If the struggle for existence will place in the peaceful city, nomadic, the hunting race and agriculture and industrial ethnic group compete, the victor definitely is the ethnic group of agriculture and industry. 如果将生存竞争放在和平的城市中,游牧、狩猎种族和农耕、工业族群竞赛的话,胜利者肯定是农耕、工业的族群。 After all, the former custom survives with the physical body and instinct, with the nature struggle is their inherent responsibilities, under that peaceful environment, full is the blade ominous beast instead even more does not adapt. 毕竟,前者习惯用肉体和本能生存,和大自然斗争是他们的天职,那种和平的环境下,满是刀刃的凶兽反而越发不适应。 The situation in corner/horn city is also so, do not look that a corner/horn tribe moves into the corner/horn city likely more than hundred years, the tribe ethnic group that but has in fact sought livehood with the wilderness was two matters. 角城的情况也是如此,别看角象部落入驻角城才百多年,但实际上已经和荒原求生的部落族群是两回事了。 The place of residence and even the difference of habits and customs, the barrier of person with high aspirations deliberately manufacture, they each other do not even regard as the full brothers in addition, let alone the daily discrimination and pushed aside, the prisoner of war and slaves are regarded as the general knowledge. 居住地乃至生活习惯的不同,加上有心人刻意制造的隔阂,他们甚至不把彼此看做同胞兄弟,别说日常的歧视和排挤了,战俘和奴隶都被视为常识。 The external wilderness person in corner/horn city, has dozens years of history, first-generation immigration that but crosses the seas to cross ocean on such as these, most people day passes is quite difficult, by them of entire city dislike, very natural sticking together was warmed up. 角城的外来荒原人,已经有了几十年的历史,但就如那些漂洋过海的第一代移民,大部分人日子过的都比较艰难,被整个城市厌恶的他们,很自然的抱团取暖。 The slum area and hooligan black microstructure, the bandits and thieves trade union, mercenary, coolie and bonded or debtor slave, were regarded as the despicable kind of work in a factory to add on the inexpensive reward, their days do not feel better. 贫民区、流氓黑色组织、盗贼工会、雇佣兵、苦力、债务奴隶,被视作下贱的工种加上低廉的报酬,他们的日子并不好过。 Naturally, with the lapse of time, this barrier may break, but at least from the present situation, this is not a short time matter. 当然,随着时间的推移,这种隔阂是有可能打破的,但至少从现在的局势来看,这并不是一时半会的事情。 The situation in new winter Niya city even more is different, that is a piece of frame does not have the open area of content, such as that vast territory with a sparse population does not have the island country (Japan) and new continent of indigenous people, when most people are the outcomer, whose issue naturally no one discriminates against well......, I acknowledged remain, so long as after all had the intelligent lifeform also to have the difference, discriminating against this thing was impossible to eradicate, but worked as the bulks of inhabitants is the wilderness person, this discriminated and pushes aside is at least better than the corner/horn city. 新冬妮娅城的情况却越发不同,那就是一片只有框架没有内容的空地,就如那地广人稀且没有原住民的岛国、新大陆,当大部分人都是外来者的时候,自然没有谁歧视谁的问题……好吧,我承认依旧存在,毕竟只要有智慧生物还有差别,歧视这玩意根本不可能根除,但当大部分居民都是荒原人的时候,这歧视和排挤至少比角城好很多。 The new winter Niya city just stabilized, in the first wave of immigrant influx has many these two settlers, but even more stabilizes after that side situation, such immigration even more is also frequent, may foresee, after this train route stabilizes, again a wave of giant immigrant influx is predictable. 新冬妮娅城刚刚稳定,第一波移民潮中就有很多这些二次移民者,而在那边的形势越发稳定后,这样的移民也越发频繁,可预见的,当这火车路线稳定后,再一波巨大的移民潮是可预期的。 But the defect of labor force, will definitely have a series of negative impacts, some corner/horn city people have looked, and pointed out ICEY person is insincere, is actually at wit's end. 而劳动力的缺失,必然会造成一系列的负面影响,有的角城人已经看出来了,并指出了艾希人的不厚道,却无计可施。 The past agreement also came clearly into view, was they want to prevent, have no reason, even to tear up the agreement ....... at least to cause one to have the qualifications to tear up Boss of agreement to come out. 当年的协议还历历在目,就是他们想阻止,也没有理由,就算想撕毁协议…….至少想要弄出一个有资格撕毁协议的老大出来。 Although the day of corner/horn city is quite sad, the two times will not be all wilderness people will actually choose immigrants, these days also getting down, has gotten married and begun a career, and native will marry, too old does not want to move...... too many too many reasons, were doomed most one generation of immigrants, so long as will be able to go on living, will not choose moves twice. 虽然角城的日子比较难过,却也不是所有的荒原人都会选择二次移民,那些日子还过的下去的、已经成家立业的、和本地人结婚的、太老了不想动的……太多太多的原因,注定了大部分一代移民只要活得下去,就不会选择两次迁居。 That rosy cloud. Martha, is a representative of immigrant, she once was the ancestor sacrificial offering of Holy Mountain belief, in one generation of immigrant that confusions and dark days, became the spiritual leader of immigration circle. 那个霞.玛莎,就是一次移民的代表人物,她曾经是圣山信仰的先祖祭祀,在一代移民那混乱而黑暗的日子里,成了移民圈的精神领袖。 But now, when all these fell into again were dark and turbulent, she stood, became the idol with the companion absolutely ......., competitive city main position. 而现在,当这一切再度陷入了黑暗和动荡,她站了出来,绝对和同伴一起成为偶像…….咳咳,竞争城主的位置。 Stands the game church high-level angle, evening takes her resources to help oneself clansman do the personal work, really some do not make sense, but Rorschach and under the Rosley seemingly severe accusation, actually indulges completely. 站在游戏教会高层角度来看,暮娜拿着自家的资源帮自己的族人干私活,实在有些不像话,但罗夏和罗丽看似严苛的指责下,却满是放纵。 „...... In any case impossible to succeed, is casual she to toss about, more miserable that they are defeated, later more will approach us. Compared with these corner/horn city people, we are the future that the wilderness Seymour person should choose.” “……反正不可能成功的,随便她折腾吧,她们失败的越惨,之后就会越靠近我们。和那些角城人比起来,我们才是荒原西摩人应该选择的未来。” Rorschach is speaking the frank talk, has not actually reduced the loudness, Luo Muna heard a complexion pallidness, has actually turned the head, pretends that has not heard. 罗夏说着大实话,却没有压低声量,罗暮娜听到了脸色一片煞白,却转过头,假装没有听到。 Actually, she also knows that lets that rosy cloud. Martha mounts the throne, even becomes one in corner/horn city big influence club merely, is basically unlikely. 其实,她也知道让那个霞.玛莎登上王座,甚至仅仅只是成为角城大势力俱乐部中的一员,基本不太可能。 Reason? Before such as, said that the rosy cloud is the spokesman of wilderness Seymour person, but here is the corner/horn city, the wilderness Seymour person paces back and forth beyond the mainstream cultural circle throughout. 原因？就如之前说的,霞是荒原西摩人的代言人,而这里是角城,荒原西摩人始终在主流文化圈外徘徊。 Was hostile by most corner/horn city people also wants to mount the throne...... not, should be crueler disregarding, this daydreams simply. 被大多数角城人敌视还想登上王座……不,应该是更加残忍的无视,这简直就是白日做梦。 But something, even if knows obviously has a dream, how will not try to be resigned. 但有的事情,即使明明知道是做梦,不尝试一下怎么会甘心。 Perhaps before Rorschach they appear, integrates into corner/horn city new world, will be the grand strategy that the Holy Mountain candidates will select and in the future, one generation of youth and years pounded, actually will be only a beginning. 或许在罗夏他们出现前,融入角城这个新世界,就是圣山人选择的大战略和未来,一代人的青春和岁月都砸了进去,却只是一个开端。 Stands in the rosy cloud their angle, gives up dingy sneaking off, denies their past lives simply, they were very naturally unwilling. 站在霞他们的角度,就这么放弃灰溜溜的溜走,简直就是否定他们过去的人生,她们自然很是不甘心。 At this time, Rorschach can certainly jump to be the evil person to prevent them......, but had this necessity, making the severe fact give them a palm of the hand to be good, lets them in badly beaten that corner/horn city here hit, later also few many troublesome. 这个时候,罗夏当然可以跳出来做恶人阻止他们……但有这个必要吗,让严苛的事实给她们一巴掌多好,让她们在角城这里撞的头破血流,以后也会少点很多麻烦。 If by some chance became? That basically is first impossible, how less than 5 support levels mount the throne, even if the luck good really to become...... that became, the corner/horn city leader of own ICEY person, how saw is the good deed. 万一成了？首先那基本不可能,不到五的支持率怎么登上王位,就算运气好真成了……那就成了吧,有一个亲艾希人的角城领袖,怎么看都是好事。 Therefore, words that really must speak, prevents with it, Rorschach one line hopes that they hit badly beaten, breaks the fantasy. 因此,真要说的话,与其阻止,罗夏一行更期盼她们撞个头破血流,打破幻想。 But even if approved Luo Muna behavior at heart, strikes to give a warning still to. 但即使心里认可了罗暮娜的行为,敲打一下给个警告也是必须的。 „....... Was right, evening, this year's year-end bonus and performance salary do not think, the wages and treatment fall half level, one year no longer violates considers to restore.” “…….对了,暮娜,今年的年终奖和绩效工资别想了,工资和待遇降半级,一年不再犯才考虑恢复。” Rorschach gave certain administrative sanction while convenient, the evening complexion was uglier. 罗夏顺带给出了一定的行政处罚,暮娜的脸色更难看了。 What wages and treatment anything is only the minor matter, degrades this punishment to represent the church to she very not satisfactory view. 工资和待遇什么的只是小事,降级这个处罚代表着教会对她很不满意的看法。 But one year does not restore the treatment , the representative does not have the unexpected situation words, in this year she does not need to think is promoted and is transferred to anything, honest here works as the coolie. 而一年不恢复待遇,也代表没有意外情况的话,这一年她不用想着升职、调任什么的,老老实实的在这里当苦力吧。 Naturally, Rorschach will not manage her view, if not for looks in church the face of Holy Mountain influence, this making a decision without authorization, has been able to dismiss directly. 当然,罗夏并不会管她的看法,若不是看在教会内部的圣山势力的面子上,这种擅作主张,已经可以直接开除了。 But Rorschach has looked, that urgently needed top grade thunder strike stone, was Martha they have prepared probably, was used with the thing that traded. 而罗夏已经看出来了,那块自己急需的特级的雷击石,大概是玛莎他们早就准备好了,用来和自己交易的东西。 The Rorschach malicious full speculation, cannot even do well Martha they to prepare the direct exchange, just present evening concealed, thinks that can this matter conceal, can save this precious transaction. 罗夏甚至恶意满满的推测,搞不好玛莎他们准备直接交易的,只不过眼前的暮娜隐瞒下来了,以为可以这件事隐瞒下去,就可以省下这块珍贵的交易品了。 The direct transaction and was revealed the compensation after deceit, thinks that is the former is easier to win the favorable impression, how Martha to choose, Rorschach or the psychology have the points. 直接的交易和被揭穿了欺骗后的补偿,想想都是前者更容易得到好感,玛莎怎么选择,罗夏还是心理有点数的。 But why present evening ....... does not know, Rorschach can feel that she as if has many hostilities and discontented to oneself. 但眼前的暮娜…….不知为啥,罗夏可以感觉到她似乎对自己有不少敌意和不满。 „I not she......” “我又没怎么她……” 【Her prisoner of war is the slave, kidnapping him to be the hostage, causing it to lose the status of saintess, to let it approaches us, spreads rumor that( 18 ban) to go bad her reputation, gives her to issue very difficult duty to wear small shoes repeatedly, every week makes her work overtime not to have overtime pay, deducts her wages to buy game .........】 【将她俘为奴隶,劫持其为人质,导致其失去圣女的身份,为了让其更靠近我们,传出(18禁的)谣言坏了她的名声,多次给她布置高难度任务穿小鞋,每周让她加班没有加班费,扣她工资买游戏………】 „Under, last I have not done!” “等下,最后一个我没干！” 【That you acknowledged other did, she hates you are not very normal, last you have not done, Isabella did, then in your head is not natural.】 【那你就承认其他的都干了,她恨你不是很正常吗,最后一个你没干,伊莎贝拉干了,然后记在你头上不是理所当然。】 Rorschach, she also really had to hate oneself reason suddenly, no blade chops, should thank the graciousness of not killing. 罗夏恍然了,原来她还真有恨自己的理由,没有一刀剁上来,应该感谢不杀之恩吗。 „....... Considered as finished, offends offended, in any case how she cannot take me, hated me is actually the good deed, as her higher authority, later had the terrible business to lose to her is satisfied.” “…….算了,得罪就得罪了,反正她也不能拿我怎么样,恨我其实是好事,作为她的上级,之后有麻烦事丢给她就更加心安理得了。” 【... The Elder Brother, you had not felt, you are less concerned about face, the heart was more and more black.】 【…哥哥,你又没有觉得,你越来越不要脸,越来越心黑了。】 „......” “……” Rorschach was silent, five years ago honest sincere, but now he wants saying that is environment all around accomplishes, the lie that but this do not believe that says. 罗夏沉默了,五年前自己多老实厚道,而现在他想说都是周遭的环境造就的,但这自己都不信的谎话,说不出口。 It looks like in Rorschach, pushes own change to the factor, is the behavior of coward, own change, the influence of intrinsic factor...... the straightforward point said, oneself this heavy result does not fold the method the thought character, naturally can cause the present attitude abdomen more and more black. 在罗夏看来,把自己的改变都推给外界的因素,是懦夫的行为,自己的变化,还是内在因素的影响……直白点说,自己这重结果不折手段的思维性格,自然会导致现在的作风越来越腹黑狡猾。 „It seems like, I indeed left hero's son's status to be getting more and more far.” “看来,我的确离英雄之子的身份越来越远了。” 【Pū! Hero's son?】 【噗！英雄之子？】 „Rosley haven't you known? A while ago I checked a thing in the big library, our that usually the father indeed was a extraordinary hero, it is said the pet name of child of purest Saint light, never expected that he unexpectedly was a good pure Saint knight......” “罗丽你还不知道吗？前段时间我在大图书馆又查到点东西,我们那平时不着掉的父亲的确是一个了不起的英雄,据说还有最纯净的圣光之子的爱称,没想到他居然是一个善良纯洁的圣骑士……” 【Ha! Good pure?!!】 【哈哈哈！善良纯洁？！！】 Rorschach could not be justified, the Rosley laughter in the reverberation that near the ear continuously. 罗夏说不下去了,罗丽的笑声在耳边不住的回荡。 【Felt relieved that Elder Brother, I there know from Elder Sister Rosa the style of old man, is not concerned about face with does not fold the method, when you his apprentice also insufficient.】 【放心吧,哥哥,我从罗莎姐姐那里知道了老头子的行事风格,论不要脸和不折手段,你连当他的学徒都还不够。】