„Thislooks like can only wait forShang Jianyaoto enter‚mindcorridor’to know the answer.”Long Yuehongslightlyfeltsaidonedisappointedly.
“这看来只能等商见曜进入‘心灵走廊’才可以知道答案。”龙悦红略感失望地说了一句。In the reality, the mysteriouslaboratory of swamp No. 1ruinshad been destroyed, thereforethey can only try to find the solution the secret that unearthsto hidefrom the dreamlandsor the memories of certainpeople.
现实中,沼泽一号废墟的神秘实验室已经被摧毁,所以他们只能想办法从某些人的梦境或记忆里挖掘出潜藏的秘密。Jiang Baimianfirstnods, subsequentlyproposedotherpossibility:蒋白棉先是点头,继而提出了另外的可能:
„ These that Yantigerrecords‚mindcorridor’roomnotnecessarilytobeing equal to‚coward’rightful owner.
“阎虎记录的那些‘心灵走廊’房间不一定对等于‘胆小鬼’的原主。
„ Rightful owner can definitely whenotherroomexplores, under because ofcertaingoalorsomeaccident/surprise, leaves behindenoughaura.
“原主完全可以在别的房间探索时,因某些目的或某种意外,遗留下足够的气息。„Also, perhapsis‚102’thisroom. Yantigerhas not checkedbehindit, did not express that YanHuzhihas gone inonetime, perhapshehas not explored for the first time, onlyharvested‚coward’aura, therefore conducted secondand even the thirdexploration, cannotcome backagain.”
“还有,说不定是‘102’这个房间。阎虎没在它后面打勾,不表示阎虎只进去过一次,或许他第一次没有探索完,只收获了‘胆小鬼’气息,于是进行了第二乃至第三次探索,再也没能回来。”Applause of Shang Jianyaois never late.
啪啪啪,商见曜的鼓掌从不迟到。Jiang Baimianshot a look athisoneeyes:蒋白棉瞥了他一眼:„Thenobserves, looked that has not hadotherchange, moreoverlooked that the companydoes not give the record of excavationswamp No. 1ruins.”
“接下来就是观察,看有没有别的变化,另外看公司给不给发掘沼泽一号废墟的记录。”Then, sheturns backoneselfposition, read the material of stack.
说完,她走回自己的位置,阅读起堆积的资料。............
…………Then is very longdays, „oldaccentgroup”is preparing the tour of initialcityin the relativelypeacefulsteadyconditionroutinely.
接下来很长一段日子,“旧调小组”在相对安宁平稳的状态下按部就班地准备着最初城之行。Theyspend most of the time ontrainedoneselfandgrasp„initialcity”invarioussituations, in the meantime, theywent to the surfacethreetimes, sometimesis the open countryconscription, sometimesis the militaryexoskeletonequipmentgrasps the classthoroughly.
他们将大部分时间花在了训练自己和掌握“最初城”的各种情况上,同时,他们去了地表三次,有时是野外拉练,有时是军用外骨骼装置深入掌握课。Shang Jianyaoindid not discoveryellowish greenmistsurvivingin„the sea of origin”again, what comes as a surprise toJiang Baimianis, hefor a long timehas not met the fourthfrightenedislands.商见曜在“起源之海”内再未发现黄绿色雾气残存,但出乎蒋白棉意料的是,他这么久都还没遇到第四个恐惧岛屿。As for495Barea No. 23rooms, has assignedto a couple of free to choose a matemarriage, does not have anyexceptionally happened. Long Yuehong and Shang Jianyaobitter experiencereallylooks like a dreamland.
至于495层b区23号房间,已经分配给了一对自由恋爱结婚的夫妻,没有任何异常发生。龙悦红和商见曜的遭遇真的就像是一场梦境。Similarly, „naturalsect”internalinfluencecompletelyhad been as if eradicatedin„the Pangulifeform”, followingnotfollowing.
同样的,“天然教派”在“盘古生物”内部的势力似乎已经被彻底铲除,后续是没有后续。In an instant, in Aprilapproaches.
转眼,四月份来临。Jiang BaimianstandsinFloor 647 Room 14, seriouslysaidtoShang Jianyao, Long YuehongandBai Chen:蒋白棉站在647层14号房间内,表情严肃地对商见曜、龙悦红和白晨道:
„ Tomorrowis the date that to be setto embark.
“明天就是预定出发的日期。„Do youhaveotheridea?”
“你们有别的想法吗?”Shang Jianyaotheyalsoshake the head.商见曜他们同时摇了摇头。
The embarkingdatewastheydiscussed that last month decided that each onehadenoughpreparation.
出发日期是他们上个月就讨论决定下来的,各自都有足够的心理准备。
The Jiang Baimiancorners of the mouthcurled upwards, showed the brightsmile:蒋白棉嘴角微翘,露出了灿烂的笑容:„Iannounced,ahead of timegets off work, youcango backnow.”
“那我宣布,提前下班,你们现在可以回去了。”„Yes, Team leader!”Bai Chen, Long YuehongandShang Jianyaoansweredwith one voice.
“是,组长!”白晨、龙悦红和商见曜齐声做出了回答。............
…………622, Barea, No. 59room.
622层,b区,59号房间。Bai Chenpulls out the key, opens the doorto enter.白晨掏出钥匙,开门而入。Roominsidesimplicity of veryarrangement, by a wallbed, tableby the window, by a tablechair, bybedonegroup of cabinets.
房间里面布置的很简单,靠墙一张床,靠窗一张桌,靠桌一张椅,靠床一组柜。Thisturns over tosimplysimply, buttidies upveryneatly, the unnecessaryjunkshave not placed, does not have the dustobviousplace, neat, clean.
这简单归简单,但收拾得很整齐,没有多余的杂物摆放,也没有灰尘明显的地方,清清爽爽,干干净净。Bai Chenhas not turned on the light, sitson the chair, looksout of the windowstreet lightsplendorglow that the desktopsprinkles, bodyhalfinGuangming Li, halfindim.白晨没有开灯,坐到了椅子上,看着桌面洒落的窗外路灯辉芒,身体一半在光明里,一半在昏暗中。Crossedone, sheput out a hand, opened the drawer of table.
过了一阵,她伸出手,拉开了桌子的抽屉。Insidecalmlyis lying downheavymachine parts.
里面静静地躺着一个沉甸甸的机械零件。
The componentssurfacehas the places of somecracks, the lusteris quite dim.
零件的表面有些许龟裂之处,色泽颇为黯淡。Bai Chentook upthiscomponents, is graspingit, visitsit, for a long timehas not moved.白晨拿起了这个零件,握着它,看着它,许久没有动弹。............
…………349, Carea, 12 th.
349层,c区,12号。
In Jiang Baimiandragsto go hometo the quickeightpoints.蒋白棉拖到快八点才回到家里。Naturally, she has telephonedahead of time, saidoneselflunch roomhave the dinnerin„Security Division”, making the parentsnot needto prepareoneselfthat.
当然,她有提前打过电话,说自己在“安全部”小食堂吃晚饭,让父母不用准备自己那份。Opens the door, Jiang Baimianseesin the roomdim, JiangWenfengto siton the chairby the window, is readingbookstaking advantage of the ray of street light.
一开门,蒋白棉就看见屋内一片昏暗,蒋文峰坐在靠窗的椅子上,借着路灯的光芒翻看着一本书籍。„Pays attention toyoureye!”Jiang Baimianaccording toshining the daylight lamp of living room.
“注意你的眼睛!”蒋白棉啪地按亮了客厅的日光灯。Herejust likedaytime.
这里一下宛如白昼。Jiang Baimian the trendliftsJiangWenfeng who the handrubs the insidecorner of the eye, whilecomplained:蒋白棉一边走向抬手揉起内侧眼角的蒋文峰,一边抱怨道:
„ How manyenergy can thissave?
“这能省多少能源?„Youreach monthenergyquotacannot use up!”
“你每个月能源配额都用不完!”Does not give the opportunity that JiangWenfengspoke, aboutJiang Baimianlooked atone:
不给蒋文峰说话的机会,蒋白棉左右看了一眼:„Mother?”
“妈呢?”„Dropped around.”JiangWenfengbreathes a sigh of relief, saidwith a smile.
“去串门了。”蒋文峰舒了口气,笑着说道。
The good opportunity...... Jiang Baimianto ponderonesecretly, satJiangWenfengside.
好机会……蒋白棉暗忖一声,坐到了蒋文峰的旁边。Sheinspires, makingoneselfdisplayis quietandcalm:
她吸了口气,让自己表现得平静又从容:„Father, Imusthave the dutytomorrow.”
“爸,我明天又要出任务了。”JiangWenfengtook off the reading glass, sidelooks atdaughteroneeyes, the toneaskedcalm:
蒋文峰摘下老花眼镜,侧头看了女儿一眼,语气沉稳地问道:„Is thistimeto go?”
“这次是去哪?”Jiang Baimianrepliedcleverly:蒋白棉乖巧回答道:„Initialcity.”
“最初城。”„, Thatis a goodplace, is a badplace.”JiangWenfeng Station, before arriving around smalltable, picked up the planemicrophone, dialed a number.
“啊,那是个好地方,也是个坏地方。”蒋文峰站了起来,走到旁边小桌前,拿起座机话筒,拨了个号码。Hewithoppositesaidseveral, „un un”two, thenput down the telephone, turns aroundto saytoJiang Baimian:
他和对面说了几句,“嗯嗯”了两声,然后放下电话,转身对蒋白棉道:„yellowand‚initialcity’Upper House a senior statesmannamedMeyershas the deepfriendship, ifyouencountered the difficulty, oneselfcould not solve, the aid of companycould not followfor a short time, looked forthissenior statesman, in the reportyellow the name.”
“黄老和‘最初城’元老院一位叫迈耶斯的元老有深厚的交情,你要是遇到了困难,自己解决不了,公司的援助一时半会又跟不上,就去找这位元老,报上黄老的名字。”„Good.”Jiang Baimianfastnod.
“好。”蒋白棉快速点头。WhenJiangWenfengsits down, shesilentseveralseconds, surroundsfather'sarm, depended on the head.
等蒋文峰重新坐下,她沉默了几秒,环抱住父亲的手臂,将脑袋靠了过去。„Father, is my verywillful, veryselfish......”sheis looking at the front, thought aloud that said.
“爸,我这样是不是很任性,很自私……”她望着前方,自言自语般说道。JiangWenfengpattedherarmwithanotherhand, saidwith a smile:
蒋文峰用另一只手拍了拍她的胳膊,笑着说道:
„ Yourgrandfatheryoungthatmeeting, everyonerivetingfootworking zeal, night and daybusy, forwasmakes the internal recycling of companyimprovethoroughly, makingeveryonepass the end the placeto constructlivelihoodtruly.
“你爷爷年轻那会,所有人都铆足了干劲,日以继夜地忙碌,为的就是让公司的内循环彻底完善,让大家赖以生存度过末日的地方真正建设好。
„ Somepeoplesacrificedfor this reason, somepeopleleft behind a sickness, somepeoplelost the family memberandfriend, butwithoutwhomregretted.
“有人为此牺牲了,有人留下了一身病,有人失去了亲人、朋友,但没谁后悔。„Heoftentoldme, keeping the bottomwas not the long-term plan, ourmustin the futurethroughoutunderSun.”
“他常常告诉我,留在地底不是长久之计,我们的未来始终还是要在太阳之下。”At this point, JiangWenfengstopped:
说到这里,蒋文峰停顿了一下:„Yourideal, Icanunderstand.”
“你的理想,我能理解。”Jiang Baimianhmph hmphtwo:蒋白棉哼哼了两声:„Do yougive up?”
“那你舍得吗?”JiangWenfenglongsighed:
蒋文峰长长地叹了口气:„Does not hatealso to give up, songreatlyparents.”
“舍不得也要舍得,儿大不由爹娘啊。”Jiang Baimiandepends ontightly the head, smiled:蒋白棉将脑袋靠得更紧,笑了起来:„Thatwill helpcomfortmy mother.”
“那等会帮忙安抚我妈。”
„ Did youplanme? „ JiangWenfenglosessays with a smile.
“你这是算计上我了啊?“蒋文峰失笑道。Jiang Baimianfollowsto say with a smile:蒋白棉跟着笑道:„Ms.Xue a anger, whiteMianflees like a scared rat, can only depend onyou.”
“薛女士一怒,白棉抱头鼠窜,只能靠你了。”JiangWenfengis looking at the front, aspirates saying:
蒋文峰望着前方,吐了口气道:„Yourmotherperson, ill-speaking but soft-hearted, youhave the dutyeach time, shenightcannot have a good sleep, frequentlywipestearsquietly.”
“你妈这个人啊,刀子嘴豆腐心,你每次出任务,她夜里都睡不好,经常悄悄地抹眼泪。”Jiang Baimiancould not bearclose the eye, was depressed saying:蒋白棉忍不住闭上了眼睛,闷闷说道:„Iremember that brings the gifttoMs.Xue......”
“我会记得给薛女士带礼物的……”............
…………495, Carea, 11 th.
495层,c区,11号。
The Longfiveperistomesat the table, are having the dinner.
龙家五口围在餐桌旁,吃着晚饭。„Today the vegetable/dishis quite sumptuous.”dragonAihongfinished eatinglipstickgrilled meat, said after a sighheartfeltly.
“今天菜好丰盛啊。”龙爱红吃完一口红烧肉,由衷地感叹道。Long Yuehongsaidwith a smile:龙悦红笑着说道:„Iget off worktodayearly, onin additionvegetable/dish.”
“我今天下班早,就加了菜。”„Elder Brother, ifyougot off workto be goodevery dayearly.”dragonAihongfantasized that hasthathappyscene.
“哥,你要是每天都这么早下班就好了。”龙爱红幻想起那美好的场景。„Whatsaid?”„Ahead of timeGuHongma, every daygot off workis not a leader, is an idler, after youthinkyourelder brother, can't progress?”
“说什么呢?”顾红骂了一句,“每天都提前下班的不是领导,就是闲人,你想你哥以后都进步不了了?”„Isaid.”dragonAihongreturned toonelow voice.
“我就说说嘛。”龙爱红小声回了一句。At this time, shediscovered that Second Brotherdragonknowledgeattended towhileoneselfspeaks, had eatenseveralmeatcovertly, closed the mouthhastily, concentrated onfood.
这时,她发现二哥龙知顾趁着自己说话,已经偷偷摸摸多吃了好几块肉,连忙闭上嘴巴,专注于食物。Whenfathermotheryounger brotheryounger sisteratesimilarly, Long Yuehonglooked all around, resembledsaidat will:
等父亲母亲弟弟妹妹吃得差不多了,龙悦红环顾了一圈,状似随意地说道:„Imusthave the dutytomorrow, is aboutwords for a month to come back, the slowwordsare possible for severalmonths.”
“我明天又要出任务了,快得话一个月能回来,慢的话可能得好几个月。”This and time of beforehandseveralopen countryconscriptionexpendituresis entirely different.
这和之前几次野外拉练花费的时间截然不同。Gured the chopsticksonefellon the table.
啪,顾红的筷子一下掉在了桌上。Shepickedhastily, stacks the smile:
她连忙捡了起来,堆起笑容道:„Having saying that iswhichgoesto carry out the task?”
“有说是去哪执行任务吗?”„‚Initialcity’that side.”Long Yuehonghad not related in detail,onlyraisedprobably.
“‘最初城’那边。”龙悦红没有细说,只大概提了一下。GuHongna the chopsticks, are shutting the mouth, for a long timehas not spoken.
顾红拿着筷子,闭着嘴巴,许久没有说话。dragonDayongsees that straight the body, the sinkingsoundsaid:
龙大勇见状,直了直身体,沉声说道:
„ All thingsare careful, Iandyourmothercould not helpyouranything, can only say that family'smatterdid not needto keep thinking.
“万事都要小心,我和你妈也帮不了你什么,只能说家里的事不用惦记。„Arrivedoutside, mustlisten toyouto lead, sheexperiencesdefinitelydefinitelyenriches, compared with you are reasonable, ifencounters the situation of saying, the non-strategic placetooruthlessly, looks, waits......”
“到了外面,要听你们领导的,她经验肯定比你丰富,说的肯定有道理,如果遇到情况,不要冲得太狠,多看一看,等一等……”At this point, dragonDayongstopped, as ifsomewhatcatches.
说到这里,龙大勇停顿了下来,仿佛有些卡住。At this time, GuHongxiunder the nosesaid:
这时,顾红吸了下鼻子道:„Remembers that takesthatthinwoolen sweater, surface in Aprilfrequentlydecreases temperature......”
“记得把那件薄毛衣带上,地表的四月份经常降温……”Was saying to be saying, shecould not be justified, the eye socketblushesslightly.
说着说着,她也说不下去了,眼眶微微发红。„Good.”Long Yuehongsuddenlythought that the frontfoodbecomesfuzzy.
“好。”龙悦红突然觉得前方的菜肴变得模糊。HisnearbydragonlovedredanddragonZhigugave the hand signal of refuelingtohim.
他旁边的龙爱红和龙知顾则给他比了个加油的手势。............
…………495, Barea, 196 th.
495层,b区,196号。Shang Jianyaodependsto lieon the bedas before, hidesin the darkness, waits for the broadcastto start.商见曜依旧靠躺在床上,藏身于黑暗中,等待着广播开始。In a while, thatfamiliarvoicereverberates:
没过多久,那熟悉的嗓音回荡开来:
„ Hello, after Iam the integral pointnewsradio announcerforeign, the presentisexactly 8 : 00 pm......
“大家好,我是整点新闻播音员后夷,现在是晚上8点整……
„ 9 : 00 am, the board of directorsholds this year'sthirdleadership meeting, reviewed‚bigboss’year-endspeech. In the conference, the member of the board of directorsandvice-presidentseasonZenotified the first quarterto produce, research and trade information.
“今日上午九点,董事会召开本年度第三次管理层会议,重温了‘大老板’的年终讲话。会议上,董事会董事、副总裁季泽通报了一季度生产、研究和贸易情况。
„ In the first quarterproduces, research and tradesteadyapproaches......
“第一季度生产、研究和贸易稳中向好……
„ Leadership meeting decided to add the pork, egg and milksupplyover the following week......
“管理层会议决定,接下来一周将加大肉、蛋、奶供应……
„ According to‚Security Division’ the latest report demonstrated that in the wilderness the activityfrequency of robberrestored the same time last yearlevel......
“据‘安全部’最新汇报显示,荒野上强盗的活动频率恢复到了去年同期水平……
„ Spring the pingpong matchends, 580teamsobtainwinfinally......
“春季乒乓球赛落幕,580层代表队获得最终胜利……
„ This year the firstbatch of baby boomsarrive......
“今年第一批婴儿潮到来……
„ Broadcast programreformssteadilyadvances......
“广播节目改革稳步推进……„Today the wildernessregiontemperaturedrops abruptly......”
“今日荒野区域气温骤降……”............
…………Next morning, well-dressedShang Jianyaowalked into the Carea.
第二天上午,穿戴整齐的商见曜走入了c区。Long Yuehonghas waited forinmain house gate.龙悦红已等待在家门口。Two peoplehave not spoken, walk side-by-side, enter the elevator, arrived at647.
两人没有说话,并肩而行,进入电梯,来到了647层。Goes to the smallchanging roomto change the gray-bluecamouflageuniform/subdue, after varioustypes of thingscrowd the tacticalbackpack, Shang JianyaoandLong Yuehongtoward No. 14roomgo.
去小更衣室换上灰蓝色迷彩制服,将各种东西塞满战术背包后,商见曜和龙悦红向着14号房间而去。On the way, theymetBai Chen that comes outfrom the femalechanging room.
途中,他们遇到了从女更衣室出来的白晨。
Before threepeoplehave , after having, entered„oldaccentgroup”office, preparesappropriateJiang Baimianto wait forearlyhere.
三人有前有后地进入了“旧调小组”办公室,早准备妥当的蒋白棉已等待在这里。Shelooked all around, saidwith a smile:
她环顾了一圈,笑着说道:„!”
“出发!”Shefinishes speaking, Shang Jianyaohelpedmake upone:
她话音刚落,商见曜帮忙补了一句:„Tosave the entire human race!”
“为了拯救全人类!”ps: Doublelastdayaskedmonthly ticket~
ps:双倍最后一天求月票~
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #17: In April( double last day asked monthly ticket)