SeesLong Yuehongstiffly there, suppressedfor quite a while unable to saya few words, Jiang Baimiansmiles:
见龙悦红僵在那里,憋了半天说不出一句话来,蒋白棉笑了笑:„Putswith ease, thisis not the anxiousmatter, canthinkslowly.”
“放轻松,这又不是多急的事,可以慢慢想。”Long Yuehonglooked all around, discovered that no onehas the meaning of urging, Shang Jianyaolooks at the streetsceneidly.龙悦红环顾了一圈,发现没人有催促的意思,就连商见曜都只是无所事事地看着街边景象。Hisanxiousconditionhas been relaxed, before startingto recall, on the graspedtheseinformation.
他焦急的状态得到缓和,开始回想之前就已经掌握的那些情报。
„ oldHanhearthas problems, is seeking the appropriateorgan transplanting......
“老韩心脏出了问题,正在寻求合适的器官移植……
„ Hewasto livebeforenearHuntingthatstreetblack market......
“他之前是住在安坦那街这个黑市附近的……„Right, the black marketis most likelyto get so far as the human organs, withoutotherunexpectedsituations, oldHanshouldeasilynot move, moreovermoves to the rentmore expensiveredgreatwolfarea......”
“对啊,黑市是最有可能弄到人体器官的,没其他意外的情况下,老韩应该不会轻易搬家,而且还是搬到租金更贵的红巨狼区……”
The one by onethoughtappears, Long Yuehonggrasped the tracking downdirectionindistinctly.一个个念头浮现间,龙悦红隐约把握到了追寻的方向。Heopens the mouth, considerswas saying:
他张开嘴巴,斟酌着说道:„oldHanshould...... Huntingthatstreet that handles matterstohereandherefromis not near, walksto be possible for a halfhour, right, hehas the car(riage), hewill definitely chooseto drive, sincedrives, that can definitely stopmanynearlyisnear......”
“老韩应该是到这边来办事的……安坦那街和这里距离不算近,走路可能得半个小时,对,他是有车的,他肯定会选择开车过来,而既然开了车,那肯定是能停多近是多近……”Long Yuehongmoresaid that issmooth, evenfound the feeling that the thoughtsurged.龙悦红越说越是顺畅,甚至找到了思维激荡的感觉。At this time, Jiang Baimianselectedwith a smileslightlywrong:
这时,蒋白棉笑着挑了个小错误:„Thatis uncertain, ifoldHandoes not think that othersrememberhiscar(riage), will choosestopsslightly.”
“那不一定,如果老韩不想别人记住他的车,会选择稍微停远一点。”„Un, butwill not be far.”Long Yuehongnodsgently, in the tonegraduallywere manyseveralpoints of assured, „in other words, sinceweseeoldHanto walk, thatexplainedplace that hestopsin, hisdestinationalsoinnearby.”
“嗯,但也不会太远。”龙悦红轻轻点头,语气里逐渐多了几分笃定,“也就是说,既然我们看见老韩在步行,那就说明他停车的地方在附近,他的目的地也在附近。”As the matter stands, rangegreatly reduced that needsto investigate.
这样一来,需要排查的范围就大幅度缩小了。Long Yuehonglooked atHanWangto attainthatlane that the formvanished, discovered that the new continentsaidpleasantly surprised:龙悦红又望了眼韩望获身影消失的那条巷子,发现新大陆般惊喜说道:„Therehas had no way the car(riage)!”
“那里没法过车!”Heas iffoundHanWangto attaindoes not stop the reasonoutsidegoalplace the vehiclesdirectly.
他似乎找到了韩望获不把车辆直接停在目标地点外面的原因。Finallythatsection of roadhas no wayto be open to traffic!
最后那段路没法通车!Once this guess, HanWangattained the place that mustgo to is quite obvious:
一旦有了这个猜测,韩望获要去的地方就比较明显了:Severalcommunitiesandseveralapartments in thatlane!
那条巷子内的几个社区、几栋公寓!
The investigationrangereducesagain, tonotthattroublesomedegree.
排查范围再一次缩小,到了不那么麻烦的程度。Jiang Baimianshowed the gratifiedsmile:蒋白棉露出了欣慰的笑容:„Good, boldsupposition, the carefulproof, howthenshoulddo, youlead.”
“不错,大胆假设,小心求证,接下来该怎么做,你来主导。”„Do Icome?”Long Yuehongis the pleasant surpriseisdisturbed.
“我来?”龙悦红又是惊喜又是忐忑。Heobtained the praisepleasantly surprised, was approved the ability of analysisissueby the team leader, disturbed is worriedoneselfhave no wayto leadduty very well a time.
他惊喜是得到了表扬,被组长认可了分析问题的能力,忐忑是担心自己没法很好地主导一次任务。„Right, nowyouareLong Yuehongteam leaderdragon.”Jiang Baimiancracks a jokewith a smile.
“对,现在你就是龙悦红龙组长。”蒋白棉笑着开起了玩笑。Then, shereferred toShang Jianyao:
然后,她指了指商见曜:„Thisfellow , if not listenyour, the bigslap in the facepulls outhim.”
“这家伙要是不听你的,就大耳刮子抽他。”„Right!”Appearance that Shang Jianyaoyoutryquickly.
“对!”商见曜一副你快来试一试的模样。Long Yuehongwill certainly not take seriously, steadymentality:龙悦红当然不会当真,稳了稳心态道:„Weinquiredseparately the security, gate guard in orsmall merchantthatseveralcommunitiesandthatseveralapartmentaccessplaces, looked that theyhave seenoldHanthisperson.”
“我们分头询问那几个社区和那几栋公寓出入口处的安保、门卫或者小商贩,看他们有没有见过老韩这个人。”„Good.”Bai Chenfirstresponded.
“好。”白晨第一个做出了响应。„Yes, Team leader!” The environmental constraint, Shang Jianyaoabsolutelywill be loud.
“是,组长!”要不是环境限制,商见曜绝对会非常大声。
After groupingacts, less than the time of quarter of an hour, theyhad the harvest.
分组行动后,不到一刻钟的时间,他们就有了收获。Long YuehongandBai Chenfound a gate guard in apartment, knew a vital cluewith1fromhisthere:龙悦红和白晨找到了一栋公寓的门卫,用一奥雷从他那里知道了一条重要线索:Hesaw the person who similarHanWanghas attained, the opposite partyand a diminutiveemaciatedfemaleenteredoppositecommunity.
他看见过类似韩望获的人,对方和一名矮小瘦弱的女子进了对面社区。„Woman?”Listened to the description of Long Yuehong, Jiang Baimianslightlyto feel the surpriseandrepeatedfunnily, „oldHandaredto face up to the status of oneselftimesperson, is willingwithsomefemalehonestrelative?”
“女人?”听完龙悦红的描述,蒋白棉略感诧异和好笑地重复了一遍,“老韩敢于正视自己次人的身份,愿意和某位女性坦诚相对了?”„Possiblyhechoosesdoes not take off the clothes.”„Oldaccentgroup”, canbe without turning a hairdiscussionsimilartopiconly has a Bai Chencarbonbaseperson.
“可能他只是选择不脱衣服。”“旧调小组”内,能面不改色讨论类似话题的只有白晨一个碳基人。Navais also good, butheis the intelligentperson, withoutexpression, does not have the complexion.
格纳瓦也行,但他是智能人,没有表情,也没有脸色。„Purecollaborator?”Long Yuehongproposedanotherpossibility.
“单纯的合作者?”龙悦红提出了另一个可能。„Organtenderer?”Shang Jianyaotouched the chin.
“器官提供者?”商见曜摸起了下巴。Long Yuehongimagined:龙悦红想象了一下:„Was thistooalso terrifying?”
“这也太恐怖了吧?”Whois willingto be togetherwith the organtendererreally?
谁愿意和器官提供者真实相处的?
After this, won't have the nightmare?
这以后不会做噩梦吗?Jiang Baimianjustwantsto clap, saysone„well, goes to ask that did not know”, suddenlyremembers the presentis only the ordinaryteam members in groupbecomes known, has toclose the mouth.蒋白棉正想拍手,说一句“好啦,进去问问不就知道了”,突然想起自己现在只是小组里的普通组员大白,不得不重新闭上了嘴巴。Sees the team leaderfaint smile the expression, Long Yuehongrecallsthisisownduty:
看到组长似笑非笑的表情,龙悦红才记起这是自己的任务:„Weenterthatcommunity, finds the personto inquire, un, is paying attention tothesepeople'sresponses, Ifeared that theydisclosed secret information.”
“我们进那个社区,找人询问,嗯,注意着点那些人的反应,我怕他们通风报信。”Decent...... Jiang Baimianlaughs in one's heart, inXinliapprovedone.
有模有样嘛……蒋白棉暗笑一声,于心里赞了一句。Afterbusy, „oldaccentgroup”foundseveraleyewitness, confirmed that HanWangattainedwiththatwomanentered No. 3building.
经过一番忙碌,“旧调小组”找到了几位目击者,确认韩望获和那名女人进了三号楼。Then, Long Yuehongmade the arrangementagain:
然后,龙悦红再次做出了安排:Jiang BaimianandBai Chendefendfront door, Navamonitors the followingregion, preventing the suspectto detect the sound, hastilyleaves.蒋白棉、白晨守前门,格纳瓦监控后面区域,防止可疑者察觉到动静,匆匆离开。HeandShang Jianyaoenter No. 3building, investigateshouse by house.
他和商见曜则进入三号楼,一家一户地排查。Onfourbuildings, sounded after a room, theysaw a contourtersematurityman.
上了四楼,敲响其中一个房间后,他们看到了一位外形精悍的壮年男子。„Whatmatterhas?” The manpuzzledandaskedvigilantly.
“有什么事?”那男子一脸疑惑和警惕地问道。Heis a native of Red River.
他是红河人。„Have youseen such a person?”Long Yuehongputs out the portrait that HanWangattained.
“你见过这么一个人吗?”龙悦红拿出了韩望获的肖像画。
The maleexpressionslightlyhas the change, at onceswings the head.
那男子表情略有变化,旋即摇起了脑袋。„Youhave seen.”Shang Jianyaostartedwith a smile the explanation.
“你见过啊。”商见曜笑着做起了解读。
The manwas startledseveralseconds of say/way:
那男子怔了几秒道:„Right, Ihave seen, what do youwantto ask?”
“对,我见过,你们想问什么?”„Whatmatter does heaskyouto have?”InLong Yuehongheartonehappy, blurtsto ask.
“他找你有什么事?”龙悦红心中一喜,脱口问道。
The duty that heleadsharvested the fruitfinally . Moreover the processis quite relaxed!
他主导的任务终于收获了果实,而且过程颇为轻松!
The manfrowns saying:
那男子微皱眉头道:„Hewantsto invitemeto participate in a duty, saidis quite dangerous, Irejected, hehe, Ido not wantto take risknow, onlyhandles the matter that has confidence.”
“他想邀请我参与一个任务,说比较危险,我拒绝了,呵呵,我现在不太想冒险了,只做有把握的事情。”„Whatduty?”Long Yuehongslightlyfeels the doubtsto pursueasks.
“什么任务?”龙悦红略感疑惑地追问道。„Ihad not asked,askedperhapshad no wayto reject.” The malemindis clear, „wherehelives, I don't know either, before weare onlyknew,has cooperatedseveraltimes.”
“我没问,问了说不定就没法拒绝了。”那男子头脑非常清楚,“他住哪里,我也不知道,我们只是以前认识,合作过几次。”Suddenly, Shang Jianyaolowered the voice, the Eight Trigrams (gossip)asked:
突然,商见曜压低了嗓音,八卦兮兮地问道:„Did helead the femalecompanion?”
“他是不是带了女性同伴?”„Un.” The mantoodoes not understand said that „a sickwoman. How can thisbe the teammate? Althoughfalling illmakesherbe willingto havethatassignment, but the battle efficiencyhas no wayto guarantee.”
“嗯。”那男子不是太理解地说道,“一个生病的女人。这怎么能作为队友呢?虽然生病让她愿意接那个任务,但战斗力没法保证啊。”Fell ill...... Long Yuehongto understandanythingindistinctly.
生病……龙悦红隐约明白了点什么。Had/Left the community, returns to the vehicle, henotified the harvesttoJiang BaimianandNava, Bai Chen.
出了社区,回到车上,他向蒋白棉、格纳瓦、白晨通报了刚才的收获。Jiang Baimiansighed:蒋白棉叹了口气道:
„ Is oldHanthisis taking riskto collect the expense of organ transplanting? Does thatfemale have similardifficulty?
“老韩这是在冒险筹集器官移植的费用?那名女性也有类似的困扰?„Yeah, the cluebroketemporarily, can only thengo to the hunterassociation, looks at any duty of highvalue.”
“哎,线索暂时断了,只能回头去猎人公会,看有什么高价值的任务。”„Catchesus.”Shang Jianyaomakes the reminderinside.
“抓我们。”商见曜在旁边做出提醒。Jiang Baimianwhitehiseyes:蒋白棉白了他一眼:„Firstis busy atotherthatmatter.”
“先忙另外那件事情吧。”............
…………Redgreatwolfarea, Stern Street, 25 th.
红巨狼区,斯特恩街,25号。„Blackgarmentparty”twobossTerencereceived a call.
“黑衫党”二老板特伦斯接到了一个电话。„KnowsnamedSangri. Lasser'smanandone......”telephonethatisonerelatessignificantlywith the majorcriminal syndicates, has the vestigehunter of personal connectionvery much.
“认不认识一个叫做桑日.德拉塞的男人和一个……”电话那头是一名和各大黑帮关系匪浅,很有人脉的遗迹猎人。Terencesaid with a smile:
特伦斯笑道:„Suchname, Icanarrangetentoyounow.”
“这样的名字,我现在就可以给你编十个。”„Igive you picture and material, ifthere is a clue, the rewardwill not be few.”Thatvestigehuntersaidfamiliar and easy.
“我会把照片和资料给你,如果有线索,报酬不会少。”那名遗迹猎人轻车熟路地说道。By the evening, Terencereceived the correspondingletter.
到了傍晚,特伦斯收到了相应的信件。
After hedisassembles, carefullylooked, the expressionimmediatelybecomesslightlystrange.
他拆开之后,仔细一看,表情顿时变得略微古怪。Thattwopeople on picture, healwaysthought that a littlelooks familiar.
照片上的那两个人,他总觉得有点面熟。Alsolooked at a hair color, hisfrontal eminencejumped, recallshelped the personpurchase the hair dye.
又看了眼发色,他额角一跳,记起曾经帮人购买过染发剂。Among the thoughtphonographs, Terencesmiled, picks up the phone, before dialing, thatnumber.
念头电转间,特伦斯笑了起来,拿起电话,拨通了之前那个号码。„Has not seen.”Herepliedverysimply.
“没有见过。”他回答得非常干脆。Howcanbetrayowngoodbrothers?
怎么能出卖自己的好兄弟呢?Moreover, both sides have the closecooperation.
而且,双方还有紧密的合作。
The car(riage) that at this moment, outside the house, the streetcorner, „oldaccentgroup”rentsnewlycalmlystops there.
此时此刻,房屋外面,街道拐角处,“旧调小组”新租来的车正静静停在那里。
Before Shang Jianyao, has visitedTerence, „deepening”friendship of both sides.商见曜之前已经拜访过特伦斯,“加深”了双方的友谊。Actually, Bai Chenhas the propositionto eliminate a potential informantdirectly, butthinks that behindTerencealsohas„exceedsintelligence”mission, butkillshimto be not necessarily ableto solve the problem, gave upthisideaon own initiative.
其实,白晨有提议直接灭口,但想到特伦斯背后还有“超越灵性”教团,只是杀他未必能解决问题,又主动放弃了这个想法。............
…………Bustled about for day, „oldaccentgroup”returned to the Ugohhotel.
忙碌了一天,“旧调小组”回到了乌戈旅馆。Entered the room, whileJiang Baimianwashing, Shang Jianyaolifts the handlooked atleftWanchu„blindlink”.
进了房间,趁着蒋白棉洗漱,商见曜抬手看了眼左腕处的“盲目之环”。
The correspondingstrengthhas returned tothisblackto send the unusualaccessory that the silkweaves.
相应的力量已经回归这条黑色发丝编织成的奇特饰品。Shang Jianyaopinched the both sidestemples, is relying on the back cushion, closed the eye.
紧接着,商见曜捏了捏两侧太阳穴,倚着靠枕,闭上了眼睛。„The sea of origin”, there isinthatislands of goldenelevator.
“起源之海”内,有黄金电梯的那座岛屿上。Shang Jianyaosatin front ofShang Jianyao, looked in the midairtogether not allow to neglecttrace.商见曜坐到了商见曜面前,将目光投向了半空中一道不容忽视的痕迹。Thattraceas ifpuncturedvoid, insidehasmassiveredto tumbleturbulently.
那痕迹仿佛刺破了虚空,里面有大量的红色在汹涌翻滚。With the lapse of time, thatredgraduallycaughtgolden yellow, turned into the orange colorslowly, seems changingwith the sunlight.
随着时间的推移,那红色逐渐染上了金黄,又慢慢变成了橘色,仿佛在跟着阳光而变化。„Usesitto solveyou?”Shang JianyaoinquiredShang Jianyao.
“利用它可以解决你吗?”商见曜询问起了商见曜。Hisvisionis looking at the midairas before.
他的目光依旧望着半空。PS: Recommends a book, the new book of robottilestrength, hethatplaguedoctorshouldmanyfriendslookbefore.
PS:推荐一本书,机器人瓦力的新书,他之前那本瘟疫医生应该不少朋友都看过。
The new bookis«Travels by nightHacker»:
新书是《夜行骇客》:Neontwinkleandcrisis-riddencity.
霓虹闪烁、危机四伏的城市。
The unusualnessambushunder the night rain, variationflees in all directionsininPojie, is in a tumultacross the riverevil spirit of city.
超凡者潜伏于夜雨下,异种流窜于破街中,穿过城市的大河恶灵骚动。
The oligarchcompany, the mysterioussect, the unusualprocedure/program, the righteousnessbodytransforms, personalitymask.
寡头公司,神秘教派,超凡程序,义体改造,人格面具。GuHeyuanthinksoneselfgreatlypopulararebecauseheoncewas the psychiatrist, moreoverwas good-hearted, waspure running water of thistatteredworld, the result...... the matterdevelopedin the nondescriptivedirection.
顾禾原以为自己大受欢迎是因为他曾经是心理医生,而且心地善良,是这个破烂世界的一股清流,结果……事情向着难以名状的方向发展了。
To display comments and comment, click at the button