At night, in unmanned room. 夜晚,无人的房间内。 In a radio spread the magnetic male voice, its opposite, a voice recording equipment calmly is revolving, once for a while resounds Zizi electric current sound. 一台收音机内传出了略带磁性的男子嗓音,它的对面,一台录音设备正在静静运转,时不时响起兹兹兹的电流声。 Waited for „and electric appliance service” column finished, crossed for two minutes, put on the black military uniform and robot of eye beginning to rise light to push the door to enter. 等“道与电器维修”栏目结束,又过了两分钟,穿着黑色军装、眼冒红光的机器人推门而入。 He recording the content listened completely. 他把录下来的内容完完整整听了一遍。 Completes this matter, Nava arrived at another room of diagonally opposite. 做完这件事情,格纳瓦走到了斜对面的另一个房间。 „What kind of, what today Wu veiled says is what?” Jiang Baimian opens the mouth to ask. “怎么样,今天吴蒙讲的是什么？”蒋白棉开口问道。 Nava lifts the right hand, arrived at the chin place. 格纳瓦抬起右手,抵到了下巴处。 This is imitating Shang Jianyao certain postures unknowingly. 这是在不知不觉模仿商见曜的某些姿势。 „Spoke the spirit that what electric appliance serviced, what corporal heard it, did not smile thinks insufficient said.” Nava repeated under the main contents simply, „may they whether can affect human, I am unable to distinguish.” “讲什么电器维修的精神,什么下士闻之,不笑不足以为道。”格纳瓦简单复述了下主要内容,“可它们是否能影响到人类,我无从分辨。” Jiang Baimian said with a smile: 蒋白棉笑道: „This needed us to test.” “这就需要我们来实验了。” She got „old accent group” other members to enter that place that placed the voice recording equipment, closed the door, looked all around one saying: 她领着“旧调小组”其余成员进了摆放录音设备的那个地方,关上房门,环顾了一圈道: „Whose first does try?” “谁第一个来试？” She has not set an example, was worried that the midway presents not the controllable development, in that case, not affected she can also use the wild high-pressured the electric current manufacture chaotic electromagnetic environment, disturbs the subsequent change, blocks the possible accident/surprise. 她没有以身作则,是担心中途出现不可控的发展,那样一来,没被影响的她还能用狂暴高压的电流制造混乱的电磁环境,干扰后续的变化,阻断可能的意外。 Long Yuehong looked at Shang Jianyao one, looks at Bai Chen, clenches teeth saying: 龙悦红看了商见曜一眼,又望了望白晨,一咬牙道: „I come.” “我来吧。” In his opinion, Shang Jianyao has also calculates the powerful the awakening ability, once were affected, will cause very big destruction, but Bai Chen is a female, and did not have to be high, making her make the test piece to appear itself timidly, spiritless, not to have the demeanor. 在他看来,商见曜本身拥有还算强力的觉醒者能力,一旦被影响,会造成很大的破坏,而白晨是一名女性,并且还没有自己高,让她做实验品显得自己胆小、懦弱、没有风度。 „Good, careful.” Jiang Baimian has not prevented. “好,小心一点。”蒋白棉没有阻止。 She and Shang Jianyao, Bai Chen stopped up the ear with the different means rapidly, only looks with the vision to Long Yuehong. 她和商见曜、白晨迅速用不同办法堵住了耳朵,只拿目光望向龙悦红。 Compared with or wears Quanzhao the type earphones or with balled paper stopper ear the two team members , the Jiang Baimian means is simplest, that lifts the palm, covers the cochlea. 比起或戴全罩式耳机或用纸团塞耳的两名组员,蒋白棉的办法最简单,那就是抬起手掌,捂住耳蜗。 Saw the companions to be ready, Nava turned on the voice recording equipment. 见同伴们都做好了准备,格纳瓦打开了录音设备。 Long Yuehong sat respectfully, listens to the content of recording and broadcasting: 龙悦红正襟危坐,听起了录播的内容: „...... Electric appliance not only simple, and precise, refers to the say/way that they depend on each other simply, the fundamental principle, such several, refer to precisely, these principles evolved all sorts of rules and myriad combinations, was complex, marvelous precinct...... “……电器既简单,又精密,简单指的是它们依存的道,根本的原理,就那么几条,精密指的是,那些原理衍化出了种种规律、万千组合,纷繁复杂,奇妙无比…… „ When...... we repair the electric appliance, must grasp saying that as well as to draw support said that understood these rules and combinations, only by doing so, shortly where we can one have problems, how needs to repair...... “……我们修理电器时,既要把握住道,又要借助道,理解那些规律和组合,只有这样,我们才能一眼看出问题在哪里,需要怎么修理…… „...... To listening to service of our broadcasting station, repairing the electric appliance is the art, to fulfilling of say/way, the average person is unable to understand that regarding this, they thought either this is too complex, does not understand completely, either thinks does not have this necessity, believes in some experience products, gave saying that to a person of electric appliance to no understanding like you ‚your television had/left a big problem, when needs to repair as soon as possible’, he will often reply that you ‚patted to be good’, if under one insufficient, that on two under...... “……对听过我们电台的维修者来说,修理电器是艺术,也是对道的践行,普通人对此是无法理解的,他们要么觉得这太复杂,完全弄不懂,要么认为没这个必要,更信奉一些经验产物,就像你给一个对电器对道没什么了解的人说‘你的电视机出了不小的问题,需要尽快修理’时,他往往会回答你‘拍一下就好了’,一下如果不够,那就两下…… „: Master sergeant hears say/way, attendance and line of it ; Staff sergeant hears say/way, if saves if perishes ; Corporal hears say/way, laughs it, does not smile thinks insufficient...... ( 1 ) “正所谓:上士闻道,勤而行之;中士闻道,若存若亡;下士闻道,大笑之,不笑不足以为道……(注1) „Therefore, we must remember, when facing the thing that oneself do not understand, must seek for advice modestly, must put aside the prejudice that the experience brings, should not be full of the mood of contradiction from the beginning, must hold the attitude of all rivers run into sea, studies, understands, grasps, accepts......” “所以,我们要记住,面对自己不懂的事物时,要虚心求教,要放下经验带来的成见,不要一开始就充满抵触的情绪,要抱着海纳百川的态度,去学习、去了解、去掌握、去接受……” Long Yuehong hears the slight nod, feels no matter what, Wu veiled in talking about major principle, is very fierce. 龙悦红听得微微点头,觉得不管怎么样,吴蒙在讲大道理上,还是很厉害的。 When he listens, the time is in the past for a long time. 等他听完,时间已是过去许久。 Obtains Jiang Baimian, Shang Jianyao and Bai Chen that he and Nava prompt to relieve one after another limit to the hearing. 得到他和格纳瓦提示的蒋白棉、商见曜、白晨相继解除了对听力的限制。 „I thought that has not received anything to affect.” Long Yuehong first gave own feeling, then picked speaks Wu veiled words with emphasis. “我觉得没受到什么影响。”龙悦红先是给出了自己的感受,然后捡重点说了说吴蒙的话语。 Shang Jianyao smiled suddenly, switched off on the table a desk lamp. 商见曜突然笑了起来,啪地关掉了桌上一盏台灯。 Then, he said to Long Yuehong: 接着,他对龙悦红道: „You look:” “你看:” Heard this hand word, the brow of Long Yuehong wrinkled immediately. 听到这个起手词,龙悦红的眉头顿时皱了起来。 Shang Jianyao continues saying: 商见曜自顾自地继续说道: „ This desk lamp went out, before Wang Fugui that old computer because also the breakdown has the situation that the keyboard lamp has gone out ; “这盏台灯熄灭了,之前王富贵那台旧电脑也因为故障出现过键盘灯熄灭的情况; „ This desk lamp is an electric appliance, that old computer is also an electric appliance ; “这盏台灯是电器,那台旧电脑也是电器; „Afterward, that old computer was patted was twice good, therefore......” “后来,那台旧电脑被拍了两次就好了,所以……” The brow that Long Yuehong wrinkles stretches gradually, he stood fiercely, before arriving at that desk lamp, extends the right hand, patted under the lamp holder. 龙悦红皱起的眉头渐渐舒展,他猛地站了起来,走到那盏台灯前,伸出右手,啪地拍了下灯座。 Patted continuously three times, he awakens: 连续拍了三次,他才醒悟过来: The switch of lamp had been pressed, how to pat it not to shine again! 灯的开关已经被按掉,再怎么拍它也不会亮啊！ Long Yuehong side looked to Shang Jianyao, slightly said angrily: 龙悦红侧头望向了商见曜,略显恼怒地说道: „You used ‚to infer clown’, naturally had the effect!” “你用了‘推理小丑’,当然有效果了！” Shang Jianyao lifts the hand to touch the chin, said with a smile: 商见曜抬手摸起下巴,笑着说道: „I use ‚inferred clown’ the language form, in fact radically useless ability.” “我只是采用了‘推理小丑’的语言格式,实际上根本没用能力。” „......” The expression on Long Yuehong face one stiffens. “……”龙悦红脸上的表情一下僵住。 „Really?” His being unwilling heart also asked. “真的？”他不甘心地又问了一遍。 Shang Jianyao sincere reply: 商见曜正色回答: „Deceives you not to need such officially.” “骗你不需要这么正式。” Jiang Baimian follows to nod: 蒋白棉跟着点头: „It seems like truly affected, when should be with emphasis ‚facing the thing that oneself do not understand, must seek for advice’ these words modestly, it made you put down the passing all experiences blindly, lost the filter capacity to others' words, only knows that admitted overall.” “看来确实是被影响了,重点应该是‘面对自己不懂的事物时,要虚心求教’这句话,它让你盲目地放下了过往的所有经验,对别人的话语失去了过滤能力,只知道全盘去接纳。” „Also can...... Long Yuehong awaken like this” immediately, quite lingering fear. “还能这样……”龙悦红顿时醒悟了过来,颇为后怕。 At this time, Shang Jianyao looked to him said: 这时,商见曜望向他道: „You said that must ask me to drink the ice Cola, the red great wolf area only then several places can buy.” “你说要请我喝冰可乐的,红巨狼区只有几个地方能买到。” Long Yuehong is first startled, at once blurts out: 龙悦红先是一怔,旋即脱口而出: „When I have promised you!” “我什么时候答应过你！” „Yeah, ability expiration.” Shang Jianyao long sighed. “哎,能力失效了。”商见曜长长地叹了口气。 Long Yuehong does not know whether to laugh or cry for a while. 龙悦红一时哭笑不得。 Bai Chen sees that joins to say voluntarily: 白晨见状,主动请缨道: „Next I try, is the confirmation those words is having the effect.” “下一个我来试,确认是不是那句话在起效。” After all must take „weapon” use, must choose to have of additional ability, otherwise, when both sides battle, can't let the opposite party listens patiently the most hour „and electric appliance service”? 毕竟要作为“武器”使用,必须挑选出里面有附加能力的那句,要不然,双方争斗时,总不能让对方耐耐心心听大半个小时的“道与电器维修”吧？ Jiang Baimian thinks saying: 蒋白棉想了想道: „Lets feed to try, in his previous time contests, can appraise after recording the effect of effect and straight answering broadcast has the big disparity , comes several times, confirmed that what kind of weaken the effect will have with broadcast increase.” “让喂来试,他上次中过招,可以评估一下录制后的效果与直接听广播的效果有多大差距,还有,多来几次,确认效果随着播放次数的增加会有怎样的衰减。” Team leader this is quite specialized, is the researchers comes...... Long Yuehong to be flabbergasted worthily secretly. 组长这好专业啊,不愧是研究人员出身……龙悦红暗自咋舌。 Everyone risks one's life together such long some time, the panels basically know the Jiang Baimian ear shatters, before joining Security Division, is doing the research work, the goal is to become the scientist, which aspect as for is, she has not raised. 大家一起出生入死这么长一段时间,小组成员们基本都知道了蒋白棉耳朵坏掉,加入安全部前,是在做研究工作,目标是成为科学家,至于是哪方面的,她没有提。 Waited for others to block the ear, the Shang Jianyao selection those words, listened: 等其他人都堵上了耳朵,商见曜选取那句话,听了一遍: „Therefore, we must remember, when facing the thing that oneself do not understand, must seek for advice modestly......” “所以,我们要记住,面对自己不懂的事物时,要虚心求教……” When he finished, Long Yuehong takes down the entire cover earphone, probes was saying: 等他结束,龙悦红取下全罩式耳机,试探着说道: „I am your Elder Brother.” “我是你哥哥。” Shang Jianyao gawked, opened the mouth. 商见曜愣了一下,张开了嘴巴。 The next second, he slightly vacant expression twisted the smile: 下一秒,他略显茫然的表情扭曲成了笑容: „Ha, he is so short, how can be our elder brothers?” “哈哈哈,他那么矮,怎么会是我们哥哥？” Fed...... the Long Yuehong feeling to receive the insult. 喂……龙悦红感觉受到了侮辱。 Shang Jianyao traded the vice- expression, said seriously: 商见曜又换了副表情,一本正经地说道: „Has gene mutation this possibility.” “存在基因突变这种可能性。” „Cannot blindly believe, first took the gene detection to say again.” “不能盲目相信,先做个基因检测再说。” „Is the illusion, why everywhere earnest?” “处处幻梦,何必认真？” ...... …… Several Shang Jianyao disputed the moment, quick draws the conclusion that oneself were recorded to affect, broke out of that condition. 几个商见曜争执了片刻,很快就得出了自己被录音影响到的结论,摆脱了那种状态。 He shows the specialized posture saying: 他摆出专业的姿势道: „ Compared with previous time in Lehman there hear, the effect wants to be weaker, but affected ‚the sea of origin’ in awakening to be enough, so long as they did not have the special price to counterattack. “比上次在雷曼那里听,效果要弱很多,但影响‘起源之海’内的觉醒者足够了,只要他们没有特殊的代价来反制。 „As for can affect ‚mind corridor’ awakening of level, I have not gone out of ‚the sea of origin’, is unable to judge, can only say, even Ok, the effect definitely is still very weak.” “至于能不能影响‘心灵走廊’层次的觉醒者,我还没走出‘起源之海’,无从判断,只能说,即使可以,效果也肯定很微弱。” After the repeated test of Shang Jianyao, the rule of weaken also tried to find out: 经过商见曜的反复试验,衰减的规律也被摸索出来了: Each time approximately weaken original 15% to 18. 每次大约衰减原版的百分之十五到十八之间。 In other words, a sound recording can use six to seven times, the effect on miss one by one. 也就是说,一次录音能用六到七次,效果一次比一次差。 But the present sound recording, only remains arrives can use twice. 而现在的录音,只剩一到两次可以用。 Regarding this, „old accent group” does not care, after all Wu veiled will broadcast „and electric appliance service” every day, even if he will not exert the ability influence audience each time, still most separates several days. 对此,“旧调小组”也不是太在意,毕竟吴蒙每天都会播“道与电器维修”,即使他不是每次都会施加能力影响听众,也最多隔个几天。 Thereupon, „old accent group” can the regular sufficient energy, moreover often will have the different effects. 于是乎,“旧调小组”可以定期充能,而且时常会有不一样的效果。 „Even if cannot bring to cope with ‚virtual world’ perhaps the master, has the effect in other aspects.” Jiang Baimian sighed with emotion one satisfied. “哪怕不能拿来对付‘虚拟世界’的主人,在其他方面也说不定有奇效。”蒋白棉满意地感慨了一句。 She reminded the team members immediately: 她随即提醒起众位组员: „ Often walks in the riverside, where has not the wet shoes? “常在河边走,哪有不湿鞋？ „I worried that in Wu veiled later broadcast, can affect words incessantly one of the audience, making us neglect certain influences, but investigated one after another is also too tired too wastes the time, therefore, saved the point to use as far as possible, do not rely on.” “我担心吴蒙之后的广播里,能影响听众的话语不止一句,让我们忽视掉某些影响,而一句一句排查又太累太浪费时间了,所以,尽量省着点用,不要依赖。” „Good. Old accent group” member starts to investigate this sound recording other words. “好。旧调小组”成员开始排查起本次录音的其他话语。 Waits to confirm that does not have other issue, the night is very deep, everyone spiritually was quite exhausted. 等确认没有别的问题,夜已经很深,大家精神上都相当疲惫了。 „Hū......” Jiang Baimian to aspirate, self-ridiculed says with a smile, „pitifully had no way the words that induced Wu veiled to say wants, the wire gives him me to feel too adventurous......” “呼……”蒋白棉吐了口气,自嘲一笑道,“可惜没法诱导吴蒙说出想要的话语,拍电报给他我觉得太冒险了……” Shang Jianyao pondered several seconds of say/way: 商见曜思考了几秒道: „Can consult next time slightly to/clashes, if can run into Teacher Du Heng that to be better.” “可以下次请教小冲,如果能遇到杜衡老师那更好。” Note 1: Quoted from «Tao Te Ching» 注一:引自《道德经》