„Pays attention toyourbreath,”Yang Xiaojinsaid: „Yourlobe of the lungwill rapidly changeyourpostureafter the intake air, perhapsis not obvious, butto the sniper, the failure of eachdetail, will be fatal.”
“注意你的呼吸,”杨小槿说道:“你的肺叶在吸纳空气之后会迅速改变你的姿势,也许不明显,但对狙击手来说,每一个细节的失败,都将是致命的。”„The altitude that falconflieswas too high, thereforeyou can only waits foritto circledownward, holdsthat the opportunity of pulling closer the distance, thisopportunityis fleeting.”
“鹰隼飞的高度太高了,所以你只能等它向下盘旋的时候,抓住那个拉近距离的机会,这机会稍纵即逝。”Regarding the sniper, the opportunityarrives at the timemustmake the decisiontime, cannothesitanttiny bit.
对于狙击手来说,机会到来的时候就是必须做出决定的时候,不能犹豫一分一毫。
The spear/gun of bang, Ren Xiaosu the loftyfalconwas touching off the triggerto the sky , the air wave that inthatsniper's riflehugerecoil and bore of gundischarge, gaveto raise the giantmist and dusthissurroundingloessground.
轰的一枪,任小粟对着天空中高远的鹰隼扣动了扳机,那狙击枪巨大的后坐力与枪膛中排出的气浪,将他周围的黄土地面都给掀起了巨大的烟尘。Thisis the Yang Xiaojinfirearms, shehasappearsgivesRen Xiaosuto use.
这是杨小槿的枪械,她具现出来交给任小粟用的。Todayis the live operational training of Ren Xiaosu, whathitis the falcon of space, butYang Xiaojingavehimfrom the beginning the maximumdifficulty, makinghimhit the head of falcon.
今天是任小粟的实战训练,打的是天上的鹰隼,但从一开始杨小槿就给了他最高的难度,让他打鹰隼的头部。
After a spear/gun, the falcontrifling thingdoes not have, bysound of gunfirestartledflying away......
一枪之后,鹰隼屁事没有,被枪声惊的飞走了……
The Yang Xiaojincorners of the mouthcurl upwards: „Alsofeltownfirearmsability?”杨小槿嘴角微翘:“还觉得自己枪械能力可以?”Ren Xiaosudoes intentionally the doubts: „Hit its brainobviously, whyall right, possiblybecause ofitsvariation?”任小粟故作疑惑:“明明打中它脑子了啊,为啥没事呢,可能是因为它变异了吧?”„Forget it,”Yang Xiaojincurled the lip: „Againhow the variationit is also only the falcon, is not the geneeditionproduct of Pyro Companycontrol, cannot blockto ambush the bullet. Yousaidyouto hititshead, why was itall right?”
“得了吧,”杨小槿撇撇嘴:“再怎么变异它也只是鹰隼,不是火种公司控制的基因编辑产物,挡不住狙击子弹的。你说你打中了它的脑袋,为什么它没事呢?”
The Ren Xiaosupondersaid: „Possiblyitdoes not have the brain.”任小粟沉思道:“可能它没有脑子吧。”„Hehe,”Yang Xiaojinreceived the sniper's rifle: „Proceeded unable to open fireagain, the sound of sniper's riflewas too loud, will cause the banditto pay attention.”
“呵呵,”杨小槿将狙击枪收了起来:“再往前走就不能开枪了,狙击枪的声音太大,会引起土匪注意。”„Un,”Ren Xiaosunods, over the two dayshisenteringstepknowledgeabout the firearmslistenedmuch, but alsoneedsmanypractices.
“嗯,”任小粟点点头,这两天他关于枪械方面的进阶知识听了不少,还需要很多的实践。Healready, becausemustpractice the spear/gunto delay for dayon the road, Yang Xiaojin not anxiousas, does not rush to timeprobably, accompanieshimto practice the spear/gunpatiently.
他已经因为要练枪在路上耽误一天了,杨小槿好像也不急似的,一点都不赶时间,耐心陪着他练枪。Butnowbandits suppressionquestto be obviously more important, hepractices the spear/gunnot to useeagerlythisfor a while.
但现在剿匪任务明显更重要一些,他练枪也并不用急于这一时。„Ifmeets the inhabit region of refugee, theywill welcomeus?”Ren Xiaosucurioussay/way.
“如果遇到流民的聚居地,他们会欢迎我们么?”任小粟好奇道。„Is insufficientto welcome, butis also insufficientto repel,”Yang Xiaojinsaid: „Everyonedepends on the water sourceto cultivatereluctantly, youplantyour, Iplantmy, manyrefugeesjustescapednot to have the belt/bringto eat, the money of the factoryinaccumulatingwill buyfoodto buy the seed, after all the cropslongcame outto needto be very long, inthisinhabit region the refugeesare willingto seeactually. Moreover, the newrefugeejoinsalsomeetstaking away the information.”
“不至于欢迎,但也不至于排斥,”杨小槿说道:“大家都是依着水源勉强耕种,你种你的,我种我的,好多流民刚逃出来都没带吃的,他们会用工厂里攒下来的钱买点食物买种子,毕竟农作物长出来就需要很久了,这倒是聚居地里流民们愿意看到的。而且,新的流民加入也会带去外界的信息。”„Thishas not bumped into a banditall the way, is quite strange,”Ren Xiaosuknits the browsto say.
“这一路上也没碰到个土匪,好奇怪,”任小粟皱眉道。Cannot see the banditin the place that a banditryruns amuck, looking likecannot see the fishto be the same , had the exceptional eventto happen inthisriver valleyareainevitably.
在一个匪患横行的地方见不到土匪,就像是在海里看不见鱼一样,必然有异常事件发生在这个河谷地区了。„Youlooked, after”Yang Xiaojincrossedtogether the hill, suddenlypoints atfrontwas saying,actuallysees the frontsmallriversto windin the land, butmanyrefugeesdig the ditchin the riverside, thisistocatch upto dig to irrigate the newditch of cropsbefore spring.
“你看,”杨小槿翻过一道丘陵后忽然指着面前说道,却见前方一条小小的河流在大地上蜿蜒而过,而好多流民则在河边挖渠,这是为了赶在春天到来前挖好能够灌溉庄稼的新渠。
The refugeesseeYang XiaojinandRen Xiaosu, discovered that theydress upare the refugees, thenfelt relieved.
流民们见到杨小槿和任小粟,发现他们打扮是流民,便放下心来。Thesepeopleintelligent, you, if the Strongholdpersondisguises as, theireyescandistinguish. Likesuch that Ren Xiaosu said that depended entirely on the detail.
这些人聪明的很,你要是壁垒人假扮的,他们一眼就能分辨出来了。就像任小粟说的那样,全靠细节。Waits forRen XiaosuandYang Xiaojinapproaches, but alsowithoutstartingtalkingthen the auntto wipe away sweat saying: „Does sorghumseed, buy? Happen tocaught up with the spring sowing.”
等任小粟和杨小槿靠近,还没开口说话呢便有一个大婶擦了把汗说道:“高粱种子,买吗?正好赶上春播了。”„Buys,”Ren Xiaosupulls out a cloth wrapperfrom the bosom, opensmanyto seeinsidesomebrokenpocket money, the refugeessaw that thisthenfelt relieved, whereinfluential figure in Strongholdcaninstalllooks like?
“买,”任小粟从怀里掏出一个布包来,翻开好些层才看到里面的一些碎零钱,流民们看到这一幕便更放心了,壁垒里的大人物们哪能装的这么像?Butsomepeoplehad not felt relieved: „Where do youfromescape?”
但还有人不放心:“你们从哪逃出来的?”Ren Xiaosuwas foul-mouthed saying: „Onore, saidbackonetoncoalto21dollars, fell206hairfinallysuddenly, moreovermustbucklewhatmaterials expenses, did not make one livesimply.”任小粟骂骂咧咧说道:“矿上,原本说背一吨煤给21块钱,结果忽然降到了20块零6毛,而且还要扣什么材料费,简直不让人活了。”
A refugeelaughs: „Might as wellI , on ore.”
一个流民哈哈大笑起来:“还不如我在矿上的时候呢。”Finallyin the meantime, an auntsaidsuddenly: „Yourcoupleescapenowis not the time.”
结果就在此时,一个大婶忽然说道:“不过你们夫妻俩现在逃出来的不是时候啊。”Ren XiaosuandYang Xiaojinwere shocked, theybeforemutualrepertoirequite a while, whomtostruggleis bigwhois small, finallyRen Xiaosusuffered a lossbecame the younger brother, Yang Xiaojinbecomes the elder sister.任小粟和杨小槿都愣住了,他们之前互相套路了半天,就为了争谁大谁小,最后任小粟吃亏了当弟弟,杨小槿当姐姐。Good that maydiscuss, all of a suddenchangedtoherestatus......
可商量的挺好,到这里身份一下子就变了……
The refugeesmarry are very early, earlierhas a child, the childgrew up can also helpin the family/homework, everyonethinks, thereforetheir twoseemedyounginStronghold, seemed liketohere is just the marriageable age.
流民结婚都挺早的,早点生孩子,孩子长大了还能帮家里干活,大家都这么想,所以他们两个在壁垒里显得年轻,到这里看起来就刚好是适婚年龄。Moreovernowadays, whois not the couplewill run awaytogetheroutward, ifsomepeopleescapewas reportedby others, that others cantake the reward.
而且这年头,不是夫妻谁会一起往外逃啊,万一有人逃的时候被其他人举报,那其他人可是能拿奖赏的。Thismadetwopeoplea littleunexpected, Ren Xiaosulooked atYang Xiaojinonesecretly, does not know that Yang Xiaojinwill makewhatresponse, ifYang Xiaojininsistedto explain that caused the suspicion of refugees, theyshouldretreat, found the groupto enter the river valleyareaagainis not the issue.
这就让两个人有点猝不及防了,任小粟偷偷瞄了杨小槿一眼,不知道杨小槿会作何反应,如果杨小槿硬要解释引起流民们的怀疑,那他们就该撤退了,再找路进河谷地区也不是什么问题。ActuallyseesYang Xiaojinto smilehas not explained the status, insteadtacitly approved: „Wecomehowwas not the time, hadwhatmatter?”
却见杨小槿笑了笑并没有解释身份,反而是默认了下来:“我们来的咋就不是时候了,难道有什么事吗?”„Isaidtoyou,these days the northernbanditnestis just chaotic, killedmanypeople,”auntsinceresaying of: „Our big fellow is very nervous, does not know that canaffectus.”
“我给你说,这段时间北方匪窝正乱呢,杀了好些人呢,”大婶语重心长的说道:“咱这大家伙都挺慌的,不知道会不会波及到咱们。”„Banditnesthow,”Ren Xiaosusaidcuriously: „Weplant a land, who can also wehow?”
“匪窝怎么了啊,”任小粟好奇道:“咱就种个地而已,谁还能把咱们怎么样?”„Heard that the northernthreegroups of peopledo not cope, wantsthisriver valleyareaevery large or smallbanditconforming with, twogroups of people is very together ominous, probablyTranscendant, meetsdoes not pledge allegiance totheirkills,”auntexplained: „Ahead of timereached an agreementtoyou, yourcouplestayheredoes not have the issue, everyonefarmstogether, but ifthere is a banditto ask that pledges allegiance, everyonemustsaypledges allegiance, be not going againstthem.”
“听说北方三伙人不对付,都想把这河谷地区大大小小的土匪给整合到一起,有两伙人特别凶,好像还有超凡者,遇到不归顺他们的就杀,”大婶解释道:“提前给你们说好了,你们夫妻俩在这里呆着没问题,大家一起种地,但如果有土匪来问归顺不归顺,大家都得说归顺,别逆着他们。”„Becoming,”Ren Xiaosucomplies saying: „Ifthisgroup of peoplewalked, comesonegroupagain?”
“成,”任小粟答应道:“那要是这伙人走了,再来一伙呢?”
The auntbeckons with the hand: „Whopledges allegiance toanyone, is not tasteful, so long asmakesusfarmon the line.”
大婶摆摆手:“谁来就归顺谁,不讲究,只要让咱种地就行。”Thisis the survivalrule of refugee, admitted defeatdoes not stir up trouble, howamongyourbanditswantsto hithowto hit, whopledged allegiance towho......
这就是流民的生存规则,服软不惹事,你们土匪之间想怎么打就怎么打,谁来就归顺谁……Thesebanditscannot have a liking fortheirseeds and cropsin any casenow, howalsodoes not know, no onemaytake by forceobviously, resultthesebanditsare getting more and more rich, equipping the instrumentis also getting better and better.
反正那些土匪现在也看不上他们的种子和庄稼了,也不知道怎么的,明明没人可打劫了,结果那些土匪却越来越富,装备器械也越来越好。Last year the Zong Familyregular armycame to the river valleyarea, finallybyseveralgroups of banditshittingdirty!
去年宗氏正规军来河谷地区,结果被几拨土匪给打的灰头土脸!Whichthisis the matter that the commonbanditcanaccomplish? Canespecially the bandit of being victoriousregular army, thatbe the bandit?!
这哪是一般土匪能办到的事情?能特么打得过正规军的土匪,那还是土匪?!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #338: Bandit nest civil strife