Hanlookedto attainslowlydraws out the body, sidelookedtoNava:
韩望获缓慢直起了身体,侧头看向格纳瓦:
„ Thistrulyis means that butwas not necessarily ableto find the goodequipment and doctor.
“这确实是一个办法,只是未必能找到好的器材和医生。„Ifreallyneedsto insistsome time, canconsider.”
“如果真的需要多坚持一段时间,可以考虑。”During the speeches, HanWangattainedlooked atonceDuooneeyessubconsciously.
说话间,韩望获下意识望了曾朵一眼。Oneselfcandepend upon the pacemakerto barely manage to maintain a feeble existence, shewhat to do?
自己可以依靠心脏起搏器苟延残喘,她又怎么办?............
…………„‚Crystalconsciousnessteaches’chiefjustjumped from an upper storyto commit suicidelast night, no, cuts the mortal bodyleather bag, enters nirvanareturns to original condition, weturn the rough draft that heleft behindin a Confucian classicstoday, the abovecontent is we secret that wantsto know, andalsoinscribedfivemahatmas ’ thistitle......”Jiang Baimianto look all aroundintimately ‚, frowned saying that „youthoughthadthiscoincidencein a big way the probability?”
“‘水晶意识教’的首席昨晚刚跳楼自杀,不,斩去肉身皮囊,入灭归真,我们今天就在一本经书里翻到了他遗留的草稿,上面的内容正好是我们想要知道的秘密,并且还贴心地写上了‘五大圣地’这个标题……”蒋白棉环顾了一圈,微皱眉头道,“你们觉得发生这种巧合的概率有多大?”Whatsheusesis the greypatois.
她用的是灰土语。
In thisroomexchanges, „oldaccentgroup”overwhelming majoritytimesusesis the greypatois.
于这个房间里交流时,“旧调小组”绝大部分时候用的都是灰土语。As for„mental telepathy”whethercanbylanguage„impediment”, theybe unknown.
至于“他心通”是否能被语言“阻隔”,他们就不得而知了。Shang Jianyaomakesimmediatelyreplied:商见曜立刻做出了回答:
„ Twoanswers:
“两个答案:
„ One, since happened, thatis100%.
“一,既然发生了,那就是百分之百。„Two, 0.03%possiblypresentsthiscoincidence.”
“二,百分之零点零三的可能出现这种巧合。”
After saying, hemade uponerapidly:
说完之后,他迅速又补了一句:„Iguess.”
“我猜的。”No matterShang Jianyaospoke thoughtlesslyto speak irresponsibly, inBai ChenandLong Yuehongat heart, the probability of similarcoincidencetrulyloweredtoalmostcanignore.
不管商见曜是不是随口乱说,在白晨和龙悦红的心里,类似巧合发生的概率确实低到几乎可以忽略不计。„Isthatseat of honordeliberatelyleaves the information in our aspect?”Bai Chenconsidersis guessingto say.
“难道是那位首席刻意留给我们这方面的信息?”白晨斟酌着猜道。„Why?”Long Yuehongclosely examinessubconsciously.
“为什么?”龙悦红下意识追问。Jiang Baimianwas unanswerablefor a while, a Shang Jianyaofacenodsearnestly:蒋白棉一时无法回答,商见曜则一脸认真地点头:„Becauseourgoalsareto save the entire human race, but the chiefidealisuniversal restoration, everyonehas a common goal, the mutualhelpis very normal.”
“因为我们的目标是拯救全人类,而首席的理想是普度众生,大家志同道合,互相帮忙很正常。”„Howyouknow that the chiefidealisuniversal restoration?”Long Yuehongaerobicalsoasked backfunnily.
“你怎么知道首席的理想是普度众生?”龙悦红好气又好笑地反问。„Iguess.”Shang Jianyaoreplieddoes not stammer.
“我猜的。”商见曜回答得一点也不磕巴。Jiang Baimianthinks:蒋白棉想了想:„After thisissueis possible , under consultsZenthatgalGrandmaster.”
“这个问题可能得之后请教下禅那伽大师。”Howshehas not saidconsults, waited forone, seesZenthatgalnot„reply”, then said with a smile:
她没说怎么请教,等待了一阵,见禅那伽没有“回复”,遂转而笑道:
„ No matteron the paperthat‚fivemahatmas’are fake, they are very interesting.
“不管纸上那‘五大圣地’是不是假的,它们本身就很有意思。„Youlook......”
“你们看……”Hearsthisfamiliar„pet phrase”, Long Yuehongshrank the bodysubconsciously, hasto plantimpulsion that covers the ear.
听到这句熟悉的“口头禅”,龙悦红下意识缩了缩身体,有种捂住耳朵的冲动。Fortunately, heawakensquickly, words that calmlylistens attentively to the team leader:
还好,他很快就醒悟过来,静静倾听组长的话语:
„ The iron mountainsecondfood company and icefieldstagecity'sfirsthigh schoolandunder the great rivercityLinhe Villagevillageoldlocust treethesethreeplaceswehave not gone, nounderstanding, evendoes not know where followingtwoare located, firstdoes not make the discussion.
“铁山市第二食品公司、冰原台城第一高级中学、大江市临河村村口老槐树下这三个地方我们都没去过,没什么了解,甚至不知道后面两处位于哪里,先不做讨论。
„ ChangheshiUnionIron and steel plantshouldbeblackmoorwildernessthatiron and steel plantruins, therefore, mechanicalclergyPurity Methodwill meditateto worship buddhaspeciallyin the past.
“长河市联合钢铁厂应该就是黑沼荒野那个钢铁厂废墟,所以,机械僧侣净法才会专门过去参禅礼佛。
„ However the FachdistrictHomereproductionmedical centeris obviousandspent clay No. 13vestigerelationinone.
“而法赫大区霍姆生殖医疗中心明显和废土13号遗迹联系在了一起。„In other words, thesetwoGreat Sagemore or lesssomewhatstrangeplaces, are hiding a bigsecret.”
“也就是说,这两大圣地或多或少都有些诡异之处,藏着不小的秘密。”Long Yuehongnods:龙悦红点了点头:
„ Butweiniron and steel plantruins, except forfindingthatmedical record, anythinghad not discovered.
“可我们在钢铁厂废墟,除了找到那份病历,什么都没发现。„Perhaps, exploredtherevestigehunterto carry offbefore?”
“也许,之前探索那里的遗迹猎人带走了?”
The blackmoorwildernessiron and steel plantruinsarebythatkind of vestige that „development”finished, only then the thing of thingandobviousnovalue of blast furnacehaving no waytransportingremains.
黑沼荒野钢铁厂废墟属于被“开发”完毕的那类遗迹,只有高炉这种没法搬运的事物和明显没什么价值的东西残留。„Alsopossiblyisthatmedical record?”Bai Chenconsidersis guessingto say.
“也可能就是那份病历?”白晨斟酌着猜道。Jiang Baimiannodsgentlyat the same time, sidelookedtoShang Jianyao:蒋白棉轻轻颔首的同时,侧头望向了商见曜:„Whatidea do youhave?”
“你有什么想法?”Shang Jianyaolifted the handto touch the chin:商见曜抬手摸起了下巴:
„ Beforethatmonksaid that fivemahatmasareholdyearrespectively‚bodhi’and‚villagelive’ the place, entering nirvanaplace and viewpointsbirthto be.
“之前那个和尚说五大圣地分别是执岁‘菩提’和‘庄生’降世之处、入灭之地、讲法之所在。„Did thisshowinghold the yearonceto enlivenin the land? At leasttheybelieve.”
“这说明执岁曾经活跃于大地?至少他们是这么相信的。”Jiang Baimian„un”:蒋白棉“嗯”了一声:
„ Is the biggestsecret that therefore, thesefivemahatmasinhideactually the whereabouts of certainpeople?
“所以,这五大圣地里隐藏的最大秘密其实是某些人的行踪?„Ifwediscovered that Old Worldwhohad gone tothirdfiveGreat Sageplace, ortwo, thatwas interesting......”
“如果我们发现旧世界有谁曾经去过五大圣地之三,或者之二,那就有意思了……”
After shortsilence, Long Yuehongsprouts up the fantasysuddenly:
短暂的沉默后,龙悦红忽然突发奇想:„Wasn't spent clay No. 13vestigethatsecretlaboratoryonceFachdistrictHomereproductionmedical center?”
“废土13号遗迹那个秘密实验室不会就是曾经的法赫大区霍姆生殖医疗中心吧?”„Does not rule outthispossibility.”Jiang Baimianconsiderswas saying, „, but, Ithink between both , although the bigprobabilityhascertainrelations, butwill not be equalcompletely. ‚Crystalconsciousnessteaches’to havefivemahatmasto worship buddha, is impossiblesolelyto neglectmain house gatethe? Theyshouldnot graspto enter the generalpassword of spent clay No. 13vestigethatsecretlaboratory.”
“不排除这个可能。”蒋白棉斟酌着说道,“不过,我认为两者之间虽然大概率存在一定的关系,但不会完全等同。‘水晶意识教’一直都有去五大圣地礼佛,不可能单单忽略家门口的这个吧?他们应该也没掌握进入废土13号遗迹那个秘密实验室的通行口令。”At this point, Jiang Baimiansmiles:
说到这里,蒋白棉笑了笑:
„ After beforeencounteredmechanicalclergyPurity Method, Ihave read some Buddhist literature of Old Worldspecially, unifiedthistimematter, hadto discover a veryinterestingpoint.
“之前遭遇机械僧侣净法后,我专门阅读过一些旧世界的佛经,结合这次的事情,有发现一个很有趣的点。„Do youstillremember the generalpassword of spent clay No. 13vestigethatsecretlaboratory?”
“你们还记得废土13号遗迹那个秘密实验室的通行口令吗?”Shedoes not care aboutZenthatgalat this timewhethercorrect use„mental telepathy”monitor.
她已经不在乎禅那伽此时是否正用“他心通”监听。„Massinferior (Asia).”Long Yuehonganswered.
“弥撒亚。”龙悦红做出了回答。
The Jiang Baimianslight nodsaid:蒋白棉微微点头道:
„ In the Buddhist literature, futurename isMaitreya religion.
“在佛经里,有一位未来佛叫弥勒。
„ However‚Maitreya religion’with the etymology of Messiah is the same, in other words, theydevelopto comein the differentplacesfromOld Worldancientage the sameword of somelanguagerespectively.
“而‘弥勒’和‘弥赛亚’的词源是同一个,也就是说,它们是从旧世界古老年代的某种语言的同一个单词于不同地方分别发展而来的。„Moreover, in‚crystalconsciousnessteaches’andin the doctrine of clergymission, all Buddha, Bodhisattvas beside and brightkingsbodhiandworldcomfortableTathagataarethesetwoincarnations that holds the year, includingMaitreya religion.”
“另外,在‘水晶意识教’和僧侣教团的教义里,菩提和世自在如来之外的所有佛陀、菩萨、明王都是这两位执岁的化身,包括弥勒。”This of a FachdistrictHomereproductionmedical centerandspent clay No. 13vestigesecretlaboratorypreliminaryrelationfiveGreat Sageplacesinone.
这就把五大圣地之一的法赫大区霍姆生殖医疗中心和废土13号遗迹秘密实验室初步联系在了一起。Naturally, thisalso has in a big waypossiblyis the coincidence.
当然,这也有很大的可能是巧合。„Oldaccentgroup”discussedthesethingstime, Garibaldihas been donefrom the addictionhairrestores.
“旧调小组”讨论这些事情的时候,“加里波第”已从瘾头发作中恢复。Hethought that owneachcharactercanunderstand, butis linked to each otherdoes not know that waswhatmeaning.
他觉得自己每一个字都能听懂,但连在一起就不知道是什么意思了。Jiang Baimianand the othersknew when to stop, has not continued the correspondingtopicagain.蒋白棉等人适可而止,未再继续相应的话题。However, thismainly is also becausetheirinformation are too on hand few.
不过,这主要也是因为他们手头情报太少。
The clergy who 4 : 00 pm, delivers the foodsounded the door of oldaccentgroupahead of time.
下午 4 点,送饭的僧侣提前敲响了旧调小组的房门。„Eaten?”Shang Jianyao that is responsible foropening the doorlowered the headto look atboth hands of that yearlightBuddhist priestto say.
“吃的呢?”负责开门的商见曜低头望着那年轻僧人的双手道。
The youngmonkheld their palms together, proclaimedsoundBuddha:
年轻和尚双手合十,宣了声佛号:„Does not knowwhetherseveraldonorsare willingto participatechiefturns over to the lonesomeceremony?”
“不知几位施主是否愿意参加首席的归寂仪式?”Cremation? Long Yuehongmade the translationin the mindautomatically.
火化仪式?龙悦红自动在脑海里做出了翻译。Thinks that in the Confucian classics that paper of clip, Jiang Baimiannods:
想到经书里夹的那张纸,蒋白棉点了点头:„Thisisourdesires.”
“这正是我们的愿望。”Then, „oldaccentgroup”oneline of fourpeoplekeepGaribaldiin the room, with that yearlightmonkundertolearning the floor of Carotemple, went tobehind the attachedenclosedsquare.
然后,“旧调小组”一行四人留“加里波第”在房间内,跟着那年轻和尚一路下至悉卡罗寺庙的底层,来到了后面附属的封闭式广场。Hereis toweringblack a washer, strangeTajikistan.
这里耸立着一座铁黑色的、奇奇怪怪的“塔”。At this time, manyclergieshave gatheredin the square, sits cross-leggedto sitrespectively, orlow voiceconversation, eithercloses eyesto practice.
此时,不少僧侣已聚集在广场上,各自盘腿坐着,或小声交谈,或闭目修行。Jiang Baimian, Shang Jianyaoand the othersproceeded the gooddistance, finallysawZenthatgal.蒋白棉、商见曜等人往前走了好一段距离,终于看见了禅那伽。Is thinalmosttakes off/escapesZenthatgalto standthere, is looking at„pagoda”dedicated.
瘦得几乎脱形的禅那伽站在那里,专注地望着“佛塔”。„Zen master.”Shang Jianyaoshoutedonevery muchpolitely.
“禅师。”商见曜很有礼貌地喊了一声。Imperial sacrificesthatgalis sideways, slight nod.
禅那伽侧过身来,微微点头。Jiang Baimianremembers the incidentsuddenly, saidhastily:蒋白棉突然想起一事,连忙说道:„Zen master, Ihave a matter to askyouto help.”
“禅师,我有件事情想请你帮忙。”Then, aboutherlooked atone, hintinghereis not quite convenient.
说完,她左右看了一眼,示意这里不太方便。Imperial sacrificesthatgalsets uprightbefore the bodysingle-handedly, pointed atreferred to the chest, expressed that „thought”on the line.
禅那伽一手竖于身前,一手指了指胸口,表示“想”就行了。Un, Zen master, Ihavetwofriendsto suffer from the incurable illness, needsto treat, our timereturns to the initialcity, has the goal in thisaspect. Wehavetheirbloodsamples, wantsto deliver the medical institutionor the correspondinglaboratory that cantrustexamine, hopes that candetermine the conditionthoroughly, discovers a betterjust rightmedicine...... Jiang Baimianto organize the languagefastat heart.
嗯,禅师,我有两个朋友罹患绝症,亟需治疗,我们这次返回最初城,就有这方面的目的。我们带有他们的血液样本,想送到可以信任的医疗机构或者相应实验室检验,希望能彻底确定病情,找出更好更对症的药物……蒋白棉飞快在心里组织起语言。What she meant was that now„oldaccentgroup”was safeguardedinlearning the Carotemple, has no wayto handlethismatter.
她的意思是,现在“旧调小组”被看管于悉卡罗寺庙,根本没法做这件事情。Life-savingsuch asfire fighting!
救人如救火啊!Imperial sacrificesthatgalproclaimedsoundBuddha:
禅那伽宣了声佛号:„Thismattercangivethis poor monk.”
“这事可以交给贫僧。”„Thank you, Zen master.”Jiang Baimianbreathes a sigh of relief, leadsShang Jianyaoand the others, found a placeto sit cross-leggedto sit down.
“谢谢你,禅师。”蒋白棉舒了口气,带着商见曜等人,找了个地方盘腿坐下。„Taughtto look for the medical institutionto be possiblethroughcrystalconsciousness”to actorusethem the companyinformation network more credible.
通过“水晶意识教”找医疗机构可比他们自己出面或动用公司情报网络靠谱多了。AsSunsets in the west, fourclergiesliftedpreviously the body of thatoldmonk.
随着太阳西斜,四名僧侣抬出了先前那位老僧的尸体。Hisheadhas crossedprocessing, seems likeno longerfierce, appearing the buddhist imageis dignified, the body surfacedoes not knowspreadanything, is exuding the lightgolden color.
他的头部已经过处理,看起来不再狰狞,显得宝相庄严,体表则不知涂了什么,泛着淡淡的金色。Thatfourclergies the chiefcorpsewill place the front of ironblackstrangetower, thendispersesin the surroundings, read aloudBuddha.
那四名僧侣将首席的尸体放在了铁黑色怪塔的前方,然后散于周围,诵起佛号。Lookscorpse that is sitting cross-leggedto sit, the clergies in squarehad a thought the Buddhist literaturein a low voice:
望着那盘腿而坐的尸体,广场上的僧侣们低声念起了佛经:„Heaven of heavens, puredignified, does not have the numerouspain, novariousdifficulty, not wickedinterest , without the demonis angry , when does not havefour, days and nights, winter and summerandraindry......”
“极乐世界,清净庄严,无众苦,无诸难,无恶趣,无魔恼,亦无四时、昼夜、寒暑、雨旱……”Thisreadin the soundwithOld WorldBuddhist literaturespeciousreading aloud, the Long Yuehonginstincton the preparationlowhead, showed the respect.
这与旧世界佛经似是而非的诵念声里,龙悦红本能就准备低下脑袋,表示敬意。Inthisprocess, hisvisionhas sweptthatchiefcorpse, has swepthisface.
这个过程中,他的目光扫过了那位首席的尸体,扫过了他的脸庞。Hediscovered that is exuding the goldenandon the buddhist imagedignifiedface, painfulcolor that there isremainsindescribable, is unable to smooth.
他发现那张泛着金色、宝相庄严的脸上,有残留难以言喻的、无法抚平的痛苦之色。Jumps from an upper storyto fall to the groundinstantly, did the pain in physiologycrush the crystalconsciousness? Long Yuehongjustflashed through such a thought that told itself unable to thinkpanic-strickenagainblindly.
跳楼落地的刹那,生理上的痛苦压倒了水晶意识?龙悦红刚闪过这么一个念头,就惊恐地告诉自己不能再瞎想了。Inthissquaredoes not knowmanymeetings„mental telepathy”monk!
这广场上不知多少个会“他心通”的和尚!
After simpleceremony, by the ironblackstrangetowerfourclergiesgo forwardagain, opensheavily„tower entrance”, the chiefcorpsewill lift.
简单的仪式后,铁黑色怪塔旁的四名僧侣再次上前,打开沉重的“塔门”,将首席的尸体抬了进去。Only then, whereJiang Baimianrecognizesthisis a pagoda, thiscremates the towerobviously!
直到此时,蒋白棉才认出这哪里是佛塔,这明明是焚化塔!Saw that the surroundingBuddhist priestritualrespects the attitude of Buddha, shethought that the crematedtower is also a tower, has no difference of essencewith the tower of iron-smeltingsteel-making, samecanenjoyFututreatment.
看到周围僧人礼敬佛陀的态度,她又觉得焚化塔也是塔,和炼铁炼钢之塔没什么本质的不同,一样可以享受“浮屠”待遇。
!
啪!
The crematedtowerfront doorshuts tightly, the seat of honorvanishedinthisworldthoroughly.
焚化塔大门紧闭,首席彻底消失在了这个世界上。Whenturned over to the lonesomeceremonyto end, Jiang BaimianfoundZenthatgalagain, askedlooking pensive:
等到归寂仪式结束,蒋白棉再次找到禅那伽,若有所思地问道:„Is the seat of honoralso good at‚predicting’?”
“首席也擅长‘预言’吗?”Imperial sacrificesthatgalsets uprightbefore the bodysingle-handedly, rotates the rosarysingle-handedly.
禅那伽一手竖于身前,一手转动起念珠。Hesilentseveralseconds of say/way:
他沉默了几秒道:„Right.”
“对。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #174: Turns over to the lonesome ritual