Sevenyears of time, said that was longsaidwas short, an elementary studentfrom the elementary schoolto the junior middle school, changingthatwasenormous, buttocitiesand a village, mustsay for sevenyears ago had the sweeping change, mostly the personcould not feel.
七年的时光,说长不长说短不短,一个小学生从小学到初中,变化那是极大的,但给一个城镇、一个村庄,要说七年前有多大变化,大多人是感觉不到的。ButsecureSzoRayne, particularlypotential surfacewarbeforehandsecureSzoRayne, is actually not the ordinary case.
但安索雷恩,尤其是位面战争之前的安索雷恩,却不是常例。„Alsohad the newspaceshipto come?”
“又有新型飞船来了吗?”Opens the glass, looksin the top of the headhas flown the hugespaceship, Rorschachsomewhatsighed.
打开车窗,看着头顶上飞过的庞大飞船,罗夏有些感叹。Looks at a change of area, most direct-viewingprobablywas the city's appearance of city, the shortsevenyearspassed by, outsidestreetchangewas enormous.
看一个地区的变化,最直观的大概就是城区的市容市貌了,短短的七年过去,外面的街道变化极大。„Heard the resistance that the recentpotential surfaceshiftsreduced, manymerchantsandnew goodsstartedto invest, that sidepotential surfacefront doorevery dayat least500steamships.”
“听说最近位面转移的阻力又降低了,很多商人、新货都开始投入了,位面大门那边每天至少五百个大船。”hearsword, Rorschachshowed the surprisedfacial expression, because of the important matter of potential surfacebarrier, thathas the omenactually notearly.
闻言,罗夏露出了惊讶的神情,倒不是因为位面屏障的大事,那早有预兆。„Will youcare abouttheseunexpectedly?”
“你居然会在意这些?”„, Variouskind of daily necessities( entertainment facility) the transport expensedrasticallyreduce, various native placescompetesstartsto impactourcultural markets, as one of thisaspectmanagers, Inaturallymustmanageone.”
“呵,各类生活必需品(娱乐设施)的运费大幅降低,各类本土的竞品开始冲击我们的文化市场,作为这方面的主管之一,我当然要管一管了。”Rorschachnod of silently, he is really the atmosphereis very silent, is all rightto look for a topicto chat.罗夏默默的点了点头,他真是气氛很沉默,没事找个话题聊聊。
The birthday party of Hemetwife and childrengirl, RorschachbroughtIsabellato enter the stagenothing more to be saidstrolledslightlytwo, withsinging the birthdaysong, said goodbyeahead of time.
赫米特家小丫头的生日宴会没什么好说的,罗夏带着伊莎贝拉出场稍微逛了两圈,跟着唱了个生日歌,就提前告辞了。Thisis not disrespectful, insteadissympathizing, asHemet'sboss, attended at the meeting of thistoomanysubordinate, whenmustmorefor a long timeotheris not comfortable.
这并不失礼,反而是一种体贴,作为赫米特的上司,出席在这个太多下属的聚会,待得越久让其他人越是不自在。Butfrom one side, respondedwithgamechurch( company) strength, the upper and lower layerrelations were also regular, perhapsbetweenRorschachandHemeton the ingredient of subordinate, has far exceeded the pastpurefriendrelations.
但从一个侧面,反应了随着游戏教会(公司)的壮大,上下级的关系也越是正规了,罗夏和赫米特之间上下属的成分,恐怕已经远超过去的单纯的友人关系。
The straightforwardpointsaid,is the personalfriendship, as the timewas pale, nowmost of the timeonlydiscusses the official business........discussed the private affair, the middle-aged person and young fellowcould not speak ofgotogether.
直白点说,就是私人情谊随着时间淡了,现在大多时候只谈公事了........谈私事,中年人和少年人也说不到一起去。
The personal friendship of bossandsubordinatecloselyis not the good deed, even ifRorschachdoes not care, Hemet must care about others tooneselfview, healsostartsdesirablyandRorschachmaintains the distance...... or, this is the price of so-calledgrowth.
上司和下属的私交过于密切可不是什么好事,就算罗夏并不在意,赫米特也要在意一下其他人对自己的看法,他也开始刻意和罗夏保持距离......或者,这就是是所谓成长的代价。Naturally, reason that anotherdoes not want to say that isMary the happiness, althoughunder the encirclements of manylittle friendplaying, Rorschach was a little also worriedas beforeownthis„littleElder Brother”is calculatedby the little friendsoneselfcamp, was invitedto playbeforemanysubordinatestogether...... consideredlook that Maryoftenlooks, perhapsthisis the primary cause that Rorschachflees to the wilderness.
当然,另外一个不想说的缘由,就是小玛丽虽然在很多小伙伴的环绕下玩的开心,罗夏也依旧有点担心自己这个“小哥哥”会被小伙伴们算进自己的阵营,在诸多下属面前被邀请一起玩......考虑到小玛丽不时瞄过来的眼神,恐怕这才是罗夏落荒而逃的主要原因。secureSzoRayne'sworkwas too busy, RorschachandIsabellarestedslightly, returned to the newwinterNiyacitydirectly.
安索雷恩的工作太忙了,罗夏和伊莎贝拉稍微休息了一回,就直接返回了新冬妮娅城。In facttrump cardarrival in mostnewwinterNiyacitieswerelong-termstagnation pointsecureSzoRayne, to themthat sidelifewas the truelife, butHemetthisgot marriedICEYas before, finds a wifeto give birth, naturallyfell behind the firstechelon.
实际上大多数新冬妮娅城的王牌降临者都是长期驻点安索雷恩了,对他们来说那边的人生才是真正的人生,而赫米特这样依旧在艾希这边成家,娶妻生子的,也自然的落后了第一梯队。Ishe himselfis unable againfurtherandenters the middle age, felt unable to follow, the choicemade the logistics, decidedICEYsettles down, becauseran into the rightperson here, considered the choicewithdrawal from combatfrontlinefor the family.
是他自己无法再进一步而又步入中年,觉得跟不上了,选择做后勤了,才决定在艾希这边安家,还是因为在这边遇到了合适的人,为了家庭着想选择退出战斗一线。Because or fruit? No onetalks clearly, butsomepeoplejoinfinally, somepeopleleave, thinks that Hemetsuchmerelyis only a withdrawal from combatcompanion, but also is best.
是因还是果?谁也说不清楚,但结果就是有人加入,有人离开,想赫米特那样仅仅只是退出战斗一线的同伴,还算是最好的。Rorschach was also used toleaving, the custom and pastacquaintanceis gradually far away, Isabella has not cared the short-livedtypefrom the beginning, makingRorschachevenbreaksurprisedlyon own initiativesilent, was the Isabellaunusual form.罗夏也习惯了离别,习惯和过去的熟人逐渐远离,伊莎贝拉更是从一开始就没把短命种放在心上,让罗夏惊讶甚至主动打破沉默的,就是伊莎贝拉的异状了。„Shesohas been how peaceful.”
“她怎么一直这么安静。”Puts on the blondeyoung girl of whiteskirtto look at the scenery outside car(riage)silently, the beautifulfacial featuresare joined to the lightexpressionto look like the finepersonoccasionally, the literaryyoung girlis lost in thought that looking like the pictureis ordinary.
穿着白裙的金发少女默默的看着车外的风景,姣好的面容配上平淡的表情就像是精致的人偶,文学少女陷入了沉思,就像是画一般。Ifthisis others, Rorschachcanunderstandevenappreciates, butthisisIsabella, complete with all five poisonsexcept forIsabella that the appearancehas no merit to speak of!
如果这是其他人,罗夏能够理解甚至欣赏,但这是伊莎贝拉啊,五毒俱全除了外貌一无是处的伊莎贝拉啊!„Snort, you have no merit to speak ofcomplete with all five poisons. Can't Ihave the worryingmatter?”
“哼,你才是五毒俱全一无是处。我就不能有烦心事吗?”Worryingmatter? Rorschachwas startled, playsfun the animation is not unattractive, youwill have the worryingmatterunexpectedly.
烦心事?罗夏更是惊了,是游戏不好玩了还是动画不好看了,你丫居然会有烦心事。Butthen, Rorschachactuallyrecalls,
但接着,罗夏却回想起来,Hethenrecalls, before the meeting, the wallowinggame that the Isabellanon-sub-fieldhas not gatheredas usual, butlooks the child who theseplay the same placeis in a daze.
他这才回忆起来,之前在聚会上,伊莎贝拉没有和往常一样不分场合的沉迷游戏,而是看着那些玩到一起的小孩子发呆。„, Is the child.......”
“难道,是孩子.......”Rorschachshocked, the Isabellamotherhoodawakened, wehave not reached the age.罗夏震惊了,伊莎贝拉难道母性觉醒了,我们还没到年龄吧。„No, butIhave not reached the age......”
“不,只是我没到年龄......”Rorschachknits the brows, is lost in thought that the Isabellaspecificmanyyearshehas not clarifiednow, buthas surpassedthreefiguresobviously, doingis not just like the parentsto be big, sees„schoolmate”and„contemporaries”marriage and having child, the childrencanbuy the soy sauce, oneselfwant a child is very normal.罗夏皱眉,陷入了沉思,伊莎贝拉具体多少岁他现在都没弄清楚,但显然已经超过了三位数,搞不好比自己父母还要大,看着“同学”、“同龄人”结婚生子,孩子都可以打酱油了,自己想要一个孩子也挺正常的。As foris the dead spirit? ActuallyRorschachhas thoughtthisis not the issue, the soul, natureanddead spiritthreeare the Grandmasterunderstands.
至于是亡灵?其实罗夏一直觉得这并不是什么问题,灵魂、自然、亡灵三系大师了解一下。„ActuallyI, naturallyanything have some knowledge hto the dead spiritanddivine creative forcenow, even if unable to haveone's own, makes the adopted son who the soulfissionandphysical bodysplit should not be the difficult problem. Listened toRosley saying that ourparentshad the researchinthisaspectspecially, weare nottheywill make.”
“其实我现在对亡灵、造物、自然什么也有点研究了,就算无法有亲生的,弄个灵魂分裂、肉体分裂的义子应该不是什么难题。听罗丽说我们父母在这方面特别有研究,我们不会是他们这么弄出来的吧。”Rorschachsets firm resolve, sinceoneselfhave the ability in thisaspect, inthisaspect, makes a divine creative forceadopted sonto come outdiligently.罗夏下定决心,既然自己有这方面的能力,在这方面努力一下,弄一个造物义子出来。„Dead spiritindeedwas the loneliestlife, went backto study, Iam unable to thinkfamily that Hemetsuchoperated an average person, but a lovablechildshouldbe able on the day of...... Imustbecome the father.......alwaysto haveunderage, Iwill try hard, walkingonestepwasone.”
“亡灵的确是最寂寞的生命了,回去就去研究一下吧,我无法想赫米特那样经营一个普通人的家庭,但一个可爱的孩子应该还是可以的......不过我未成年就要当父亲了吗.......总有这一天的,我会努力的,走一步算一步吧。”Rorschachsecretsetting firm resolve, butactuallyhearsIsabellatwittering.罗夏暗暗的下定了决心,但却听到伊莎贝拉呢喃。„Toowasted....... the producing goodsrate/lead0.03ultradefinedrarely the SSRcardfallsin the kidhand that indoes not understand is completely a pity, howImustbe ableto deceive not disgraced......”
“太浪费了.......出货率0.03的超稀有限定ssr卡落在完全不懂的小屁孩手上太可惜了,我要怎么才能骗过来又不丢人......”What? Rorschachthenremembers, Isabellahas been staring at the child...... the cell phone on hand.
啥?罗夏这才想起,伊莎贝拉一直盯着小孩......手上的手机。Youmyconsciousnessandworried about that alsocomes! Idid not haveto prepareto become a goodfathergrown!
你丫把我的觉悟和担忧都还过来!我还没成年都准备当个好爹了!
The youngsterfirstare the vitality/angry, thenhelplesssighing, whatIsabella is not clear, livingherair/Qi is cannot passsimply.
少年先是生气,接下来却无奈的叹了口气,伊莎贝拉是什么样的自己还不清楚吗,生她气简直是和自己过不去。But the youngsterangrilylooks attoout of the windowtime, has not actually noticed the young girlcorners of the mouthslyhappy expression.
只不过少年气冲冲的看向窗外的时候,却没有注意到少女嘴角狡猾的笑意。
The smallinterludeflashes by, busytwo peoplemustfall into the workin the high sea, plants for sevenyearsindeedto flash byregarding the longevity, only but if does not contactwithanybody, the yearsassociation/willstays behind the trace, to bringto carry offanythingto the life.
小小的插曲一晃而过,忙碌的两人又要陷入工作的怒涛之中,对于长寿种来说七年的确一晃而过,但除非不和任何人接触,岁月总会给生命留下痕迹、带来带走些什么。
To display comments and comment, click at the button