TENDAW :: Volume #3 流浪地球

#180: I came back( second)


LNMTL needs user funding to survive Read More

Nanchang Earth Engine, on the supply depot is conducting one Earth for 10 years the most sumptuous banquet. 南昌行星发动机,补给站上正举办着一个地球十年来最丰盛的宴会。 The innumerable precious liquor water, the meats, the fruits and melons are placed on the table, one after another puts on the appropriate national representative is eating food of delicacy, while talked to each other. 无数珍贵的酒水,肉类,瓜果摆在桌上,一个个穿着得体的国家代表一边吃着美味的食物,一边互相交谈。 This banquet can be said as Great Xia and Earth first time official diplomacy, has special significance, almost all national representatives arrived at this place. 这场宴会可以说是大夏与地球第1次正式外交,意义非凡,几乎所有的国家代表都来到了此地。 After experience to Great Xia all sorts of mysterious technology, the coalition government basically believes Great Xia is came from another universe the civilization. Meanwhile, the coalition government also felt this civilization from another universe, held the enormous good intentions to them. Naturally this good intentions probably and as if only to Hua Country, but this does not affect the coalition government to want from Great Xia to obtain means or technology that can make human come out of the difficult position. 见识到大夏种种神奇的科技后,联合政府基本相信大夏是来自另一个宇宙的文明。同时,联合政府也感受到了这个来自另一个宇宙的文明,对他们抱有极大的善意。当然这个善意好像、似乎只对华国,但这并不影响联合政府想要从大夏得到能让人类走出困境的办法或者科技 However the matter makes the coalition government puzzle, that is their Earth cannot put out probably any can let the opposite party heart movement the chip. Although these days contact, Great Xia( Hua Country) shows the enormous good intentions to them, but the coalition government does not think oneself can not pay any price to obtain the help of Great Xia. 但是有一件事让联合政府非常困扰,那就是他们地球好像拿不出任何能让对方心动的筹码。虽然这段时间的接触,大夏对他们(华国)表现出极大的善意,但联合政府并不认为自己能不付出任何代价就得到大夏的帮助。 World not free lunch, only then final dinner. 天下没有免费的午餐,只有最后的晚餐。 If Great Xia did not seek any return exhaust ability to help Earth, the coalition government instead worried that Great Xia did hold other goals? 如果大夏不求任何回报竭尽所能的帮助地球,联合政府反而担心大夏是不是抱有其他目的? But the vision of all national representatives have placed location central Great Xia to represent with Hua Country representative on. 而所有国家代表的目光一直放在场地中央的大夏代表和华国代表身上。 The representative who Great Xia sends out is one over 40 years old, the hair is slightly pale, dresses up the meticulous man. But Hua Country representative is Deng Weibo, because his front and Great Xia have had the friendly contact, in addition he in Nanchang, therefore the high-level decision sends him to continue to hold the post to represent. 大夏派出的代表是一名40多岁,头发略显苍白,打扮得一丝不苟的男子。而华国代表是邓伟博,由于他前面与大夏有过友好接触,再加上他本身就在南昌,所以高层决定派他继续担任代表。 Great Xia represented with Hua Country represents both sides to conduct the friendly handshake. 大夏代表和华国代表双方进行了友善的握手。 Yi Hong takes the lead to open the mouth saying: Hello, Representative Deng, I called Yi Hong. Yi as in Houyi, Hong as in strong and courageous.” 羿弘率先开口道:“你好,邓代表,我叫羿弘后羿的羿,弘毅的弘。” Hello.” The Deng Weibo complexion is invariable, but the innermost feelings even more have doubts, this Great Xia represents even Houyi to know. “你好。”邓伟博脸色不变,但是内心越发疑惑,这个大夏代表连后羿都知道。 Although Houyi this name almost all almost all Hua Country people know, the foreigner who however knows is few. Human human did not understand that this name, why the person from another universe actually does know? 虽然后羿这个名字几乎所有几乎所有的华国人都知道,但是知道的外国人却很少。人类都人类都不了解这个名字,为何来自另一个宇宙的人却知道? Said that Hua Country couple days ago gave Great Xia the Chinese history and tradition, but were the short how many day of time also insufficient even Houyi this name to understand? 就说华国前几天把中华历史和传统交给大夏,但短短的几天时间也不至于连后羿这个名字都了解吧? With the doubts, after Deng Weibo and Yi Hong chitchatted for several minutes, finally cannot bear ask: What the Representative Yi Chinese said is really fluent, even my locally born Hua Country person somewhat felt ashamed of one's inferiority.” 怀着疑惑,邓伟博羿弘攀谈了几分钟后,终于忍不住问道:“羿代表的中文说的真是流利,连我这个土生土长的华国人都有些自愧不如了。” Great Xia why did first time meet grasped Chinese? Has technology that similar memory instills into, or is the nano interpreter?” “请问大夏为何第1次见面就掌握了中文?是否有类似记忆灌输的科技,或者是纳米翻译器?” These days that Hua Country and Great Xia are together, experienced their all sorts of mysterious technology, for example can let the person amputated limb regrowth technology. However most makes Hua Country feel mysterious and strange is first, grasped Chinese why Great Xia just came in perfectly? 华国大夏相处的这段时间,见识到了他们种种神奇的科技,比如能够让人断肢重生的技术。但是最让华国感觉神奇且诡异的就是大夏为何刚刚进来的第一,就完美掌握了中文? Before Great Xia is very early, came, but has the ambush been collecting various information of this world secretly? But if this, why Great Xia does have the so profound understanding of the Chinese civilization? 难道大夏很早之前就进来了,只是一直潜伏在暗地收集这个世界的各种情报?但是如果是这样的话,为何大夏对中华文明有如此深刻的了解? Has Great Xia hidden is observing and studying the Chinese culture in secret? 大夏一直躲在暗中观察并学习中华文化? This is obviously impossible, although their China on Earth continues the longest civilization at present, but this being insufficient enables one shuttle universe civilization to observe in secret. 这明显不可能,虽然他们中华是目前地球上延续最久的文明,但这并不足以让一个能穿梭宇宙的文明暗中观察。 Most makes Hua Country feel what doubts was they saw the shadow of Chinese culture from Great Xia, although Great Xia gave Hua Country one type, everyone same feeling, but both sides in certain aspect some differences. 最让华国感到疑惑的是他们从大夏身上看到了中华文化的影子,虽然大夏华国一种,大家都一样的感觉,但是双方在某些方面还是有些差别的。 For example, Great Xia disclosed a keeping aloof feeling regarding the attitudes of other countries. 比如,大夏对于其他各国的态度透露出一股高高在上的感觉。 Naturally this feeling is various countries tells Hua Country, from the beginning various countries think that this is the pride from advanced civilization, has not cared, so long as can solve human difficult position was enough. When with Hua Country discussed how with Great Xia negotiated, various countries discovered that Great Xia treated them and Hua Country attitude, was treats the servant and blood brother such simply. 当然这种感觉是各国告诉华国的,一开始各国以为这是来自高等文明的骄傲,没太在意,只要能解决人类困境就行了。但是在和华国讨论如何与大夏交涉的时候,各国发现大夏对待他们和华国的态度,简直就是对待仆人和亲兄弟那样。 Facing this issue, Yi Hong revealed wiped the smile, replied: This is my native language, my Chinese grows up since childhood i.e .” 面对这个问题,羿弘露出了一抹笑容,回答道:“这是我的母语,我从小就是说中文长大的。” Such remarks, a scene silence, everyone face on the scene compels ignorant, does not know that should make what seed/type to respond is good. 此话一出,场面一片寂静,在场的所有人一脸懵逼,不知道该做出何种反应才好。 Deng Weibo was also shocked, is Chinese his native language? This does Great Xia represent is actually the Hua Country person? 邓伟博也愣住了,中文是他的母语?难道这个大夏代表其实是个华国人? Which Representative Yi, you are chatting?” Deng Weibo asked. “哪个羿代表,您是在说笑的吧?”邓伟博问道。 Yi Hong shakes the head, said: Representative Deng, you looked that my appearance is chatting? Moreover grand isn't the so situation suitable the joke?” 羿弘摇摇头,道:“邓代表,你看我的样子是在说笑吗?而且如此隆重的场合也不适合开玩笑吧?” But Representative Yi you said that Chinese is your native language, before Representative Yi, is the Hua Country person?” The smile on Deng Weibo face becomes somewhat reluctantly. This obviously is not possible, how many days Great Xia arrives at this world, how to possibly have the Hua Country person to join Great Xia? “但是羿代表你说中文是你的母语,难道羿代表以前是华国人?”邓伟博脸上的笑容变得有些勉强。这明显是不可能的,大夏来到这个世界才几天,怎么可能会有华国人加入大夏 Even if there are, Great Xia is impossible the Hua Country person who made one just join to act as the representative? 就算有,大夏也不可能让一个刚刚加入的华国人来充当代表吧? No, my ancestor 18 generations are the locally born Great Xia people.” Yi Hong Yao denied. “不,我祖上十八代都是土生土长大夏人。”羿弘瑶头否认。 Everyone on the scene compelled thoroughly ignorant, you said that your native language is Chinese, but you also said that you are the locally born Great Xia person, did Great Xia also speak Chinese?! This is impossible! 在场的所有人彻底懵逼了,你说你的母语是中文,但是你又说你是土生土长大夏人,难道大夏也讲中文?!这根本不可能! Everyone thinks that Yi Hong this is joking with everyone. 所有人都以为羿弘这是在跟大家开玩笑。 Yi Hong looked the expression that they compel ignorant, shows a faint smile to explain: „The Great Xia official language is the Great Xia language.” 羿弘看一下他们懵逼的表情,微微一笑解释道:“大夏的官方语言是大夏语。” Such remarks, everyone thinks oneself guessed right, Great Xia represents indeed is joking with them. 此话一出,所有人都以为自己猜对了,大夏代表的确是在和他们开玩笑。 Deng Weibo took up one glass of red wines to drink one gently, helped get over a shock, that joke almost let him a moment ago the heart disease. 邓伟博拿起一杯红酒轻轻的喝了一口,压压惊,刚才那个玩笑差点让他得心脏病。 With the words of Earth, Great Xia official language, is called Chinese.” “用地球的话来说,大夏的官方语言,也叫做汉语。” !” Deng Weibo spurted the red wine of mouth directly. “噗!”邓伟博直接将嘴里的红酒喷了出来。 The national representative who other are eating the thing also by these words being startled, spurted the food in mouth. 其他正在吃东西的国家代表也被这句话给惊到了,纷纷将口中的食物喷了出来。 Yi Hong takes up the paper napkin on table to give Deng Weibo, smiles is continue say: Why Representative Deng Great Xia will so understand the Chinese culture very much curiously, why morality of Great Xia and Hua Country so similar?” 羿弘拿起桌上的餐巾纸递给邓伟博,微笑着继续说道:“邓代表是不是很好奇为何大夏会如此的了解中华文化,为何大夏华国的道德观念如此的相似?” Is taking the paper napkin to scratch Deng Weibo subconscious nod of mouth, since this issue has been Hua Country and Great Xia contacts the biggest confusion. They and Great Xia except the system beyond, other aspects were really similar. 正在拿着餐巾纸擦嘴的邓伟博下意识的点了点头,这个问题是华国大夏接触以来最大的困惑。他们和大夏除去制度外,其他方面实在是太相似了。 Although Hua Country put out all kinds of reasons to oneself, but Hua Country wants to know the truth from the Great Xia mouth. 虽然华国自己给自己拿出了各种各样的理由,但是华国还是想要从大夏口中知道真相。 Yi Hong shows a bright smile, extends the right hand again, said: Hello, I come from Great Xia, Great Xia possibly is the derivation of Chinese civilization.” 羿弘露出一个灿烂的笑容,再次伸出右手,道:“你好,我来自大夏,大夏可能是中华文明的一个衍生。” A „Ah?!!” Deng Weibo opening mouth face delay. “啊?!!”邓伟博张大嘴巴一脸呆滞。 Everyone hears these words, the head works as the machine instantaneously, who am I? Where am I at? 所有人听到这句话,脑袋瞬间当机,我是谁?我在哪? This banquet made the life-long unforgettable impression on everyone, from the beginning is food that various golden ages can eat, to behind is Great Xia and Hua Country magic own dialogue. 这场宴会给所有人留下了终生难忘的印象,一开始是各种黄金年代才能吃到的食物,到后面则是大夏华国魔幻自己的对话。 Can the shuttle universe civilization unexpectedly be the derivation civilization of Chinese civilization?! 一个能穿梭宇宙的文明竟然是中华文明的一个衍生文明?! Hears this news time, all national representatives pinched oneself body secretly, confirms itself to have a dream. 听到这个消息的时候,所有国家代表都暗自掐了掐自己的身体,验证自己是不是在做梦。 ...... …… Another side, Hua Country somewhere already by frozen city. 另一边,华国某处早已被冰封的城市里。 An appearance is handsome, wears a white jacket, the jeans, the sneakers, the appearance very ordinary man strolls in this by the snow-covered cities. 一名长相俊朗,身穿一件白色上衣,牛仔裤,运动鞋,打扮非常普通的男子漫步在这座被冰雪覆盖的城市里。 If some people here, definitely startled will be fallen down close to by this, this is 70 degrees below zero environment, some can unexpectedly people not put on insurance to take lukewarm walk here?! 如果有人在这里,肯定会被这一幕惊掉下巴,这可是零下70度的环境,竟然有人能不穿保温服在这里行走?! Xia Xuan does not make its frozen stiff with own strength protection clothing, while careful is watching periphery the familiar and strange scene. The high school time waits for the public transportation of public transportation frequently, summer vacation when the fast-food restaurant that works, plays the table tennis ball with the friend the athletic field...... 夏玄一边用自己的力量保护衣物不让其冻僵,一边细细的观看着周围熟悉而又陌生的景象。高中时候经常等候公交车的公交,暑假时打工的快餐店,和朋友一起打乒乓球的运动场…… At this time Xia Xuan felt that own hair was pulled, turns the head to look, saw wore the cartoon dinosaur attire, floated silver-haired girl in midair to pull own hair. 这时夏玄感觉自己的头发被拉扯,转头看去,看到了一名身穿卡通恐龙装,漂浮在半空中的银发少女正扯着自己的头发。 Goddess No. 2 is elusive, is full of the divine nature sound to resound. 女神2号空灵,充满神性的声音响起。 Xuan, your spirit, anomaly.” 玄,你的灵,异常。” Does not need to be worried.” Xia Xuan beckons with the hand, replied: I am only a little sigh with emotion.” “无需担心。”夏玄摆摆手,回答道:“我只是有点感慨罢了。” Looks place that periphery once lived completely by cold ice gable, Xia Xuan not moved, but feels the innermost feelings air-to-air. 看着周围曾经生活的地方完全被寒冰所包覆,夏玄并没有伤感,只是感觉内心空空的。 I came back.” “我回来了。”
To display comments and comment, click at the button