JiangPengjiwas startled, the mysterioussay/way, „wisdomhardly is the brainrelatedillness, is stubbornly difficultto eliminate, is extremely difficultto permanently cure.”
姜芃姬怔了一下,神秘道,“智硬便是脑子方面有关的病症,顽固难除,极难根治。”
The windbeautiful jadesomewhatis at first puzzled, however the associationJiangPengji the words, heunderstoodthisgirlbeforequicklyin the tauntperson.
风瑾起初还有些不解,然而联想之前姜芃姬的话,他倏地明白这丫头又在嘲讽人了。Althoughthistimemonarchial powereven moredoes not have the dignity, receives various aspects of powerful familyto impede, butin the final analysisis95revering.
虽说这个时代君权越发没有威严,受到世家大族的各方面掣肘,但说到底还是九五之尊。Windbeautiful jadenothow old, has the dignityto admonishone, „readOrchid Pavilionto be young, but also was innocent, whenthesewordschildsaidshamelessly, listensalsoto might as well, butiflaterentered the government, sohad a big mouth, somewere the personwears the small shoestoyou.”
风瑾也没多大年纪,却十分有威严地训诫一句,“念兰亭年纪小,还不懂事,这些话就当童言无忌,听听也无妨,但以后若是入了官场,还是这般口无遮拦,有的是人给你穿小鞋。”Regardingthis, willowHengis naturally willingto liftboth handsboth feetapproval, oneselfyounger male cousinis wilduninhibited, ten pointsworry that his becomes the male cousin.
对于这点,柳珩自然是愿意举双手双脚赞成的,自家堂弟如此狂放不羁,他这个当堂兄的十分担心啊。Wantedto go home, in secretwelllesson, but the windbeautiful jadedrivingpointcomes out, savedhimandJiangPengjijabbers.
原本想要等回家了,私底下好好教训,不过风瑾主动点出来,也省了他和姜芃姬磨嘴皮子。JiangPengjismilesnot to speak, shesimplydoes not haveso-calledto enter the concept of government, regarding thisdoes not care.
姜芃姬笑而不语,她根本没有所谓入官场的概念,对此也不在意。Later the windbeautiful jadedeliberatelyasked the issues in somestudies, pouringis not difficult, JiangPengjidepends on the memory of willow treeOrchid Pavilion to reply70%.
之后风瑾刻意问了些学业上的问题,倒也不难,姜芃姬靠着柳兰亭的记忆就能对答70%。Shifting to a new subject, the windbeautiful jadesaidtowillowHengsuddenly, „with all due respect, clanstudy, althoughis not bad, butOrchid Pavilioncontinuesto studyinthis, must be delayed.”
话锋一转,风瑾突然对柳珩说道,“恕我直言,族学虽然不差,但兰亭继续在此学习,恐怕要被耽误。”Clanstudyitis a short-termdoes not have the biginvestment of return, just like the bottomless pit, mostlyalsotolook in thesepouchesshypoorclansman, the master who invited the initiationwere enoughto the child, butwanted to further pursue advanced studies, actuallyalsoneedsto study outside.
族学本身就是一项短期没有回报的大投资,跟个无底洞一样,大多也是为了照顾那些囊中羞涩的贫困族人,请来的夫子给孩子启蒙足以,但想要进一步深造,却还需要到外头求学。JiangPengjisaid,„originallynotinclanstudy on several th, usuallyinasked the respectful and affectionate form of address for private tutorto teachathome. Howevermynatural talentis dull-witted, the shameinstructs earnestlyto the master, not onlyhas not learned a masterseveralpoints of essence, but alsomade the bosomfine jadebe laughed.”
姜芃姬说,“本来也没在族学学过几日,平日里都是请了西席在家教导的。不过我天资愚钝,愧对夫子谆谆教导,不仅没学到夫子几分精髓,还让怀瑜见笑了。”willowHengis auditing, the words of windwardbeautiful jadeapprove of, healwaysfeltownyounger male cousinis intelligent, is only the characteris slightly reserved, does not liketalkingto play.
柳珩在一旁听着,对风瑾的话十分赞同,他一向觉得自家堂弟聪慧懂事,只是性格略略内敛,不爱与人交谈玩耍。Now the studiesare average, definitelywas the beforehandclanstudyexperienceandafterwardmasterteachesineffectively.
现在学业平平,肯定是以前的族学经历和后来的夫子教导不力。
The windbeautiful jadecontinuesto ask,„does not know the master who your family placeinvitedwhichwere?”
风瑾继续问,“不知道府上请的夫子是哪一位?”JiangPengjiis puzzled, buthas not waited forhimto reply,willowHengxian said that „isWeiYuan, WeiGongcao.”
姜芃姬不解,不过没等他回答,柳珩先说了,“是魏渊,魏功曹。”JiangPengji the presentmasterare surnamed Wei, a single-character personal namedeep pool.
姜芃姬现在的夫子姓魏,单名一个渊。In the memory of willow treeOrchid Pavilion, thismasterare quite severe, a littlewrongmaybyShenChi, thatlittle missfearsthismaster.
柳兰亭的记忆中,这位夫子相当严厉,一点儿错误都有可能被申饬,那个小姑娘蛮怕这位夫子的。„No wonder, after isMr.WeiYuan......”windbeautiful jadelistens, an expressionso that's how it is.
“怪不得,原来是魏渊先生……”风瑾听后,一副原来如此的表情。Heis young, butto the presentfamousConfucian scholarbachelorsisfamiliar, let aloneWeiYuanhas the abilitylike this, becauseactually the characterreasondismisses from office the fiercewriter who leaves, thatin his eyesis an outstanding person, a worddoes not fire the bossat earliest convenience.
他年纪不大,但对现在有名的儒生学士都是如数家珍,更别说魏渊这样有才能,却因为性格原因罢官走人的烈性文人,那位在他眼中可是个妙人,一言不合就炒上司。Hespoke frankly, shakes the head saying that „Mr.WeiYuanhad the talent is not fake, butdid not suitOrchid Pavilion, ifOk, select the good teacher to additionwonderfully.”
他直言不讳,摇头道,“魏渊先生有才不假,但并不适合兰亭,若是可以的话,还是另择良师为妙。”Onlydepending onthat nightbeing together, the windbeautiful jadecould look, the person who JiangPengjicannotcontent with the status quoabsolutely, learnedfromold-fashionedsevereWeiYuan, thistomasters and disciplessooner or laterbecauseis in disagreementorotherreasonsgets into a deadlock, only if the sideis willingto make concessions.
仅凭那一夜的相处,风瑾就看得出来,姜芃姬绝对不是可以安于现状的人,跟着古板严苛的魏渊学习,这对师徒早晚会因为意见不合或者其他原因闹僵,除非有一方愿意退让。However does thishave the possibility?
不过这有可能?WeiGongcaonatural dispositionis stubborn, includingownone's superior officialsaid that friesfries, let alonewillowLantingis onlyhisstudent.
魏功曹生性倔强刚烈,连自己的上峰说炒就炒,更别说柳兰亭只是他的学生。„In additionselects the good teacher?”
“另择良师?”willowHengdoes not seem to think that the windbeautiful jadecansaysuchwords, somewhatfeel embarrassedimmediately.
柳珩似乎没想到风瑾会说这样的话,顿时有些为难起来。Thistime, was a master on the 1st, was noton the mouthsaysforfather'swordslifelongis so simple, reviewedJiangPengjinot to havemanyexpressions.
这时代,一日为师,终身为父的话可不是嘴上说一说那么简单,反观姜芃姬则没多少表情。
The windbeautiful jadesaid with a smile, „deep poolmirrormisteropened the academyin the Langyacounty, Orchid Pavilion, ifintended, cantry.”
风瑾笑道,“渊镜先生在琅琊郡开设书院,兰亭若是有意,可以去试一试。”„Deep poolmirrormister?”OnwillowHeng the facefirstissurprised, thenemits the happy expression of not being able to suppress, „can bosomfine jadewordstake seriously?”
“渊镜先生?”柳珩脸上先是惊讶,然后冒出压制不住的喜色,“怀瑜此话可当真?”JiangPengjiis listeninginone sidesilently, in the mindjumps outwith the deep poolmirrormisterrelatedmaterial.
姜芃姬在一旁默默听着,脑海中跳出和渊镜先生有关的资料。Then, this is also the settingveryTommalegod, eastcelebratesand eveninotherfourcountryboudoirsin the dream of young girl the sweetheart.
说起来,这也是个设定十分汤姆苏的男神,东庆乃至其他四国闺中少女的梦中情人。
The deep poolmirrormister, eastcelebratespresent age the profound scholar.
渊镜先生,东庆当世大儒。Is accompanied by the auspicious omenphenomenonsince birth, the experience of childhoodis more extraordinary, sevenyears old with the immortal, result in the immortalto caress the topto fill the spirit, wash the marrowto cut down the boneforit.
生来伴有祥瑞异象,幼年的经历更不平凡,七岁遇仙,得仙人抚顶灌灵,为其洗髓伐骨。Not and capping ceremony, has gotten uppasses the astronomy, nextdawngeography, fivelines of Eight Trigrams (gossip)andart of making oneself invisibleart of making oneself invisibleallfine, four artsandpoems and songspick upconveniently, evenis skilled in the irrigation and water conservation, knows the doing businessmilitary strategy, just like the evildoer/monstrous talent that canwalk.
未及弱冠,已然上通天文,下晓地理,五行八卦、奇门遁甲无一不精,琴棋书画、诗词歌赋随手拈来,甚至精通农田水利,晓得经商兵略,活脱脱是个会走的妖孽。Thisprofound scholartruewarbecomes famouseightyears ago, the verbal battlenorthern borderthreeclanscause, to argue strongly based on reason, mustreturn tothreecitiesnot to sayforcefully, but alsopeace talkscausedto sayspits bloodthreerises, going backto convalescediesa few days after...... is really a mouthsaying definitelyperson!
这位大儒真正一战成名还是在八年前,舌战北疆三族来使,据理力争,硬生生要回三城不说,还将和谈的来使说得吐血三升,回去静养没几天就死了……真的是一张嘴巴说死人!Hence, a warto become famous!
至此,一战扬名!JiangPengjihereeatssilently the melonsees a play, willowHeng the male cousinsomenothandleanxiously.
姜芃姬这里默默吃瓜看戏的时候,柳珩堂兄又有些无措紧张。„Ido not believeOrchid Pavilionactually not, is onlysheis young, beforewas also delayedfouryearsby the clanstudy, afterwardaskedMr.WeiYuanto teachinhome,maydropmanyschoolworkeventually, perhapsstudiescannotbe entirely as desired, how can thisenter the deep poolmirrormisterhanger-on?”
“倒不是我不信兰亭,只是她年纪小,之前还被族学耽误了四年,后来请了魏渊先生在家中教导,可终究落下不少课业,学业方面恐怕不能尽如人意,这样如何能入渊镜先生门下?”Deep poolmirrormistersuch, butwants the scholar who followsheto studyactuallyto be ablefromeastto celebrateto line upXichang, not enough to go around.
渊镜先生就这么一位,但想要跟着他学习的学子却能从东庆排队到西昌,僧多粥少啊。
The fanyounger brotherfanyounger sister of deep poolmirrormisterrolls the battle efficiency is too fearful, howOrchid Pavilion of smallphysiquecanbehead six generals at six passes, finallypays respectsRuyuanmirrormisterhanger-on?
渊镜先生的迷弟迷妹团战斗力太可怕,小身板的兰亭怎么能过五关斩六将,最终拜入渊镜先生门下?AlthoughwillowHengis partial to the younger male cousin, butalsoknows that shewantsto snatch a quotato be impractical.
柳珩虽然偏向自家堂弟,但也知道她想要抢到一个名额有多么不切实际。However, ifreallycanpays respectsRuyuan the mirrormisterhanger-on, thatadvantagealsobelevers, sufficedhisfamily/homeyounger male cousinsto profitlifelong.
不过,如果真的可以拜入渊镜先生门下,那好处也是杠杠的,够他家堂弟受益终身了。
The windbeautiful jadelooks atJiangPengjimeaningfully, „the words of others, Ido not havemanyassurance, but if Orchid Pavilionwent, will only needin the report the main house gate, the deep poolmirrormisterwill definitely giveseveralpoints of thinsurface. Evendoes not receive the hanger-on, can still learn/studyin the schoolsafely.”
风瑾意味深长地看着姜芃姬,“旁人的话,我倒没多少把握,可若是兰亭去了,只需报上家门,渊镜先生肯定会给几分薄面。即使不收入门下,也能在学堂安心学习。”„My fathermy motherand does the deep poolmirrormisterhaveold?” The memory of willow treeOrchid Pavilion, maynot have such a.
“家父家母与渊镜先生有旧?”柳兰亭的记忆力,可没有这么一茬。
The windbeautiful jadealsoobeys the fatheraccidentallyhearsthissayingpersonally, „and some of your motherorigins.”
风瑾也是偶然从父亲口中听到这话的,“与令堂有些渊源。”It is said the deep poolmirrormisteroncefor sometime was very long ago down and out, andismy impoverished familyjuniors, becausenearly the everyday problemis unable to continueto study. Afterwardinsevere winter that the wind and snowfilled, met by chance the laterwillowShe'swife, received the opposite partysilver moneysubsidization.
据说渊镜先生早年曾有一段时间十分穷困潦倒,且又是寒门子弟,险些因为生活问题无法继续求学。后来在风雪弥漫的深冬,偶遇之后的柳佘之妻,受到对方银钱资助。
The deep poolmirrormisterpushed the help of others, receives the willow treeOrchid Pavilionmother'smoneyonly, makingonehave doubts.
渊镜先生推了旁人的帮助,却唯独接下柳兰亭母亲的钱,令人疑惑。Naturally, howevento have doubtsagain, theywill not be crooked, think that the deep poolmirrormisterhasanyloveandvirginhobbyanything.
当然,就算再怎么疑惑,他们也不会想歪,以为渊镜先生有啥恋、童癖啥的。Thendeep poolmirrormisteris the capping ceremonyyouth, but the mothers in willow treeOrchid Pavilionare the 6 or 7-year-oldyoungsuckling babies.
当时的渊镜先生已经是弱冠青年,而柳兰亭的母亲才是六七岁的小奶娃。„......, but, your motherexperiencesseriouslyuncommonly, onlysaid that today the silver moneyonlytotradeonecomes todayto pledge-, ifwhichday of deep poolmirrormisteris famous, whencomes today, hoping the mistercandirectunderherknee the children12...... thissayingto makeonebe able help smilingseriously......”
“……不过,令堂当真见识不凡,只说今日银钱只为换一个来日承诺-假如哪天渊镜先生名扬天下,待来日,希望先生能指点她膝下儿女一二……这话当真令人忍俊不禁……”
A six -year-old youngdollis speakingthissayingto the capping ceremonyyouth, thatscenethinksto think that sprouteddull.
一个六岁的小女娃对着弱冠青年说这话,那场景想想都觉得萌呆了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #41: Deep pool mirror mister
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur