Under the jet black backdrop, long boats hit the dense fog, drove into Black Tern Island. 漆黑的天幕下,一艘艘长舟撞开了迷雾,驶入黑燕鸥岛。 Order of the White Rose soldier disembarks to land on the island orderly, drew in nearby thick patch of grass to hide the wooden boat. 白蔷薇骑士团的士兵秩序井然地下船登岛,将木船拖入了附近的草丛中隐藏。 After the thick patch of grass, the land of islands edge for a long time becomes by the lake water washout moist soft, stays behind people rows of crowded footprints. 草丛之后,岛屿边缘的土地长期被湖水冲刷变得湿润绵软,留下众人一排排密集的脚印。 But a dim oil lamp photo, in this at sixes and sevens human foot wear impression, but also mixture number huge abnormal three foot web seal. 而朦胧的油灯一照,这乱七八糟的人类鞋印中,还夹杂数目庞大的畸形三趾蹼印。 „Vodyanoi......” “半鱼人……” Roy and Letho pulled out one bottle to prepare good Cat to toss down respectively, on the face appeared jet black blood vessels, strange Vertical Pupil seemed the cat and wolf in a twinkling emits the sparkling stone light. 罗伊和雷索分别掏出一瓶早就准备好的“猫”一饮而尽,脸上浮现出一条条漆黑的血管,诡异的竖瞳霎时间好似猫和狼放出莹光。 Slightly the somewhat fuzzy field of vision becomes was clearer than the daytime. 原先稍微有些模糊的视野变得比白天更加清楚。 His vision along this row of abnormal web India Mobile, crosses the empty sand beach, extends to the front shiny black woods. 他的目光沿着这排畸形的蹼印移动,越过空荡荡的沙滩,延伸到前方一片黑黝黝的树林。 The trees are towering. 树木参天。 In the island in lake is growing unexpectedly extremely lush woods. 湖中的岛上居然生长着一片极为茂盛的树林。 „Your Highness Adda......” Roy said close to the woman in a low voice, „before you, goes to look?” “雅妲殿下……”罗伊靠近女人低声说道,“你们以前进去看过吗？” Adda shakes the head following his vision, „first two in the lake district edge small range activity, had not gone to the island, not to mention the woods, this time is the enormous success.” 雅妲顺着他的目光摇了摇头,“前两回一直在湖区边缘小范围活动,从没上过岛,更别提树林,这一次算是巨大的成功。” Was saying in her hand the leather whip supports the exquisite chin, in the pupil flashes through doubts, „how in the island to link Vodyanoi unable to see, in the attack, have they turned out in full strength?” 说着她手中皮鞭撑住小巧下巴,眸子里闪过一丝疑惑,“不过岛上怎么连一头半鱼人都看不到,难道刚才的袭击里,它们已经倾巢而出？” „Should better so......, but everyone cannot treat it lightly.” The Witcher reminder said, „guarded cheats!” “最好如此……但大家不能掉以轻心。”猎魔人提醒道,“谨防有诈！” Should be obviously the time of deep sleep, Fallen Vodyanoi actually launches surprise attack, seems knows in advance their action. 明明该是沉睡的时间,堕落半鱼人却发动突然袭击,好似预知到他们的行动。 This is the quite bad signal, who can say, in the woods can have other snare? 这是相当糟糕的信号,谁又能说的准,树林里会不会存在别的圈套？ ...... …… Holds Knight of shield to bend the body to walk cautiously in the front, carries Knight of cross crossbow to walk the flashing eyes to follow on the heels, is taking a fast look around the surrounding environment vigilantly. 持盾的骑士弓着身体小心翼翼地走在前方,端着十字弩的骑士走目光炯炯地跟在后面,警惕地扫视着周围的环境。 But the Roy finger nimble and resourceful delimits standing upside down triangle circle in the midair, among ray Glimmer, a brown oval cover is born from circle, covers his body surface, starts radiance circulation, appear and disappear from time to time. 而罗伊手指灵动在半空中划出一个倒立的三角形法阵,光芒闪烁间,一个土黄色的椭圆罩子自法阵中诞生,笼罩住他的身体表面,开始光华流转、时隐时现。 „Is this spell? Doesn't need to recite?” “这是法术？不需要吟唱？” Was protected by two Witcher firmly in middle Adda asks curiously, 被两名猎魔人牢牢保护在中间的雅妲好奇地问, „Witcher Sign......” Roy explained in a low voice, then the index finger touches the lip to hint to keep silent lightly. “猎魔人的法印……”罗伊低声解释了一句,接着食指轻触嘴唇示意噤声。 Inside and outside the woods, seems two world, one step steps into, immediately gloomy and cold aura head on. 树林内外,好似两个世界,一步踏入,立刻有一股阴冷气息扑面而来。 Lead several Knight complexions one white, suddenly stops the footsteps, the back and neck cool whiz whiz, as if invisible pale deceased person hand has only stroked the skin. 领头的几名骑士不禁脸色一白,突然停住脚步,后背和脖子凉嗖嗖的,仿佛有一只只无形的苍白死人手拂过皮肤。 Except for cold, but also makes one be afraid unrestrainedly, the heart is hard to contain gushes out the impulsion that one type turns around then to escape. 除了冷,还让人情不自禁地害怕,心底难以遏制地涌出一种转身便逃的冲动。 But the long-time formal training makes them bear this impulsive , to continue to advance. 但长久的正规训练让他们忍住这股冲动,继续推进。 „Was much more peaceful...... everyone to be careful!” “安静得过头了……大家小心！” In the woods the people ground also no longer is the like that soft sand in broken bits, but spread out thick humus. 树林里众人脚下的地面也不再是外界那般绵软细碎的沙地,而是铺上了一层厚厚的腐殖质。 Except for the dark deadwood fallen leaves, is also mixing with other what things, steps on sticky somewhat sticks the foot, sends out light decayed and fishy smell faintly. 除了黑乎乎的枯枝败叶,其中还夹杂着些别的什么东西,踩上去黏糊糊的有些粘脚,隐隐散发一股淡淡的腐臭和腥味。 Simultaneously the surrounding environment becomes dimmer narrow, under the light shines, tall old trees stand in peacefully in all directions, fierce shadow to people projection. 同时周围的环境变得更昏暗狭窄,灯光照耀下,一株株高大的古树安静地站在四面八方,向众人投射下狰狞的阴影。 Their pinnacle extends the limbs, on the trunk and branches the slender tall vines is letting fall downward, weaves a emerald green gauze clothes. 它们极致伸展着肢体,枝干上一条条纤细颀长的藤蔓向下垂落,织成一层翠绿的纱衣。 Puts on the wind of forest to howl, at once, the vine and branch swing with the wind, probably opens the innumerable big nets, prepares at any time to the people directly cover. 穿林之风呼啸而过,一时之间,藤蔓和枝条随风摆动,像是拉开无数张大网,随时准备向众人迎头罩下。 „Boy, maintains the vigilance,” Letho looks all around vigilantly, „this woods have the strangeness.” “小鬼,保持警觉,”雷索警惕地环顾四周,“这片树林有古怪。” Roy nods, closes the eye to let loose Perception unexpectedly. 罗伊点了点头,蓦地闭上眼睛放开感知。 After the moment, the heart produces misconception —— one group of people to stand above tongue coating and stomach wall of colossus. 片刻后,心头产生一种错觉——自己一群人正站在一头庞然大物的舌苔和胃壁之上。 He drew out Gwyhyr to puncture a sword toward the tread agily ruthlessly, but when he extracted sword blade, actually on discovery sword blade besides thick sludge, and no blood and hashed meat and so on thing. 他利落拔出古威希尔往着地面狠狠刺了一剑,但当他抽出剑刃,却发现剑身上除了一层厚厚的污泥外,并没有什么鲜血、碎肉之类的东西。 „Was I thinks?” “难道是我多想了？” Also is period of unendurable time. 又是一段难熬的时间。 The formation of team contracts again inward, becomes seems a tortoiseshell. 队伍的阵型再次向内收缩,变得好似一个乌龟壳。 But Roy gives Letho circle not deep winter dark thing —— Alchemy Bomb quietly, Dragon's Dream. 而罗伊悄然递给雷索一个圆不隆冬的黑沉物——炼金炸弹,龙之梦。 He notices in the woods obviously gloomy and cold incomparable, the people have not done the too fierce exercise, actually several Knight sweat profusely, breathed the thick air/Qi. 他注意到树林中明明阴冷无比,众人也没做太剧烈的运动,却有好几名骑士大汗淋漓、喘起了粗气。 „What's all this about? Knight Constitution is not the extent that weakly.” “这是怎么回事？骑士的体质不至于如此虚弱。” His held palm, felt surprisedly viscous wet perspiration, oneself cannot escape by luck. 他捏了捏手掌心,惊讶地感觉到一层粘稠的湿汗,自己也没能幸免。 „Stops! Immediately stops ——” “停！马上停下来——” „Keeps quiet!” “保持安静！” big baldy puts out a hand to bellow suddenly, stops the action of people, 光头大汉突然伸手大吼,制止住众人的行动, After two breath, the thick patch of grass of not far away rustle the vibration, resounds together the strange high-pitched and fine cry suddenly, 两个呼吸后,不远处的草丛突然簌簌抖动,响起一道奇怪的尖细叫声, „Chirp —— chirp ——” “啾——啾——” The sound is tiny, but in this silent and strange woods, makes one be afraid. Did one group of people got hold of weapon in hand, the eye wink are staring at that piece of thick patch of grass. 声音细小,但于此寂静而诡异的树林里,却让人不寒而栗。一群人不禁握紧了手中的武器,眼睛一眨不眨地盯着那片草丛。 The thick patch of grass vibrates fiercely, as if has what terrifying thing to break the shell. 草丛抖动得更加厉害,仿佛有什么恐怖的东西就要破壳而出。 Two Witcher are tying Sign, the holding down sword hilt, arrived at frontline the team to be ready in full battle array. 两名猎魔人结着法印,按住剑柄,走到了队伍最前方严阵以待。 The vibration of thick patch of grass stops, that thing jumped finally, exposed complete —— one before the people all over the body snow white, plump fat, but also brings rodent —— Rabbit of pair of sharp long ear. 草丛的抖动停止,那东西终于跳了出来,在众人面前展露了全貌——一头通体雪白,圆滚滚肉呼呼,还带着一对尖长耳朵的啮齿类动物——兔子。 „Hū ——” “呼——” In the woods resounded a long relaxing sound. 树林里响起了一阵长长的松气声。 „Little thing, runs over to bring death on own initiative, was this tired of living?” Young Knight squatted down crassly the body. “小东西,主动跑过来送死,这是活腻了？”一位年轻的骑士骂骂咧咧地蹲下了身体。 That startled frightened a moment ago, was really exciting, a tight loosen , since has let enter the woods the sense of urgency of stack heart to sweep away, he feels on Rabbit unrestrainedly the mild-mannered hair. 刚才那一惊一吓,委实刺激,一紧一松,也让进入树林以来堆积心头的紧迫感一扫而空,他情不自禁地摸着兔子身上柔顺的毛发。 The small beast has not paid attention to this originally ripe Knight, but the tooth keeps moving earnestly. 小兽没有理会这名自来熟的骑士,而是埋头牙齿动个不停。 „Also eats, the poor life was about not to have!” “还吃,小命快没了！” „The mystery of real his mother, nowadays, Rabbit does not only respond Knight of White Rose!” “真他娘的神奇,这年头,连只兔子也不搭理白蔷薇骑士！” „This thing is not unexpectedly shy.” Another Knight surprise said. “这东西居然一点也不怕人。”另一位骑士诧异地说。 „Whiz ——” “嗖——” In the forest resounds the sharp sound air-splitting, the next quarter, the Rabbit four feet tremble fall to the ground, on the belly is staring at dripping with blood arrow. 林中响起尖锐的破空声,下一刻,兔子四脚发颤地栽倒在地,肚子上盯着一枚血淋淋的箭矢。 „Gives me vigilantly!” Witcher takes back Crossbow, the complexion shouted callously, „here is Black Tern Island, the Fallen Vodyanoi native place, small creature how possibly to have no threat!” “都给我警惕点！”猎魔人收回手弩,脸色冷酷地大喊,“这里是黑燕鸥岛,堕落半鱼人的老家,怎么可能存在毫无威胁的小动物！” „Grandmaster has not spoken incorrectly,” “大师没说错,” The Knight Cleveland squatting down body, worked as the face of people to turn a surface that breathing Rabbit, revealed its belly. 骑士克利夫兰蹲下身体,当着众人的脸把那头咽气的兔子翻了个面,露出它的肚皮。 In snow white fur, one clump of fungal infection black meat shape proliferation come clearly into view. 在雪白的皮毛中,一丛真菌感染般的黑色肉状增生赫然在目。 „What is this?” “这是啥？” Adda is not afraid unexpectedly, instead exceptionally excitedly with bringing the palm of leather glove is stroking these black proliferation. 雅妲居然一点也不害怕,反而异常兴奋地用带着皮手套的手掌抚摸那些黑色增生。 „On exactly the same symptom with Fallen Vodyanoi.” “和堕落半鱼人身上一模一样的症状。” „Your Highness Adda, please withdraw...... inspects by me.” “雅妲殿下,请退后……由我来检查。” Knight then lifts the inspection the lip of Rabbit. 骑士接着将兔子的嘴唇掀开检查。 The flame illuminated its two petal usual big teeth, however in the both sides of big tooth, in its mouth is also growing additionally another set of staggered sawtooth, according to its four limbs terminal, stretched out the felidae animal check claw lightly unexpectedly. 火光照出了它两瓣平时的大牙,然而在大牙的两侧,它嘴巴里还额外生长着另一套交错的锯齿,轻按它的四肢末端,竟伸出猫科动物似的勾爪。 „Hiss —— this thing mutation, had turned into the carnivore......” “嘶——这东西已经变异了,变成了食肉动物……” „In it seems like that this island except for Fallen Vodyanoi, other animal also received some influence, the body happened to be unbalanced.” “看来这个岛上除了堕落半鱼人,别的动物也受到了某种影响,身体发生畸化。” Letho looks all around, „to consider safely. I suggested that now everyone leaves the woods, immediately return trip.” 雷索环顾四周,“为了安全着想。我建议现在大家离开树林,立即返程。” „It is not good!” The Adda vision is staring at the darkness of woods deep place, seems burning the flaming flame. “不行！”雅妲目光凝望着树林深处的黑暗,仿佛燃烧着熊熊火焰。 „Road had walked half, now gives up in midway, are you resigned? Let alone the Kona Village poor man also waits for us to bring back to the news!” Adda extends the both arms surface toward numerous Knight, loud interrogation, “路已经走了一半,现在中途放弃,你们甘心？何况寇纳村的可怜人还等着我们带回好消息！”雅妲伸展双臂面朝一众骑士,大声质问, „Completely solves the crisis of Vizima lake to triumphal return to turn over, is a military deserter?” “是彻底解决维吉玛湖的危机凯旋而归,还是当个逃兵？” On the Knights face heard that the word complexion becomes firm. 骑士们脸上闻言脸色变得坚定。 But Adda continues to mislead saying that „from landing on island to the present, we bump into the small creature that such relaxed can kill......” 而雅妲继续蛊惑道,“从登岛到现在,我们才碰到这么一个轻轻松松就可以杀死的小动物……” „Was the mutation animal......” Witcher emphasized one. “是变异动物……”猎魔人着重强调了一句。 „What's the big deal?!” The Adda complexion became flushed slightly stared his one eyes, „island Fallen Vodyanoi on real danger was cleaned up cleanly in the lake. Several mutation animals, slightly be careful, is not a problem completely!” “那又如何？！”雅妲面色微微涨红地瞪了他一眼,“岛上的真正危险的堕落半鱼人早在湖中就被清理干净。几只变异的动物,稍加小心,完全不成问题！” „Continues to go forward, I believe that this time can smash the evil altar surely. When the time comes I will reward according to merit.” “继续前进,我相信这次定能捣毁邪恶的祭坛。到时候我会论功行赏。” „I never am a parsimonious person, everyone was clear!” “我从来不是个吝啬的人,大家都清楚！” Adda looks satisfied numerous Knight bows to her again amenable, shifts to Witcher, 雅妲满意地看着一众骑士重新顺从地向她低下了头,转向猎魔人, „two Masters, this action is directed by me, please do not publish any attack morale again the opinion.” “两位大师,这一趟行动由我指挥,请你们不要再发表任何打击士气的言论。” „Your highness, you did not worry,” Roy refuted, „, since the altar can affect the body of animal, who can guarantee that can't affect us?” “殿下,你难道不担心,”罗伊却反驳道,“既然祭坛能够影响到动物的身体,那谁敢保证不会影响咱们？” „Do not sing an opposing tune with me again, Witcher.” “别再跟我唱反调了,猎魔人。” In the Adda pupil flashes through a cold light, proceeded several steps to follow Knight Order, 雅妲眸中闪过一丝冷光,往前几步跟上了骑士团, „With a distance, bald Witcher is gazing at the back of woman again”, said in a low voice, „, if the aspect is beyond control, uses to select an emergency measure, ties up this arrogant and willful Princess to travel!” “再跟一段距离,”光头猎魔人注视着女人的背影,低声道,“如果局面无法控制,就用点非常手段,绑着这位骄纵的公主跑路！”