After turning off the lights, outsideZone C No. 23room.
熄灯之后,C区23号房间外面。Is bindingShang JianyaoandLong Yuehong of armygreenthickwadded overcoatgathers together, the rayphoto of flashlighttoreddish brownwooden door that writes the whitedigit.
裹着军绿色厚棉大衣的商见曜和龙悦红聚在一起,将手电筒的光芒照向了写着白色数字的棕红木门。„Reallytrial?”At the last moment, Long Yuehongisa littletimid.
“真要试?”事到临头,龙悦红还是有点胆怯。Shang Jianyaopulled out the electroniccardwithanotherhand, saidcalmly:商见曜用另一只手掏出了电子卡,平静说道:„Youare paying attention tomycondition, hasanythingtonot to shoutimmediately.”
“你注意着我的状态,有什么不对就立刻大喊。”„Shouted?”Long Yuehongmakesto ask backsubconsciously.
“喊?”龙悦红下意识做出反问。Woke up by shoutinghim?
喊醒他?Shang Jianyaowithtaking the hand of flashlightgripped the doorknob, repliedearnestly:商见曜用拿电筒的手握住了门把,认真回答道:„Shouted that saves a life.”
“喊救命。”„......”Long Yuehonghad nothing to say in reply.
“……”龙悦红无言以对。Then, heinspires, adjusted the lungscondition, frequentlypreparesto yellloudly.
然后,他吸了口气,调整了肺部状态,时刻准备着高声喊叫。Shang Jianyaoopened out the charm worn around a child's neckdexterously, twisted a handslowly.商见曜则轻巧地拨开了锁片,缓慢地拧动了把手。Heproceedsto push the doorlittle, hasover a thousandjin (0.5 kg)likethatdoor.
他一点点地往前推起门,就像那扇门有上千斤重。Finally, the gate of No. 23roomopened wide an enormousslit, insidesceneunderflashlightrayremnantsplendorpartly visible.
终于,23号房间的门敞开了一道极大的缝隙,里面的场景在电筒光芒的残辉下若隐若现。„Thistimenotexceptionally.”Shang Jianyaosaid that whileshoves open the doorthoroughly.
“这次没有异常。”商见曜一边说一边将门扉彻底推开。Long Yuehonghearsword, relaxesquietly, thenalsoreminded:龙悦红闻言,悄然松了口气,接着又提醒道:„Goes inalsocarefully.”
“进去的时候也得小心。”
The Shang Jianyaohalfrevolution the body, had swepthisoneeyeswith the strangelook:商见曜半转过身体,用奇怪的眼神扫了他一眼:„Shouldn'tyougoadvanced?”
“难道不是应该你先进去?”Thisinstance, Long Yuehongsuffocates.
这个瞬间,龙悦红为之窒息。
The nextsecond, henoticed that Shang Jianyaoilluminated No. 23roomwith the flashlight.
下一秒,他看到商见曜用手电筒照亮了23号房间。Hereis not big, is similar to the Long Yuehongoriginalfamily/home, the wallis paintingmotleywhiteQi, the groundis spreading the standardstonebrick, in addition, empty, anythingdoes not have.
这里不大,和龙悦红原本的家差不多,墙壁刷着斑驳的白漆,地面铺着制式的石砖,除此之外,空空荡荡,什么都没有。
After the flashlightrayhas illuminatedeachcorner, Shang Jianyaoproceededto take the step.
电筒光芒照过每一个角落后,商见曜往前迈出了步伐。Hewalkedslowly, as ifturned into a jointrustyrobotvery much, almostwithmovingwayacrossopening widedoor.
他走得很慢,仿佛变成了一个关节生锈的机器人,几乎是用挪动的方式穿过敞开的房门。Long Yuehongforgot the joke, tightened the spiritagain, canshout„life-saving”momentarily.龙悦红忘记了刚才的玩笑,再次绷紧了精神,随时能喊出“救命”。Used for enoughmore than tenseconds, Shang Jianyaoto enter the 23 rd thisroomthoroughly.
用了足足十几秒钟,商见曜彻底进入了23号这个房间。Heturns around, arrives at the flashlightin the chinplace, whatever the rayis uncertainaccording to the facelight and shade.
他转过身来,将电筒抵在下巴处,任由光芒照得脸庞明暗不定。„Long Yuehong......” the Shang Jianyaovoicemoves fast, butshoutsslowly.
“龙悦红……”商见曜嗓音飘忽而缓慢地喊道。„What?”Long Yuehongbodyonetight.
“什么?”龙悦红身体一紧。
The Shang Jianyaovoiceis maintainingthatYinsadfeeling:商见曜的嗓音保持着那种阴恻恻的感觉:„Youlook atmenot to look likelike the ghost......”
“你看我像不像鬼……”„......”Long Yuehongwantsto curse at people.
“……”龙悦红想骂人。Aspirates, heuses the tactfulway saying:
吐了口气,他用委婉的方式说道:„The smallsound boxhas not given back toyoufortunately, otherwiseat this timeputone to create the terrifyingatmosphereagain the song, will have the feeling.”
“还好小音箱还没还给你,要不然这个时候再放一首能制造恐怖氛围的歌,会更有感觉。”Shang Jianyaodespisedlooked athisoneeyes:商见曜鄙夷地看了他一眼:„Thiswill quarrelothersto sleep.”
“这会吵到别人睡觉的。”Long Yuehongis unable to refuteunexpectedly.龙悦红竟无法反驳。Shang Jianyaotook back the visionimmediately, taking advantage of the ray of flashlight, inspectssituation in No. 23roominch by inch.商见曜随即收回了目光,借着手电筒的光芒,一寸一寸地检查起23号房间内的情况。Long Yuehongseeshimto be all right, thenhas the courage, has moved the doorpositionlittle.龙悦红见他没什么事,遂鼓起勇气,一点点挪过了房门位置。„......” The Long Yuehongwordshad not just exportedto swallow.
“没……”龙悦红话刚出口又自己吞了回去。Whathewantsto sayis„doesn't have any matter”.
他想说的是“没什么事”。
A Shang Jianyaofacelooksregrettablytohim:商见曜一脸遗憾地望向他:„How didn't yousay?”
“你怎么不说完?”I not silly......, althoughIdid not thinkmyluckhaswhatissue, butratherletter/believedat this timeitshas not crediblyitsdoes not have...... Long Yuehongsilentto muttertwo, then the ray of flashlight, searches the unusuality that possiblyhas.
我又不傻……虽然我还是不觉得我的运气有什么问题,但这种时候宁可信其有不可信其无……龙悦红无声咕哝了两句,也接着手电筒的光芒,搜查起可能存在的异常。
The tatteredfurniture of No. 23roomhad been evacuated, letsShang JianyaoandLong Yuehongfinishedquicklybusily.
23号房间的破烂家具已被搬空,让商见曜和龙悦红很快就结束了忙碌。„Whatdoes not have......”Long Yuehongto take backfrom the abovevent the flashlightray.
“什么都没有……”龙悦红将电筒光芒从上方的通风口收回。Shang Jianyaolookstohim, inquiredwith a smile:商见曜望向他,笑着询问道:„How do youappraisetoherewhole?”
“你对这里整体评价怎么样?”„Whatis the overallappraisal?”Long Yuehongis a little vacant, according toownunderstandingreplied, „herewas quite old, wanted the gloomy and coldpointcompared withoutsideprobably......”
“什么叫整体评价?”龙悦红有点茫然,按照自己的理解回答道,“这里比较旧,比外面好像要阴冷一点……”At this point, helivessuddenly.
说到这里,他突然顿住。Separated for severalseconds, someLong Yuehongslightlyfearsasked:
隔了好几秒,龙悦红略有些恐惧地问道:„Did youfeel,thoughtthiswas a bit likeat that time the atmosphere in Timarcoroom, but did the degreewantto be lighter?”
“你觉不觉得,觉不觉得这有点像当时迪马尔科房间内的氛围,只不过程度要轻很多?”Heconsciousness the gloomydarkenvironment of lifemanufactureto have a vivid memoryaboutTimarco.
他对迪马尔科意识生命制造的阴森幽暗环境记忆犹新。„Congratulatesyou, responded.”Shang Jianyaopatsside the flashlightwith the palm.
“恭喜你,答对了。”商见曜用手掌轻拍起电筒侧面。Long Yuehonglooked all around, probeswas saying:龙悦红环顾了一圈,试探着说道:„Paraesthesiahad been relieved, thisis only the residualtrace.”
“感觉异常已经被解除,这只是残留的痕迹。”Shang Jianyaohas not repliedhim, takes the flashlight, went out ofthisroomwith stride.商见曜没有回答他,拿着手电筒,大步走出了这个房间。„Wheregoes to?”Long Yuehonghurriesto follow.
“去哪里?”龙悦红赶紧跟上。Hedoes not dare the independentpersonto stay in No. 23room.
他可不敢单独一个人留在23号房间。
The Shang Jianyaovisualfront, repliedcalmly:商见曜目视前方,平静回答道:„Goes backto sleep.”
“回去睡觉。”Long Yuehongthinks,discovereddid not haveothermatter.龙悦红想了想,发现是没别的事了。At this time, frontShang Jianyaoleft behinda few wordslight:
这时,前面的商见曜轻飘飘留下了一句话:„Remembers that closes.”
“记得关门。”............
…………
The next dayis„the Pangulifeform” the weekendholiday, Shang Jianyaotakes the electroniccardin„provisioningmarket”boughtonepilesuch as the cotton material, canned food and packed in bagsmeter/riceand so on thing.
第二天是“盘古生物”的周末休息日,商见曜拿着电子卡在“物资供应市场”买了一堆诸如布料、罐头、袋装米之类的东西。In order totransportthem, heborrowed a cartto„provisioningmarket”.
为了运送它们,他向“物资供应市场”借了一辆推车。„Yo, does the small trader, go outoneto gainso many?”
“哟,小商,出去一趟赚这么多啊?”„Getting richthisis?”
“发财了这是?”„Having the field personnel is so good?”
“出外勤真的这么好?”Above, knewalong the way the Shang Jianyaoneighborneighborsgreet.
沿途之上,认识商见曜的街坊邻居们纷纷打起了招呼。Shang Jianyaonotmodest, respondeddirectly:商见曜没有谦虚,直接回应道:
„ Right, myD5.
“对,我都D5了。„Long Yuehong is also.”
“龙悦红也是。”Hedisplaysbroadly and level, yellswith a loudspeakeron the differencealong the street.
他表现得坦坦荡荡,就差拿一个扩音器沿街叫喊。„D5?”
“D5?”„Iam notdoes not recognize the recognition‚Security Division’staff, wherehasto rise is so quick?”
“我又不是不认识别的‘安全部’员工,哪有升这么快的?”„You, youin‚Security Division’whichunit?”
“你,你是在‘安全部’哪个单位?”
The neighborneighborsor the shock, orenvy, eithermovedto brief the thought of objecttoShang Jianyao.
街坊邻居们或震惊,或羡慕,或动起了给商见曜介绍对象的念头。Intheirimpression, Shang Jianyaois an honestchild, atthismatter, shouldnot lie . Moreover, thiskind of lieis very easyto be revealed.
他们印象里,商见曜是个老实孩子,在这种事情上,应该是不会撒谎的,而且,这类谎言很容易就被揭穿。Suchchattedwhilewalked, before Shang Jianyaoarrived at an openroom .
就这么边聊边走,商见曜来到了一个敞开的房间前。ThisisShenDujia.
这是沈度家。ShenDuchild the table, is recognizing the digit on simpletextbook.
沈度的孩子正就着餐桌,认着简易课本上的数字。Helooked upentranceone, has not greeted, did not haveto avoidshy, the lowhead, continuedto look atthatone by onefoundationdigit.
他抬头看了门口一眼,没有打招呼,也没有害羞地躲开,低下脑袋,继续看起那一个个基础数字。Compared with the appearance in Shang Jianyaomemory, hehas not grown upmany, butobviouslybecamesilent.
和商见曜记忆里的模样相比,他并没有长大多少,但明显变得沉默了。ShenDuwifeTianJingzhengwhile the holidaycleanroom, felt that the entrancehaswhatsound the turning aroundbody.
沈度的妻子田静正趁着休息日清洁房间,感觉到门口有什么动静才转过了身体。„Small trader, howyou......”fieldcalmlygrabs the dirtycleaning rag, saidcrampedly.
“小商,你怎么又……”田静抓着脏脏的抹布,局促地说道。Shang Jianyaoshowed the smile:商见曜露出了笑容:„IrosetoD5.”
“我升到D5了。”„?”Tianstatic the firstresponsewasyouandIsaid that thismadeanything.
“啊?”田静第一反应是你和我说这个做什么。Sheis a little surprised, enviesvery much.
紧接着,她有点惊讶,又很是羡慕。HerstaffranknowalsoD3.
她的员工等级现在也才D3。Butcalculatesslightly, shecanknow a D5levelstaffaveragemoon/monthincomeprobablyismanycontribution points.
而只是稍微算一下,她就能知道一位D5级员工平均月收入大概是多少贡献点。Then, sheunderstandsmeaning that Shang Jianyaohides:
然后,她明白了商见曜潜藏的意思:„ID5, have giventhisthing unable to affectmylife.”
“我都已经D5了,送这点东西不会影响到我的生活。”
The fieldcalmlyslightlymade the responsebitterly and astringently:
田静略显苦涩地做出了回应:„Youhad givenbigbunch of thingsbefore, reallydoes not need......”
“你之前已经送过一大堆东西了,真没必要……”Shewantsto sayusto be without family or friends, butrecalled the Shang Jianyaoprevioustimewordsinstantaneously- „youcanchooseto becomemy mother”.
她本来想说我们无亲无故,可瞬间就记起了商见曜上次的话语-“你可以选择当我妈妈”。Shang Jianyaolooked atShenDuchildoneeyes, looksto the fieldcalmly, saidirrelevant:商见曜看了沈度的孩子一眼,回望向田静,牛头不对马嘴地说道:„Do not be too tired, thiswill destroyownbody.”
“你不要太劳累,这会把自己身体弄垮的。”Tianstaticopens mouth, thought of the matter of Shang Jianyao, shut.
田静张了张嘴,想到了商见曜家的事情,又重新闭了起来。Sheno longerprevents, looks that Shang Jianyaoenteredin the goods on cart the roomin turn.
她不再阻止,看着商见曜把推车上的物品依次般进了屋里。
After doing well, Shang Jianyaowieldedstarting:
弄好之后,商见曜挥了下手:„Iwalked.”
“我走了。”TianJingxianselected, theninspires saying:
田静先是点了下头,接着吸了口气道:„Our familywill rememberforeveryour.”
“我们娘俩会永远记住你的。”Shang Jianyaohas not turned head, going on patrolis pushing a cartto leave.商见曜没有回头,巡游般推着车离开了。Pushes a cartfortunately, heenters the elevator, pressed down„490”thisbutton.
还好推车,他进入电梯,按下了“490”这个按钮。Therehas„the 11 th orphanage”.
那里有“第十一孤儿院”。............
…………At noon, Long Yuehongjustwantsto tryto make„does not have”culinary specialtywithvarioustypes of surplusfood„stew”, saw the motherto boastto clash.
中午时分,龙悦红正想用各种剩余食材试着做一下“无根者”们的特色美食“杂烩”,就看见自家老妈咋咋呼呼地冲了进来。„You, did youriseD5?”Guredpleasant surpriseandsurprise.
“你,你升D5了?”顾红又惊喜又诧异。Long Yuehonggawked:龙悦红愣了一下:„How do youknow?”
“你怎么知道的?”Whatheplansisto attain the portable computer, when itbrings back to the home, againto the parentssaidoneselfwere promotedraises in salary.
他打算的是拿到便携式电脑,把它带回家时,再给父母说自己升职加薪了。„Really?”Guredblurted out.
“真的?”顾红脱口而出。Long Yuehonghonestnod:龙悦红诚实点头:„Iprepare for twodaysto tellyou.”
“我准备过两天告诉你们的。”Howhehas doubts the motherto knowvery muchquickly.
他还是很疑惑自家老妈怎么会这么快知道。Instantlylater, a nameappearedinhismind.
刹那之后,一个名字浮现在了他的脑海。Long Yuehongis probingasking:龙悦红试探着问道:„Did youbump intoShang Jianyao?”
“你碰到商见曜了?”Gured a facehappy expressioncomplained:
顾红一脸喜色地埋怨道:
„ Small traderbumped into the personto sayon the street,I can also not know?
“小商在街上碰到人就说,我还能不知道?„Oh, thissuddenlyonD5? Thendid not fear that no oneintroduced the object......”
“哎哟,这怎么一下就D5了?这下不怕没人介绍对象了……”Was saying to be saying, attended to the smile of blushingvanishing.
说着说着,顾红脸上的笑容消失了。Shelooks atLong Yuehong, silentevil ways:
她看着龙悦红,沉默了一下道:„Are yourduties, very dangerous?”
“你们的任务是不是,很危险?”Long Yuehongsqueezed the smilesubconsciously:龙悦红下意识挤出了笑容:„Fortunately, moreoverIsooncanbe transferred to another post.”
“还好啦,而且我用不了多久就能转岗了。”„Thatis goodthatto be hong good......”Guto breathe a sigh of relief.
“那就好那就好……”顾红舒了口气。............
…………Next morning, 647, No. 14room.
翌日上午,647层,14号房间。
The Jiang Baimianhearnarration of Shang Jianyao, was thinking deeply aboutasking:蒋白棉听完了商见曜的讲述,思索着问道:„Did you ’ insee the yellowish greenmistin ‚ the sea of origin, in the misthad a cityfrom Old Worldprobably?”
“你在‘起源之海’内看到了黄绿色的雾气,雾气里好像有一座来自旧世界的城市?”„Right.”Shang Jianyaogives the affirmativeanswer.
“对。”商见曜做出肯定的答复。Jiang Baimianconsiderswas sayingagain:蒋白棉斟酌着再道:„Before yoususpectthisare‚,’auramakes the sequela in mindworldcoward?”
“你怀疑这是之前把‘胆小鬼’气息弄进自己心灵世界的后遗症?”
When copes withTimarco, Shang Jianyaohas the yellowish greenaura in legendary luminous pearlmakesown„the sea of origin”.
对付迪马尔科时,商见曜有将夜明珠内的黄绿色气息弄进自己的“起源之海”。„Shouldbethis.”Shang Jianyaodisplaysverytranquilly, evenis a little excited.
“应该是这样。”商见曜表现得非常平静,甚至有点兴奋。Jiang BaimianthenlookstoLong Yuehong:蒋白棉转而望向龙悦红:„After younight before lastenteredZone C No. 23room, felt that environment that therecompared with the corridorgloomy and cold, is a bit likeTimarcotransformingafterconsciousnesslifebrings?”
“你们前晚进C区23号房间后,感觉那里比走廊阴冷一些,有点像迪马尔科转化为意识生命后带来的那种环境?”„Un.”Long Yuehongnodslayer on layer/heavily.
“嗯。”龙悦红重重点头。Jiang Baimianlooked atBai Chen, walked slowly and aimlesslyback and forthseveralsteps, the surfacesaidtowardShang JianyaoandLong Yuehong:蒋白棉又看了眼白晨,来回踱了几步,面朝商见曜和龙悦红道:
„ Ihad an idea.
“我有了一个想法。„Younoticed that removes completelynaturalsect that the bodyjogs‚’memberperhapsis not the coincidence, even ifthisis the illusion, is not the coincidence.”
“你们看到脱光身体跑步的‘天然教派’成员也许不是巧合,哪怕这属于幻觉,也不是巧合。”She, sinceresaid:
她顿了一下,正色说道:„Can thisbe relatedwith the yellowish greenmist of Shang Jianyaomindworld?”
“这会不会和商见曜心灵世界的黄绿色雾气有关?”PS: During double, askedmonthly ticket~
PS:双倍期间求月票~
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #13: Searches again( during double, asked monthly ticket)