Yan Liuyuanis the first timeheard that inStronghold the schoolalsohas the matter of parents' meeting, informedhimto knowuntil the teacher, did not knowthisparents' meeting to do.颜六元是头一次听说壁垒里学校还有家长会的事情,直到老师通知了他才知道,也不知道这家长会是为了干嘛。Jiang Wusaid that mustsummarize the learn/studyprogress of students, gives the guardiansto confess that something needing attention, nothingspecial, heardJiang Wu saying that Yan Liuyuanfelt relieved.姜无说是要总结学生们的学习进度,还有给家长们交代一些注意事项,没什么特殊的,听到姜无这么说,颜六元才放下心来。Buthehad not saidtoRen Xiaosu, becauseheworried that thismatteraffected the Ren Xiaosutraveling schedule , other reasons.
但他没给任小粟说,因为他担心这事影响了任小粟的行程,也还有一些其他原因。ButElder Sister Xiaoyu is also first time attended the parents' meeting, shealsowent to the Strongholdshopto buy the newclothesspecially, evenalsobought the newcosmetics and jewelry.
而小玉姐也是头一遭参加家长会,她还专门去壁垒的店里买了新的衣服,甚至还买了新的化妆品和首饰。WhenElder Sister Xiaoyudressed upto go out of the room, Yan Liuyuaneyeonebright: „Elder Sister Xiaoyuis really attractive.”
等到小玉姐打扮好了走出屋子,颜六元眼睛一亮:“小玉姐真漂亮啊。”Saw onlyElder Sister Xiaoyuto take the simpleear pendant, puts ondown clothingandboots that boughtnewly, shewantsto wear the skirtto comeactually, but the weather was also too cold, was expelledto replacebyYan Liuyuan.
只见小玉姐带上了简单的耳坠,穿上了新买的羽绒服和靴子,她倒是想穿裙子来着,但天气也太冷了,被颜六元撵回去换掉了。Elder Sister Xiaoyuanxiousundermelted very thickmakeup, finallyYan Liuyuansmiledfor quite a while, helpinghergiveto wash off.
原本小玉姐紧张之下化了很浓的妆,结果颜六元笑了半天,帮她给洗掉了。Yan Liuyuansaid: „Elder sister, youinborn charming, does not put on make-upattractively.”颜六元说道:“姐,你天生丽质,不化妆就好看。”Elder Sister Xiaoyuselected his forehead: „Youwill speak, walks, holds the parents' meetingto gotoyou.”小玉姐点了一下他的脑门:“就你会说话是吧,走,给你开家长会去。”„Yourthisenters the stage, perhapsmanyschoolmatesmustlookto look blank,”Yan Liuyuansaid with a smile.
“你这出场,说不定好多同学都要看直了眼呢,”颜六元笑道。Which not strangeYan Liuyuanwalkscanbecome the friend of woman, althoughpraisednot necessarilywise, butpraised the frequency of persontooto be really high, the womanlikedlistening tothis......
不怪颜六元走哪都能成为妇女之友,虽然夸的未必有多高明,但夸人的频率实在太高了,女人就爱听这个……Just, Yan Liuyuanlooks atElder Sister Xiaoyuto be happy, healsofeltjoyfulsincerely.
只不过,颜六元看着小玉姐开心,他也真心感到了快乐。Elder Sister XiaoyubringsYan LiuyuanandWang Dalongrides the cable carto go to the school, timeYan Liuyuan on vehiclewas still saying: „Youlooked,behindthatunclehas stared atyouto look.”小玉姐带着颜六元和王大龙坐电车去学校,车上的时候颜六元还在说:“你看,后面那个大叔一直盯你看呢。”Arrived the school, Yan Liuyuandiscovered that most peoplehad arrived, thisschoolis the school that inStronghold the powerful officialjuniorsconverge, everyonehas the private car, theyride the cable carto comelatealsonormally, is goodbecause has not been late.
到了学校,颜六元发现大部分人都已经到了,这学校是壁垒里权贵子弟云集的学校,大家都有私家车,他们坐电车来晚也正常,好在并没有迟到。Enters the classroomtime, hethoughtsuddenly the vision of guardiansis somewhat strange, is sizing uptowardthem, thentalked in whisperswithchildandguardian.
只是走进教室的时候,他忽然觉得家长们的目光有些怪异,都在朝他们打量,然后和身边的孩子、家长窃窃私语。
The teacherentersin the classroom, thisis a middle-agedfemale teacher, shesaidwith a smile: „The terminal examinations of previoussemester, ourclasschildrentestspecialis good, here, everyoneshouldencouragetoownchildsomeapplause.”
老师走进教室里来,这是一个中年女教师,她笑着说道:“上个学期的期末考试啊,咱们班孩子考的特别不错,这里,大家应该给自己的孩子一些掌声鼓励。”Elder Sister Xiaoyuis also applauding, finallyYan Liuyuaninnearbysmallsound said: „Elder sister, I have not takenthatterminal examinations, youdo not needto applaud.”小玉姐也鼓起掌来,结果颜六元在旁边小声道:“姐,我没参加那次的期末考试,你不用鼓掌。”Elder Sister Xiaoyuslantinghiseyes: „Has not taken a test can also encourageyou, yousuchgoodchild, does not encourageyouto encourageanyone.”小玉姐斜了他一眼:“没考试也可以鼓励你呀,你这么好的孩子,不鼓励你鼓励谁。”Yan Liuyuanis repressing laughter, the teacherwas saying above learn/studyplan, as well as on the matter of remedial classabout the childrenordinary day, sheencourageson the childmanyremedial classes, becausethisclasschildmustsprintin the future the university, nowearlyonlearn/studyultraoutlinecontent, tohigh schoolcompared withotherchild first steps.颜六元忍着笑,老师在上面说着学习规划,以及关于孩子们平日里上辅导班的事情,她鼓励孩子多上辅导班,因为这个班里的孩子未来都是要冲刺大学的,现在早早的就学习超纲内容,到了高中就会比其他的孩子抢先一步。Onestepfirst, step by stepfirst, isthistruth.
正所谓一步先,步步先,就是这个道理。Yan LiuyuanandElder Sister Xiaoyuhave not listened, althoughRen Xiaosuhas urgedhimto studywell, butElder Sister Xiaoyufearedactuallyheis tired, thereforelearns fromhowhernot to care, sheknows that thisisspoiling, butshecannot bear......颜六元和小玉姐都没怎么听,虽然任小粟一直督促他好好学习,但小玉姐倒是怕他累着,所以学习怎么样她不太在乎,她知道这是一种溺爱,但她忍不住……Howeverat this timeteachersaid: „Isthis, todaypulls outweekendafternoonto hold the parents' meeting, wantsto communicate a matterwitheveryone.”
然而这时老师说道:“是这样,今天抽个周末的下午开家长会,也是想跟大家沟通一件事情。”In the classroomwas suddenly peaceful, the teachersaid: „Yan Liuyuan? Wang Dalong? Did theirguardianscome?”
教室里忽然安静下来了,老师说道:“颜六元?王大龙?他们两人的家长来了吗?”Yan LiuyuanandElder Sister Xiaoyulook up, the teachersaid with a smiletoElder Sister Xiaoyu: „Youare the Yan Liuyuanguardian.”颜六元和小玉姐抬头看去,老师对小玉姐笑道:“你就是颜六元的家长吧。”Elder Sister Xiaoyurespondedwith a smile: „Un, IamYan Liuyuan and Wang Dalongelder sister.”小玉姐笑着回应:“嗯,我是颜六元和王大龙的姐姐。”„You are really young, theirparents, haven't the parentscome?” The teacherasked.
“你还真年轻啊,他们的父母呢,父母没来吗?”老师问道。Elder Sister Xiaoyugawked, thensaid: „Teacher, Icameon the line.”小玉姐愣了一下,然后说道:“老师,我来就行了。”„Thatline, isthis,”femaleteachersaid: „Ourguardiansrespondedrecently something, in other words the learn/study of Yan LiuyuanandWang Dalongis inferior to others, our classeswill be the goodclass and rocketclass in school, the teacherwill teachdefinitelyto increasea lot ofultraoutlinecontents, theiroriginalfoundationwill not be good, thereforedefinitelycould not follow.”
“那行,是这样啊,”女老师说道:“咱们家长最近都反应了一些事情,就是说颜六元和王大龙的学习不如其他人,咱们这班本来就是学校里的好班、火箭班,老师讲课的时候肯定会增加很多超纲的内容,他们本来基础就不好,所以肯定就跟不上了。”
The Elder Sister Xiaoyumoodsinkswith the words of teachergradually, shethinks that thisis the ordinaryparents' meeting, Jiang Wualsosaid that the parents' meetingnothing butissomecommonly seencontents, will not havewhatspecialmatter.小玉姐的心情随着老师的话语渐渐下沉,她本以为这就是个普通的家长会,姜无也说家长会无非就是一些司空见惯的内容,不会有什么特别的事情。Butprobably the matter, imaginesunlikethema little.
但事情,好像跟他们想象的有点不一样。Elder Sister Xiaoyusaid: „Teacherwhat do you mean? My familyLiuyuanandWang Dalong are very intelligent, howpossibly to followto study the progress?”小玉姐说道:“老师你这是什么意思?我家六元和王大龙都很聪明的,怎么可能跟不上学习进度?”„Youlooked that do not misunderstand,”femaleteachersaid with a smile: „Mymeaningwantsto makethemtrade a class, thismatterschool leaderalsoknew, weare also goodforthem, cannot keep up with the progress the words, slowlytheiranythingcould not understand, like thisis not goodtothem. Ourmeaningsadjusttothemto the regular class, does not haveothermeaning, do not think.”
“你看你别误会啊,”女老师笑道:“我的意思就是想让他们换个班,这事学校领导也知道了,咱也是为他们好,跟不上进度的话,慢慢他们就什么都听不懂了,这样对他们也不好。我们的意思就是给他们调剂到普通班里,没别的意思,你也别多想。”
The truth that thisteachersaidyesright, shealsoconvinced the school leaderwiththistruthsimilarly: Is goodforYan LiuyuanandWang Dalong, theytrulycannot keep up with the learn/studyprogress of thisclass.
这老师说的道理是没错,她也同样是用这番道理去说服学校领导的:为了颜六元和王大龙好,他们确实跟不上这个班的学习进度。Yan LiuyuanandWang Dalongare the partners in exchange of improper favors, therefore the schoolleaderdid not agreethismatter, may be unable to supportalsosomepowerful officialguardiansto persuadeafterward, the schoolleaderalso agreed that after all the truthis correct.颜六元和王大龙是关系户,所以原本校领导并不同意这件事情,可后来架不住又有权贵家长来劝说,校领导也就同意了,毕竟道理是正确的。
The matter that Yan LiuyuanandWang Dalongenter a schoolisLu Yuanasks somebodyto manage, thatpersonis not authorizedespecially, the schoolleadermeasured, confessed that the teacher in chargehandlesthismatterwell.颜六元和王大龙入学的事情是陆远托人办的,那人也并不是特有权,校领导权衡了一下,就交代班主任好好处理这事。Elder Sister Xiaoyuwelcomed the vision of femaleteacherto sayfirmly: „AlthoughIdo not understandyourarrangements, the choice that alsopossibly the teacheryousaidtrulytothemis the good deed, butmyverycleartruth, thismatteryoushoulddiscusswithmein secret, rather than in front ofallstudents, solveswith a way of nearlyshame.”小玉姐迎着女老师的目光坚定说道:“虽然我不太懂你们的安排,也可能老师你说的选择确实对他们是好事,但我很明白一个道理,这种事你应该私下里和我谈,而不是当着全班学生的面,用一种近乎羞辱的方式来解决。”Elder Sister Xiaoyuhas no culture, butsheknows the truth in thisworld!小玉姐没什么文化,但她知道这世上的道理!In the meantime, a shortfemaleguardiansaidsuddenly: „Whattruthspoketo your refugee, my husbandwasSocial Order DivisionDirector, even ifIsaid how didn't makethattwoboysgo to school?”
就在此时,一个矮矮的女家长忽然说道:“跟你一个流民讲什么道理,我老公是秩序司的司长,就算我说不让那俩小子上学又怎么样?”IfSocial Order DivisionDirectoroneself, amdecidedlyam here impossibleto speak, ifheknowsagainthesetwostudentsarethatRen Xiaosuyounger brother, perhapsalsoat the scene a fanwifepalm of the hand, butthismatterhefeared that does not know the circumstances of the matterfrom the start, thisyearwhichpowerfulmanwill care that childparents' meetingthisexposes the matter.
若是秩序司司长本人在这里,是决然不可能这么说话的,若是他再知道这两个学生是那位任小粟的弟弟,说不定还会当场扇自己老婆一巴掌,但这事他怕是压根都不知情,这年头哪个有权势的男人会关心孩子家长会这点破事。Washisfamily memberfriendwifeis used tobullying the weak by relying on powerful connectionson the contrary, will speak.
反倒是他的亲人朋友妻子习惯了狐假虎威,才会这么说话。Thismatterinsocietysimplyeverywhere.
这种事情在社会上简直比比皆是。
A maleguardianpersuadedtoher: „Youcannotspeak, wewant the good deedto be opento discuss,do not oppress otherswith the power and influence.”
一名男性家长对她劝说道:“你也不能这么说话,我们要好事好商量,不要拿权势来压人。”Butotherguardians, was silent.
而其他家长,则沉默了。
()
()
To display comments and comment, click at the button