GalLuo Lansaidgentle:
伽罗兰平和说道:
„ Iwas not clear that monstercalledanything, ifrepliedrashly,will only misleadyou.
“我并不清楚那个怪物叫什么,如果贸然回答,只会误导你们。„Atthismatter, onlywhatIcansay, maintains the gentleandmodestattitude, faceswith the inclusivementality, should not be crude, should not be arrogant, weak onesay/way.”
“在这件事情上,我唯一能说的是,保持柔和、谦虚的态度,以包容的心态去面对,不要鲁莽,不要自大,弱者道之用也。”Whatalthough this usingis the Red Riverlanguage, thenno longerclear pronunciation and mellow voice, buthearsGrey, VetterandFyersis dumbfounded, not onlyfeelsthisto be very reasonable, andthinkswithaverage person'sadmonishmentdo not have much difference, butpackssomesimplewordshas the scale.
虽然她这次用的是红河语,不再那么字正腔圆,但还是听得格雷、韦特和法尔斯一愣一愣,既觉得这很有道理,又认为和普通人的规劝没多大区别,只是把一些简单的话语包装得非常有档次。At this time, Shang Jianyaohas leaned the head, lookedtoLong Yuehong:
这时,商见曜侧过脑袋,望向了龙悦红:„What do youhave to ask?”
“你有什么想问的?”Howyouknow that Ido have the issue to ask? Wait, why do Iwantto ask? The Long Yuehonginnermost feelingsstruggled, finallycannot bearopen the mouth saying:
你怎么知道我有问题想问?等等,我为什么要问?龙悦红内心挣扎了一阵,终于忍不住开口道:„Daoist priest, youdid not feel the matter and reality that youdescribeddid have the difference on style?”
“道长,你不觉得你描述的事情和现实存在风格上的差异吗?”Actually, heis not strangeto„seal”, Timarco seems thereforewas strandedin„undergroundark”, butthatinvolvesto hold the year, the principleis not bright, withoutwhomuses the religiouslanguagepacking, does not sound like out of sorts.
其实,他对“封印”并不陌生,迪马尔科似乎就是因此被困在“地下方舟”内,但那涉及执岁,原理未明,又没谁用宗教语言包装,听起来不是那么违和。GalLolanis not angry, the smilesaid:
伽罗兰毫不恼怒,微笑说道:„Everyone 'scognitionto the worldis different, yourwrongnot necessarily, myrightnot necessarily, hasvarioussay/wayrespectively , there is nothing to dispute.”
“每个人对世界的认知都是不一样的,你的未必错,我的未必对,各有各的道,没什么好争执的。”Yourepliedlike thismakesmefeeloneselfis an idiot...... Long Yuehongopens mouth, is whisperingat heart.
你这样的回答让我感觉自己是个蠢货……龙悦红张了张嘴,在心里嘀咕起来。This is because the galLuo Lan'swordsremindedhim in the Old Worldentertainmentmaterial a piece:
这是因为伽罗兰的话语让他想起了旧世界娱乐资料里一个段子:Somebodyasked the wise man: Howto convincetheseidiots?
某人问智者:怎么说服那些蠢货?Wise manreply: Does not needto convincethem, has not possibly convinced, thiswill only wasteyourtime. Iamstopexplaininggenerally, the choiceechoes, saidtothem: Un, yousaidright.
智者回答:没必要说服他们,也没有可能说服,这只会浪费你的时间。我一般都是停止解释,选择附和,对他们说:嗯,你说得对。Somebodyopposes: Thisline? Youescape the reality, does not face directly the issue!
某人表示反对:这怎么行?你这是逃避现实,不直面问题!Wise manreply: Un, yousaidright.
智者回答:嗯,你说得对。GalLuo Lanlooked atLong Yuehongone, made upseveral:
伽罗兰看了龙悦红一眼,补了几句:„Allcognitionare only the representations, whatweneedto dowasfoundexistencefromthesecognition, feels, comprehends, untilhavingobtained......”
“所有的认知都只是表象,我们需要做的是从这些认知里找到道的存在,去感受,去领悟,直至有所得……”SeeingLong Yuehong, Greyand the othershearto be bewildered, galLuo Lanstopsexplaining,saidwith a smile:
见龙悦红、格雷等人都听得一脸茫然,伽罗兰停止解释,笑着说道:„With the simplestwordsis, looks at the essenceby the phenomenon.”
“用最简单的话语来说就是,透过现象看本质。”Jiang Baimianstoppedthispromptlyunilaterally„discussed that profoundtheorysay/way”, startsto exchange greetingswith a smile:蒋白棉及时制止了这场单方面的“谈玄论道”,笑着做起寒暄:„Daoist priest, waitsto worship, youare the planstrollagaininthiscityruins, is aboutto leave?”
“道长,等拜祭完,你是打算在这处城市废墟里再逛逛,还是准备离开?”GalLolanlistensearnestly, suddenlysaid with a smile:
伽罗兰认真听完,忽然笑道:„Ifelt at ease whatever the circumstances, withoutbeing clear aboutdestination, butby your suchsaying, Iwas remembered the initialcitysuddenlyin the nearby. Leaves for manyyears, sincepassed by, thatgoes backto look.”
“我本来随遇而安,没有明确目的地,但被你这么一说,我突然想起最初城就在附近。离开多年,既然路过,那就回去看一看吧。”Shedoes not haveto explain that thisisfeeling at ease whatever the circumstances in anothersignificance, to her, howotherssee themselvesin any case, shedoes not matter.
她没去解释这属于另一种意义上的随遇而安,反正对她来说,别人怎么看自己,她都无所谓。At this point, galLuo Lanturns around, in the incense stick of belching smoke, is still salutingtosomedirectioncontinuouslythreetimes.
说到这里,伽罗兰转过身去,就着还在冒烟的线香,对着某个方向连续行礼三次。Jiang Baimianand the othersnoticed, thatdirectionand„andelectric applianceservice”broadcasting stationbasicallysuperposesin the region.蒋白棉等人注意到,那个方向和“道与电器维修”电台所在区域基本重合。„Iworshipped, shouldleave.”GalLuo Lanlooked at the eyeto burnto arrive atendtheseincense sticks, saidto„oldaccentgroup”with a smile.
“我拜祭完了,该离开了。”伽罗兰看了眼已燃烧到尾端的那些线香,笑着对“旧调小组”道。Then, she was also good a ritual:
然后,她又行了一礼:„Does not haveoneself, newworld at present.”
“至人无己,新世界就在眼前。”Then, when shemoves towardtwoteamscame the pathslowly.
说完,她慢悠悠走向了两支队伍来时的道路。Goes out about tenmeters, sheturns head, remindedone:
走出近十米,她回过头来,提醒了一句:„Someherealsomanyfiercemonsters, althoughis inferior tothatgreat strength, butis notrelaxedcansolve, youbestdo not run around.”
“这里还有很多厉害的怪物,虽然都不如那个强大,但也不是轻松就能解决的,你们最好还是不要到处乱跑。”Daoist priest, youfeel at ease whatever the circumstances, shouldmeetmanyfiercemonsters? When previousmeet, Long Yuehonghas not feltgalLolanstrong, but after experiencingall sorts ofthings, hediscovered that thiscan the extremelydangerousplacesgo easily and freelyin the swamp No. 1ruins, the spent clay No. 13vestige, the round tripfreetaoist priest, definitelyimaginesis not simpler.
道长,你这么随遇而安,应该遇上过不少厉害的怪物吧?上次相遇时,龙悦红还不觉得伽罗兰有多强,但经历了种种事情后,他发现这位能在沼泽一号废墟、废土13号遗迹等极度危险的地方如履平地,来去自如的道士,肯定比自己想象的更不简单。Even if inferior toDuHeng, in was also the outstanding personin„the sea of origin”absolutely.
哪怕不如杜衡,在“起源之海”内也绝对属于佼佼者了。At that timethat was not clear„mindcorridor”galLolan, actuallypresentshewaswhatlevel, Long Yuehongis unable to guess.
那还是当时不清楚“心灵走廊”的伽罗兰,现在的她究竟达到了什么层次,龙悦红无从猜测。„Understood.”Jiang Baimianresponded togalLolanwith the smile.
“明白。”蒋白棉用笑容回应了伽罗兰。Gazes aftergalLolan who the golden hairpulls back hairat willto vanishafter the streetcorner, Shang Jianyaosighedsuddenly:
目送金发随意挽了个髻的伽罗兰消失在街道拐角处后,商见曜突然叹了口气:„Shefaced herself.”
“她去面对自己了。”„?”Jiang Baimianfirststares, at onceunderstandsShang Jianyaois sayinganything.
“啊?”蒋白棉先是一愣,旋即明白了商见曜在说什么。GalLolan„feeling at ease whatever the circumstances”arrives at the , becausenot only the destinymade the arrangement, hersubconsciousis having an effect.
伽罗兰“随遇而安”到附近,不只是因为命运做了安排,还有她本身的潜意识在起作用。Shehad perhaps arrived at„the sea of origin” the end, needsfacing who thatmostdoes not wantto face.
她也许已经到了“起源之海”的尽头,需要面对那个最不想面对的自己了。Butthatsheobviously„being rooted in”in„initialcity”.
而那个她显然“根植”于“最初城”。Sincecould not evade, thatfaced.
既然逃避不了,那就去面对吧。ButShang Jianyaosighed, wasbecausehealsohad no progressinthisaspect, is unable to convincethathimas before, is unable to defeathimorcontainshim.
而商见曜之所以叹息,是因为他在这方面还没有任何进展,依旧无法说服那个他,无法战胜他或者包容他。Wang FuguiandGreyhear the expressionto change, butanythinghad not said,VetterandFyersslightlyare vacant.
王富贵和格雷都听得表情微变,但什么都没有说,韦特和法尔斯则略显茫然。At this time, was fixedtheseincense sticksonparapetbyonegroup of black mudhas almost burntcompletely, turned into the grayish whitedead small.
此时,被一团黑泥固定在栏杆上的那些线香已差不多燃烧殆尽,化成了灰白的细末。„‚Eternalyears’sect?”Wang Fuguitakes back the vision, askedone.
“‘永恒岁月’教派的?”王富贵收回目光,问了一句。Thisconduct, thisstyle of speaking, verydifficultnot to makehimhave the association.
这做派,这谈吐,很难不让他产生联想。„Youreallyhave the experience.” The Shang Jianyaopraisesaid.
“你真有见识。”商见曜夸奖道。Those whofollow the praiseneverabsentsapplause that.
伴随夸奖的是从不缺席的鼓掌。Yourthisaffirmedmyspeculation, aboutattending tohe? Wang Fuguidoes not clarify the practical significance of Shang Jianyaothispraisefor a while.
你这算是肯定了我的猜测,还是顾左右而言他呢?王富贵一时弄不清楚商见曜这句夸赞的实际意义。„She said that in particular, weare not clear.”Jiang BaimianhelpedShang Jianyaomake upone.
“她是这么说的,具体是不是,我们也不清楚。”蒋白棉帮商见曜补了一句。At this moment, somecityruinsplacehas the panic-strickensoundto resound:
就在这时,城市废墟某个地方有惊恐的声音响起:
„ Help!
“救命!„Help!”
“救命!”Whatthisusesis the Red Riverlanguage, a rendingfeeling.
这用的是红河语,给人一种撕心裂肺的感觉。„Cango?”Shang JianyaosideinquiredJiang Baimian.
“要去吗?”商见曜侧头询问起蒋白棉。Jiang Baimianlooks at the place that the soundis spreading, considerswas saying:蒋白棉望着声音传出的地方,斟酌着说道:
„ Beyondseveral hundredmeters.
“在好几百米外。„Ifcontinuesto walkinthatdirection, quickwill go beyondtwokilometersrange.”
“如果继续往那个方向走,很快就会超出两公里范围。”Twokilometersweretwoteamsagreed the goodexplorationlimitin advance, oncesurpassed, encountered the danger, theywill not have the sufficientphysical strengthto run back the exit|to speak.
两公里是两支队伍事前约定好的探索极限,一旦超过,遇到危险的话,他们会没有足够的体力跑回出口。Hū, the team leaderalsocalculatedsanely...... . Moreover, whoknowsshoutedwhatsaved a lifewas the personor the monster...... Long Yuehongis praisingJiang Baimianat heart.
呼,组长还算理智……而且,谁知道喊救命的是人还是怪物……龙悦红在心里赞美起蒋白棉。Actually, ifsomereallypeoplepray for rescuebeforehimwith hardship, healsohascertainability, not necessarily under bears the heart, but since has not seen the person, onlyhears the sound, thatis insufficientto be awkwardandtenderhearted.
其实,如果真有人在他面前苦苦求救,他又有一定的能力,未必忍得下心,可既然没见到人,只听见声音,那就不至于为难和心软。Shang Jianyaoaspiratesimmediately, withoutrebuttal.商见曜随即吐了口气,没有反驳。At this time, Jiang Baimiansmiledsaying with a smile:
这时,蒋白棉笑了笑道:
„ Butwecanwalkinthatdirectionas before, is only the non-overrun, staysintwokilometersrange.
“但我们依旧可以往那个方向走,只是不超过限度,停留在两公里范围内。„Thatperson of praying for rescue, if the luckis good, canmeetwithus, thatrescueswhile convenient.”
“求救的那个人如果运气好,能和我们遇上,那就顺便救一救。”Shang Jianyaosaid with a smileimmediately:商见曜顿时笑道:„Relax, hasslightlyredin!”
“放心,有小红在!”Hey! Long Yuehongwas expressing the disaffectionat heart.
喂!龙悦红在心里表示了不满。„Ido not have the opinion.”Bai Chenapprovedthisplan.
“我没意见。”白晨赞成了这个方案。Greyand the otherslooked at each otherone, has not made noise the support, buthad not opposed.
格雷等人对视了一眼,没出声支持,但也没有反对。Them, on the roadhas the commodityto collecton the line, theyfeltin any case, praying for rescuemeets itselfand the otherspossiblyverylow.
于他们而言,路上有物资可以搜集就行,反正他们都觉得,求救者遇上自己等人的可能非常之低。Also, reallymusthave problems, theydo not planandXue the teamlive and die together in October/ten months.
再说,真要出了什么问题,他们也不打算和薛十月团队同生共死。Wang Fuguithinks, the nodsaidgently:
王富贵则想了一阵,轻轻点头道:„Alsook.”
“也行。”Helooks at„oldaccentgroup”at oncefourmembereyes, the smilesaid:
他旋即看了“旧调小组”四名成员一眼,微笑说道:„Youthinkmeis better than......”
“你们比我认为的还要善良啊……”Ondust, thisis a goodquality, butis not the usefulquality.
在灰土上,这是一个好的品质,但不是有用的品质。Shang Jianyaoresponded tohimwith a smile:商见曜笑着回应了他:„Youknow that whatourrealgoalsare?”
“你知道我们真正的目标是什么吗?”„What?”Wang Fuguiaskedcuriously.
“什么?”王富贵好奇问道。Shang Jianyaoexpressiononeaustere:商见曜表情一肃:„Saves the entire human race!”
“拯救全人类!”„......”Wang Fugui, Grey, VetterandFyersgawked for twoseconds, exuded„haha”supportingsound.
“……”王富贵、格雷、韦特和法尔斯愣了两秒,发出了“哈哈”的捧场声。Thisjokeis really good!
这玩笑真不错!Twoteamsstartto set outinthatdirectionslowly, breaks the glass, to turnalong the waypicks the skeleton, collectsvarioustypes of valuableandportablegoods, thisincludes , but not limited, completeprimary device that the gold, the technical data and usefulbooks, have not unpackedto install, to have the thing of usespecialalloy.
两支队伍开始缓慢往那个方向进发,沿途打破车窗、翻捡尸骨,搜集各种值钱又便于携带的物品,这包括但不限于黄金、技术资料、有用书籍、未拆包装的完好元器件、有使用特殊合金的东西。Went out of300-400meters, in the Long Yuehongeyescreened a formsuddenly.
这么走出了300-400米,龙悦红眼中突然映出了一道身影。Thatformrunstotteringlytohere, looksunceasinglyin the future, seemed being pursuedby the extremelyterrifyingthing.
那身影跌跌撞撞地跑向这边,不断地往后看着,仿佛正被极为恐怖的事物追赶。HeandLong Yuehongare almost high, put on the seamto have the flaxcolorshirt of extrabag, the hairgrey, eyedark brown, in the handis carrying a shotgun.
他和龙悦红差不多高,穿着缝有额外袋子的亚麻色衬衣,头发偏灰,眼睛深褐,手里端着一把霰弹枪。Fiilinpasses!
费林通!ThatvestigehunterFiilin who he„oldaccentgroup”looks forpasses.
他正是“旧调小组”寻找的那名遗迹猎人费林通。„What happened?”Shang Jianyaocarries„crazysoldier”assault rifle, while the clear and resonant voiceasked.
“发生了什么事情?”商见曜一边端起“狂战士”突击步枪,一边朗声问道。Fiilinpassesto turn head, seesthem, hurriesto shout:
费林通扭过头来,看见他们,慌忙喊道:„Help! Has the monster!”
“救命!有怪物!”„Behindyouanythingdoes not have.”Jiang BaimiansnatchesbeforeShang Jianyaofrightens the opposite party, makes noise the reminderto say.
“你背后什么都没有。”蒋白棉抢在商见曜吓唬对方前,出声提醒道。Fiilinpassesis breathing heavily the gas channel/angrily said:
费林通喘着气道:„Quickwill pursue!”
“很快就会追上来!”
During dozensmetersrangedoes not have the large-scalelifeformto have...... Jiang Baimianto mutter, accepts good advice readily saying:
好几十米范围内都没有中大型生物存在……蒋白棉咕哝之中,从善如流道:„Weremovedtoformerthatsquare.”
“那我们撤到之前那个广场。”Returnsto the galLolansacrificial offeringmasterZu'splace, Fiilinpassesto seenot to have the monsterto pursue, finallyrelaxed a point, thenno longeris tightandterrified.
一路返回至伽罗兰祭祀师祖的地方,费林通见始终没有怪物追来,终于放松了一点,不再那么紧绷和惶恐。„Actually did youseewhat?”Jiang Baimianopens the mouthto ask.
“你究竟看到了什么?”蒋白棉开口问道。Fiilinpassesdeeplyinspires saying:
费林通深吸了口气道:
„ Iavoid the puppet in white wolf, enteredhere, thinks that collects the commodityandexpiredfood, whilefindsotherroadto leave.
“我躲避白狼的傀儡,进了这里,想一边搜集物资和过期的食物,一边找别的路离开。
„ Finally, for these days, Isawhas the corpse, withoutdyinghow longcorpse.
“结果,这几天,我看到了很多具尸体,没死多久的尸体。„Some of themused the glass pieceto cutoneselfartery, someopened fire and killed, somewere sprinkled the gasoline, burntlivingly......”
“他们有的用玻璃碎片划破了自己的动脉,有的开枪打死了自己,有的被泼上汽油,活生生烧死……”Otherthesesuicidees? The Long Yuehongexpressionwantsto saydignifiedly.
其余那些自杀者?龙悦红表情凝重地想道。Fiilinpassescontinues saying:
费林通继续说道:„Thisfrightenedme, does not dareto stayagain, speeds uplooking for the outlet, a moment ago, Ion a street, saw, saw......”
“这吓到了我,不敢再停留,加快寻找起出路,刚才,我在一条街道上,看到了,看到了……”On before hisfaceappearsgradually, thatpanic-stricken:
他脸上渐渐又浮现出之前那种惊恐:„Saw a living person.”
“看到了一个活人。”PS: In early Julyaskedmonthly ticket~
PS:七月初求月票~
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #116: Meet( beginning of the month asked monthly ticket)