙子一样,但还是坚持在干。„Youcompelthem, can theygive up?”Yang Xiaojinasked.
“你这么逼他们,他们会不会放弃?”杨小槿问道。„,”Ren Xiaosuwill not smile saying: „Is more tired, theymorebelieve that all thesereal, is more relaxed, theywill instead suspect that all theseare false.”
“不会,”任小粟笑了笑说道:“越累,他们越相信这一切是真的,越轻松,他们反而会怀疑这一切是假的。”„After them, one daywill discover,”Yang Xiaojinsaid.
“那他们以后总有一天会发现的,”杨小槿说道。Ren Xiaosuturns the headto saytoYang Xiaojinearnestly: „Iwantto build a homelandhere, beforethisideawas not so clear, but when Iseetheywork, thisideais gradually clear, when the time comesIwill givethem a confession.”任小粟转头对杨小槿认真说道:“我想在这里建立起一个家园,以前这个想法并不是那么清晰,但当我看到他们干活的时候,这个想法逐渐清晰起来了,到时候我会给他们一个交代。”Butthis, isRen Xiaosutrains the firststeps of thesebandits, hemustfirstmakethesebe used to be gluttonous and lazy, the plunderingdaybandit, customturning around.
而这,也是任小粟训练这些土匪的第一步,他要先让这些过惯好吃懒做、打家劫舍日子的土匪,把习惯给扭转过来。Letthemsuffer losshere, thenestablishesstrangeemotionnamedsharing hardships.
让他们在这里吃尽苦头,然后建立起一种名叫共患难的奇怪情感。Tired a day, the banditscomplainedday after day, evenJin Lanstartto vacillate, helooked atmud on both handsboth feet, quickcriedtired: „Orwego backto be the bandit, did not go tonuisance178Stronghold, this was also too bitter!”
累了一天,土匪们一个个抱怨连天,连金岚都开始动摇了,他看了一眼双手双脚上的泥巴,都快累哭了:“要不咱们还是回去做土匪吧,不去劳什子178壁垒了,这也太苦了!”„Right,” some people of weaksittingnear the river bed, face upwardto be in a daze: „Our ischartanything.”
“对啊,”有人无力的坐在河床边上,仰天发呆:“咱们这是图啥啊。”
A Jin Lan and Jin Lan liangs personnowrespectivelyisoneteam of teams leaderandtwoteams of teams leader, somepeoplesaw the teams leaderto startto vacillate, theyvacillated.金岚个人如今分别是一队队长和二队队长,有人见队长都开始动摇了,他们就更加动摇了。Bynoontime, there aresomerefugees in inhabit regionto conduct the arm the basketto comesuddenly, theyplace the ground the basket, Jin Lanaskcuriously: „Fellow villager, thiswhat?”
到了中午的时候,有聚居地的一些流民忽然挎着篮子过来,他们把篮子放在地上,金岚好奇问道:“老乡,这啥啊?”
An overly cautious and prudentrefugeeembarrassedsmiles saying: „Beforeyouhelpedusdig the canal, had not thankedwith enough time, thiswas the steamed bread that made, was not delicious, do not shut out.”
一个老实巴交的流民不好意思的笑了笑说道:“之前你帮俺们挖水渠,一直都没来得及感谢,这是自己弄的窝头,不好吃,千万别嫌弃。”Jin Langawked, hedoes not knowhowsuddenlyshoulddeal withsuchscene, has words on the tip of the tongueto be foul-mouthedsuddenly: „Politeanything, does not needto be politewith the fatherblindlyespecially, puts that worksmaking a sound that needsto help.”金岚愣了一下,他一时间不知道该怎么应对这样的场面,话到嘴边忽然骂骂咧咧起来:“瞎特么客气啥啊,不用跟老子客气,放那吧,还有干活需要帮忙的吱个声。”
A Jin Lanfatherdo not helpyou, expression that the fatherwantsto work, refugeeresentmentdumbfounded.金岚一副老子不是要帮你,老子只是想干活的表情,把流民怼的一愣一愣的。At this timesomepeopleaskedJin Lan: „Team leader, werun, ontonight?”
这时候有人问金岚:“队长,咱们跑吧,就今晚?”FinallyJin Lanhesitantonesaid: „Insistedagaintwodayshave a look at the situation, twodays run againare not late! Youlooked that the fellow villagersdelivered the steamed breadtous, webuilt a housetoothersat least!”
结果金岚犹豫了一下说道:“再坚持两天看看情况,过两天再跑也不迟!你看人家老乡都给咱们送窝头了,咱起码给人家盖出一间房子来吧!”That nightput down work, everyonespreadon the grounddoes not wantto move the booth, Ren Xiaosuarrives at the riversideto look that clamped the unfired brickinplank: „Gets up, leadsbullet, onlyrecognizes the unfired brick that oneselfmake, tentradeone.”
当天晚上下工的时候,所有人都摊在地上不想动摊,任小粟来到河边看着一块块夹在木板里的砖坯:“起来,来领子弹了,一个个只认自己做的砖坯,十块换一枚。”
The peopleareverystrange, obviouslythisbulletistheir . Moreover the bulletis not valuable, workingtimecannot have a liking, whendiscoveredthat moment that oneselfcanexchange, everyonesomewhatis happy.
人就是很奇怪,明明这子弹原本就是他们的,而且子弹也不值钱,干活的时候也不太看得上,但是当发现自己可以兑换的那一刻,大家都还有些开心。Jin Lansets out saying: „I! Imake30unfired brickstoday, the siltwas too difficultto dig, otherwise can also do!”金岚起身说道:“我!我今天做了三十块砖坯,淤泥太难挖了,不然还能做更多!”Ren Xiaosunods: „Un, sendsthreebulletstoyou.”任小粟点点头:“嗯,给你发三枚子弹。”Jin Lanlooks in the palmthreebright yellowbullets, actuallyfeltinownheartsomewhatinexplicablemovewithsense of achievement......金岚看着掌心里三颗黄澄澄的子弹,竟然觉得自己心中有些莫名的感动与成就感……Butthisobviouslyisthreeordinarybullets, what's the matter?
可这明明就是三颗普通子弹啊,怎么回事?Thisis the means that Ren Xiaosuthinks, ifworksearnestly, becausethesebanditscould not notice that „progressend”is depressed.
这是任小粟想到的办法,如果只是埋头干活,这些土匪会因为根本看不到“进步尽头”而沮丧。Butwhenhedismantles100bulletsthisprocess, andenablesthesebanditsto measureownachievement, thishas the goal that mayhope.
但当他把这个过程拆解成100枚子弹,并且让这些土匪可以自己去计量自己的成果,这就有了一个可盼望的目标。Jin Lanstartsto calculateat this moment, a oneselfdaycantakethreebullets, laterskilledcouldevery daywithfourevenfive, thisless thanonemonthcanget out ofmisery.金岚此时此刻就开始计算,自己一天能拿三枚子弹,以后熟练了说不定可以每天拿四枚甚至五枚,这不到一个月就可以脱离苦海了啊。
A month how long? Suchthinks,Jin Lanfeltsuddenlyoneselfcaninsistagain, at the worstonemonthlaterleaves, has not losthow muchtime.
一个月才多久?这样一想,金岚忽然觉得自己可以再坚持坚持,大不了一个月之后再离开嘛,也没耽误多少时间。At this timehelookedto others, sawinZhang Yihengimpressivelywhentwobulletsthenlaughed: „Yourboyis not good, howtwobullets.”
这时他看向其他人,赫然看到张一恒手里只有两枚子弹时便哈哈大笑:“你老小子不行啊,怎么才两枚子弹。”
The face of Zhang Yihengair/Qiwas red: „Fatherthisis not skilled, tomorrowwill be definitely more than you.”张一恒气的脸都红了:“老子这是不熟练,明天肯定比你多。”ThenZhang Yihenglooks atside, actuallyin the manpowerdid not have the bullet, hewas also happy: „Fatheris notworst!”
然后张一恒一看旁边,竟然还有人手里没子弹,他也乐了:“老子也不是最差的!”Ren Xiaosuhas not expressedanything, without the criticismworksfew, does not have the praiseto workmany.任小粟也没有表示什么,没批评干活少的,也没表扬干活多的。Jin Lancollectswith a smile: „Big brother, howyoulook atme, Iworktodayammost.”金岚笑着凑上去:“大哥,你看我怎么样,我今天干活算是最多的了。”Saying that Ren Xiaosushows neither approval nor disapproval: „Youare clear, isyouwantsthrough the inspection, Igiveyouthisopportunity, does not helpmedo.”任小粟不置可否的说道:“你要明白,是你想要通过考核,我才给你们这个机会,可不是帮我干什么。”Then, Ren Xiaosuturned aroundto leave.
说完,任小粟就转身离开了。Jin LanstayedinRen Xiaosubehindlong timesaid: „Thanks the big brotherto our opportunities!”金岚在任小粟身后呆了半晌才怔怔说道:“谢谢大哥给我们这个机会!”„ThanksfromJin Lan, + 1!”
“来自金岚的感谢,!”Suddenly, Jin Lanturned the headto roar a throat: „Dayalsonotblack, youfirstremove, Idoa whileagain!”
忽然间,金岚转头吼了一嗓子:“天还没黑,你们先撤吧,我再干一会儿!”
The banditslook at each other in blank dismay, originallytiredday of theysuddenlyalsohad a power, finallyYang Xiaojinactuallycameatthis time: „Do not work, washescleanlytome the hand, preparesto attend class.”
土匪们面面相觑,本来累了一天的他们忽然又有了一点动力,结果杨小槿却在这时候来了:“不要干活了,把手都给我洗干净,准备上课。”
To display comments and comment, click at the button