Thatexpensive/noblefemalecheeksrisered, made excuses said that „outside...... canhave...... canhave the multi-dangers......”
那个贵女脸颊涨得通红,支支吾吾地说道,“外头……能有……能有多危险……”Do not look that ShangguanWanopens mouthverysweetly, who can fool, but other side alsohas, the speech can also benefit.
别看上官婉一张嘴很甜,谁都能哄得住,但也有另一面,说话也能利着呢。„Snort, if not dangerous, youdo stepto tryactually? Alsodoes not usefar, movesseveralto come in the entrancefirewoodon the line.”
“哼,要是不危险,你倒是迈出去试一试?也不用多远,将门口的木柴搬几根进来就行。”
Such a was chokedbyShangguanWan, thatsmall girlishalf a wordwordscannot say, does not dareto go outto hold the firewood.
被上官婉这么一噎,那个小丫头也是半句话说不出来,更加不敢出门去抱木柴。Seesthemto make not happily, nearbyten thousandshowsaw that actsto be a peacemaker, „do not be noisy, drew backonestep, each othermodestly declinedis not suddenly good? Todayeveryonereceivesfrightening, whoisn't hungryis big and hungry? The entrancefirewood, Imove.”
见她们闹得不愉快,一旁的万秀儿见状,出面做了个和事老,“你们也就别闹了,都退一步,彼此谦让一下不行?今天大家都受了惊吓,谁不饿得饥肠辘辘?门口的木柴,我去搬。”JiangPengjiwalkedalsohadslightlyhalf an hour, was the quarter of an hourare more.
姜芃姬走了也有小半个钟头,也就是一刻钟多一些。
The firewood that suchtime, movedbeforehad not been controlled the chaoticfeverbythem, almostburntdoes not have.
才这么点时间,之前搬进来的木柴已经被她们没节制乱烧,烧得差不多没了。
If not go outto move a newfirewoodto come inagain, perhapsa while the bonfirewas put out.
要是不出去再搬点新的木柴进来,说不定等会儿篝火就熄灭了。
The wood/blockhead of door bolta littlesinks, ten thousandshowmove things out of the wayunderanotherexpensive/noblefemaleinitiativehelp.
门栓的木头有点沉,万秀儿在另一个贵女的主动帮忙下才搬开。Herboth handsopen the door, thencarefullydooronunlatched.
她的双手打开门,然后细心地将门虚掩上。Runs the night windcoldoutsidefrom the hotindoor, put onspringher of garmentcannot help butto hitseveralcoldChan.
从热烘烘的室内跑来夜风寒冷的室外,穿着春衫的她不由得打了几个冷禅。Depresses the frightenedfeeling of thatshare of infantdiligently, shefixed the eyes onto look fora while, is knitting the browsto holdseveralsomewhatsturdyfirewoods.
努力将那股毛毛的恐惧感觉压下,她定睛找了一会儿,皱着眉抱起几根有些粗壮的木柴。Whenshesets out, is holding a bosomfirewoodpreparesto enter the room the time, the villageentrancehasseveralfuzzyshadowsto swingindistinctly.
当她直起身,抱着一怀木柴准备进屋的时候,村寨门口隐隐约约有几个模糊的黑影在摆动。In a twinkling, a giantcoldintentfromsolestraightfleeingwhole body, the matter that if notmeetstodayare too many, shecanfrightento faint.
霎时间,一股巨大的冷意从脚底直窜全身,若非今天遇见的事情太多,她都能吓昏过去。
The both legsfrightenstepmotionless, sheis pressing the hugefear, bit a tonguesecretly, got out of the anxietyandfrightenedtaking advantage ofthislabor painreluctantly. Alsodoes not dareto scatter the firewood in bosomdirectly, what to doifsends out the soundto attracttheseghosts?
双腿吓得迈不动,她压着巨大的恐惧,暗暗咬了一下舌头,借着这股阵痛勉强摆脱刚才的紧张和恐惧。也不敢直接撒了怀中的木柴,要是发出声音把那些鬼影吸引过来怎么办?Then, expensive/noblefemalenoticed that ten thousandshowcomplexionsare pallid, the gumtremblesmakes great strides forwardin the room.
然后,诸位贵女就看到万秀儿脸色煞白,牙床打颤地迈进屋内。
After coming , she firewoodstopperto the siderecentexpensive/noblefemalebosom, does not wait forherto respondhastily,both handsbuildto gatherin the gate.
进来之后,她连忙将木柴塞到身边最近的贵女怀中,不等她反应过来,双手搭在门上合住。„Quickandquick...... brings the door boltwood...... outside...... outsidehas the ghost......”
“快、快……把门栓木拿过来……外头……外头有鬼影……”Shealmostcriesto say.
她几乎是哭着说出来的。
Such a saying, thesealsohadto be stranded the expensive/noblefemales in intentto awake with a startinstantaneously, is moving the door boltwoodhelter-skelteron the door bolt.
这么一说,那些还有困意的贵女瞬间就被吓醒了,七手八脚搬着门栓木将门栓上。„Ghost? Difficultto be inadequate...... is really saidbywillow treeOrchid Pavilionthatmouth?”
“鬼影?难不成……真的被柳兰亭那张嘴说中了?”
Before thinking of the opposite partyjust before leaving , not the law-abidingwords, onegroup of expensive/noblefemalesthought that the heartis beatingfiercely, mustjump out of the throat.
想到对方临走之前还不安分的话,一群贵女觉得心脏都在剧烈跳动,要跳出嗓子眼儿。„Isn't hermouthveryspirit? Perhapswas really said...... otherwise, howthesethieves...... howdid die?”
“她的嘴不是挺灵?说不定真的被说中了……不然的话,那些贼人怎么……怎么死的?”„But...... can wedestroy completely the fire? Can thislight/only, toonoticeable......”
“可是……我们要不要把火灭掉?这光,会不会太引人注目了……”„Did not say that the ghostdoes fearup? Weextinguished the fire, othersput on the gateto come, wewhat to do?”
“不是说鬼魂怕光么?我们把火熄灭了,人家穿着门进来,我们怎么办?”At this time, even ifthere areexpensive/noblefemaleto look atJiangPengji is not feeling well, stillhopes that shecancome backas soon as possible.
这时候,就算有贵女瞧姜芃姬不爽,也希望她能尽快回来。However, matter of worry happened.
然而,担心的事情还是发生了。
The shadow that in the paper windowprintsis getting more and more near, timidestalsoknows that is nippingownhand, is afraidagaincannotreveal the sound.
纸窗上印出来的黑影越来越近,最胆小的也知道咬着自己的手,再害怕都不能露出声音。Outside the room, is mistaken asonegroup of ghost is also distressed, evenin the expensive/noblefemalescompared withroomis distressed.
屋外,被误认为鬼影的一行人也是狼狈至极,甚至比屋内的贵女们还要狼狈。„Thisremote mountainreallyhas the village...... wefirstto holdfourmy dearto go to that sideto stop over the rest, asks the barefootingdoctor of Chinese medicine......”
“这深山竟然有村落……我们先扶着四郎君去那边落脚休息,问问有没有赤脚郎中……”Severalpeople of attiresare distressed, headsendingcrowniscrooked, the pointed weapons on handare dyeing the blood, manypeopleare also injured.
几人衣着狼狈,头上的发冠更是歪歪扭扭,手上的兵刃都染着血,不少人还受了伤。Althoughthissmallvillagehas the probability of doctor of Chinese medicineto be very small, the barefootingdoctor of Chinese medicine who the medical skillpasses an examinationis smaller, buttheyhad been in the situation of end of hills and rivers, toevadeto chase down on the 2nd, astrays the remote mountain, fouryoung masterswere injuredandresulted in the cold, burntunconscious, can only try one's luck.
虽然这种小村落有郎中的几率很小,医术及格的赤脚郎中更小,但他们已经到了山穷水尽的地步,为逃避追杀,误入深山两日,四公子受伤又得了风寒,烧得不省人事,只能碰运气。However, touchesfollowing the flameto the banditvillageentrance, an expression of peoplechanged.
然而,循着火光摸到匪寨村门口,一众人的表情都变了。„Youfirstsearch......”
“你们先去探一探……”Thisvillage, hasroomonly one of the flame, moreovershines not normally, the surroundings are also silenteven/includingchickento call the dog's barknot to have.
这个村落,有火光的屋子仅有一处,而且亮得不正常,周围又寂静得连鸡鸣犬吠都没有。Probablythisvillage, manywill have the hunting household, the hunting dogmustraise.
像是这种村落,多少都会有猎户,猎犬更是必须养的。Detected that the strangeris close, possiblysoto be how peaceful?
察觉到陌生人接近,怎么可能如此安静?
The youngsterbrainnon-stoptransferring, twoguards who were sentcame backquickly, the contentis startledhiscomplexionblanch.
少年脑子不停转着,被派遣出去的两名护卫很快就回来了,内容惊得他面色发白。„Windmy dear, hereperhapsis not the normalvillage, butis the banditstronghold. Gangster, had eliminated a potential informant, the time of thisdeathwas supposingnotoveronedouble-hour, the person of military forcestartingis strong, the murdermethodswiftly and fiercelyis much more succinct......”
“风郎君,这里恐怕不是正常村落,而是个匪寨。上上下下的匪徒,都已经被灭了口,这死的时间估摸着不超过一个时辰,下手之人武力强劲,杀人手段凌厉简洁得吓人……”Was called the youngster of windmy dearto sip the lip, looked at the eye the carriedfouryoung masters, askedhastily, „did thatLordroomhave the person?”
被称为风郎君的少年抿了抿唇,看了眼被人背着的四公子,连忙问道,“那间主屋有人?”„Having, moreovermany...... can...... bethatgroup of bad men?”
“有,而且不少……会不会……是那一伙歹人?”Licks the lip that drypalea littlechapped, the youngstertakes the bull by the horns, „youknock on a door, remembers,do not frighten the person in room.”
舔了舔干燥苍白有点儿皲裂的唇,少年当机立断,“你去敲门,记得,别吓到屋内的人。”
The guardhas not hesitated, receives an orderto act accordingly.
护卫没有迟疑,领命照办。Then, midnightthreeknocksresound.
然后,一阵午夜三更时分的敲门声响起。Onegroup of expensive/noblefemalesshrinkin the hanger-on, diesto stubbornly resist the gate, the doublefistgrips tightly, unanimouslytalked overJiangPengjiat heart.
一群贵女缩在门下,死死抵着门,双拳紧握,心里一致念叨姜芃姬。
Did no onerespond?
没人回应?Thatguardturns head, windmy dearis noddingtohim, hintsto continueto knock on a door.
那名护卫回头,风郎君对着他点点头,示意继续敲门。This, somepeoplecompliedfinally, but the soundis somewhat unexpected, unexpectedlyis the hoarsemisssound.
这回,终于有人应了,只是声音有些出人预料,竟然是略带粗哑的姑娘声。Naturally, WeiJingxianpinched the throat saying that was onlyoutsidepersonis experienced, onehearidentified the soundnon-nature.
当然,魏静娴是捏着嗓子说的,只是外头的人见多识广,一听就辨认出声音不自然。„Outside...... is the personis the ghost?”
“外头的……是人是鬼?”WeiJingxiantries hardto think the scene that JiangPengjideceives the gangster, makingoneselfcalm.
魏静娴努力去想姜芃姬骗匪徒的场景,让自己镇定下来。Evidentlynodanger.
看样子没什么危险。
The eyebrowpeak that windmy dearis pressedloosensslowly, „naturallyis the livingperson, the missfearednot,Iand othersastrayed the remote mountain, caravan that becomes lostcarelessly. In the family/homemy dearis injuredmischievously, received the cold, nowhas a fever, does not know whether the misscan be accommodating?”
风郎君蹙起的眉峰缓缓松开,“自然是活生生的人,姑娘莫怕,我等是误入深山,不慎迷路的商队。家中郎君调皮受了伤,又受了风寒,现在高烧不退,不知道姑娘能否行个方便?”Male?
男的?Expensivefemalelooks at each otherone, shakes the headtoWeiJingxian, cannotputabsolutely!
诸位贵女对视一眼,都对魏静娴摇了摇头,绝对不能放进来!„Infamily/home...... husbandgoes outto hunt, onlykeepsLittle Women...... the close friend...... a deeperrevealto be heavywithseveralboudoirs that inother daycame visiting, yourIam the this solitary onemalewidow, is really inconvenient, husbandturns over, rathermisunderstanding, but alsoasked the young masterto throwanother placein addition, Little Womenwas deeply grateful.”
“家中……夫君外出狩猎,仅留小妇人……与日前来访的几个闺中密友……更深露重,你我又是孤男寡女,实在是不便,夫君即归,未免误会,还请公子另投他处,小妇人感激不尽。”
The windmy dearbrowselects, pair of thin lipssipped a line, the lookwere glitteringanything.
风郎君眉头一挑,一双薄唇抿成了一条线,眼神闪烁着什么。In the room, ShangguanWansomewhatlooks atWeiJingxiananxiously, askedlow voice, „like thissaid that canfrighten off?”
屋内,上官婉有些紧张地看着魏静娴,小声问道,“这样说能把人吓走么?”„Outsideis the gangsterbodies that Orchid Pavilionmassacres, theysaid that oneselfare the caravan, thinks that being widely traveledexperienceare many, shouldbe ableto see that thesecorpses the differences...... IsaidOrchid Pavilionturns over, ifthesepeopleare not stupid, even if not get out of the way, does not dareto rush......”
“外头都是兰亭杀掉的匪徒尸体,他们说自己是商队,想来闯南走北见识不少,应该可以看出那些尸体的异样……我说兰亭即归,那些人要是不蠢,即使不走开,也不敢强闯……”Shejustsaid,ShangguanWansurprisedvisitsher, otherexpensive/noblefemales are also a reallysuchexpression.
她刚说完,上官婉就一脸惊讶地看着她,其他贵女也是一副果然如此的表情。WeiJingxian: „...... How?”
魏静娴:“……怎么了?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #17: Late at night Mo person comes ( 1 )
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur