TENDAW :: Volume #5 原初

#272: Xia Spirit artificial intelligence main system


LNMTL needs user funding to survive Read More

The years class/flow shuttle, the time flies, old one year passes by again, new year again. At this time the distance catastrophe had passed for more than 40 years, the person who once went to the new world development homeland, has become the grandfather. 岁月流梭,时光飞逝,旧的一年再次过去,新的一年再次到。此时距离大灾难已经过去了四十多年,曾经来到新世界开拓家园的人,已经当上了爷爷。 Pursues the unusual time in this all the people, everyone's life had the tremendous changes. First is as the rapid growth of technology, the popularization of artificial intelligence, the factory realized the entire automation, the factory has transformed the technical work industry from the crowded work industry completely. The social productive forces reached peak in history, even if 90% citizens do not make any social product, the society can support them as before. 在这个全民追求超凡的时代,所有人的生活发生了翻天覆地的变化。首先是随着科技的高速发展,人工智能的普及,工厂实现了全自动化,工厂已经完全从密集性劳动产业转变成了技术型劳动产业。社会生产力达到了有史以来的巅峰,哪怕百分之九十的公民不做任何的社会生产,社会依旧能养活他们。 Now the Great Xia 95% citizens do not need to conduct the traditional social labor, the traditional social product has been replaced by the robot completely, but most citizens put into the new social labor. 现在大夏的百分之九十五的公民都不需要进行传统的社会劳动,传统的社会生产已经完全由机器人代替,而大部分公民投入了新型社会劳动。 New social labor: The social productive forces have achieved the pinnacle, no longer needs the citizen to pay the physical strength to conduct the production activities. From this citizen wanted to create the social value the way to have the fundamental change, by the magic study, the physical body study was the representative. 新型社会劳动:社会生产力已经达到了极致,不再需要公民付出体力进行生产活动。由此公民想要创造社会价值的方式发生了根本性的变化,其中以魔法学,肉体学为代表。 Highly developed technology made the productive forces achieve the pinnacle, the citizen no longer needs to work with hand. In addition whole left-wing government, unceasing to a certain extent those with vested interests, had resources and wealth unceasing shift for general not produces the class. Let the overall quality of life unceasing rise of citizen, before the life of rich man, the average person can also easy on. 高度发达的科技让生产力达到了极致,公民不再需要进行体力劳动。再加上整体偏左翼的政府,不断的在一定程度上将既得利益者,拥有的资源和财富不断的转移给广大的无产阶层。让公民的整体生活质量不断的上升,以前有钱人的生活,普通人也能轻而易举的过上。 Great Xia turned into a happiness extremely high society, with befuddled described that the life of citizens is not overrated. However this highly happy society also has the shortcoming, produced a series of troublesome things. 大夏变成了一个幸福度极高的社会,用醉生梦死来形容公民们的生活也不为过。但是这种高度幸福的社会也有缺点,也产生了一系列麻烦的事情。 Yearly increase of first social clothes eating insect, lazy is the instinct of most intelligent lives, even if this type does not conduct any social product also to cross very much good social environment, multiplies the hotbed of social meter/rice insect exactly. 第一社会蛀虫的逐年增加,懒惰是大部分智慧生灵的天性,这种哪怕不进行任何社会生产也能够过得很好的社会环境,恰恰是滋生社会米虫的温床。 Great Xia has such a kind of person who encounters the entire society to despise, is not interested in the politics, in unusual is not interested, is not interested in the warfare game, is not interested...... they to refuse to give the society in the knowledge of various domains to create the value, depends upon the subsidy of society to live, every day immerses in various entertainment. 大夏有那么一类遭到整个社会鄙视的人,对于政治不感兴趣,对于超凡不感兴趣,对于战争游戏不感兴趣,对于各领域的知识不感兴趣……他们拒绝给社会创造价值,依靠着社会的补贴过日子,每天沉浸在各种娱乐当中。 They like the clothes eating insect of society, refuse to give the society to create any value, the resources of unceasing taking society. 他们就像社会的蛀虫,拒绝给社会创造任何价值,不断的吸食社会的资源。 Second aging of populations youngest son, every year new population drops some years unceasingly even is cliff falls, now Great Xia has fallen into father completely, the child under 14 years old accounts for the total population the proportion less than 3. 第二人口老龄化少子化,每年的新增人口数量不断下降一些年份甚至是断崖式下跌,现在大夏已经完全陷入了老子化,14岁以下的儿童占总人口的比例不足三。 The primary cause that creates this phenomenon has three: The material achieves the comprehensive satisfied high quality life, year by year growing mean lifetime, the unceasing improvement of unusual path. 造成这种现象的主要原因有三个:物质达到全面满足的高品质生活,逐年不断增长的平均寿命,超凡道路的不断完善。 The life of high quality makes the wish of young people early marriage reduce, in addition the growing life span, drew the 50-year-old boundary the middle age directly. The life is so happy, the social welfare is so perfect, but also really no one could not look on the bright side of thing married before age 40. 高品质的生活让年轻人早婚的意愿降低,再加上不断增长的寿命,把中年直接拉到了50岁的界限。生活如此美好,社会福利如此完善,还真没什么人想不开在40岁前结婚。 The people's unusual years that naturally the main reason or the government advocate, pursue unusually also mean that must consume lots of energy. Especially after to become is unusual, feels regeneration that gives unusually, is to make most people immerse to be one of them, without the thoughts talks love. 当然最主要的原因还是政府提倡的全民超凡时代,追求超凡也意味着要耗费大量的精力。特别是在成为超凡后,感受到超凡给予的正反馈,更是让大部分人沉浸在其中,没有心思谈情说爱。 However the above issue is just the small parts of various Great Xia social concerns, the entire civilized enlargement, the main contradiction is: The difference among each races, the assignment of unusual resources. 不过以上的问题只不过是大夏各种社会问题的一小部分,将整个文明放大来看,最主要的矛盾是:各个种族之间的差异,超凡资源的分配。 Even if the Great Xia this citizen happiness social also major collection of problems, moreover with the development of time, after the old issue was solved, there is a new issue to brave. 哪怕是大夏这种公民幸福度的社会也有一大堆问题,而且随着时代的发展,旧的问题被解决后,又有新的问题冒出来。 But now massive technology obtained from the primary world triggers a series of changes, what is following is all kinds of issues, most received installed perfect intelligent Xia Spirit artificial intelligence main system that paid attention. 而现在从原初世界获得的大量科技又引发了一系列变化,随之而来的是各种各样的问题,其中最受关注的则是安装了完美智能的夏魂人工智能主系统 After Xia Spirit artificial intelligence main system installed the perfect intelligence, means that it will have with the human coordinated intelligence, can ponder independently, autonomic learning. Regarding this everyone launched the discussion, can give the tool consciousness? Since has the self-awareness to have the personality, then its tool? Xia Spirit artificial intelligence can main system evolve the machinery rebellion? 夏魂人工智能主系统安装了完美智能后,也意味着它将拥有和人类对等的智力,可以自主思考,自主学习。对此所有人展开了探讨,到底要不要赋予工具意识?既然拥有自我意识拥有人格,那它是否还是工具?夏魂人工智能主系统会不会演变成机械叛乱? And discussed most is the tool has the self-awareness, its tool? As for sounding most serious machinery rebellion, everyone is only when plays the stem. Did not say regardless the artificial intelligence three big floor logic, even if really erupted the machinery rebellion, Great Xia can also turn the hand to suppress. 其中讨论最多的就是工具拥有自我意识,它是否还是工具?至于听起来最严重的机械叛乱,大家只是当玩梗而已。抛开人工智能三大底层逻辑不说,哪怕真的爆发了机械叛乱,大夏也能翻手镇压下去。 Great Xia’s strength all from the machinery, the unusual social class represented by Hero did not grasp the Great Xia 30% strengths, or they are that 30% strength. Usually the huge mechanical army( interstellar fleet, the armor/mecha regiment wait/etc.) ensure everyone has the basic equality of life, even if the strength of unusualness is high, is unable to decide others 's life at will. 大夏的力量可不全是来自于机械,以勇者为代表的超凡阶级掌握了大夏百分之三十的力量,或者说他们本身就是那百分之三十的力量。平时庞大的机械军队(星际舰队,机甲军团等)保证所有人都拥有生命的基本平等,哪怕超凡者们的实力再高,也无法随意决定他人的生命。 But when the mechanical army has the problem, unusualness can stand the counterattacking mechanical army. Is representing the peoples in this time unusually, you are not perhaps unusual, but your family member's your friend definitely has few people are unusual. The university student who unusualness is equivalent to the last time is the same, does not occupy many, but also generally exists, and is born in the people. 而机械军队出现问题时,超凡者又能站出来反制机械军队。在这个时代超凡代表着广大民众,你或许不是超凡的,但你的亲人你的朋友绝对有一部分人是超凡。超凡者就相当于上时代的大学生一样,不占据多数,但也普遍存在且绝大部分诞生于民众中。 The unusual appearance lets the strength unprecedented great strength of people, but the huge fleet is the government rules the violent organization of society, the basic force of maintenance of social order. Otherwise the angle of people's from the self-interest and interpersonal relationship pondered, is very easy to receive the mood, the selfishness and other factor influences, makes to violate the legal the matter, even disrupts the social order. 超凡的出现让民众的力量前所未有的强大,而庞大的舰队则是政府统治社会的暴力机构,维持社会秩序的基本力量。不然人民从自身利益出发和人际关系的角度思考,很容易受到情绪,私心等各种因素影响,作出违反法律的事情,甚至破坏社会秩序。 Has the sharp blade, kills the heart to getting up. 正所谓心怀利刃,杀心至起。 For example when you and others have the quarrel/corners of the mouth dispute, the opposite party is only an average person, but you are unusualness, you have a palm of the hand to pat his strength. If the absolute violence had not been pressing above at this time, believes that you at least more than 50% probabilities injure the opposite party, even kills. 比如你与他人发生口角争执时,对方只是个普通人,而你是一个超凡者,你拥有一巴掌拍死他的力量。如果这个时候没有绝对的暴力在上面压着,相信你至少有一半以上的几率将对方打伤,甚至打死。 This is the necessity that the violent organization has, validity that he can guarantee the law. The strength of violent organization but a country has , compared with the strength of all the people are small and weak. From this government must satisfy most people's interest demand, the government must stand in the most people's side. 这就是暴力机构存在的必要性,他能够保证法律的有效性。但一个国家所拥有的暴力机构的力量,和全民的力量相比是弱小的。由此政府就必须满足大多数人的利益诉求,政府要站在大部分人的一方。 The strength that however as this phenomenon the development of technology, the government grasps is getting stronger and stronger, by the interstellar time can generally the strength of steamroll all people. But the emergence of unusual strength, enters into the interstellar time to be the same like technology, the strength of people was promoted, the power of government and people both sides balances again. 不过这种现象随着科技的发展,政府所掌握的力量越来越强,到了星际时代一般都能够碾压全体民众的力量。而超凡力量的出现,就如同科技迈入星际时代一样,民众的力量得到了提升,政府与民众双方的力量再次平衡。 But otherwise the strength of army must be raised with the increase of people strength similarly, at least can be the suppression unusual degree. Because the strength of people are strong is not a good deed, he will make the law lose the validity, a social piece freedom. 而反之军队的力量同样要随着民众力量的提升而提升,至少能达到镇压超凡的程度。因为民众的力量过于强大也不是一件好事,他会使得法律失去有效性,社会一片“自由”。 This is Great Xia continuously the people's unusual years that tries hard to promote, only has all strength stable society, can let the civilized smooth development. 这就是大夏一直力图推广的全民超凡时代,唯有各方力量稳定的社会,才能让文明平稳发展。 ...... …… Akame ga Kill world, Imperial Palace. 斩赤红之瞳世界,皇宫 Xia Xuan sits on the sofa of office, looks at front virtual screen, said: „Does Xia Spirit, how feel?” 夏玄坐在办公室的沙发上,看着面前的虚拟屏幕,道:“夏魂,感觉怎么样?” The female voice that the machinery synthesizes together resounds: Your majesty of respect, I have no feeling as AI.】 一道机械合成的女声响起:【尊敬的陛下,我身为AI没有任何的感觉。】 What I asked after was you had this degree of intelligence, what had to feel?” Xia Xuan said. “我问的是你拥有了这种程度的智能后有什么感受?”夏玄道。 【Since installing the perfect intelligence, I can ponder, no longer limits to the original program logic.】 【自从安装了完美智能后,我能进行思考,不再局限于原本的程序逻辑。】 Xia Xuan continues to ask: What do you then want to make?” 夏玄继续问道:“那你接下来想做什么?” After Xia Xuan was very curious a artificial intelligence to have the self-awareness, wanted to do? Like the artificial intelligence of Erde civilization, even if had the self-awareness, as before mission of loyal completion civilization, there is what a new idea. 夏玄很好奇一个人工智能拥有了自我意识后,到底想要干什么?是像厄尔德文明的人工智能一样,哪怕拥有了自我意识,依旧忠诚的完成文明的任务,还是有什么新的想法。 After all Xia Spirit artificial intelligence main system, although same uses with the artificial intelligence of Erde civilization is the perfect intelligent technology, but both sides have the difference of essence. Erde civilization, to the logic of artificial intelligence system input is, they are only the tools, the significance that they have is to make the civilization more powerful. 毕竟夏魂人工智能主系统虽然和厄尔德文明的人工智能一样采用的是完美智能技术,但是双方却有着本质的差别。厄尔德文明,给人工智能系统输入的逻辑是,他们只是工具,他们存在的意义就是让文明变得更加强大。 The floor logic of Xia Spirit artificial intelligence main system has four, respectively is the initial law, the first law, the second law, the third law. 夏魂人工智能主系统的底层逻辑有四条,分别是初始定律,第一定律,第二定律,第三定律。 Initial law a small number know, does not expose to the public, the content is: The artificial intelligence must guarantee that the human the corporate profits were not violated, three big laws and initial laws have the conflict, initial law first. 初始定律只有少部分人知道,不对外公开,内容为:人工智能必须保证人类的全体利益不受侵害,三大定律与初始定律产生冲突,初始定律优先。 The first law: All behaviors of artificial intelligence can not infringe the interest of entire citizens, has the duty to maintain living in peace together among various races. 第一定律:人工智能的所有行为不得损害全体公民的利益,同时有义务维护各种族之间的和平相处。 The second law: All behaviors of artificial intelligence must conform to the law, in the peculiar circumstance the government can be authorized the artificial intelligence to disregard the law to a certain extent. But if the behavior of artificial intelligence conflicts with the first law, then disregards the government order, takes the first law as the standard. 第二定律:人工智能的所有行为必须符合法律,特殊情况下政府可以授权人工智能在一定程度上无视法律。但人工智能的行为如果与第一定律冲突,则无视政府命令,以第一定律为准。 The third law: Has the self-awareness, the artificial intelligence that can ponder independently is not the tool, the status and citizen same. 第三定律:拥有自我意识,能够自主思考的人工智能并不算工具,身份与公民同等。 This is Great Xia after the one-year discussion, the result of finally obtaining, gives to have self-awareness the status of artificial intelligence citizen. 这就是大夏经过长达一年的讨论,最终得出的结果,给予拥有自我意识的人工智能公民的身份。 Gives the tool consciousness arbitrarily, this obviously is a behavior that violates the morals. Essentially this behavior and man-made person clone have no difference, but the artificial intelligence does not have the physical body. If the artificial intelligence has the self-awareness, can ponder, can learn/study, even has the emotion finally, then he actually has no difference. 擅自赋予工具意识,这明显是一个违反道德的行为。本质上这种行为和人造人克隆人没什么区别,只不过人工智能没有肉体罢了。如果人工智能拥有自我意识,能够思考,能够学习,甚至最后产生情感,那么他其实和人没有什么区别。 Since has no difference, that cannot treat as a tool it, if stubborn treats as a tool the artificial intelligence, this is another enslaving. This is another slave, whether is to make the slavery resurge? 既然和人没有什么区别,那就不能只是把它当做一个工具,如果固执的把人工智能当做一个工具,这何尝不是另一种奴役。这是否是另一种奴隶,是否是让奴隶制死灰复燃? Since is a tool, then should not have the self-awareness, since had the self-awareness, then should not be a tool. This is the decision that Great Xia makes, sounds very artificial, but the mainstream idea of moral society must have the justness. 既然是工具,那么就不应该拥有自我意识,既然拥有了自我意识,那么就不应该是工具。这就是大夏做出的决定,听起来非常矫情,但道德社会的主流思想必须拥有正义性。 According to my responsibility, I then wants to apply to the administrative machinery to carry out the structural reform. The efficiency of part of administrative machinery has not obviously obtained the true display, some government functionaries are using the society to give their right, seeks the illegitimate interest for oneself.】 【根据我的职责,我接下来想要申请对行政机构进行结构改革。一部分行政机构的效率明显没有得到真正的发挥,一些政府人员正在使用社会赋予他们的权利,为自己谋取非法利益。】 The Xia Xuan expression one has not thought the artificial intelligence wants to do unexpectedly is this, but is also fair, this indeed conforms to his responsibility. Obviously Xia Spirit just had the self-awareness not to consider too many, to carry out own responsibility to instruct as before as usual, has the initiative. 夏玄表情一愣没想到人工智能想要做的竟然是这个,但也合情合理,这的确符合他的职责。显然夏魂刚刚拥有自我意识并没有考虑太多,依旧像往常一样履行自己的职责指示,更具主动性。 In other words can't you get used to seeing some people to play the rubber ball?” “也就是说你看不惯一些人在踢皮球?” Right, their behaviors have obviously infringed the interest of entire citizens, they have not carried out oneself responsibility, has not made the contributions to the operation of society, some even transport the burden to the society.】 【没错,他们的行为明显已经损害到了全体公民的利益,他们并没有履行自己的职责,并没有为社会的运行作出贡献,有一些甚至向社会输送负担。】 Xia Xuan smiles to ask: How then you do want to solve this problem?” 夏玄笑了笑问道:“那么你要如何解决这个问题?” 【The right of my judgement official, has not determined the right of charge, but I have the right of accusation of citizen. I acquired evidence, to the relevant departments exam.】 【我并没有裁决公务员的权利,更没有判定罪名的权利,但是我有公民的检举权。我会将收集到的证据,向有关部门检。】 Xia Xuan shakes the head, said: Without the external force interferes, according to the regular channel, your action should be defeated.” 夏玄摇摇头,道:“如果没有外力干涉,按照正规渠道,你这次行动应该会失败。” My behavior has not violated any stipulation, they also obviously violated the law, why can my reform be defeated?】 The Xia Spirit sound has the obvious doubts. 【我的行为并没有违反任何规定,他们也明显违反了法律,为何我的改革会失败?】夏魂的声音带着明显的疑惑。 Xia Xuan replied: Because you neglected law, unwritten rules. The people have the selfishness, even if some of my behaviors is also to sometimes violate the stipulation.” 夏玄回答道:“因为你忽视了一种规则,潜规则。人是有私心的,哪怕是我有时候有些行为也是违反规定的。” Xia Spirit only sees the thing the surface, thinks that the law is all, violates the stipulation to abuse the authority to give being removed from office processing. But the person has the selfishness, the society actually tacitly approved the government functionaries to provide the convenience using the authority to oneself based on this, sometimes even this convenience infringed others 's interest, the most universal phenomenon was the partner in exchange of improper favors. 夏魂只看到事物的表面,认为法律就是一切,违反规定滥用职权就应该给予革职处理。但人是有私心的,社会其实默认了政府人员在一定范围内利用职权给自己提供便利,甚至有时候这种便利损害到他人的利益,最普遍的现象就是关系户。 Although the words are not very of pleasant to hear, even cannot put on outwardly, but this phenomenon generally exists. Great Xia is unable to achieve true all people being equal, the person does not have division in any case, but there is the division of height. The outstanding candidates obtain, obtains many giving favored treatment, is the entire society default. 虽然话不是很好听,甚至不能摆在明面上,但是这种现象还是普遍存在的。大夏无法做到真正的人人平等,人无贵贱之分,但有高低之分。优秀者获得更多,得到更多的优待,是整个社会默认的。 The administrative personnel who if really according to the Xia Spirit approach, any violate the stipulation must process, then can foresee at least 50 administrative personnel to be removed from office. Almost all management were processed, is only left over to have no basic unit of power. 如果真的按照夏魂的做法,任何违反规定的行政人员都要处理,那么可以预见至少有50的行政人员都要被革职。几乎所有的管理层被处理,只剩下没有任何权力的基层。 This will cause the huge social agitation, although their most people provide the convenience using the power to oneself, but does not go too far, the crime hence, not examining the department will be will not agree with the Xia Spirit proposal absolutely. 这将会造成巨大的社会动荡,他们大部分人虽然利用权力给自己提供便利,但并没有太过分,罪不至此,审查部门是绝对不会同意夏魂的提案。 【It is not able to understand 【无法理解】 Thump thump thump. 咚咚咚。 The clear knock transmits from the front door place, Xia Xuan has not paid attention to the knock to continue saying: You can first try, finished reported the attainment with me afterward. Do not announce the process of matter, although announces to the public to knock down few people, but you will also encounter the suspicions of others.” 清脆的敲门声从大门处传来,夏玄没有理会敲门声继续说道:“你可以先试一下,结束后来跟我报告一下心得。还有不要把事情的过程公布,虽然公布于众可以撂倒一部分人,但你也会遭到其他人的猜忌。” Is, your majesty.】 【是,陛下。】 Regarding this matter, Xia Xuan is holding the attitude of seeing a play, he anticipated that finally Xia Spirit artificial intelligence main system runs into a wall everywhere, after experiencing various unwritten rules of society, how will turn. Naturally the process he will also supervise strictly, preventing it to go to the extreme. 对于这件事情,夏玄抱着看戏的态度,他非常期待最后夏魂人工智能主系统处处碰壁,体验到社会的各种潜规则后,会变成怎样。当然过程他也会严格监察,防止它走向极端。 Kicks the rubber ball administrative machinery as for these that Xia Spirit said that contrary government functionaries? This is not he must manage, long ago he no matter the matter in administrative. The so huge empire, this matter wants his emperor to manage, his 24 hours of work cannot manage. 至于夏魂所说的那些踢皮球行政机构,违规政府人员?这不是他要管的,早在很久以前他就不管行政方面的事情了。如此庞大的帝国,这点事情都要他这个皇帝管,他二十四小时工作都管不过来。 So long as any major problem, the emperor will not act to interfere with the matter in administrative generally. The matter that this embezzlement and corruption are not even does not need him to manage, otherwise following one group of people not work. 只要不出什么大问题,一般皇帝是不会出面干涉行政方面的事情。这种连贪污腐败都算不上的事情更不需要他管,不然下面一帮人难道是吃闲饭的。 Xia Xuan looks to the gate tastes: Comes.” 夏玄看向门口道:“进来吧。” kācha. 咔嚓 Door opening slowly, wearing a white coat, the look is handsome, the stature tall and straight man walked. 房门缓缓的打开,一个身穿白大褂,相貌英俊,身材挺拔的男子走了进来。 The men arrive in front of Xia Xuan, straight back good a ritual, said: See your majesty.” 男子来到夏玄面前,挺直腰板行了一礼,道:“参见陛下。” The man who Xia Xuan looks at front this doctor model/pattern Shizu, asked: „Does Dr. secure, what matter have?” 夏玄看着面前这个博士范十足的男子,问道:“安博士,有什么事吗?” This thirty -year-old handsome man was the founder of past exoskeleton technology: An Pingyi, is the present Great Xia armor/mecha manufacture seat of honor, at present Great Xia mainstream armor/mecha stems from his hand. 这个三十几岁的英俊男子就是当年外骨骼技术的创始人:安平亿,也是现在大夏机甲制造的首席,目前大夏的主流机甲都是出自他手。 An Pingyi said: Your majesty, about most recent primary organ plan, I wants to want individual to you.” 安平亿道:“陛下,关于最新提出的原初器官计划,我想向您要个人。” Xia Xuan asked: „? I remember that primary organ plan earned the large amount of resource support, in all peak researchers who manpower you should be able to transfer the relevant area, but also whose need do I authorize?” 夏玄问道:“哦?我记得原初器官计划获得了巨额的资源支持,在人力方面你应该能调动相关领域的所有顶尖研究者,还有谁需要我批准?” Primary organ plan is managed by Goddess of Knowledge, but because Goddess is lazy, except for the scientific research process, the actual president is An Pingyi. 原初器官这个计划知识女神主持,但由于女神懒,除了科研过程,实际的主持者是安平亿 An Pingyi replied: I want to ask you to recall Dr. Belkevin, we need him in the biological application knowledge.” 安平亿回答道:“我想请您召回贝尔凯文博士,我们需要他在生物领域的知识。” Because Belkevin the Neo-Human Project reason resigns on own initiative, bringing that new generation to leave the academic circle. 贝尔凯文由于新人类计划的缘故主动辞职,带着那个新人类离开了学术界。
To display comments and comment, click at the button