Solisverybig, butmanycities have oneselfplan and community.
索尔是很大的,但再多的城市也有自己的规划和社区。Due tocertainhistorical reasons, the trade unions of majormainstreamoccupationshave the branchinSol, but the environment and regionactuallydayleavebadly.
由于某些历史原因,各大主流职业的职业工会都在索尔有分部,但其中所处的环境和地域却天差地别。
The jewelry of high priceplaces the food marketnobody will ask, the cropswill only draw on the strangevisionin the jewelry shop, various trades and occupationshaveownspecial characteristics, decidedtheirpositions.
高价的珠宝放在菜市场无人问津,农作物在珠宝行只会招来奇异的目光,各行各业都有自己的特质,也决定了他们所处的位置。
The religiousarea that the pastor and Saintknighthuddle together, with the aristocratareaandadministrative areaby the same place, composedSol'sShangcheng District.
牧师和圣骑士扎堆的宗教区,就和贵族区、行政区挨一块,组成了索尔的上城区。
The guard of entrancewill alertcarefully, anddeclinedsloppily dressedto enter.
入口处的守卫会小心戒备,并谢绝衣冠不整者进入。
The branch of bandits and thievesoccupationhastwo, in the slum area of outer cityarea, in the sewer of city, but the latteristhis.
盗贼职业的分部就有两个,一个在外城区的贫民区,一个在城市的下水道中,而后者才是本部。It is saidalsohas the Solbiggestblack market, therecanbuyfrom the slavetovariousrare and precious of extraterrestrialsmuggled material.
据说其中还有索尔最大的黑市,那里可以买到从奴隶到外星走私品的各种珍稀品。
The agglomeration of refugeeandmercenary who outside the new town of outer cityareainSolcity wall, were not allowedto enter a cityat first, lookstoward that sidefrom the city wall, is the bigpieceawningarea and low house.
外城区在索尔城墙之外的新城,最初是不被准许进城的难民、佣兵的聚集地,从城墙往那边看,是大片的棚区和矮房。At night, theremagicstreet lightdoes not even have, a pieceonly has the dog's barkjet black, has being shy of strangerssound of footstepsindistinctly, once for a whilealsocomestwoscream, obviouslyis not the goodplace.
到了晚上,那里连魔法路灯都没有,一片漆黑只有犬吠,却隐隐约约有认生脚步声,时不时还来两声尖叫,显然不是什么好地方。Butin whichslum areaisin the Solcity the crime ratehighestplace, the person of a littleregular jobwill chooseto move inothercity areaslightly, hereevencityguardsis being lazy the manages, the criminal syndicate, bandits and thievesandkillerareheremaster.
而其中的贫民区更是索尔城中犯罪率最高的地方,稍微有点正式工作的人都会选择入住其他城区,这里连城市守卫都懒着管,黑帮、盗贼、杀手才是这里的主人。
The knight-erranttrade unionis situated there, is notbecausetheyare discredited, butyes........
游侠工会地处那里,并不是因为他们声名狼藉,而是……..„IsDruid'smistakes.”
“都是德鲁伊的错。”Yes, deviationnaturalside the prestige of knight-errants is actually very good, but because is the tendencynaturalcamp, theyknocked it offherebynaturalallyDruid.
是的,偏向自然侧的游侠们的声望其实很不错的,但由于同属倾向自然阵营,他们被天然盟友德鲁伊拉倒了这里。
Is Druidvery good? Naturalprotector? Ifsomepeopleasked that thiswords, perhapsthatcomesICEYsoonrookie.
德鲁伊很好啊?自然的守护者啊?如果有人问出这种话,那恐怕才来艾希不久的新人。Druidindeedprotects the nature, buttheyareuseoneselfwayto protect the belovednature.
德鲁伊的确守护自然,但他们是用自己的方式来守护心爱的自然啊。Naturalis good, artificialis wicked, lumberjack, construction workeranddeveloper, even if only the civilians, stillby the object who theymostoftenattack.
自然的才是好的,人工的就是恶的,伐木工、建筑工人、开发商,即使只是平民,也是被他们最常袭击的对象。As forcity? Living hell that damnsteel, cement and bricks and stonesstackbecome, pursued the naturalaura, occupied the forestalsoto have the land of prairie, nothingmadeDruidhatecompared with the bigcity.
至于城市?哦,那该死的钢铁、水泥、砖石堆积而成的人间地狱,驱逐了自然的气息,占据了森林还有草原的土地,没有什么比大城市更让德鲁伊憎恨的了。Therefore, theyuseoneselfway, expresses„naturalanger”
于是,他们用自己的方式,来表达“自然的愤怒”For exampleexplodes, explosion, explosion.........good, only said that in a long time, Druid in ICEYpersoneyes, will be the incarnation of terrorist.
比如说爆炸啊,爆炸啊,爆炸啊………好吧,只说了,在相当长的一段时间内,艾希人眼中的德鲁伊,就是恐怖分子的化身。Druidthisoccupationinbornlongevity, actuallyinsteadbecame the reformprogressivehindrance, thesemost ancientDruidelder, evenhas experienced the ancient timesgodwar.
德鲁伊这职业天生长寿,却反而成了改革进步的阻碍,那些最古老的德鲁伊长老,甚至经历过远古神战。Althoughwith the transformation of time, DruidSectpresented the fission, the reconciliationsentandrelax the factionto go out of the forest, attemptedto be a part of the city life, startedto become a part of ICEYsociety.
虽然随着时代的变革,德鲁伊教派出现了分裂,和解派、缓和派走出了森林,尝试融入城市生活,开始成为艾希社会的一部分。Hasas beforeverymanytaughtDruid, regularlycauses the newtrouble.
依旧有非常多的原教德鲁伊,隔三差五就制造出新的麻烦。Headachy, is actually Druidindeedisnaturalsidepart, since the ancient timesis, is the column of internalseveralbigcores.
让人头痛的,却是德鲁伊的确是自然侧的一部分,自古以来都是,还是内部几大核心的一柱。
The mothers of newnaturalsideLord Godmyriadvine, mount the godkinggod position less than 700years, perhapsdid not havetheseGourdeRouillyqualificationsold1/10.
新的自然侧主神万千藤蔓之母,登上神王神位不到七百年,说不定还没有那些古德鲁伊资历十分之一老。Butshefavorsothergodsis the cooperation, since withotherracecooperation, insomeold linerseyes, will have been equal tobetraying the naturalsideeternityneutralrule, will enrageinstantaneouslysent the Druidold linersincluding the originalfundamentalism.
而她倾向于其他神系合作,和其他种族合作,在部分守旧派眼中,等于背叛自然侧千古以来的中立规则,瞬间就激怒了包括原教旨派德鲁伊在内的守旧派。
The radicalfission of DruidSect, thisisin the naturalsidecivil strife a notthatimportant part.
德鲁伊教派的彻底分裂,这是自然侧内乱中不那么重要的一环。Except forLord God„when betrayal”, is the new giantcityanddemon that reachlead the industrial revolutionandsteel that the diamondbattleship of Magic Armorandfloat the technologybringsand so onexistence, makesthesebigDruid who walkedfrom the high antiquityeven morehate the presentICEYworld.
除了主神的“背叛”,新时达的巨型城市、魔导技术带来的产业革命、钢铁的魔法铠甲、漂浮的金刚战舰之类的存在,更让那些从远古时代一路走来的大德鲁伊越发憎恨如今的艾希世界。Dozensyears ago, after being in contact withoutside the staranimal protectionorganization and anti-humansocialism, thesehad the fellow of allyto be intense, manywell-knownDruid, was the majorcitywell-knownmost wanted terrorists.
几十年前,接触了外星球动物保护组织、反人类社会主义之后,这些有了盟友的家伙变本加厉了,不少知名的德鲁伊,同时也是各大城市知名的通缉犯。Is willinginDruid of cityextensionlife, naturallyto be the reconciliationsendsandrelax the faction, butno oneis ableto guaranteehas the radical factionplans to manufacturenewly„flash news”.
愿意在城市外延生活的德鲁伊,自然是和解派、缓和派,但谁都无法担保其中是不是有激进派打算制造新的“大新闻”。Has the Druidsuddennerve that sendsmoderateto buildwrong, acceptsthought that the radical faction and originalfundamentalismsent.
是不是有个缓和派的德鲁伊突然神经搭错,接受了激进派、原教旨派的思想。Butsuchturncoat, ismost dangerous.
而这样的变节者,是最危险的。Oncehad the bigcity, was occupied by more than 20years of Druidturncoatsto destroybyone, the demonbeastbeasttide that hedrew onturned into the living hellitdirectly, 300,000peoplelivedfinallywas less than20,000.
曾经就有大型城市,被一个居住了二十多年的德鲁伊变节者毁灭,他招来的魔兽兽潮直接将其变成人间地狱,三十万人最后活下来的不到两万。Now, inDruid'ssectsymbol, if the pale-greenis a lord, orhaspeace dove, handshakeand otherdesigns, isrelaxes the faction and conciliatoryfaction.
如今,德鲁伊们的教派徽记中,若是淡绿色为主,或有和平鸽、握手等图案的话,就是缓和派、和解派。Ifdeep greentone, andthere is the teardropsand a blood redhand, to havethunder and lightning the design of woodenstick........do not hesitate, quicklyturns aroundto run, thenreported to the policeimmediately.
若是深绿色色调,且有泪珠、血红的手、带着雷电的木杖的图案的话……..不要犹豫,赶快转身就跑,然后立马报警。Naturally, whoknows, thesethingscancounterfeit....... the average personentersSolsuchmetropolis, onlyneedstogether the verification, butis throwing over the beastleather belt the tree trunk„savages”, at leastrequire20proceduresandtwodays of Auditing times, but alsoregular, becauseletter/believesvariousreasonsto be refused to sign.
当然,谁都知道,这些东西是可以作假的…….普通人进入索尔这样的大都市,只需要一道审核手续,而披着兽皮带着树干的“野人们”,至少需要20道手续和两天的审核时间,还经常性的因为信各种原因被拒签。„What? Youwantedmeto say the place of residenceover the past three years........Ito feel at ease whatever the circumstances, whatplace of residence did therehave? Work? The protectionnatureand do the animalcalculate?”
“啥?你要我说出过去三年的居住地……..我随遇而安的,那里有什么居住地?工作?保护自然和动物算吗?”Without the tramp of properwork, in the past the informationwas fuzzy, was the extremeanimalprotector, definitelyrefused to sign.
没有正经工作的流浪汉,过去信息模糊,还是极端动物保护者,肯定是拒签。„What? Had the place of residence, but alsowantsmeto find the personto show? Lives inmy, only then a white tigerand a nestpython, Iandtheyrelated to be good, waited, Iaskedthemto cometometo show. Doesn't use? What do you mean?”
“啥?有了居住地,还要我找人证明?住我边上的只有一只白虎和一窝蟒蛇,我和他们关系可好了,等下,我找他们来给我证明。不用了?什么意思?”
The doubtfulpsychopath, refuses to sign........not, the doubtfulsadwindsicknesspatient, refuses to signfirmly!
疑似精神病患者,拒签……..不,疑似悲风病患者,坚决拒签!„In did onemonth, got throughwith great difficultyentered the cityprocedure, but alsowantmeto arrive at the managementbureaureportevery three daysandconfesses the recentsituation? Yourthisisagainstclever! What? Verycompared withourDruidsafety? Youbullied the person, the fatheris not dry!”
“一个月内,好不容易办完了入城手续,还要我每三天到城管局报道并交代最近的情况?你们这是防贼的啊!什么?贼都比我们德鲁伊安全?你们太欺负人了,老子不干了!”Perhapsat this timeis also willingto accept the verifications of variousnearlyshame, lives in the cityforcefully, only thenoriginallyonplansimpurerealterrorist, normalDruidtossed aboutis not dry.
恐怕这个时候还愿意接受各种近乎羞辱的审核,强行住城内的,只有本来就心机不纯的真恐怖份子了,正常德鲁伊早就被折腾的不干了。FinallyisDruidhas been familiar in the urban fringelives, varioustypes of daily necessitiesare also familiar with expressandbuy.
结果就是德鲁伊们已经习惯在城市边缘生活,各种生活用品也习惯用快递和代购。Butwithfornaturalcamphardcoreknight-errants, was successfully implicatedbythem, threwthissectionoutside the city.
而同为自然阵营铁杆游侠们,也成功被他们拖累,把本部丢在了城外。Butignorantthis timeRorschach, actually a facecompelslooksto talk incessantlyhalf-dayGaodefuli.
而此时的罗夏,却一脸懵逼的看着唠叨了半天的高德佛里。„........Iamget the certificate and newcoverall, saidso manyas forandme?”
“……..我就是去领个资格证和新手套装,至于和我说这么多吗?”„No, asgod of meeting one of the gamecorehigh levels, presentyoumustknowthese, particularly.......yourlifepossiblyalreadyby the situation that intheystare.”
“不,作为游戏之神教会的核心高层之一,如今的你必须知道这些,尤其是…….您的性命可能已经被他们盯上的情况下。”UnderGaodefuliexplanation, Rorschachknows, whenreturn tosinceICEYthat moment, perhaps the lotshave completely changed.
在高德佛里的解释之下,罗夏才知道当自己回归艾希的那一刻起,恐怕很多东西已经彻底改变。Oneselfare the RosleyElder Brother, is the god of god of gamekisses/intimate, has been doomedfrom the beginningis the core member in gamechurch.
自己是罗丽的哥哥,是游戏之神的神亲,已经从一开始就注定了是游戏教会的核心成员。Oneself , the churchinterior that secureSzoRayneseesdemonstrates, disclosedwithout doubt a fact, the Rosleygamechurch, accommodates alongsideinmeeting the naturalcamp.
自己在安索雷恩所看到的,还有教会内部所展示的,都无疑透露了一个事实,罗丽的游戏教会,挂靠在会自然阵营之中。Butas if, according to the view that Gauddoes manageat present, the gamechurchbyDruid'sradical factionhas stared?
而似乎,按眼前高德佛理的说法,游戏教会已经被德鲁伊的激进派盯上了?„Not is only radical factionDruid, allold linersnaturalgodsandinfluences, areourenemies. Moreover, pleasenoteyourstatus, presentyou, althoughdoes not have anyduty, butevery word and deedis representingmymainwill. ButIlord, issued the tora, makingyouchoose a responsibilityas soon as possible, fulfillsyourinherent responsibilities........”
“不仅是激进派德鲁伊,所有的守旧派自然神、势力,都是我们的敌人。而且,请注意您的身份,如今的您,虽然没有任何职务,但一言一行都代表着吾主的意志。而吾主,也下达了神谕,让您尽快选择一份职责,履行您的天职……..”
Is the feeling the idle talk? Makepeopleveryobscure? Translates:
感觉都是废话?让人很费解?翻译一下:„Your younger sisterisourBoss, thereforeweworkforyourbrother and sister. Butyouare only a weakchicken, the Druidthat side the mortal enemyare now many, do not go to the dangerous the placeto do, right, your younger sister said that wantsyouto select a departmentto be in powerquickly, precession of equinoxesburden/shoulder pole.”
“你妹妹是我们的老大,所以我们这些人都算为你们兄妹打工的。但您现在只是一个弱鸡,德鲁伊那边我们死敌不少,就别去危险的地方作死了,对了,你妹说了,要你赶快挑个部门掌权,分点担子。”In the Rorschachamazedvision, Gaodefulitointroducing the internal structure of church, andpledged that includingownposition, canchoosewillfully.
在罗夏惊诧的目光中,高德佛里向介绍了教会的内部结构,并承诺包括自己的职位,都可以任意挑选。„.........Actuallyrelatesclosearrivalwith the gods, has the teachershipin the church, this was also the convention. Natashayour excellencyis the guardknightis long, is the chiefknight who ourtempleknightrolls. Isabellayour excellencyis the collectionthinks ofbookandarchbishop, the coreimportant matter of responsibledoctrinecompilationanddissemination, GrandmasterMerringis the martial skillchiefteacher of templeknights, althoughhehas insistedis the magicteacher........”
“………其实和神明关系亲密的降临者,在教会都有教职,这也是惯例了。娜塔莎阁下是护卫骑士长,也是我们神殿骑士团的首席骑士。伊莎贝拉阁下是典藏馆思书兼大主教,负责的教义编写、传播的核心要务,梅林大师则是神殿骑士们的武技总教官,虽然他一直坚持是魔法导师……..”Rorschachwas silent, healsofeels the heaviness of thistrust.罗夏沉默了,他也感觉到这份信任的沉重。Althoughsitting the positiondoes not have the difficulty, butsat firmlywas different, ifcould not complete, perhapswill also becomeothersto attack the Rosleytarget.
虽然坐上位置没有难度,但坐稳就不一样了,若做不好的话,恐怕还会成为别人攻击罗丽的标靶。Ordisappoints the expectation, the ability and responsibilitymustadapt, the prudentandappropriatechoice was very important.
要不辜负期望,能力和职责必须相适应,慎重而恰当的选择就很重要了。Butoneselfthisstudentis competent, perhapsare not many........not, has a work, probablyis very important, does not need any professional ability.
而自己这个学生能干的,恐怕不多吧……..不,有份工作,好像很重要,又不需要什么专业能力。„What? Includingfemalepastordormitoryshedmanagessuchlegendduty? The gate guardsare also good.”
“什么都可以吗?包括女牧师宿舍舍管这样的传奇职务?门卫也行。”„Sure, my informseveryone.”
“当然可以,我这就通知大家。”Gaud of smilemanagesto turn the headto walk, was one's turnRorschachto drawhissleeveto entrainhim.
微笑的高德佛理转头就走,这下轮到罗夏拉着他的袖子拽着他了。„Cracks a joke, joke.”
“只是开个玩笑,玩笑。”Has turned the headagain, as ifsuddenlyremembersanything, narrows the eyes the pastor who focuses onto show a more dangeroussmileagain.
再转过头,似乎突然想起什么,眯着眼的牧师再度露出了更加危险的微笑。„Reallyis only the joke? Actually can also throw in the doorkeys of allfemalepastordormitoryrooms? Actually, Iremember that insidehasseverallovablelittleelder sistersisshotacontrols.”
“真的只是玩笑吗?其实还可以附赠所有女牧师宿舍房间的房门钥匙哦?其实,我记得里面有几个可爱的小姐姐是正太控。”Rorschachsilent...... silentonesecond, thenrejectedhimwithout hesitation.罗夏沉默了……就沉默了一秒,然后毫不犹豫的拒绝了他。„Who whenmyRorschachis, even to look for the girlfriend, is still insufficient........ to meto arrange an attractivepastorelder sisterassistantwiththismethod? Ithought that the adaptationenvironmentfamiliareducational administrationreallyneeds the helper.”
“当我罗夏是什么人,就算很想找女友,也不至于用这种手段……..可以给我安排一个漂亮的牧师姐姐助理吗?我觉得适应环境熟悉教务都很需要帮手。”【Rorschach! Yourguardknight outside was longenough! Inthreeminutesdo not roll, Irationyouto be the femaleassistantIsabella!】
【罗夏!你的护卫骑士在外面等的够久了!三分钟内不滚,我就把伊莎贝拉配给你做女助理!】Good, the godswere even unable to continue watching, butinthisthreat, as if the somewhatstrangeflavor...... as ifanticipated that very muchRorschachinthreeminutesdoesn't walk?
好吧,连神明都看不下去了,但这威胁中,似乎有些奇怪的味道......似乎很期待罗夏三分钟内不走?ButRorschach.......instantaneouslyonrunningdid not have the shadow, hissuchrepugnantIsabella?
而罗夏…….瞬间就跑的没影了,难道他这么讨厌伊莎贝拉?„Rosleyyou, whenIam a fool, the personal assistantmustbear the living expenses and wages! Whocan raise the kryptonMs. Jinpig!”
“罗丽你当我是傻瓜啊,私人助理要负担生活费和工资!谁养得起氪金母猪啊!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #42: Shadow and responsibility
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur