If must in what spoken language describe that Rorschach recent life, „bustles about to the physical strength of complaint probably does not have” is most appropriate. 如果要用什么言语来形容罗夏最近的生活的话,大概“忙碌到抱怨的气力都没有”是最合适的。 If a work of person many are not possible to complete to oneself, some of his also physical strength complained two probably, but if he suspected that could not look including own work list, the powerless feeling flooded probably only. 如果一个人的工作多到自己都不可能做完,大概他还有气力抱怨两句,但如果他怀疑连自己的工作列表都看不完的话,无力感大概是唯一充斥其中的。 „Too many things, moreover went beyond my ability category most probably. Demon armor factory what I can also understand, the medical service, health, education and finance you can make? I thought that our country must end.” “太多事情了吧,而且大半超出了我的能力范畴。魔铠工厂什么的我还能够理解,医疗、卫生、教育、金融你要去弄？我看我们这国要完啊。” Griffing lion vulture and oak child's of evacuated in that day one week, industry that considering that their mass and involve, this obviously is taking decisive measures the action of shearing meat but considered the situation just stabilized, some people reported that their financial crime, the stock has delisted, that two days of increase is invalid increase the words of fact, they drop out all the distressed appearances of retreating, is more like absconding in various significances to abscond. 格里芬狮鹫和橡木之子在那天之后的一周内就撤离了,考虑到他们的体量和所涉及的产业,这明显是壮士断腕的割肉之举但考虑到形势刚刚稳定下来了,就有人举报他们金融犯罪,股票早就退市了,那两天的涨幅都是无效涨幅的事实的话,他们抛下一切撤退的狼狈模样,更像是各种意义上的卷款私逃。 However, luckily news exposition time, the entire market has stabilized, because at that time the market so much recent fund entering the market of corner/horn city is rising again, a situation excellence, has not stirred the controversy once again. 不过,也幸亏消息暴露的时候,整个市场已经稳定下来了,当时市场由于角城的大量新进资金入市正在再度疯涨,形势一片大好,才没有再度引起轩然大波。 But then, the recent board of directors gave had the compensation plan of preparation early, the unlucky egg of certain extent to being swindled compensated , has not caused many losses, on the contrary, because the public opinion guidance obtained, most people's focus stayed in „had/left the matter ICEY person to find the way to reveal compensation rather than „ the ICEY person is also unreliable finally”, the big church same will abscond ran ” in the level. 而接下来,新进的董事会给出了早有准备的补偿方案,一定程度对上当的倒霉蛋予以补偿,也算是没有造成更多的损失,相反,由于舆论引导得到,大部分人的焦点停留在了“出了事情艾希人最后想办法兜底补偿”而不是“艾希人也靠不住啊,大教会一样会卷款跑”的层面上。 Public opinion competes and displays their wisdom and bravery, can change to 24 volumes of broadcasting serially news work place plays probably, almost plays the paralysis Rorschach and his media sector, what is lucky, in the city has not basically sung an opposing tune, finally stabilized the situation but also to hold a current stock market gaining across the board bull market finally, or divulged the day, no one meeting letter/believed. 这其中的舆论争夺、斗智斗勇,大概可以化作一部24集连播的新闻职场剧,也差点把罗夏和他手下的媒体部门玩瘫,万幸的是,城内基本没有唱反调的,最后总算稳定了形势但也托当下股市一片飘红的牛市,要不说破天,也没有人会信的。 This degree of news stand, Rorschach must fence personally, is not only the demand in working ability, what is more important was «Absolutely Real» and „writer Rorschach does not have lie” is a brand, at this time he personally acted to control the field, was the media strength of entire church sends out full power. 这种程度的新闻站,罗夏是必须亲自操刀的,不仅仅是工作能力方面的需求,更重要的是《绝对真实》和“撰稿人罗夏没有谎言”已经是一个品牌了,这个时候他亲自出面控场,才算是整个教会的媒体力量全力出动。 These terrible business, let Rorschach and his editorial department working overtime add to the suspicion life, the whole bustle about in various types of supplement and information feedback, Rorschach actually must various word games, genuine and fake and false have, real lie assaulting in, first two big. 这些麻烦事,让罗夏和他的编辑部加班加到怀疑人生,整体忙碌于各种增刊和情报回馈之中,罗夏自己却要和各种文字游戏、真真假假、假中有真、真实的谎言搏击,一个头两个大。 What is lucky, currently he not only has the writing weapon, capital weapon and administrative weapon, if really has the media that does not focus on to jump the singing an opposing tune abundant attention, the same day writer and editor-in-chief will enjoy the entertainment that the board of directors please drink tea, if not know the limitation as before 万幸的是,现在他不仅有文字武器,还有资本武器和行政武器,如果真有不着眼的媒体跳出来唱反调博关注,当天的撰稿人和主编就会享受董事会请喝茶的招待,如果依旧不识相的话 „Your family did not have” “你家没了” Do not misunderstand, nowadays, violent law enforcement no end of trouble for the future, the capital weapon destroys the hardest defenses, pounded, not only does not have the resentment to be delighted. 别误会,这年头,暴力执法后患无穷,资本武器无坚不摧,被砸的不仅没有怨气还喜出望外。 Without the backstage church insisted that( wanted game church face), the purchase and merger and acquisition went smoothly everywhere, to the new boss as before unyielding young people are being not many, even a small number of diehards hope that he can in this employment not booming new times, go against the hat that punctured a fool, can find the new job as before. 没有后台教会的坚持(都要给游戏教会面子了),收购、并购无往不利,对着新老板依旧硬气的年轻人是不多的,即使还有少数顽固派希望他能在这就业不景气的新时代,顶着刺头傻蛋的帽子,依旧能够找到新的工作岗位。 This opinion warfare hits, the disbursement was also the astronomical figures, but the game church interior everybody will feel unusual worth. 这场舆论战打下来,支出也是天文数字了,但游戏教会内部谁都会觉得异常的值得。 This solely is not the stable current development situation issue, what is more important reorganized the current chaotic news industry, conformed with the resources to purchase the high-quality industry, after determining the current situation, Rorschach also was almost the time withdraws from this, after all, this files mouth let him, when an editor-in-chief drifted along, really some luxury and waste. 这不单单是稳定当前的发展形势的问题,更重要的还是整理了当前混乱的新闻产业,整合了资源收购了优质产业,在确定了当下的情况后,罗夏也差不多是时间退出这一块了,毕竟,这个档口还是让他当一个主编混日子,也实在有些奢侈浪费了。 But the employment that this mentioned was not booming, cold winter that the rookie got employed, actually not necessarily was the misdemeanors. 而这提及到的就业不景气,新人就业的寒冬,却未必都是坏事。 „Movement of population surpassed 3000, needs to control?” “人口流动超过了3000,是不是需要控制一下？” „Don't be a fool, the person came the person to walk, you cannot same stop up the gate with stop up the spear/gun with these warlords, could not control.” “别傻了,人来人走,你又不能和那些军阀一样堵着门拿把枪堵着,控制不来的。” In some sense, present Harley especially big wilderness already, only then an influence, exhibited the unified situation from various aspects. 从某种意义上来说,如今的哈莱特大荒原已经只有一家势力了,从各种方面都呈现了统一的态势。 The warlords can also control the situation in territory, establishes various reasons „that side moon is very dangerous” and „new winter Niya city crime rate extremely to be high” and „their racial discrimination to be serious, you went to that side unable to find the work, tossed about day of not necessarily live coming back”, public opinion thing, always grasped on local political power, if he could not grasp, was the political power had been finished or was soon finished mostly. 原本军阀们还可以控制自己领地的情况,编制各种理由“那边的月亮很危险”、“新冬妮娅城犯罪率极高”、“他们种族歧视严重,你们去那边也找不到工作,折腾一天未必活的回来”,舆论这玩意,一向还是掌握在本地政权手上,他如果掌握不住,多半是政权已经完蛋或者快要完蛋。 But now the political power had really been finished, many old liners and old people, under the new propaganda, at least can come to look, travels. 但现在政权真的已经完蛋了,很多守旧派、老人,在新的宣传之下,至少会过来看一下,旅游一下。 This looks, travels, does not want to walk. 这看一下,旅游一下,就不怎么想走了。 Compared with the corner/horn city, the situations in various new winter Niya city aspects are better to straighten up much, looked like the rural young adults of big migration time to arrive at the big city bright with many colors, no worrying words, really does not want to go back. 和角城相比较,新冬妮娅城各方面的形势还是要好上挺多的,就像是大迁移时代的农村青壮年来到了五光十色的大城市,没有什么牵挂的话,就真的不怎么想回去了。 But the present new winter Niya city in the initial stage of greatly shuffling, various aspect various industries also very lack the manpower, many enterprises, departments and factory traded the leadership to trade the backbone, happen to hiring. 而现在的新冬妮娅城处于大洗牌的初级阶段,各方面各产业也挺缺人手的,很多企业、部门、工厂都换了领导换了骨干,正好招人。 But obviously, the come person were too still many, many to creating this city new phase of employment in the winter, as many received the corner/horn city to advocate Feng's interpellation correspondence as Rorschach. 但显然,来的人依旧太多了,多到造成了这座城市新一期的就业冬季,多到罗夏收到了角城城主冯的质询信函。 Rorschach had not explained that also had not said long and short of the story anything of matter after all said these are not meaningful, the opposite party knows estimated that are clear, after reducing the movement of population the threshold, people's to happy life yearning is unable to prevent. 罗夏没有解释,也没有说事情的来龙去脉什么的毕竟说这些没有什么意义,对方知道的估计比自己还要清楚,降低人口流动的门槛后,人们对美好生活的向往是无法阻止的。 „We later are one, you haggle over these to make anything. Our new winter Niya City Board of directors must reorganize immediately, I to you a seat, even if not first three, still at least is first five, you must prepare the collateral. What, you said that is not this issue, did you say the development rather than individual the benefit for corner/horn city?” “我们以后是一家的,你计较这些做什么。我们新冬妮娅城董事会马上要重组了,我会给你一个席位,就算不是前三,也至少是前五,你要准备好抵押物。什么,你说不是这个问题,你说是为了角城的发展而不是个人的利益？” Rorschach almost smiles to make noise, solely is not because in the words of opposite party exaggerating. 罗夏差点笑出声,倒不单单是因为对方的话语中言过其实。 He has long known how should deal. 他早就知道该如何应对了。 „Then some time, we will expand the railway network construction, the airborne voyage number double, in two years construct a highway network, pull closer the distances of two cities thoroughly. Meanwhile, a flurry of project will invest in the corner/horn city, for example the old town reconstruction and new factory construct, including war industry and light industry.” “接下来一段时间,我们会加大铁路网建设,空运航次加倍,两年内修建一条公路网,彻底拉近两城的距离。同时,还有一大批项目会在角城投资,比如说老城区改建和新工厂建设,包括军工和轻工业。” Rorschach is not a expert of negotiations, because he only speaks the truth, but solves the problem in the simple efficient communication, his characteristics are extremely effective. 罗夏不是一个谈判的好手,因为他只说实话,但在简单高效的沟通解决问题,他这种特性却极其有效。 If distances between two places nearly to the degree of going to the suburbs sightseeing, if passes in and out to smoothly looking like the difference main house gate, then disparities between two places will naturally pull closer. 如果两地之间的距离近到了去市郊观光的程度,如果进出顺畅到就像是出入家门,那么两地之间的差距自然会被拉近。 Perhaps Von have not understood, but his staff will remind the Rorschach true meaning. 或许冯自己没有听懂,但他的幕僚会提醒罗夏的真意。 If really takes the entire big wilderness to consider that as the benchmark the strategic layout, intertwines in the population situations of two places, appears is extremely shortsighted. 如果真的以整个大荒原为基准来考虑战略布局的话,纠结于两地的人口情况,就显得太过短视。 Yields the share to give away the seat, appears Rorschach to be very sincere in various aspects, but in fact is also because here gap is too big, has is willing to fill the pit is the good deeds. 让出份额让出席位,在各方面都显得罗夏挺有诚意的,但事实上也是因为这边的缺口太大,有愿意填坑的都是好事。 „Counted, was less than 1/10 probably probably.” “统计出来了,大概大概不到十分之一。” The comprehensive national strength has own one computing mode, the statistical department bustles about in various data every year, last year ratios and same time ratios and ten years ago ratio and neighboring country compared with wait/etc, nothing but to policy-maker a reference and basis, to people a life better and better wrong confidence. 综合国力有自己的一套计算方式,统计部门每年都忙碌于各种数据,与去年比与同期比与十年前比与邻国比等等,无非是给决策者一个参考和依据,给民众一个生活越来越好的错信心。 Internal one set of data is relatively real, foreign one set fills people with enthusiasm relatively, now to Rorschach that set of data, will lose to cause the ultra serious panic probably. 对内的一套数据相对真实,对外的一套相对振奋人心,现在给罗夏的那套数据,丢出去大概会引起超严重的恐慌。 Rorschach saw that is not the comprehensive national strength shrinks to 1/10, only if extinguishes the loss of city level is not basically impossible to achieve, now only remaining 1/10, are most things awfully. 罗夏看到的,并不是综合国力缩水到十分之一,那除非灭城级的损失基本不可能做到,现在只剩下的十分之一的,是最要命的东西。 „Military force arming less than 1/10? Is the departure gap of big church so big?” “军力武装不到十分之一了吗？大教会的离去缺口这么大吗？” From various perspectives, this is most headachy, most places that the overwhelming strengths of major churches manifest, lies in the combat capability. 从各种方面来说,这才是最让人头痛的,各大教会的压倒性实力体现的最多的地方,就在于战斗能力。 The warship, chariot, outstanding arrival , the growth lines and production workshop of armed, the demon armor and munitions, this constructed the ICEY person genuine energy of this city. 军舰、战车、优秀的降临者和施法者,一条条武装、魔铠、军火的生长线和生产车间,这构建了这座城市和艾希人真正的底气。 The conclusion of this report is subversive, the ICEY person and Seymour person had turned into 1 : 13 here power balance, if now makes war, even if most ICEY people Seymour people in the armed forces do not have the mutiny, it is estimated that cannot be victorious as before. 这份调查报告的结论是颠覆性的,艾希人和西摩人在这边的力量对比已经变成了一比13,现在如果开战,就算大多数艾希人的武装力量中的西摩人不产生哗变,估计依旧打不过。 Before various teaches greatly, can sell off the asset that is unable to move, sells the white vegetable price even to give in vain the real estate of crazy appreciation, but has the thing of relations with the fight, so long as is a little slightly possible, they will spare nothing carrying off. 各大教会走之前,可以把无法移动的资产变卖,把疯狂升值的房地产卖出白菜价甚至白送,但和战斗有关系的东西,只要稍微有一点可能,他们就会不惜一切代价的带走。 The warship was driven away, the recently created regiment is willing to follow was poached by the high salary, if not Rorschach with exposes something to complete the threat finally ahead of time, the production line that perhaps they cannot carry off continually will tear down to carry off the components. 军舰被开走了,新组建的战团愿意跟着走的都被高薪挖走了,如果不是最后罗夏用提前曝光一些事情做完威胁,恐怕他们连带不走的生产线都会拆掉带走零件。 „Did recruitment bulletin paste? Good, refuels to do, insists.” “招聘告示贴出去了吗？好的,加油干,坚持一下吧。” Rorschach knows, this situation is also only temporary, something, are they cannot carry off, that is the true wealth that these years accumulate. 罗夏知道,这种情况也只是暂时的,有的东西,是他们带不走的,那才是这些年积累下来的真正的财富。 ICEY and secure Szo Rayne actual situations, determined arrival for the new church mechanism of core, decided the number of ICEY person is limited throughout, no matter what regiment must treat as the backbone with the native, the battleship needs the native to go, the ordnance machine shop also wants the native to manage the production, even finally researcher and positions of some leader also many natives. 艾希和安索雷恩两地的实际情况,确定了降临者为核心的新教会机制,也决定了艾希人的数量始终是有限的,不管是什么战团都要用本地人当做骨干,战舰需要本地人去开,军工厂也要本地人去管理生产,甚至最后研究者、领导者也有很多本地人的位置。 The local educational institution and training organization spent so many resources and money, to enter the positive cycle, making an influence have own hematopoietic system, but the situations of two places were doomed, the most personnel of core main force and backbone, only then trains from the native. 本地的教育机构、培训机构砸了这么多资源和金钱,就是为了进入良性循环,让一个势力有自己的造血体系,而两地的情况注定了,核心主力、骨干的大多数人员,只有从本地人中培养。 On the Rorschach past situation, saw the crown and Griffing lion vulture eagle them, the secure Szo Rayne native cadres in many other areas. 就罗夏当年的情况,就看到鹰之冠和格里芬狮鹫他们内部,已经很多其他的地区的安索雷恩本地人干部了。 Not was only in the game church utilized lots of Seymour people, other churches have the absorption that became the system, cultivated the talent system, considering their outdoor shops at least compared with on game church big dozens times, the demand had the supply, the population of backbone and basic unit of training was not a few. 不仅仅是游戏教会中运用了大量的西摩人,其他的教会已经有了成系统的吸收、培育人才体系,考虑到他们的摊子至少比游戏教会大上几十倍,需求产生供应,培训的骨干、基层的人数可不是个少数。 The difference was only the game church borrowed the talent of a lot of Holy Mountain Factions, used ready-made did not have the means that after all they lacked the background, fostered the resources and time that the talent needed from the beginning was too fearful, was inferior before simple re-employment and post, trained goes to Xingang. 区别只是游戏教会借用了大量圣山派系的人才,用了现成的没办法,毕竟他们缺乏底蕴,从头培养人才需要的资源和时间太可怕了,不如简单的再就业、岗前培训就上新岗。 The vision of that several established church is long-term, or the family property thick does not lack that training time and resources, they start to train from the beginning. 那几家老牌教会的目光长远,或者说家底厚不缺那点培训时间和资源,他们是从头开始培养的。 Such advantage is very distinct, a belt/bring more than ten years of loyalty was naturally high, the composition of the knowledge system and vocational skill also conforms to itself to need, but, has the problem now. 这样的优势很明显,带个十几年忠诚度自然就高了,知识体系、职业技能的组成也更加符合自家所需,只不过,现在出现了问题。 Now six years, some churches even four years, Seymour person is also has no longevity of concept to plant to the time, kindness of these big church releases, but also being insufficient makes these people drop out all of hometown, goes to another region. 现在才六年,有的教会甚至才四年,西摩人又是对时间没有什么观念的长寿种,那些大教会释放的恩德,还不足以让这些人抛下故乡的一切,去远赴他乡。 Especially the news of potential surface war thoroughly exposed immediately, has the worried Seymour person mostly, first will naturally protect own homeland, rather than some place outside thousand li (500 km). 尤其是位面战争的消息被彻底暴露的当下,大部分有所牵挂的西摩人,自然会优先保护自己的家园,而不是千里之外的某地。 Naturally, this situation is not absolute, having wants to walk, with, but that not too possible, most people finally chose to remain. 当然,这情况不是绝对的,不是没有想走的,跟着走的,只不过那不太可能多数,大部分人最终选择留了下来。 Some of them are the senior mechanic and candidate cadre in factory, some are the training in regiment lives, some are the practice sailor and rookies of engineer large battleship, their unemployment, are this true founders of employment cold winter. 他们有的是工厂中的高级技工、候补干部,有的是战团中的训练生,有的是大型战舰的见习水手和菜鸟工程师,他们的失业,才是这就业寒冬的真正的缔造者。 Regarding these „half-finished product”, the moods of major churches are very contradictory, but after and game church consulted repeatedly, they gave up carrying off the idea that high price bought out forcefully. 对于这些“半成品”,各大教会的心情是挺矛盾的,但在和游戏教会反复磋商后,他们放弃了强行带走、高价买断的想法。 Reason? It is not cost-effective. 缘由？不划算而已。 „This half-cooked rookies, our that side does not lack, the high salary seduction is not cost-effective. Words that carries off forcefully, their hometown will also face the war, being disgruntled cannot do well is a time bomb. The cost of although before investing owed to be a pity very much, but cannot, because filled a pit to jump a bigger pit.” “这种半生不熟的菜鸟,我们那边又不缺,高薪诱惑太不划算了。强行带走的话,他们的家乡也将面临战争,心生怨恨搞不好就是一颗定时炸弹。虽然之前投入的成本亏掉了很可惜,但不能因为填一个坑跳更大的一个坑吧。” Rorschach has felt, the talent is the maximum wealth that these churches cannot take away, but the present situation, lay in too many talents appears above the market all of a sudden, without them of savings custom has eaten what is offered, the researcher responded to the cleaner was not two people, this way can have the big problem. 罗夏一直觉得,人才才是这些教会带不走的最大的财富,但现在的形势,就在于太多的人才一下子出现在了市场之上,没有积蓄习惯的他们已经饥不择食了,研究员去应聘清洁工的不是一个两个人,这样下去会出大问题的。 Professional soldier who the especially those regiment withdraws from, perhaps they are only the half ripe rookies, but regarding the civilians is really the overwhelming great strength, if they did not have the road to walk, then the unstabilizing factor of this society will rise. 尤其是那些战团退出的职业战士,他们或许只是半熟菜鸟,但对于平民来说确是压倒性的强大,如果他们没路可走了,那么这个社会的不稳定因素就会疯涨。 Finally has a hundred things to do immediately obviously, most first unexpectedly pasted to recruit soldiers the enlightenment, first established to say other army of city again. 结果就是当下明明百废待兴,最优先的居然是贴出了招兵启示,先把城市的军队建立起来再说其他的。 „Really the game church, had the new regiment, we must be able to prepare for the potential surface war.” “果然游戏教会可以的,有新的军团了,我们要可以为位面战争做准备了。” „The private soldier of which family education meeting this time was not, we were the true armies.” “这次可不是哪家教会的私兵了,我们可是真正的军队了。” „Hears that side the corner/horn city also to recruit the army, or goes to that side to try?” “听说角城那边也在招募军队,要不去那边试试？” Military officer reserves who perhaps these register jubilantly do not know, now forms the regiment and regiment, does not protect our homes and defend our country for them, but is pure, for they do not loaf in the society at ease, becomes the dangerous unstabilizing factor. 或许那些兴高采烈来报名的军官后备役们自己都不知道,现在组建军团、战团,不是为了他们保家卫国,而是单纯的为了他们不在社会上闲散游荡,成为危险的不稳定因素。 But this time, after considers repeatedly, finally determines, is not the subordinate regiment of game church, but is the guard regiment of new winter Niya city. 而这次,在反复斟酌之后,最终确定下来的,也不是游戏教会的下属战团,而是新冬妮娅城的守卫军团。 From that moment on, preparation of potential surface war was opened comprehensively. 从这一刻起,位面战争的备战被全面开启了。 Strength that perhaps now only then 1/10 do not arrive, so long as to enough time, all situations will change. 或许现在只有十分之一不到的战力,但只要给足够的时间,一切情况都会发生改变。 Too many worked, Rorschach has been busy did not have the time to shout tired, a lot Rosley did not feel relieved to give others, only then worked overtime as Rorschach working overtime of elder brother. 太多的工作了,罗夏已经忙的没时间喊累了,很多事情罗丽根本不放心交给别人,就只有作为兄长的罗夏加班又加班了。 When this busiest, a message actually wants him to leave this region to return to ICEY. 而在这最忙的时候,一封短信却要他离开这片区域返回艾希。 „Does the interpellation meeting of truth parliament, go with you?” “真理议会的质询会,和你们一起去？” Sends the correspondence, is the archbishop of crown of eagle, really made Rorschach a little unable to find out exactly had anything. 送来信函的,是鹰之冠的大主教,就真的让罗夏有点摸不清到底发生了啥。