After one hour, restores some mana Witcher to continue to explore the jet black cave. 一小时后,恢复部分魔力的猎魔人继续探索漆黑的山洞。 The fountain basin is not far, the extinguishment brazier of rule gap, composes a conspicuous channel. 喷泉水池不远,规律间隔的熄灭火盆,组成一条显眼的通道。 The people ignite. 众人一路点火。 When the light expels is dark and gloomy and cold, after passing through several steps decayed stone steps, before they arrive at an airtight front door . 当光明驱逐黑暗和阴冷,走过几步腐朽的石阶之后,他们来到一座密闭的大门前。 The pale yellow flame photo had/left in the door piece of silver ancient rune. 昏黄的火焰照出门扉上一片银色的古代符文。 Light mana does not linger loose. 淡淡的魔力萦绕不散。 School pendant slightly Tremble. 学派吊坠微微震颤。 „Thump and thump...” The Auckes buckle referred to rapping gently two, the palm fitting makes an effort to press pressing, the front door was entirely still. “咚、咚…”奥克斯扣指轻轻敲击两下,手掌贴合上去使劲摁了摁,大门纹丝不动。 „This degree of hardness, adds on the mana protection, Aard Sign does not have idea with it.” “这种硬度、加上魔力防护,阿尔德法印拿它没辙。” Amber pupil suddenly shifts to Roy, 琥珀瞳孔突然转向罗伊, „Do you look at me to do?” “你看我干嘛？” „This door is powerful Illusion, Demeritium perhaps is perhaps effective!” “这扇门也许是一个强大的幻术,反魔法金属没准有效！” „Was brain gnawed by Drowner?” Serrit „, when” knocked oneself brothers skull ruthlessly, „here does not have the key hole, what at sixes and sevens Illusion!?” “脑子被水鬼啃掉了吗？”瑟瑞特“哐当”一声狠狠敲了自家兄弟脑壳,“这儿不是有钥匙孔,什么乱七八糟的幻术！？” „Dear brothers, I warned you...” The Auckes figure half bow, an eye of reveal is ominous light/only, twists the mouth sidewise the full words tooth, „do not think that the shop arranges to yield, can insult me at will, dares —— again” “亲爱的兄弟,我警告你…”奥克斯身形半躬,目露凶光,咧开满口白牙,“别以为店铺安排上让了步,就可以随意侮辱我,再敢——” „Shut up, two idiots!” The big baldy rush-leaf fan palm presses toward two people necks on, immediately, two brothers seem are raised the cat of neck to be the same, ceases all activities. “闭嘴,两个蠢货！”光头大汉蒲扇般的手掌往两人脖子上一按,顿时,两兄弟好似被提住脖子的猫一样,偃旗息鼓。 „Clarifies the situation to bicker again, now, the urgent matter discovers the key! Unsurprisingly, Boy had a premonition that pitiful Cat School member, was closed in inside?” “弄清楚场合再斗嘴,现在,当务之急是找出钥匙！不出意外,小鬼预感中那位可怜的猫派成员,就被关在里面？” Cat School Witcher heard that word look one cold, touched the finger of front door to shake shaking. 猫派猎魔人闻言神色一凛,触摸大门的手指抖了抖。 But Roy nods, the memory in mind tumbles, 而罗伊颔首,脑海中的记忆翻滚, „Clay Golem has turned into the spoils of war, outside laboratory the biggest threat solution, I suggested to act to seek for lead separately. But must pay attention, this cave is close to the sea, gloomy and cold and moist, perhaps certain corners have the toxic malaria that accumulated for many years. If everyone smells what not right flavor, pays attention to the security ten million/countless.” “黏土魔像已经变成战利品,实验室外最大的威胁解决,我建议分头行动寻找线索。但要注意,这个山洞接近海洋,阴冷、潮湿,某些角落也许存在经年积累下来的剧毒瘴气。大家要是嗅到什么不对劲儿的味道儿,千万注意安全。” „Boy, there is no need for you reminding.” “小子,这点用不着你提醒。” Then, the people minute/share makes two teams. 接下来,众人分作两队。 Auckes Brothers, west side Fliess search, but Roy and Letho, search east cave. 奥克斯兄弟,弗利厄斯搜索西边,而罗伊和雷索,搜索东边的洞穴。 Two people from the spacious cave hall, enter another narrow crossing, is uneventful, picked many hair bulbs and mistletoes and so on herbal medicine, discovers a marvelous plant —— fluorescence mushroom, grows in the hole top, the shape such as the spider egg of agglomerate, sends out the pale-green ray, just like natural magic lamp, mysterious is beautiful. 两人从宽敞的洞穴大厅,进入另一条狭窄的岔道,一路风平浪静,采了不少毛球、槲寄生之类的草药,更发现一种奇妙的植物——荧光蘑菇,生长在洞顶,状如成团的蜘蛛卵,散发淡绿色的光芒,宛如一盏盏天然的魔法灯,神秘而美丽。 The fluorescence sees off, two people ice-cold water puddle. 一路荧光相送,两人趟过一口冰冷的水洼。 „Does Boy, remember when the previous same place does dive is?” The brightly burnished tile bright head surfaces, Letho steps the land, scratched a face-washing water mark, the fierce unusual condition that magic potion created abated markedly, the complexion became gentle. “小鬼,记不记得上次一起潜水是啥时候？”锃光瓦亮的脑袋冒出水面,雷索踏上陆地,擦了擦一脸水迹,魔药造成的狰狞异状显著消退,脸色变得柔和。 That ignorant, liked pilfering Apprentice crossing the threshold for a year. 不知不觉间,那个懵懵懂懂,喜欢小偷小摸的学徒已经入门一年了。 „Do not raise anything to dive with me!” Roy took off a moss to scratch the hair, remembered Smyer Croatia Mine to say the end, the basin that piled up with the Nekker excreta, in the mouth drilled excrement taste bewilderedly, „initially your foot, anything pulled latrine pit Trial of calf! Harms my several days of no appetites.” “别跟我提什么潜水！”罗伊摘下一把青苔擦擦了头发,又想起斯迈尔克矿道尽头,那口堆满孽鬼排泄物的水池,口腔里莫名其妙钻出一股屎味儿,“当初你那一脚,什么扯犊子的粪坑试炼！害得我好几天都没啥胃口。” „The Viper School glorious tradition must retain.” big baldy actually shakes the head, „how, let alone I remember that night you and sea scorpion talked of this and that the barbecue ate belly perfectly round ——” “蛇派的光荣传统必须保留。”光头大汉却摇头,“何况我怎么记得,那天晚上你和海蝎子谈天说地,烤肉吃得肚子滚圆——” Is saying, two people neck pendant tremble suddenly lightly. 正说着,两人脖子吊坠忽而轻颤。 Makes the battle gesture tacitly. 默契地做出战斗姿态。 Vibration wrist/skill, „——” 抖动手腕,“唰——” Silver Sword comes out of the sheath. 银剑出鞘。 The fluorescent mushroom that the hole withstand/top sprinkles the light green ray. 洞顶的荧光蘑菇洒落淡绿的光芒。 It is not far, is raising the lantern and long sword, binds Wraith of translucent long gown to drill from void, sharp is hoarsely howling, plunges Witcher! 不远,一头提着灯笼和长剑,裹着半透明长袍的妖灵从虚空中钻出,沙哑尖嚎着,扑向猎魔人！ The five fingers outlined, light yellow ray circulation. 五指勾勒,淡黄光芒流转。 big baldy is going against Quen Shield, the Viper School Silver Sword laying aside behind, makes the tail position the potential, just like Dracolizard that preys on, moves the awl tail, fast several cross to Wraith side. 光头大汉顶着昆恩法盾,蛇派银剑放置身后,作尾位起势,犹如捕食的龙蜥,甩动锥尾,飞快几步跨至妖灵身边。 —— 唰—— The Silver Sword potential like Thunderbolt, on slanting pulls up. 银剑势如雷霆,斜上一撩。 square opens sword blade that Wraith revolves, potentials continue, truncate it partly empty half solid body, causes its figure. 格开妖灵旋转的剑刃,余势不止,削中它半虚半实的身体,使得它身形一顿。 The Letho lithe short body, takes the opportunity to circle to behind. 雷索轻盈矮身,借机绕至身后。 The five fingers press toward the ground, light purple circle ascends, the Yrden trap locks Wraith instantaneously, the translucent body forces to transform into the entity, loses the physical attack the immunity. 五指往地面一按,淡紫色的法阵升腾而起,亚登陷阱瞬间锁定妖灵,半透明的身体强制转换为实体,失去物理打击的免疫力。 „Whiz and whiz ——” “嗖、嗖——” Distant place Roy touches off the trigger continuously, the crossbow arrow towing tail feathers, the combination of Arrow Guidance + Arrow of Dizziness, center its thin back. 远处罗伊连续扣动扳机,弩矢拖曳尾羽,引导箭+眩晕箭的组合,正中它消瘦的后背。 Wraith falls into unbendingly. 妖灵陷入僵直。 big baldy dances simultaneously to become Canying Viper School Steel Sword, „——” 光头大汉同时将蛇派钢剑舞成残影,“唰唰——” The flash even/including uses three swords, attacks fiercely its chest and belly, the Silver Sword corrosion body, flood has the intermittent light smoke. 一刹那连出三剑,痛击它的胸腹,银剑腐蚀躯壳,泛起起阵阵轻烟。 „——” “啊——” Wraith sends out beautiful wailing unexpectedly, like the wave rippling body, the invisible sound wave sweeps across toward four volumes. 妖灵蓦地发出一阵绮丽至极的哀嚎,如同水波般荡漾身体,无形的声波向着四卷席卷。 But, two Witcher shook the head slightly, immediately restored the sober —— high Will direct immunity Wraith to wail. 但,两名猎魔人只是微微晃了晃脑袋,立即恢复清醒——高意志直接免疫了妖灵哀嚎。 ...... …… Far and near coordination. 远近配合。 Crossbow and Silver Sword violent storm chain blows. 手弩与银剑狂风暴雨地连击。 Entire two seconds. 整整两秒。 Wraith was stranded in same place, just like a tumbler, pulled out cannot move. 妖灵被困在原地,犹如一个不倒翁,被抽得动弹不得。 After two seconds . 两秒后。 big baldy receives the hand suddenly, leaps flexibly backward. 光头大汉突然收手,灵活地向后一跃。 „Whiz whiz ——” “嗖嗖——” Crossbow Shootings continues. 弩射继续。 The distant place raids the fatal two arrows, center Wraith withered ugly head. 远处袭来致命两箭,正中妖灵干瘪丑陋的脑袋。 It exhausts the life, whole body azure brilliant hold, as if by the invisible flame ignition, is brought wailing of unwilling hatred, changes to the nihility. 它耗尽生命,浑身青光大盛,仿佛被无形的火焰点燃,带着不甘怨毒的哀嚎,化作虚无。 The twinkle star bright light spot crashes in the place, forms beach emerald green Specter Dust. 星星点点灿烂的光斑坠落在地,形成一滩翠绿的恶灵尘。 And is mixing with green small-scale Mutagen faintly. 其中隐隐夹杂着一枚绿色的小型突变诱发物。 „killed Wraith, Exp + 60, Witcher lv7 ( 1240 / 4500 )...” “击杀妖灵,经验值,猎魔人lv7(1240/4500)…” „Hū...” Roy puts out a hand to wield, Specter Dust and Mutagen receive Storage entirely, remains is mixing Decoction of Grasses. “呼…”罗伊伸手一挥,恶灵尘和突变物统统收入战利品包裹,留着调配青草煎药。 Blocking the way eliminates, dark gold pupil sweeps to tunnel most deep place. 拦路者既除,暗金瞳孔扫向隧道最深处。 Under the hole withstand/top the fluorescence of mushroom to shine. 洞顶蘑菇的荧光照耀下。 Lives the full stalactite near the wall, is lying down peacefully a skeleton of human. 生满钟乳石的墙壁边,安静地躺着一具人类的骸骨。 „Wait Boy, left anxiously the past...” The big baldy also sword turns over to the sheath, swept one toward corpse nearby corner. “等等小鬼,别急着过去…”光头大汉还剑归鞘,往尸体旁边的角落扫了一眼。 The nose moves, the creeping motion white fog that is passing the corrupt aura, is dormant in the corner. 鼻子动了动,一股透着腐败的气息的蠕动白雾,蛰伏在角落。 This obviously is some type of noxious gas, if carries Golden Oriole magic potion naturally not to fear. 这显然是某种有毒气体,若是携带着金莺魔药自然不惧。 But the Golden Oriole material is difficult to seek, two people cannot stockpile ahead of time, after exchange look, wraps a Quen tortoise shell toward each one on tacitly. 可金莺的材料难寻,两人并没能提前储备,交换个眼神后,默契地往各自身上套一个昆恩龟壳。 Is acted by Letho, is away from several meters distance, aims at malaria Igni. 由雷索出手,隔着数米距离,对准瘴气一记伊格尼。 The hot snake emits, ignition gas. 火蛇喷吐,引燃气体。 „Bang”. “轰隆”一声。 Dazzling sparks/Mars Glimmer, after a slight explosion, the malaria was burnt down instantaneously completely. 刺目的火星闪烁,一场轻微的爆炸后,瘴气瞬间被焚烧殆尽。 Two people burnt second, the confirmation is unmistakable, this arrives at side the skeleton. 两人又烧了第二遍,确认无误,这才走到骸骨身边。 big baldy picks up the skeleton head, picks up the hipbone single-handedly, looks at carefully carefully, „male, the cause of death... the skull encountered hits hard, and whole body many bone fractures, the bone of break punctured the internal organs... the bone to have the sign that mana corroded probably, remains the thin element energy...” 光头大汉一手托起骷髅头,一手托起髋骨,细细端详,“男性,死亡原因…头骨遭到重击、并且全身多处骨折,断裂的骨头大概刺破了脏器…骨质存在魔力侵蚀的迹象,残留着稀薄元素能量…” „Sorcerer, Magic has transformed the body cannot see the concrete age, but at least died had dozens years, after Wraith should be this fellow dies, melted...” “一个术士,魔法改造过的身体看不出具体年纪,但至少死了有数十年,妖灵该是这家伙死后所化…” Letho muttered, 雷索喃喃自语, „But why he dies in this corner, what relations also has with that closed front door?” “可他为什么死在这个角落,跟那间紧闭的大门又有什么关系？” ... … „I know a reason probably...” Sandy soil of Roy under from the skeleton pulls out a light kraft paper, dries the dust, the vision concentrates. “我大概知道一点原因…”罗伊从尸骨旁边沙土之下掏出一张薄薄的牛皮纸,擦干灰尘,目光一凝。 Draws up person ： Jehuda · 开立人：杰胡达·洛乌 Purchaser ： he/she Ireneus var Steingard 购买人：伊瑞纽斯·瓦·施泰恩加德 Cargo ： guards Golem( clay, ceramics) 货物：守卫魔像(黏土,陶瓷) Maintains ：, if the ceramics present the damage, please inform nearby Apprentice branch store as soon as possible. This Golem is only maintained by the authorized staff. 保修：若陶瓷出现损坏,请尽快通知附近的学徒分店。本魔像仅由授权工作人员维护。 ...... …… „The status big probability of this unlucky ghost is... the Golem service engineer?” The fluorescent mushroom photo has the Letho strange complexion, „after fixing Golem, does some procedure/program make a mistake? Causes him to be regarded the intruder to attack.” “这么说,这个倒霉鬼的身份大概率是…魔像的维修工程师？”荧光蘑菇照出雷索古怪的脸色,“修好魔像后,某种程序出错？导致他被被当成入侵者攻击。” „After being seriously battered, escapes to the cave bottom, breathes.” “遭受重创后,逃到山洞底部,咽了气。” „Right, according to the clothes on bone, the luster is gloomy, the design is obsolete, services the engineer without doubt.” “没错,依照骨头上的衣服来看,色泽灰暗,款式老旧古板,维修工程师无疑。” The reality also is really the satire. 现实还真是讽刺啊。 Two people look at each other to look, do not know whether to laugh or cry. 两人相视一望,哭笑不得。 In this receipt also records another important information. 这张收据上还记录着另一项重要信息。 „he/she Ireneus var Steingard... incoherent name.” “伊瑞纽斯·瓦·施泰恩加德…拗口的名字。” The purchasers, are the Golem masters. 购买人,即为魔像的主人。 „He is under Temple Isle the secret laboratory true owner.” “他就是神殿岛下秘密实验室的真正拥有者吧。” The Roy curious say/way, „have you heard this fellow? I have a feeling, his time, Magic is probably more popular than the present.” 罗伊好奇道,“你听说过这家伙吗？我有种感觉,他所处的时代,魔法大概比现在更流行。” „Sells various Golem stores specially, thinks to be exciting enough.” “专门售卖各种魔像的商店,想想都够刺激。” After all Golem may have the clay to build incessantly, stone cast, Gargogyle of more powerful danger. 毕竟魔像可不止有黏土打造,还有石铸的,更为强大危险的石像鬼。 „I too did not know about the northern history.” Letho shakes the head, the standing up body, „walks, has a look that three fellows, is loaf to bicker.” “我对北方的历史不太了解。”雷索摇头,站起身体,“走吧,去看看那三个家伙,有没有偷懒斗嘴。” ...... ……