„Icanbe good, Icangood.......”
“我能行的,我能行的.......”Walksin the blackcorridor, Moultongivesunceasingly the air-blowing.
行走在黑色的走廊之中,莫尔顿不断给自己鼓气。Butnervousness, as beforealong withhim.
但紧张的心情,依旧伴随着他。In the jet blackchannel, Moultonfeels the four limbsto be numb, fivefeelingsare confused, the most resoundingsound, unexpectedlyisownheartbeat.
在漆黑的通道之中,莫尔顿感觉四肢麻木,五感错乱,最响亮的声音,竟然是自己的心跳声。During the past more than 20years of years, probablynoquarter, the challenge that facedmakespeople unable to be tranquil.
在过去二十多年的岁月之中,大概没有一刻,面临的挑战更让人无法平静的。„Youdiea bit faster. Lives for 20secondsIto killyourentire family!”
“你快点去死啊。活过20秒我杀你全家!”„Come on! Ibetyouto insist for twominutes!”
“加油!我赌你坚持两分钟!”
The lens of jet blackchannel, justentered the entrance of arena, has the audience of being sharp-eyedto seehim.
漆黑通道的镜头,刚刚走进竞技场的入口,已经有眼尖的观众看到他了。But the way of thatrefuelingair-blowing, obviously is not friendly, inMoultoneyes that the argumentbecomes dry, is walking, the face of viewereven moretwistslike the evil spirit.
但那加油鼓气的方式,显然并不怎么友好,在口舌发干的莫尔顿眼中,走着走着,看客的面孔越发扭曲如妖魔。„Hiss!”
“嘶!”Suddenly, the bustlingsceneswere suddenly silent, the soundentireconference site of holding breathcold aircanhear.
突然,热火朝天的场景突然沉默了,倒吸凉气的声音整个会场都能听到。„Pū!”
“噗!”
The nextsecond, the laughter of audiencewas actually detonated.
下一秒,全场的哄笑声却被引爆了。Reason?
原因?PitifulMoulton, being sprawledlying downon the ground, but the surroundingsare empty.
可怜的莫尔顿,正四仰八叉的躺在了地上,而周围空无一物。„How does hethrow down? Do yousee?”
“他怎么摔倒的?你们看到没?”„, Comes in the foottogether, was too probably anxious. Isthrows downhas not paid attention, was plotted?”
“呵,同手同脚进来的,大概太紧张了吧。就是摔倒没注意,是被人暗算了?”„, Reallyis the dirtyelf......”
“啧,果然是肮脏的精灵......”Discussion, attracted the attention of many loudly.
一个高声议论者,吸引了不少人的注意力。„IsawIsaw! Heis...... the right foottrippingleft legthrows down! Whydo not askme, I don't know either!”
“我看到了我看到了!他是......自己右脚绊倒左脚摔倒的!别问我为什么,我也不知道!”„You, leavinganythingare the plots of elf, althoughwholetimetheyindeedhave not settledwhatgood intention.”
“你们也是的,别什么都是精灵的阴谋,虽然大部分时间他们的确没安什么好心。”In some sense, in front ofthistimedevelopednews media and newschannel, the reputation of elfhas been the negative number, thisobviouslyis nottheirpots, but because the criminal recordare too many, has problemsfirstalsolong-distance conducts the back.
从某种意义上来说,在这个时代发达的新闻媒体、消息渠道面前,精灵的名声早已经是负数了,这明明不是他们的锅,但由于前科太多,出了问题第一时间也远程背上了。Butto the litigant, clarifiesis actually not meaningful.
但对当事人来说,澄清却没有什么意义。
The elfmaster in that sidecorner, a faceindifferentis looking at the scroll in hand, even the soundis shocking, evenlazy here looks...... inGabelReiseyes, the presentfarcemustendquickly, withitspays attention to the smallsun-dried shelled shrimp that canpinchconveniently, might as wellpays attention to the handto succeed in obtainingsoonmagicscroll.
那边角落的精灵法师,一脸淡然的看着手中的卷轴,即使声响震天,甚至懒的看这边......在加布尔雷思眼中,眼前的闹剧很快就要结束,与其关注一个随手就能捏死的小虾米,还不如关注手中才到手不久的魔法卷轴。Gracefullytonearlycleanliness/mysophobia, indifferenttonearlyarrogant, GabelReis.j.Claireis a typicalhigh-rankelf, but the attitude of high-rankelftolow-rank, has not treated as the similarintelligentlifeprobably.
优雅到近乎洁癖、冷漠到近乎傲慢,加布尔雷思.j.克莱尔是一个典型的上位精灵,而上位精灵对下位者的态度,大概就是没有当做同类智慧生命。
Does the triviality of birdinsect, what matterclosemy?
鸟虫的琐碎,关我何事?Whooshing of apes and monkeys, is a little noisy.
猿猴的嘶吼,有点吵闹。
The indifferentandgracefulelfmaster, the slenderfingerwhirls aroundin the page, such aslivesaloneinownworld.
冷漠而优雅的精灵法师,纤细的手指在书页上翻卷,就如独自活在自己的世界。Butlying down that another litigant of duel, is actually sprawledon the ground, quite a whilecannot get up.
而决斗的另外一个当事人,却四仰八叉的躺在地上,半天起不来。Even morequarrelled the mixedlocationall around, letinMoultonear a confusion, obviouslyat noon, opening eyeswasSun, actuallyanythingcould not see clearly.
越发吵杂的场地周遭,让莫尔顿耳中一片混乱,明明是正中午,睁开眼就是太阳,却什么都看不清。At present the jet blackpiece, in the earalso a piecequarrelsmixed, in the headbecameonegroup of gruelrandomly.
眼前漆黑一片,耳朵里也一片吵杂,脑袋里面更是乱成了一团粥。Long time, lies downfelton the groundgroundwas icy cold, Moultontruesobers.
良久,躺在地上都感觉到地面的冰凉了,莫尔顿才真正的清醒过来。
The jet blackfield of visionrestored, on that day the spatialsea cabbageletcapturehisallattentioninstantaneously, soundandyellingall around, is unable to affecthimagain.
漆黑一片的视野重新恢复了,那天空的甘蓝让瞬间夺取了他所有的注意,周遭的响声和叫喊,也再也无法影响他了。„In any case........., the facemustlosehas lost, Ido not darenot to want the life, but alsoanxiousanything......”
“.........呵,反正脸要丢的已经丢完了,我连命都不敢不要了,还紧张个什么......”„Moulton? Youare good, but can also hit? Moulton?”
“莫尔顿?你还好吗,还能打吗?莫尔顿?”Near the earmixedsoundis unable to disturb itselfagain, discardsalldeterminationanythinghas not wantedmanyto have.
耳边的杂声再也无法干扰自己,舍弃一切的决心什么的不早就要多少有多了了吗。Moultonmade an effortto patoneselfcheeksfiercely, cheered up, stood.
莫尔顿猛地使劲拍了拍自己的脸颊,振作了精神,站了起来。„Good, then, is the joyfulrevengingtime.......”
“好,接下来,就是快乐的报仇时间.......”Passed through the illusoryperson's shadow, the vision of youthshifts toanother side of arenaat present, where, washismortal enemy! Ishediscardsall the revengeopportunities of receiving in exchange.
穿过了眼前虚幻的人影,青年的目光转向了竞技场的另外一边,哪里,是他的死敌!是他舍弃一切换取的复仇机会。„Damnelf, looked down upon the personinitially, nothingcanhindermyrevenge.......”
“该死的精灵,当初也是这么瞧不起人,没有什么能够阻碍我的复仇.......”„Moulton?! Youdisregardmeagain, Isentenceyouto despise the referee, sentencesto losedirectly!”
“莫尔顿?!你再无视我,我就判你藐视裁判,直接判负!”Wakesfiercelyall of a sudden, Moultonnotices the presentperson's shadow.......puts on the trade unionwizard of wizardrobe!
猛地一下子醒过来,莫尔顿才注意到眼前的人影.......是穿着大法师袍的工会大法师!Ashaving the seniorreferee of over tenyearsemployedexperience, as the bureaucratic attitudewizard of trade union, Vorwas disregarded for the first time like this, was disregardedbyrookies of twostep, at the sceneonairing.
作为有十年以上从业经验的老裁判,作为工会的官派大法师,伏尔特还是第一次被这样被无视,还是被一个两阶的菜鸟无视,当场就气爆了。Then, the entire audienceduring a laughter, look at the bigyouth, will soon abandon the life and deathsoonto conduct the bravewrestler of duel, was still looking angrily at the opponenta moment ago, nextquarteractuallyunceasinglowering the headbows the apologytorefereeold man of small fellow.......
接下来,全场观众就在一片嬉笑之中,看着高大的青年,即将抛弃了生死即将进行决斗的勇敢角斗士,刚才还在怒视对手,下一刻却不断的低头给小个子的裁判老头鞠躬道歉.......„Fool.”
“傻瓜.”
The corner of the eyehas not swept, GabelReisthought that suchopponent, istoownoneinsult.
眼角都没有扫过来,加布尔雷思觉得这样的对手,已经是对自己的一种侮辱了。-----------
---------------------
----------„Thisfool.”
“这个傻瓜。”Meanwhile, exactly the sameappraisalappearson the specialobservingseat, is the toneslightly is a little probably different.
与此同时,一模一样的评价在特殊的观战席上出现,大概就是语气稍微有点不同吧。Rorschachcovers the face, looked that does not wantto look, hehad suspectedprofoundly, receivessuch a disciple, will become the lifebiggeststain.罗夏捂住脸,看都不想看,他已经深刻怀疑了,收这样一个弟子,是不是将成为自己此生最大的污点。„Reallydoesn't have the issue? Rorschach, Ibelieveyour......”
“真的没有问题吗?罗夏,我可是相信你的......”Similarlydoes not dareto look, matchWeiYarra, sheis the gambling stake of losing everythingis too big, a littledoes not dareto look at the result.
同样不敢看的,还有赛薇亚拉,她是倾家荡产的赌注太大,有点不敢看结果。
The young girlscaress the chestunceasinglylightly, Moulton'sperformancegivesher pressure on be a little bigevidently, do not causewhatheart diseaseto be goodyoung.
少女不断轻抚胸口,看样子莫尔顿的表现给她的心理压力有点大,别年纪轻轻弄出什么心脏病就好了。Because the gambling stakeis too big, the mentality of young girl has been very anxious.
由于赌注太大,少女的心态一直都很不安。Suchdialogue many are back and forth inferior, issheaskedeach time„suchfool/apprentice/fool/equipment, reallydoesn't have the issue?”
这样的对话已经来回了很多次了,每次都是她问“这样的笨蛋/徒弟/傻瓜/装备,真的没有问题吗?”Rorschachwill reply„real mansubconsciously, withoutissue.”罗夏就会下意识的回答“大丈夫,没有问题。”Althougha littledoes not understand the stem, butin the words the affirmativetonematchedWeiYarra to hear, therefore the reply of Rorschach, canmakeherfeel at easeeach time.
虽然有点不懂梗,但话语里面肯定的语气赛薇亚拉还是听得出来了,因此每次罗夏的回答,都可以让她心安一阵。Butthistime, waitedto be very long, Rorschachhas not given the reply.
但这次,等了很久,罗夏也没有给出回答。„Hey, do not frightenme, will tellmyMoultonhimto winabsolutely!!”
“喂喂,别吓我,告诉我莫尔顿他绝对会赢啊!!”Butstill, withoutanswer.
但依然,没有答案。ProbablyisRorschachfacingsuchfool, toaffirmativeanswer.
大概就是罗夏面对这样的傻瓜,也给不出肯定的答案吧。Long time, Rorschachgave a replyfinally, an answerbeyond comprehension.
良久,罗夏终于给出了一个回答,一个让人费解的答案。„Will winabsolutely? Anyfight, does not have the possibility that 100winfrom the beginning, butIcanguarantee, Moultonwill not loseabsolutely. Shouldsay that could not find the way of losing.”
“绝对会赢?任何一场战斗,一开始就没有100赢的可能,只不过我可以担保,莫尔顿绝对不会输。应该说根本找不到输的方式。”
To display comments and comment, click at the button