„First, reminding your is not the game, if your soul arrived at the body dead in that side, most situations, was equal to that you had really died.” “首先,提醒你这不是游戏,若你的灵魂降临体在那边死亡,大部分情况,也就等于你真的已经死亡。” Related item that Gaodefuli who that day knows initially, earnest injunction Rorschach must pay attention. 那日初识的高德佛里,认真的嘱咐罗夏所要注意的有关事项。 Lies down in the warm pool of water, the golden pool of water is infiltrating the marvelous mysterious energy, herd recited the sacred song of praise in the organ sound, congealment formation of golden magic on the water surface, all was that sacred. 躺在温暖的池水之中,金色的池水渗透着奇妙的奥能,牧者们在风琴声中吟唱神圣的赞歌,金色的魔法阵在水面上凝结成型,一切都是那么神圣。 Obviously is indoor, top of the head that old tree occupied the ceilings and most walls of sacred hall, its trunk and branches is sprinkling a sunlight. 明明是室内,头顶那一株古树占据了圣堂的天花板和大部分墙壁,它的枝干正洒下点点阳光。 That is not the illusion, the golden brilliance falls into the pool of water, dissolves instantaneously, the root hair winding that under the pool of water the god sets up, actually starts to touch the body of Rorschach. 那不是幻觉,金色的光辉掉落入池水,瞬间溶解,池水下神树的根须缠绕,却开始触碰罗夏的躯体。 At this time, looks at this obvious deviation some side technology, Rorschach determined the realities of certain hearsay. 在这个时候,看着这明显偏向某侧的技术,罗夏确定了某些传闻的真实。 „Heard that the backstage of game church is naturally is various gods ........” “听说游戏教会的后台是自然系诸神……..” „That is the rumor .......... is only our gods is Wood Elf, nature Lord God exactly is the Wood Elf creator and race god, therefore, we can by the quite inexpensive price, earn some internal resource support.” “那都是谣言……….只是我们的神是木灵,自然主神恰好是木灵的造物主兼种族神,所以,我们能够以相当低廉的价格,获得一些内部的资源支持。” Rorschach nods slowly, this can only get an idea the thing that explains, speaking of this situation enough. 罗夏缓缓点头,这只能意会言传的东西,说到这个地步就够了。 Lies down in the Saint pond warm, the wooden whisker is touching the body slowly, close your eyes, Rorschach can feel, oneself and void some existed to make the contact. 躺在圣池里面暖暖的,木质触须缓缓触碰着身躯,闭上眼,罗夏可以感觉到,自己和虚空中的某个存在建立起了联系。 But this familiar feeling, is Rosley right. 而这熟悉的感觉,是罗丽没错。 „Originally, the gods are such existence, she exists with this, actually does not lie in this, she is living, had actually also died in individual significance ........” “原来,神明是这样的存在,她存在与此,却又不在于此,她活着,在个人的意义上却也已经死去……..” The Gaodefuli high rank bishop...... Rorschach knows that seemingly young he, in fact is one of the game church topmost levels, true body to become puzzle. 高德佛里高阶主教……罗夏才知道看似年纪轻轻的他,实际上已经是游戏教会的最高层之一,真身成谜。 This time archbishop, but also talks incessantly various matters needing attention in the Rorschach ear. 此时的大主教,还在罗夏耳边唠叨各种注意事项。 „Although I feel many, but as the words of procedure/program, must confirm the idle talk again, Rorschach. L. Heloise, you whether is willing to become my main soldier to go on an expedition secure Szo Rayne, please reply prudently, once you determine and abandon the contract secretly, will be detested and rejected by various God, was equal to that was hostile by entire ICEY.” “虽然我个人觉得很多余,但作为程序的话,还是要把废话再确认一下,罗夏.L.海洛伊丝,你是否愿意成为吾主的战士征战安索雷恩,请慎重回答,一旦你确定而又私自背弃契约的话,将被诸神厌弃,也等于被整个艾希敌视。” „Naturally, I determined.” “当然,我确定。” Two people know that this is only the idle talk, but said a word has the charm, as the promise of confirmation fell, invisible had the qualitative contract to achieve. 两人都知道这只是废话,但言语本身确是有魔力的,随着确认的诺言落下,无形而有质的契约达成。 The right shoulder of Rorschach had/left a palm of the hand big design, that is the game the main golden Saint emblem. 罗夏的右肩出了一个巴掌大的图案,那是游戏之主的金色圣徽。 Visits him, Rorschach understood instantaneously the true meaning of contract, that is loyal trace that only then the god of own gods game can erase, even if later embarked thoroughly. 看着他,罗夏瞬间理解了契约的真意,那是只有自己的神明游戏之神才能抹去的忠诚痕迹,以后就算彻底上船了。 Rorschach that the modern society comes simply does not have the loyal concept, perhaps if other gods, will only have many repugnance, but fights for own family member. The situation is completely also different...... 现代社会来的罗夏根本没有忠诚的概念,若是其他的神祗的话,恐怕会有不少反感,但为自己的家人而战的话。情况又完全不同…… When Rorschach is lost in thought that Gaodefuli takes the towel to come, adapts to Rorschach to set out. 在罗夏陷入沉思的时候,高德佛里却拿着毛巾过来,适应罗夏起身。 „....... Isn't the present holds that different to arrive at the ceremony?” “…….不是现在举行那个异界降临仪式？” „Without is so easy, but also needs to link several times to adjust several times, the pursue speed is easy to present the accident. However relax, church most resources invest now, other work stop, today tests one time, in the afternoon, should handle all.” “没那么容易的,还需要链接几次调整几次,过于追求速度容易出现事故。不过放心吧,现在教会本部大部分资源都投入其中,其他工作都停下来,今天多测试一次,下午前应该会把一切搞定。” Other sacrificial offerings and pastors in busy, Rorschach cannot help, stand there is instead in the way. 其他的祭祀、牧师在忙,罗夏也帮不上忙,站在那里反而碍事。 Therefore, he is throwing over the cape, is grasping the hot coffee cup, in the lounge to the building waited for the next adjustment. 于是,他披着斗篷,握着热咖啡杯,到楼上休息室去等候下一次调整了。 The magazine, the game magazine, the mechanical games and battery, even the ceramic tile on floor was the game role ........ should say that worthily was the game church. 杂志,游戏杂志,游戏机和电池,连地板上的瓷砖都是游戏角色……..该说不愧是游戏教会。 However, is the good deed, will at least wait extremely is not bored. 不过,也是好事,至少等候不会太过无聊。 When Rorschach wallows the game, the unexpected visitor actually comes. 而当罗夏沉迷游戏的时候,不速之客却自己找上了门。 „Aiyu, whom I consider is so fierce, make an exception to jump over so many candidate candidates, becomes the god to elect the soldier directly, but also is really a pretty little young master.” “哎呦,我当是谁这么厉害,破格跳过这么多候补人选,直接成为神选战士,还真是一位漂亮的小公子啊。” Rorschach turned head, saw entrance opening the door, that not minced matter oneself malicious blue to send the young people. 罗夏回头,看到了门口的开门者,那毫不掩饰自己恶意的蓝发年轻人。 Is the attractiveness the stress? This is satirizes the Rorschach regular method not to obtain the god to choose the soldier arrival qualifications? 漂亮是重读？这是讽刺罗夏不是正规手段获得神选战士降临者资格的吗？ The entrance stranger, sends the brown eye blue, tall very/straight the bridge of the nose, the pretty excessive facial features, the ridicule of corners of the mouth makes people somewhat repugnant. 门口的陌生人,蓝发褐眼,高挺的鼻梁,俊秀过头的面容,嘴角的讥笑却让人有些讨厌。 He seems like about 20 years old, no matter but he is combing the neat curly hair, attaches that of demon black formal clothes or waist the silver thin sword, made clear to the fact of his noble birth. 他看起来二十岁左右,但不管是他梳着整整齐齐的卷发,附魔黑色礼服还是腰间的那把银色细剑,都昭示了他贵族出身的事实。 „Hehe, heard that new arrival is the Elder Brother of gods, nowadays, has a special family member, many that the strength is more important.” “呵呵,听说新来的降临者是神明的哥哥,这年头,有个特别的亲人,比实力重要的多。” This has been understanding provoked, spurts you on the difference directly is going through the motions. 这已经是在明白不过的挑衅了,就差直接喷你是走后门的了。 If Rorschach is the actor of orthodox beginning article, at this time this/should evil smiled, then jumps to hit the knee of provocation ....... to cough, I mean to propose the duel, in public hits the face well. 若罗夏是正统起点文的男主角的话,这个时候就该邪邪一笑,然后跳起来打挑衅者的膝盖…….咳,我是说提出决斗,在公开场合好好打脸。 If Rorschach is the normal lead of conventional story, so-called average person, should put in great inconvenience gives the explanation, tries to alleviate this bewildered hostility. 若罗夏是常规故事的正常主角,所谓的普通人,也该委屈的做出解释,试图化解这莫名其妙的敌意。 If Rorschach is certain special females to the work, at this time was the moment of destiny, then two people relative regarded, crashes into likes the sea ........ being sorry, as an average person, I could not arrange. 若罗夏是某些特殊女性向作品的,这个时候就是命运的一刻,然后两人相对而视,坠入爱海……..抱歉,作为一个普通人,我编不下去了。 But this time Rorschach ....... 但此时的罗夏……. „, Almost hit, wasted for four seconds, this impact record should have no chance.” “啊,差点撞上去了,浪费了四秒,这次冲击记录应该没什么希望了。” Disregarded the provocation of opposite party, goes to hand on driving game the attention. 无视了对方的挑衅,把注意力重新投向手头上的赛车游戏。 „You!” “你！” Was disregarded is treated as a shame, sends the young popularity blue glowers at the scene, almost draws a sword directly. 被无视被当做一种羞辱,蓝发年轻人气的当场怒目而视,就差点直接拔剑。 But Rorschach actually including not to return, wholly-absorbed tackled computer game. 但罗夏却连头都没回,专心的对付电子游戏。 The whole face angry young people hesitated, the spoken language provocation is a matter, the active offense was a different matter, finally can only fierce flung the gate to divulge the anger vigorously, then footsteps departure in a hurry. 满脸愤怒的年轻人却犹豫了,言语挑衅是一回事,主动攻击就是另外一回事了,最终只能猛的大力甩门宣泄愤怒,然后脚步匆匆的离去。 But waited for him to walk, Rorschach actually raised the head suddenly. 而等他走了,罗夏却突然抬头。 „Brother Gaodefuli, comes not to prevent him together, such stealth sees a play.” “高德佛里老哥,一起来也不阻止一下他,就这么隐身看戏真的好吗。” The spoken language falls, in the room actually had/left a person suddenly. 言语落下,房间中却突然多出了一个人。 „, I am only inform your next test after a half hour, can first go to the cafeteria to eat a thing. Has not thought that can hit with him. Due to some reasons, my words on the scene were more embarrassed, small Rorschach will not blame me.” “呵,我只是来通知你下一次测试在半个小时后,可以先去食堂吃点东西。没想到会和他撞到。由于一些原因,我在场的话就更难堪了,小罗夏不会怪我吗。” „Naturally cannot, the old fox.” “当然不会,老狐狸。” In some sense, Rorschach at present smile „young people” deceive to embark, although after knowing the truth has no hate, but deceived uncomfortable must have. 从某种意义上来说,罗夏就是被眼前微笑的“年轻人”骗上船的,虽然在知道真相后没有什么怨恨,但被欺骗的不爽是少不了的。 „....... Here, is somewhat different from the church that I imagine.” “…….这里,和我想象的教会有些不同。” „That looked how you regarded the church and gods, but, our grown less than two years of new students, indeed very deficient authority, that need time accumulated ........ you us to treat as a recently established company after all, for overall benefit, for also the effort of each individual is working hard.” “那就看你怎么看待教会和神明了,不过,我们这个成年不到两年的新生,的确很缺乏权威,毕竟那需要时间积累……..你可以把我们当做一个新成立的公司,为了整体利益,也为了每个个体的努力在努力工作。” It seems like that Gaodefuli understands also many, even the knowledge on Earth knew. 看来,高德佛里懂的还不少,连地球上的知识都知道了。 „That, is he? Ok, was needless to say I basically guessed correctly, was pushed so-called arrival of quota by me?” “那么,他是？算了,不用说了我基本猜到了,被我挤下去名额的所谓降临者？” „You understand clearly.” “您圣明。” This person narrows the eyes to focus on the smile resembles successfully stealing the chicken the fox, is non-specialized, but that palace knight ritual, the inexplicable letting person is actually familiar. 这人眯着眼笑容的像一只成功偷鸡的狐狸,一点都不专业,但那宫廷骑士礼,却莫名的让人熟悉。 Rorschach was silent, partly after making a sound, makes noise to continue to inquire. 罗夏沉默了,半响后才出声继续询问。 „Is this quota very precious?” “这名额很珍贵？” „Is precious, although the risk is very big, but the income is also high. Many powerhouses join our such small and crude theatrical troupes, for this admission ticket, after all the competition of big church is more intense. Our new student/life churches altogether only have more than ten arrival, but even I lord behind some people to help, this quarter as before only then two quotas, has used, another ........” “非常非常珍贵,虽然风险很大,但收益也高。不少强者加入我们这样的草台班子,就是为了这一张门票,毕竟大教会的竞争更加激烈。我们这新生教会总共只有十几位降临者,而就算吾主有人背后帮忙,这个季度依旧只有两个名额,一个已经用了,另外一个……..” „...... Is his?” “……原本是他的？” „Un. Although the temperament is a little irritable, but Hemet he is an outstanding thin sword soldier, near body assaulting has the talent very much, he has completed most contracts and trainings, I lord anticipated very much he can do the result in that side.” “嗯。虽然脾气有点急躁,但赫米特他是一位出色的细剑战士,近身搏击方面很有天赋,他已经完成了大部分的契约和训练,吾主原本很期待他能在那边干出成绩的。” The lounge fell into silent, after a half minute, Gaodefuli has disappeared silently, Rorschach continues to play his game. 休息室陷入了沉默,半分钟后,高德佛里已经默默消失,罗夏继续打他的游戏。 But waited almost to be the time, Rorschach closed the mechanical games, the preparation goes downstairs to continue the next adjustment, actually saw that person taught others to practice the sword in downstairs a moment ago. 而等差不多到时间了,罗夏关上游戏机,准备下楼继续下一次调整,却看到了刚才那人在楼下教别人练剑。 Therefore, Rorschach smiled, threw over the towel to run directly. 于是,罗夏笑了,披着毛巾直接跑过去了。 „Hi, you call Hemet?” “嗨,你是叫赫米特吗？” The back makes the sound suddenly, sends the youth to be frightened blue fiercely, the hand shakes, almost inserts on the sword others face. 背后突然发出声音,蓝发青年被猛地一吓,手一抖,差点把剑插别人脸上。 „What do you ....... you make? I ..... I did not fear that you consider the black shape, did not fear that what unfair treatment, I go to other churches at the worst.” “你…….你做什么？我…..我才不怕你告黑状,也不怕什么不公平的待遇,大不了我去其他教会。” No, you want to obtain this degree, the foot is still shaking, is obviously fearing. 不,你都想得到这个程度了,脚还在抖,明显在怕吧。 It seems like that after is the crude courage retrogression, finally thought of the consequence. 看来,是鲁莽的勇气消退之后,终于想到了后果。 „Such obvious lie my new can reveal, without gods' permission you should unable to transform the church to be right, then, can I want her to make you work as for a lifetime candidate?” “这么明显的谎话我一个新来的都可以揭穿,没有神明的许可你应该无法转换教会才对,那么,我可以要她让你当一辈子候选？” That instant, Rorschach experienced anything to be called instantaneous desperate and one second of old ten years. 那一霎,罗夏见识到了什么叫做瞬间绝望和一秒老十年。 Hemet's thin sword falls on the ground sends out the resounding, took seriously its master actually not to know very much, he can only open big mouth, does not dare to believe is pointing at Rorschach. 赫米特的细剑落在地上发出脆响,原本很重视它的主人却不自知,他只能张大嘴,不敢置信的指着罗夏。 „You, you do not dare .......” “你,你不不敢…….” „I dare certainly, but, I will not do, after all, I ........” “我当然敢,不过,我不会做的,毕竟,我……..” The youngster showed the shy smile, the setting sun fell in it behind window, threw over the youngster of towel to step on twilight Yuhua merely. 少年露出了羞涩的微笑,夕阳落在其身后的窗上,仅仅披着毛巾的少年踩着暮色的余华。 This, the sunlight youngster of sparkling photo angelically pure. 这一幕,光映照的阳光少年就如天使般纯洁。 „......... I know that you dislike me, but, I very like actually your.” “………我知道你讨厌我,不过,我倒是挺喜欢你的。” The youngster pure friendliness, with gods similar...... same appearance, makes this let in the reverend eye in church, are many such a noble feeling. 少年纯洁的友善,和神明相似……相同的容貌,更让这一幕却让礼拜堂中的神职者眼中,多出那么一丝神圣感。 „What what?” “啥啥啥啥？” Only has the litigant, Hemet frightens fiercely backs up, that shocks the facial features to shrink one group quickly. 只有当事人,赫米特吓得猛地倒退,那震惊到都五官都快缩成一团。 „Do not think me to talk nonsense, you later knew, I never lie, only told the truth. I really like you very much ...........” “别以为我胡说,你以后就知道了,我从来不说谎的,只说真话。我是真的很喜欢你………..” Is pressing whole face helpless Hemet, a more open sunlight that the youngster smiles. 按着满脸不知所措的赫米特,少年笑的更加开朗阳光。 „........... After all, the single cell fool like you were too few, you know that I am two generations of going through the motions, knows that I with the unusual method high-rank, dare to provoke me not to fear the put on small shoes to unexpectedly face to face dying. You have not thought that according to my status, I who first do go to secure Szo Rayne may become your subordinate boss very much?” “………..毕竟,像你这样的单细胞傻子太少了,你都知道我是走后门的二代,知道我是用非正常手段上位的,居然还敢当面挑衅我不怕被穿小鞋到死。你就没想到按我的身份,先去安索雷恩的我很有可能成为你的直属上司？” „Oh, no, you should think, impulsion asks me to trouble. The subordinate of such pure single cell, I will certainly like very much, so long as slightly to him good, does not need to be worried that hid a dagger in a smile by him, when the back inserts a blade, un, the young fellow is good, headstrongly is very very promising. Later my striving will let you, when my subordinate subordinate, you waits for me to wear the small shoes to you.” “噢,不,你应该想过了,还是冲动的来找我麻烦。啊,这么单纯单细胞的下属,我当然会很喜欢,只要稍微对他好一点,就不用担心被他笑里藏刀,什么时候背后插上一刀,嗯,小伙子不错,很莽很有前途。以后我会争取让你当我的直属下属的,你就等着我给你穿小鞋吧。” The youngster are pulling the white towel, runs with a smile to the next goal, but suddenly, he as if thought of anything, stopped, then. 少年扯着白色毛巾,一路笑着跑向下一个目标,但突然,他似乎又想到了什么,停了下来,回头。 „Right, I to some false thing cleanliness/mysophobia ........ if, therefore you really become my subordinate, can not wear that three centimeters markup shoes.” “对了,我个人对虚假的东西有些洁癖……..所以若你真的成为了我的下属,可以不穿那个三厘米的增高鞋吗。” Instantaneously, everyone's vision looked at to Hemet ....... foot, his desperate sent out to wail, finally real shrinking became one group. 瞬间,所有人的目光看向了赫米特…….的脚,他绝望的发出哀嚎,终于真正的缩成了一团。 But divulged provoked uncomfortable, Rorschach that retaliates snort/hum the song is going to sacred hall, but Gaodefuli is actually smiling in the entrance. 而宣泄了被挑衅的不爽,报复完毕的罗夏哼着歌前往圣堂,而高德佛里却微笑着等在门口。 Two people smile the wrong shoulder, but spoken language some are unharmonious. 两人微笑错肩而过,但言语却有些不和谐。 „Right, that single cell should not think that asks me to trouble, whose checking is cluster Yong, then if not for is important, makes them vanish.” “对了,那单细胞应该不会自己想到找我麻烦,查一下是谁丛恿的,若不是那么重要,就让他们消失吧。” „Relax, before five minutes, the unlucky seventh candidate lives with Hemet retinue who he buys over, has lost footing to be drowned the death. Really pitiful.” “放心吧,就在五分钟前,一位倒霉的第七候补生和他收买的赫米特仆从,已经失足溺水死亡。真是可怜啊。” „....... You are quite black, I dislike you.” “…….你好黑,我讨厌你。” The youngster are muttering, takes the lead to walk into sacred hall. 少年咕哝着,率先步入圣堂。 Gaud who leaves behind manages, smiles is looking to the church, confusion of there Rorschach manufacture, but also some he tidies up. 留下的高德佛理,微笑着看向礼拜堂,那里罗夏制造的混乱,还有的他收拾。