Greyish-greenjeepandblue blackcross countryfollows the sleeping soundlycat, arrived at a container yard.
灰绿色的吉普和深黑色的越野跟着安眠猫,来到了一个集装箱堆场。Jiang Baimianand the othersdo not dareto continueto proceed, because the vehiclesvolumeis huge, fromheretoPier 1on the way ofcannotcovertheirthings, but the harborstreet lightis relatively complete, the dim light of nightis notthatgrave.蒋白棉等人没敢继续往前,因为车辆体积庞大,从这里到1 号码头的途中又没有能遮挡它们的事物,而港口路灯相对完好,夜色不是那么深重。Thiswill cause the person in No. 1wharf to see the vehiclesto approachwith ease, iftherehas the person.
这会导致一号码头的人轻松就能看见有车辆靠近,如果那里有人的话。
The sleeping soundlycatthenlooked atShang Jianyaoand the others, has not stopped, passes throughfrom the containerpiles, the lineinvariousshadows, sets outtoward No. 1wharfas before.
安眠猫回头望了商见曜等人一眼,未做停留,从集装箱堆之间穿过,行于各种阴影里,依旧往一号码头进发。„Observes.”Jiang Baimianis pressing the voicestrongly, theysaidtoShang Jianyao.
“观察一下。”蒋白棉竭力压着嗓音,对商见曜他们说道。Sheputs out a telescopefrom the tacticalbackpackbackhandedly, pushes the hanger-oncar(riage), looked for a goodposition, since looks into No. 1wharfdirection.
她反手从战术背包内拿出一个望远镜,推门下车,找了个好位置,眺望起一号码头方向。Long YuehongandHanWangattainedalsoseparatelyhandledsimilarmatter.龙悦红、韩望获也分别做了类似的事情。As forNava, hehas not used the telescope, heintegrated the function in thisaspect.
至于格纳瓦,他没使用望远镜,他本身就集成了这方面的功能。At this time, No. 1wharf, the street lightsituationis no differentfrom the peripheral region, butunderis pilingnumerouswooden crates, is scatteringa substantial number ofhuman.
此时,一号码头处,路灯情况与周围区域没什么不同,但下方堆着众多木箱,散落着为数不少的人类。
The Red River outside wharf, the water surfaceis broad, does not have the lightjet black, does not have the night of moon/month of nostaras if to swallowallsteamboatsinthis.
码头外的红河,水面宽阔,漆黑无光,在这无月无星的夜晚仿佛能吞噬掉所有轮船。In the darkness, a steamboatdrove, extremelypeacefullybyto No. 1wharf, onlysound of watercrash-bang and revolution of turbinemayhearindistinctly.
黑暗中,一艘轮船驶了出来,极为安静地靠向了一号码头,只水声的哗啦和轮机的运转隐约可闻。Underleading of navigational light, thissteamboatstoppedin No. 1wharf, opened„abdomen”front door.
导航灯的引领下,这艘轮船停在了一号码头,打开了“腹部”的大门。
The front doorplace, the plank bridgeextended, spreadsoneto be possiblefor the path that the vehicleswent, waited forthesepeopleinwharfordrives the light goods vehicle, enteredin the steamboatto remove goodsdirectly, oruseforklift, craneand othertoolsbustled about.
大门处,板桥外延,铺出了一条可供车辆行驶的道路,等待在码头的那些人们或开小型货车,直接进轮船里面搬货,或使用叉车、吊机等工具忙碌了起来。All theseare conducting in nearly silentenvironment, nomakes noise, nodialogue.
这一切在近乎无声的环境下进行着,没什么喧闹,没什么对话。„Smuggling......”takesJiang Baimian of telescopeto haveclearlyto become awarenods.
“走私啊……”拿着望远镜的蒋白棉有所明悟地点了点头。Waitsto move the cargo on steamboat, thesepeoplewill startto pile upin the wooden crate of wharfsend in the bulge.
等搬完轮船上的货物,那些人开始将原本堆放在码头的木箱送入船腹。At this time, the sleeping soundlycatapproachedfrom one side, depending the build was not too big, was agile, walkedsilent, the relaxednessavoided the lines of sight of mosthuman, arrived by thatsteamboat.
这个时候,安眠猫从侧面靠近,仗着体型不算太大,动作敏捷,走路无声,轻松就避开了大部分人类的视线,来到了那艘轮船旁。Suddenly, defendedshutin the humaneye of steamboatfront doorplace, the headfelldownward, did the whole personsway, as ifdirectlyfell asleep.
突然,守在轮船大门处的一个人类眼睛闭了起来,脑袋往下坠去,整个人摇摇晃晃,似乎直接进入了梦乡。Seizedthisopportunity, sleeping soundlycatmoves sideways, leaps upinto the bulge, after hidingonepile of wooden crates .
抓住这个机会,安眠猫一个闪身,蹿入了船腹,躲到了一堆木箱后。That„dozing off”as the person the submersion of body, wakessuddenly, the lingering fearrubs the eyes, had a yawn.
那个“打瞌睡”的人随着身体的下沉,猛然醒了过来,后怕地揉了揉眼睛,打了个哈欠。Thisis the sleeping soundlycatpasses in and out the initialcity...... the dependencesmuggler...... this should not with the initialcityarmy of patrolRed Riverto have the closerelationby the means that the officialsdiscover...... Long Yuehongto seethis, understandsprobablyishow a matter.
这就是安眠猫进出最初城不被官方人员发现的办法啊……依靠走私船……这应该和巡逻红河的最初城军队有密切联系……龙悦红看到这一幕,大概也明白了是怎么一回事。„How do weadvancein the car(riage) the ship? So manypeople, onceclashes, even if the scaleis very small, less thanoneminuteis solved, canbring inenoughattention.”Hanlooksto attainto put down the telescope in hand, the expressioninquiresJiang Baimiandignifiedly.
“我们怎么把车开进船里?这么多人在,一旦爆发冲突,哪怕规模很小,不到一分钟就解决,也能引来足够的关注。”韩望获放下手里的望远镜,表情凝重地询问起蒋白棉。Hebelieves that Xue the teamis capable ofsufficientlevellingthesesmugglers in October/ten months, nowbutneedsdoes not level, butsilentdoes not createwhatsoundsolution.
他相信薛十月团队有足够的能力摆平这些走私者,但现在需要的不是摆平,而是无声无息不造成什么动静地解决。Thisis difficult, after alloppositelarge number.
这非常困难,毕竟对面人数众多。Jiang Baimianhas not repliedimmediately,looked all around, observes the environment.蒋白棉没立刻回答,环顾了一圈,观察起环境。Hervisionfellon some street light of No. 1wharfquickly.
她的目光很快落在了一号码头的某个路灯上。Therehasto erect the broadcast, usuallyis usedto notify the situationanddirectorloading and unloading.
那里有架设广播,平时用来通报情况、指挥装卸。Thisis a basicdisposition of harbor.
这是一个港口的基本配置。Jiang Baimianhas not opened the mouth, Shang Jianyaohas said with a smile:蒋白棉还未开口,商见曜已是笑道:„Askedthemto listen to music, ifwere not good, listenedagain.”
“请他们听歌,如果还不行,就再听一遍。”
Do youwantto makein the wharfallpeoplego to bathroom? Outsideis the Red River, theysolvedon the spotare OK...... Long Yuehong unable to bear the unstated criticismtwo.
你是想让码头上所有的人都去上厕所吗?外面就是红河,他们现场解决就可以了……龙悦红忍不住腹诽了两句。Heknows certainly that Shang Jianyaowill definitely not make the suggestion that is full of loopholes, butcompares the broadcast, thisfellowhappierhappy song.
他当然知道商见曜肯定不会提这么漏洞百出的建议,只是相比广播而言,这家伙更喜欢歌。Jiang BaimianalsolookedtoNava:蒋白棉随之望向了格纳瓦:„Oldstandard, invades the system, takes over control ofthatseveralloudspeakers.”
“老格,入侵系统,接管那几个喇叭。”„Good.”Navarushesimmediatelyrecent, has the street light of broadcast.
“好。”格纳瓦立刻奔向了最近的、有广播的路灯。Hanlookedto attainwithonceDuolooksis confused, does not understand that actuallyXue the teamwantsto makeanything in October/ten months, howmustserve the purpose.
韩望获和曾朵看得一头雾水,不明白薛十月团队究竟想做什么,要怎么达到目的。Listens to music? Puts the broadcast? What does thishaveto affect? Theirindividualityisrelatively is quite calm, without the inquiry, is only the observation.
听歌?放广播?这有什么作用?他们两人个性都是相对比较沉稳的,没有询问,只是观察。In a while, Navacontrolled several loudspeakers of No. 1wharf, Shang Jianyaoarrived by him, put out the portableradio cassette player, was connecteditandsomesection of line.
没过多久,格纳瓦控制了一号码头的几个喇叭,商见曜则走到他旁边,拿出了便携式收录机,将它与某段线路相连。Jiang Baimiantook back the vision, lookedto attaintoHanwithonceDuosays with a smile:蒋白棉收回了目光,对韩望获和曾朵笑道:„Thenmuststop up the ear.”
“接下来得把耳朵堵住。”............
…………
No. 1wharf, Gao Dengand the othersare bustling aboutis completing the tonight'sfirstbusiness.
一号码头处,高登等人正忙碌着完成今晚的第一笔生意。Suddenly, theyhear the electric currentsound that severalloudspeakers on nearbystreet lightsend outZizi.
突然,他们听到附近路灯上的几个喇叭发出兹兹兹的电流声。Is responsibleGordon who comes to directto cast the vision, doubtsandvigilance.
负责居中指挥的高登将目光投了过去,又疑惑又警惕。Has never had the bitter experiencekeepshimfromspeculating , the extended sessionhasanythingto change.
从未有过的遭遇让他无从推测后续会有什么变化。Helikesto believe that thisis the breakdown of harborbroadcast system- perhapshad the thiefto enter the command post, because oflacking the correspondingknowledgecauseda series ofaccidents.
他更愿意相信这是港口广播系统的一次故障-也许有窃贼进了指挥室,因缺乏相应的知识造成了一系列的事故。Anticipatesto turn over to the anticipation, Gordondoes not have the general idea/careless, immediatelymakesseveralchieftainsurgehand/subordinate others made the best use of the timeto work, shiftsimmediatelysomewharfcommodities, andprepares forencounteringattack.
期待归期待,高登没有大意,立刻让手下几名头目催促其余人等抓紧时间干活,将码头部分物资立刻转移出去,并做好遭遇袭击的准备。
The nextsecond, the peacefulnight, the broadcastmade the sound:
下一秒,安静的夜里,广播发出了声音:„Therefore, wemustremember, when facing the thing that oneselfdo not understand, mustseek for advicemodestly, mustput aside the prejudice that the experiencebrings, should not be full of the mood of contradictionfrom the beginning, musthold the attitude of all rivers run into sea, studies, understands, grasps, accepts......”
“所以,我们要记住,面对自己不懂的事物时,要虚心求教,要放下经验带来的成见,不要一开始就充满抵触的情绪,要抱着海纳百川的态度,去学习、去了解、去掌握、去接受……”
The magneticmalevoicereverberationinthisregion, spread to each ear of smuggler.
略带磁性的男子嗓音回荡在这片区域,传入了每一个走私者的耳朵里。Gao Dengand the otherswhile the soundresounds, entered the estimatepositionrespectively, the waitingenemyappeared.
高登等人在声音响起的同时,就各自进入了预想的位置,等待敌人出现。Butfollowinghas not attackedto happen, the male voice in broadcast, afterrepeatingtwosamewords, subsided.
可后续并没有袭击发生,就连广播内的男声,在重复了两遍相同的话语后,也平息了下去。Allaresopeaceful.
一切是如此的安静。Gao Dengand the othersyoulooked that myIlook atyou, is all confused.
高登等人你看我我看你,皆是一头雾水。
If notalsosomeso manycargoraw sewages, theydefinitelyevacuate the wharfregionimmediately, far away fromthisstrangematter.
如果不是还有那么多货物未处理,他们肯定会立刻撤离码头区域,远离这诡异的事情。Butnow, the wealthmadethemhave the courage.
但现在,财富让他们鼓起了勇气。„Continue! Hurry up!”Gao Dengleaves the hidingplace, urgedhand/subordinate.
“继续!快点!”高登离开躲藏处,催促起手下们。Hefinishes speaking, sawtwocar(riage)sin tandemto drive.
他话音刚落,就看见两辆车一前一后驶了过来。Oneis the greyish-greenjeep, oneisblue blackcross country.
一辆是灰绿色的吉普,一辆是深黑色的越野。Cross countryinHanWangattainedwithonceDuois disturbed, thought that anythinghas not madeanythingnot to prepareto directly soar a numberhead pictureis the childis playingeach familyto play.
越野内的韩望获和曾朵都非常忐忑,觉得什么都没做什么都没准备就直奔一号码头像是小孩子在玩过家家游戏。
A theirconfidencedoes not have, lacks the security senseseriously.
他们一点信心都没有,严重缺乏安全感。Gordon of whole facewhiskersis just aboutto lift the submachine gun, andgreetedshouldoppose the enemyhand/subordinateraids, onthatgreyish-greenjeepsomepeopletake the loudspeaker, shoutedloudly:
满脸络腮胡的高登正要抬起冲锋枪,并招呼手下们应对敌袭,那辆灰绿色的吉普上就有人拿着扩音器,大声喊道:„Is a friend!”
“是朋友!”Right, was the friend...... Gao Dengbelievedthese words.
对啊,是朋友……高登相信了这句话。Hissubordinatesalsobelieved.
他的手下们也相信了。Twocar(riage)sdrove into No. 1wharfone after another, Jiang Baimian, Shang Jianyaoand the othersdisplayedfriendly, receive the weaponcompletely.
两辆车相继驶入了一号码头,蒋白棉、商见曜等人表现得非常友善,全部收起了武器。„Todaytradessmoothly?”Shang Jianyaowill find out the glass, askedoriginallyripe.
“今天交易顺利吗?”商见曜将头探出车窗,自来熟地问道。Gao Dengrelentinggas channel/angrily said:
高登松了口气道:„Alsook.”
“还行。”Sinceis a friend, thatwarningcanrelieve.
既然是朋友,那警报就可以解除了。Shang Jianyaoreferred towharfthatsteamboat:商见曜又指了指码头处的那艘轮船:„Did not say that leadsusto cross river?”
“不是说带我们过河吗?”„Haha, almostforgot.”Gao Dengreferred to the bulgefront door, „goes.”
“哈哈,差点忘记了。”高登指了指船腹大门,“进去吧。”Heandhissubordinatedid not doubtbelieved the Shang Jianyaowords.
他和他的手下都毫不怀疑地相信了商见曜的话语。Twocar(riage)sin tandemdrove into the abdomen of steamboat, herehas piledmanywooden crates, butenoughspace.
两辆车一前一后驶入了轮船的腹部,这里已堆了不少木箱,但还有足够的空间。
The progressoncelooked atHanWangto attainwithtwostraightened.
事情的进展看得韩望获和曾朵都两眼发直。Theyhave seen the awakeningability, buthas not seenis so odd, is so exaggerating, is so terrifying!
他们都是见过觉醒者能力的,但没见过这么离谱,这么夸张,这么恐怖的!
The entire journeyfollows, theydefinitelythink that Xue in October/ten months the teamsandthesesmugglershad known, eventhere is a cooperation, under the notification the situationcanbe assistedslightly.
要不是全程跟着,他们肯定以为薛十月团队和这些走私者早就认识,甚至有过合作,稍微通报下情况就能得到协助。„Put a broadcast, makeseveryone who hears the contentchooseto helpus?”Hanlooksto attainstabilizeswith great difficultylives in the mentality, has not made the vehiclesdeviate the route, stoppedin the bulgeneargateregion.
“只是放了一段广播,就让听到内容的所有人都选择帮助我们?”韩望获好不容易才稳定住心态,没让车辆偏离路线,停在了船腹近门区域。In his opinion, thishas exceeded„superpower”certainmyths that the category, nearlyOld Worldleaves behind.
在他看来,这已经超越了“超能力”的范畴,近乎旧世界遗留下来的某些神话了。At this moment, two peopleraisedagain in October/ten months the judgment of teamstrengthtoXue.
这一刻,两人再次调高了对薛十月团队实力的判断。Hanlooksto attainto think that comparesredstonecollectionthatmeeting, the opposite partywas obviously powerful.
韩望获觉得相比红石集那会,对方明显强大了很多,很多。Alsocrossedone, the material handling, the bulgeplaceplank bridgereceives, the front dooris also closed.
又过了一阵,货物搬运完毕,船腹处板桥收起,大门随之关闭。In the machine operationsound, the steamboatleaves No. 1wharf, expungesto the Red Riveropposite shore.
机器运转声里,轮船驶离一号码头,向红河对岸开去。On the way, itmet the patrol„initialcity”aquaticguard.
途中,它遇到了巡逻的“最初城”水上卫队。
That sidehas not blockedthissteamboat, when both sides„brushing past”, sent peopleto shouttwo:
那边并未拦下这艘轮船,只是在双方“擦肩而过”时,派人喊了两句:„After these daystransactioncandetainafterdetaining, now the situationis a little tense, abovepossiblysends for the inspection and supervisionmomentarily!”
“这几天的交易能押后的就押后,现在局势有点紧张,上面随时可能派人过来检查和监督!”
The ship owner of steamboatgives„did not haveissue” the reply.
轮船的船主给出了“没问题”的回答。Over time, the steamboatslantingfront that swimsupwardpresentedoneby the covertwharf that the hillandhillpartlysurround.
随着时间推移,往上游开去的轮船斜前方出现了一个被丘陵、小山半包围住的隐蔽码头。Hereignitesmanyflares, mixes withsomeelectric lamps, illuminated the peripheral region.
这里点着多个火把,夹杂一些电灯,照亮了周围区域。At this time, alreadysomemulti-trolleys, lots ofpeopleand othersinwharf.
此时,已有多台车、大量人等在码头处。
The steamboatdrove, anchorsin the scheduledposition.
轮船驶了过去,停靠在预定的位置。
The front door of bulgeopensagain, the plank bridgebuilt.
船腹的大门再次打开,板桥搭了出去。
The smugglingmerchantchieftain in ship owner and wharf on decksees that relaxesquietly.
甲板上的船主和码头上的走私商人头目见状,都悄然松了口气。At this moment, theyheard„buzz”sound.
就在这时,他们听到了“嗡”的声音。
A greyish-greenjeepandblue blackcross countrytofly the generalspeedto run out of the bulge, arrived at the ashore.
紧接着,一台灰绿色的吉普和一台深黑色的越野以飞一般的速度冲出了船腹,开到了岸上。Theyhave not stayed, has not decelerated, hits the one by oneobstacledirectly, rushed to the path between hill and hillcrazily.
它们没有停留,也没有减速,直接撞开一个个障碍物,疯狂地奔向了丘陵和小山间的道路。Bang bang bang, dádá dá!
砰砰砰,哒哒哒!Separated for severalseconds, the smugglersrememberto open fire, butthattwocar(riage)shad spread out.
隔了好几秒,走私者们才想起开枪,可那两辆车已是拉开了距离。
The sound of gunfirehas not subsided, theyonlyleft behind a back, vanishedin the darkdeep place.
枪声还未平息,它们就只留下了一个背影,消失在了黑暗的深处。
To display comments and comment, click at the button