Hejianprocuratoris not a fool, are manywhile the presentperson, thisissueopened, expensive/noblefemalepurenesscanpreservetruly.
河间太守并非蠢人,趁着现在人多,这个问题揭开了,诸位贵女的清白才能真正保住。Althoughthought that JiangPengjisomewhatboasted, perhapsbut can othersreallyachieve?
尽管觉得姜芃姬有些吹牛,但人家说不定真的可以做到?ThenisJiangPengjiinstallscompared with...... not, the speechinterpretation time, said the people dumbfoundedagain.
哦,接下来就是姜芃姬装比……不,再一次演讲解释时间,说得众人一愣一愣的。Waitsto seevariousexpensive/noblefemalesexcept forsomeappearancefeelings of weariness, otherperfectappearance, has tobelieve.
等看到各家贵女除了容颜有些倦意,其他都完好无损的样子,更是不得不信。At that moment, the heart that the procuratorraisedhighfell to the groundthoroughly, looked atseveraltoJiangPengjihigh.
那一刻,太守高高提起的心才彻底落地,对姜芃姬更是高看了好几眼。At presentthisyoung fellowsaveshisofficerposition and poor lifeobligationperson, otherwise, staredtogetherbyseveralexpensive/noblefemalefamilies, even ifHejianprocuratoralsosomestatusbackgrounds, butdefinitelyfellby an artilleryashesfinally, strugglescontinuallycannot achieve.
眼前这个毛头小子可是保住他的官位和小命的大恩人啊,不然的话,被几位贵女的家族共同盯上,哪怕河间太守也有些身份背景,但结果肯定是被一炮灰灰掉,连挣扎都做不到。
In him, actuallyhassuchseriousmatter, does not wantto livesimply!
在他任上,竟然发生这么严重的事情,简直不想活了!Saw that allexpensive/noblefemaleswere being lifteddescending the mountainby the domestic servantwith the shoulderpalanquin, onlyJiangPengjino onepays attention, Hejianprocuratorlooktwinkle.
看到所有贵女都被家仆用肩轿抬着下山,唯独姜芃姬一人没人理会,河间太守眼神闪烁。„willowvirtuous nephew, ordescends the mountainwiththisofficertogether, the mountain roadis rugged, withoutleads the waypersonally, is very easyto be lost......”
“柳贤侄啊,要不跟本官一道下山,山路崎岖,没个人引路,很容易走失……”Hejianprocurator is also an outstanding person, insituation that inJiangPengjido not know, callsherdirectlyis„virtuousnephew”to showaffectionate.
河间太守也是个妙人,在姜芃姬自己都不知道的情况下,直接将她唤作“贤侄”以示亲昵。Shethinksslightly, the nodshouldunder......, althoughshedoes not know when thatHejianprocuratorbecameheruncle.
她略为一想,点头应下……尽管她不知道那位河间太守何时成了她的伯父。Windbeautiful jadeonegroup have followedto leaveinthesehereditary scholar classdomestic servantsin secretbehind, shouldnot become lost, sheonlyneedsto be worriedoneselfonline.
风瑾一行人已经暗中跟在那些士族家仆身后离开,应该不会迷路,她只需要担心自己就行。Alsodoes not know how the willow treeOrchid Pavilionfamily membersthink, the sonlost, hasn't sent the male servantto be in chargeto seekunexpectedly?
也不知道柳兰亭家人是怎么想的,儿子丢了,竟然没有派遣家丁管事出来找寻?Sitsis lifteddescending the mountainon the shoulderpalanquinby the chair bearer, waited till the road surfacesmoothmountain roadto transfer the carriageagain.
坐在肩轿上被轿夫抬着下山,等到了路面平坦的山道再换乘马车。On the carriage, JiangPengjishuts outis too bored, making the systemopen the live broadcast, chattedwith the audienceboredwell.
马车上,姜芃姬嫌弃太无聊,让系统将直播打开,无聊跟观众聊聊天也好。Howeverherchannelis the rookielive broadcast, yesterdaytheseaudiencecancome, being purely the luckis good, today'sluck is very obviously bad.
不过她的频道属于新人直播,昨天那些观众能进来,纯属运气好,今天的运气显然挺差。Even if the exclusivecarriage of Hejianprocurator, walksalsoto have the obviousbumpyfeeling, butthistimehorsecart drivermaybe much bettercompared with the beforehandthesecar racebandits, opensverysteadily, although a littlebumpyfeeling, will sit a long timewill not feeltoodisgusting.
哪怕是河间太守的专属马车,走起来也有明显的颠簸感,不过这次的马车夫可比之前那些飙车似的土匪好多了,开得挺稳,尽管有点颠簸感,坐久了也不会觉得太恶心。SeesJiangPengjito sit at the same timesilent, hecannot help butremembered the opposite partyto standin an appearancea moment agoalone.
见姜芃姬坐在一边沉默不语,他不由得想起刚才对方孤零零站在一处的模样。„willowvirtuous nephew is, whyyoumissing homelandno oneto go outto seekyounow?”
“柳贤侄,你现在可是在想家中为何无人外出寻你?”Hejianprocuratordoes not haveJiangPengjithatkeenpower of observation, butrolled for manyyearsin the government, worldly wise, butold fox.
河间太守没有姜芃姬那么敏锐的观察力,但在官场滚了多年,人情世故方面可是老狐狸。JiangPengjilistened togetting back one's composure, in the mindto sweep a willow treeOrchid Pavilionsubconsciouslyslightlypressedregardingfamily'smemory, the brow.
姜芃姬听了回神,脑海中下意识扫了一眼柳兰亭对于家庭的记忆,眉头微蹙。„Perhapsisbecause the fatherwill soon return, in the mansionall thingsare too busy, for a short timecannot take the manpower......”
“兴许是因为父亲即将归来,府中诸事太忙,一时半会儿抽不出人手……”OnJiangPengji the mouthanswered, was at heart chatty.
姜芃姬嘴上这么答,心里头腻歪极了。Dependsthe mountains are high and emperor is far away, the womanalsoreallydaresto do that.
仗着山高皇帝远,那女人还真敢这么做。
The mothers in willow treeOrchid Pavilioncome the Langyacountylarge clan, with Mr. Liulovemanyyears, the couplealwaysmatrimonial harmony, married the secondyearto live a son of first wife, withouttwoyearsdied, the fourthyearlivedwillow treeOrchid Pavilionthisto the dragon and phoenixembryobrother and sister, regarded as the good omen.
柳兰亭的母亲出身琅琊郡大族,和柳父恩爱多年,夫妻俩一向琴瑟和鸣,结婚第二年生了一个嫡子,没有两年就夭折了,第四年又生了柳兰亭这对龙凤胎兄妹,视为祥兆。Had the lesson of first wife's eldest son, regarding the hard-wonclosely relatedsecond son and closely relatedeldest daughter, the couplelooks afterverywith all one's heart, becauseactually the servantlooks afterinconsiderately, four -year-old closely relatedsecond sonfell in the watercarelessly the die young.
有了嫡长子的教训,对于来之不易的嫡次子和嫡长女,夫妻俩都十分尽心照顾,却因为仆人照顾不周,年仅四岁的嫡次子不慎落水夭折。Afterwarddoes not knowhadanything, actuallydeclaredwhatto the outsidedie youngis the younger sister in dual tire, rather thanclosely relatedsecond son.
后来也不知道发生了什么,竟然对外宣称夭折的是双胎中的妹妹,而非嫡次子。After that undermotherbodyeverysituationday of willow treeOrchid Pavilion, withouta halfyearpassed away.
只是从那之后,柳兰亭的母亲身体每况日下,没有半年就撒手人寰。In order tocontinue the good relations of twoclans, tolook afterwillow treeOrchid Pavilion, Mr. Liuwas being urgedmultitudiousyounger sister who acceptedMs. Liutoremarry.
为了延续两族的良好关系,也为了照顾柳兰亭,柳父被劝着纳了柳母的庶妹为续弦。In fact, JiangPengjidid not understandhaswhatinevitablelogicrelation.
事实上,姜芃姬根本不理解其中有什么必然的逻辑联系。
The wifedies the younger sister who married the wife, ononeselfsister-in-law...... the thinking mode of thisworldmanshereallydoes not understand.
老婆死了就娶老婆的妹妹,上自己的小姨子……这个世界男人的思维方式她真的不懂。Difficultto be inadequate, is really the deliciousstuffed dumpling, is the funsister-in-law, goodto rest the sister-in-law?
难不成,真的是好吃不过饺子,好玩不过嫂子,好睡不过小姨子?Naturally, did not say that stepmotheris not goodtoJiangPengji.
当然,不是说那位继母对姜芃姬不好。JiangPengji can also lookas the observer, thatstepmotherregardssuch as to leaveto„adopted son”simply, every dayinquired after the well being.
姜芃姬作为旁观者也看得出来,那位继母对“继子”简直视如己出,每日嘘寒问暖。Pinches the timeto care aboutherlearn/study, does not dareto compeltootightly, occasionallywill also go to the kitchento cookto make up the soupto deliverpersonallytoher, the dailydutyis the servantmaidservant who to strikehersideserves, the weatherchangesslightly, is anxiouseverywherearranges, so as to avoidshefalls ill.
掐着时间关心她的学习,又不敢逼得太紧,偶尔还会亲自下厨炖了补汤给她送过去,日常任务就是敲打她身边伺候的仆人丫鬟,天气稍微变一下,就紧张得到处安排,免得她生病。In the raisingway of thistime, biological motheralsoonthisstandard.
以这个时代的养育方式来讲,亲妈也就这个标准了。
The crux of issueleavesonanothermother's married sisterin the mansion.
问题的症结出在府中另一位姨娘身上。Saidis a mother's married sister, butcloses, whoshouted a butterflymadame.
说是姨娘,但关起门来,谁都喊一声蝶夫人。
, Thisbutterflywifeis the cousin of Mr. Liu, the family backgroundis not by the way bad, originallycan, whenothersmain wife, does not know that brainwhichstringhad problems, does not attend to others scoffing the deny obstinatelyMr. Liu, became a concubine.
哦,顺便提一句,这位蝶夫人是柳父的表妹,出身也不差,本来可以当人家正室,也不知道脑子哪根弦出问题了,不顾旁人耻笑硬赖着柳父,当了个妾。After the madameis a medicine jar, bodyalwaysemaciated, at the end of last yearstarting from, bedriddened with a lingering disease, stilldoes not have the improvement, every day the sobertimeare miserable.
继夫人就是个药罐子,身体一向孱弱,去年年末开始,更是缠绵病榻,至今也没有起色,每天清醒的时间少得可怜。Nowinmanaging a household the person of power, isthatdomineeringbutterflymadame......, therefore, no onecomes outto look forher, isexcusable?
如今把持家中大权的人,正是那位性情跋扈的蝶夫人……所以,没人出来找她,也是情有可原?JiangPengjiat the hand-heldvolume, shefeltoneselfgo back, refers toerratically can also seeowncoffin.
姜芃姬以手扶额,她觉得自己回去的时候,指不定还能看到自己的棺材。Remembers the butterflymadameimagebywillowLanting, but alsoreallymaymakethismatter.
啊,以柳兰亭记忆中的蝶夫人形象来讲,还真有可能做出这事。Hejianprocurator of oldworldly personhas a look atJiangPengji the expression, hesitatesslightly, knows that shenowwas the bumping intodifficultmatter.
老人精的河间太守看看姜芃姬的表情,稍微一沉吟,也知道她现在是碰到难事儿了。„Todayrestswashes, invitedseveralold friendsto go to the hometo drink tea, butactuallyhad/leftthatmatteryesterday, made the stewardpush the postsimplyin the past. Never expected thatmattercanbe solvedquickly, nowidleson the contrary , there is nothing to do...... the virtuousnephew to be willingto makethis/Benofficerdeliveryouto go back, whenalsokills the time.” The fatprocuratorsaid with a smilekindly, as ifwithJiangPengjireallyaffectionate.
“今日休沐,原本邀了几位老友去家中喝茶,不过昨日却出了那件事情,干脆让管家过去将帖子推了。没想到事情能这么快解决,现在反倒是闲了下来,无事可做……贤侄可愿意让本官送你回去,也当打发打发时间。”胖胖的太守和蔼笑道,似乎和姜芃姬真的多亲昵。„Thatmany thanksprocurator.”JiangPengjiexpressed gratitudesubmissively, has the procuratorto deliver itselfto go back, canreducetroublesome.
“那就多谢太守。”姜芃姬拱手道谢,有太守送自己回去,可以减少许多麻烦。At this time, once the silentsystemmustshiverexcitedly.
这时候,一度沉默的系统都要兴奋颤抖了。„Host, is your life'sfirstdwellingwill then fight the confrontation. A goodstart, canmake the mattertwice the result with half the effort.”
“宿主,接下来将是你人生第一次宅斗交锋。一个好的开始,可以让事情事半功倍哦。”AlthoughJiangPengjitopalaceBig Dipper and North Staritsdislike, but can also back off, plays the dwellingto fight.
虽然姜芃姬对宫斗极其厌恶,但也可以退而求其次,玩玩宅斗啊。
The dwellingfightsnot to need the wifeto fight the concubineor the concubineteases the wife, can the son of first wifedaughter of first wifesonmultitudiousfemale and father's wifefather's concubinebrothers and sistersfights, is contradictorier, will also promotetofightingpaternal grandmothergeneration, if the luckis bad, but must fight the rare and beautiful flowersrelative.
宅斗不一定要正妻斗小妾或者小妾逗正妻,也可以嫡子嫡女庶子庶女和嫡母庶母兄弟姐妹斗,矛盾一些,还会升级到斗奶奶辈儿的,要是运气糟糕,还要斗奇葩亲戚。Ownhostcannotalsouse violence, does the directpalm of the handclap a person?
自家宿主总不能还用暴力,直接一巴掌拍死一个人吧?JiangPengjireplied, „senseless.”
姜芃姬回答道,“无趣。”
The systemangerfrom the heart, tells itselfto want the calmdeep breathfrequently, „thatyouthought that anythingis interesting!”
系统怒从心中来,却时刻告诉自己要冷静深呼吸,“那你觉得什么才有趣啊啊啊!”„Stepmotherandthatbutterflymadame......”JiangPengjitold only half that thenshe said that „is longveryattractively.”
“继母和那位蝶夫人……”姜芃姬说到一半顿了一下,然后她说,“都长得挺漂亮。”System: „......”
系统:“……”Instantaneousaware.
瞬间了悟。Grasped a biggrass, Mr. Liu, your familyfakesonplannedto pull upyoursecond wife and concubine!
握了棵大草,柳父,你家假儿子打算撩你的继室和小妾啊!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #23: Dawn descends the mountain ( 4 )
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur