„, Two news, one good one bad, do you plan first to know that?” “诸位,有两个消息,一好一坏,你们打算先知道那个？” The communications system of belief system, making Rorschach have free time to give the companion to transmit the news. 信仰系统的通讯系统,让罗夏还有空给同伴传达消息。 „....... The good news, is we should not need to be worried that was discovered, the silver elves should not have the space to manage you.” “…….好消息,是我们应该不用担心被发现了,银精灵们应该没空管你们了。” But has not been responded, Rorschach openly expressed. 但还没得到回应,罗夏自己却说开了。 „Bad news was you are discovered, now one flock of mad dogs are pursuing you.” “坏消息是你已经被发现了,现在一群疯狗正在追着你。” „No, the bad news was we want to manage itself, this ship, must explode.” “不,坏消息是我们要自己管自己了,这艘船,要炸了。” The rail that the steel makes had no way to prevent the line of sight, Rorschach to see don't Lier attacked last. 钢铁做的铁栏没法阻止视线,罗夏看到了莫丽尔被袭击的最后一幕。 Other general ideas are not very clear, the goblin silver mercury bombs ....... come the ICEY time also shortly, but as a general knowledge that is related to the life, takes the goblin as the prefix, no, has the relations with the goblin merely the thing, does not have unable to explode. 其他的大概不是很清楚,地精银汞爆弹…….来艾希的时间还不久,但作为一个事关生命的常识,以地精为前缀,不,仅仅和地精扯上关系的东西,就没有不能爆炸的。 Presses down the bomb in the engine of transportation vehicle, what plans to make, but also with said? 在交通工具的引擎室内按上炸弹,打算做什么,还用多说吗？ But makes this behavior, is one seems very fierce, that was punctured don't Lier of blade repeatedly to say a moment ago he very fierce big knight Jack, Rorschach has not really grasped prevents. 而做出这种行为的,是一个看起来就很厉害,刚才那个被刺了一刀的莫丽尔一直反复说他很厉害的大骑士杰克,罗夏真的没有把握阻止。 But even prevented him, can stop already that tick-tock tick-tock but actually the bombs of counting. 而就算阻止了他,能够停下已经那滴答滴答倒计数的炸弹们吧。 In movie and novel, so long as presents but actually the bomb of counting, the audience will instead think that it will definitely not explode, is not the brain remnant villain says the understanding of eliminate the secret of threat, is lucky( play passes) the lead, can always guess correctly that correct option. 电影、小说中只要出现倒计数的炸弹,观众们反而会觉得它肯定不会爆,不是脑残的反派说出了解除威胁的秘密,就是幸运(剧透)的主角,总是能够猜到那正确的选择项。 Rorschach sees this plot each time time, can sometimes think „, if the lead guesses that exploded mistakenly at the scene, is more interesting.” 每次罗夏看到这种剧情的时候,有时会想“如果主角猜错了炸了当场,是不是更有趣。” But this time, Rorschach looked at that dense and numerous dozens bombs, Rorschach does not want to work as the lead ......., even if will open, even if a Tianjuan guessed right, still radically without enough time. 但这次,罗夏看了一下那密密麻麻的几十颗炸弹,罗夏是一点都不想当主角了…….就算自己会拆,就算次次天眷猜对,也根本来不及吧。 Waits, why I must open, why must help the silver elf preserve this ship ....... 等下,我为什么要拆,为啥要帮银精灵保住这艘船……. „Exploded, good.” “爆了,更好吧。” Rorschach indistinct twittering, said the truth. 罗夏隐约呢喃,却说出了真相。 Oneself and silver elf is the enemy non- friend, cannot do well both sides also to have a grudge, why must help the opposite party preserve this ship. 自己和银精灵是敌非友,搞不好双方还有仇,为什么要帮对方保住这艘船。 【Exploded was certainly better!】 【爆了当然更好!】 In the Rosley spoken language has the special mood, Rorschach actually has no time to attend to other things. 罗丽的言语中有着特殊的情绪,罗夏却无暇他顾了。 The dazzling blade light captures all vision, hard iron rod such as brittle bamboo generally easily puts on. 耀眼的刃光夺取所有的目光,坚硬的铁杆如脆竹一般被轻易的切穿。 The next quarter, that named Jake's knight, one is raising the long spear/gun, grasps the sword, stood in front of Rorschach. 下一刻,那名为杰克的骑士,就一手提着长枪,一手持剑,站在了罗夏面前。 Handsome, young and charming, has the righteous qi open smile, has maturely humbly, is throwing over value not poor silver half-length armor, in the equipment marks the life experience good silver maple leaf aristocrat symbol. 英俊、年轻、帅气、带着正气的开朗笑容,成熟却有着谦卑,披着价值不菲的银色半身甲,装备上更是标明身世不俗的银色枫叶贵族徽记。 Rorschach a little understood that don't Lier to its expectation, this probably is the model of knight hero in a legend going out. 罗夏有点理解莫丽尔对其的憧憬了,这大概就是一个传奇故事中走出的骑士英雄的典范。 „!” “呃！” But sees a that person of instant, a disgusting feeling ascends from the stomach, Rorschach almost vomits directly. 但看到那人的一霎,一股恶心感从胃中升腾起来,罗夏差点就直接呕吐出来。 Saw through Hemet's camouflage on such as same day one falsely, honesty Rorschach to even more sensitive, but present person ....... 就如当日一眼就看穿赫米特的伪装,诚实者罗夏对虚假越发敏感,而眼前的这个人……. „False, is false, the smile is false, the expression is false, the spoken language is false, the goal is also false ......., is not only not the degree of camouflage, that should be the nihility is right, have no reason not to have the goal, he lived himself was dying does not matter, he had here, was only the random number general accidentally.” “假的,都是假的,笑容是假的,表情是假的,言语是假的,目标也是假的…….不,不仅仅是伪装的程度,那应该是虚无才对,没有理由没有目标,他连自己活着还是死去都无所谓,就连他存在此处,也只是随机数一般的偶然。” The people live in the world, sometimes the lie and false is inevitable, polite and good intentions, comfort perhaps „lie”, this maintains the necessity of normal relations. 人活在世上,有时候谎言和虚伪是不可避免的,礼貌性、善意、安慰性的“假话”,恐怕这是维持正常关系的必要。 If a person each words are the truth, perhaps he such as the hedgehog generally by the social exclusion, the whole body scar, the friend who actually not necessarily cannot hand over the sincerity. 一个人若每句话都是实话,恐怕他将如刺猬一般被社会排斥,浑身伤痕,却未必不能交到真心的友人。 The expectation and vision, like a magic mirror, the reality that you can see, in that mirror the shadow is actually also transforming you unknowingly, lets in you and mirror the shadow is even more close. 外界的期望和目光,像一面魔镜,你既可以看到的真实,那镜中影却也在不知不觉的改造你,让你和镜中影越发贴近。 If his each few words are the lie, said long feared him not to know oneself really want anything, if he always becomes others to expect the person, to finally, the camouflage that was wrapped by the lie camouflage instead becomes the main body, he who others expect is really he, losing is only the possible result. 若他每一句话都是谎话,说的久了恐怕他都不知道自己真想要什么,若他始终成为别人期望中的人,到最后,那被谎言伪装包裹的伪装反而成为了本体,别人期望的他真是他吗,迷失自我才是唯一可能的结局。 But this person actually does not need to be worried to lose the conscience, because he did not have the conscience. 但这个人却不用担心迷失本心,因为他本就没有本心可言。 That magic mirror shines from the beginning is empty, each part is others' expectation constitutes, finally becomes set of one pile of false thing. 那魔镜映照的从一开始就空无一物,他每一个部分都是别人的期望所构成,最终成为了一堆伪物的集合。 To this person, the feeling of Rorschach instinct the extreme dislike, that is very that difficult the honest talent at present serves, wild jumps the alarm bell warning, at present this person is a mortal enemy. 对眼前这个人,罗夏本能的感觉到极度的厌恶,那原本就很难伺候的诚实天赋,也狂暴的跳出来警铃般的警告,眼前这人是死敌。 „I dislike you” “我讨厌你” „You are very repugnant.” “你很讨厌。” The similar spoken language also said from two population, the next quarter, two people actually fell into the strange silence. 同样的言语从两人口中同时说出,下一刻,两人却陷入了诡异的沉默。 First opens the mouth, actually that silver knight. 最先开口的,却还是那银色的骑士。 Why does not know, custom silent he, suddenly wants to say anything. 不知为何,习惯沉默的他,突然想说点什么。 This world, everyone wears a mask, they always have themselves not to think side that others see, but I most like, no, I want to do only, tears down others' mask, looked that what under has ........ you to understand? Mood of this guessing a riddle being swayed by personal gains and losses? ” 这个世界,每个人都戴着一副面具,他们总有自己不想别人看到的一面,而我最喜欢的,不,我唯一想做的,就是撕下别人的面具,看下下面到底有什么……..你能懂吗？这种猜谜的患得患失的心情？” „Therefore you did kill that wild elf?” “所以你杀了那野精灵？” Mentioned that don't Lier, Jack stamps the feet fiercely. 提到莫丽尔,杰克猛地一跺脚。 „Yes, she is very repugnant, she always forgets to wear the mask, I have what pleasure, but you, were more repugnant, you! Simply does not have the mask!” “是的,她很讨厌,她总是忘记戴面具,那我还有什么乐趣可言,而你,就更讨厌了,你！根本没有面具！” The next quarter, Jack threw down that mounting the demon drilled and attached the demon the long sword, instead both hands took up that ordinary bronze-color long spear/gun. 下一刻,杰克就丢下了那把镶嵌了魔钻和附魔的长剑,反而双手拿起那把普普通通的青铜色长枪。 No one knows, is honored as the silver elf younger generation most outstanding swordsman, the future sword Saint seedling, will most excel, in fact will be the infantry spearplay that the ICEY cannon fodder infantry can specialize. 没有人知道,被誉为银精灵年轻一代最出色的剑手,未来的剑圣苗子,最擅长的,实际上是艾希的炮灰步兵才会专修的步兵枪术。 Both hands grip the rifle stock, the footsteps in tandem, catch up, leans forward, thorn. 双手握住枪杆,脚步一前一后,发力,前倾,刺。 Simple strikes, the thorn that only then the militiamen will practice repeatedly strikes, idle bored Jack, actually spent for at least 50 years above. 简简单单的一击,只有民兵们会反复练习的刺击,闲的无聊的杰克,却在上面花了至少五十年。 Does not have any spear/gun has dragon Ming the phenomenon, how not to have the wind sound/rumor, is only the inertia of inferior copper spear/gun strikes merely. 没有什么枪出龙鸣的异像,怎么没有风声,仅仅只是劣质铜枪的惯性一击。 It is not able to avoid, is unable to avoid, deadlocked all response spaces. 无法回避,无法躲避,锁死了所有的反应空间。 Pure skill, actually inexplicable stirring, this is skillful strikes, actually is also most sincere strikes. 单纯的技巧,却莫名的震撼人心,这是技巧的一击,却也是至诚的一击。 The technique of unintentionally having no interest person, actually achieved reflected the boundary of heart by the technique. 无心人的无心技,却达到了以技映心的境界。 In ICEY, world to respect these relies on the skill to achieve technique of boundary of magic being less, calling him is the Saint. 在艾希,世人为了尊敬这些凭借技巧达到魔法不及之境的技艺者,称呼其为圣。 What future sword Saint, this is an active duty spear/gun Saint! 什么未来的剑圣,这就是一个现役的枪圣！ Including sword Saint four legendary occupation, poured in this simple thorn struck, even so, Jack used before the life and death archenemy as before, tranquil shouted a move of name. 包括一位剑圣的四位传奇职业者,都倒在了这简简单单的刺击,即使如此,杰克依旧只是在生死大敌面前使用,平静的喊出一声招名。 „Thorn.” “刺。” The peak of fourth-order occupation, the hidden martial skill saint of magnificent honor, facing first-order occupation, actually put forth the full power without hesitation, put out strongest killing to incur. 四阶职业者的顶端,辉煌荣誉的隐藏武技圣者,面对一个一阶职业者,却毫不犹豫的使出了全力,拿出了最强的杀招。 Goes all out? No, probably is only the dislike of instinct, cannot accommodate the opposite party. 狮子搏兔？不,大概只是本能的厌恶,根本容不得对方。 „Clang!” “铛！” But this has not let slip strikes, actually easily kept off by Rorschach of whole face smile! 但这从没失手的一击,却被满脸微笑的罗夏轻易挡下了！