According to the direction of Su Nana, Rorschacharrives atthat„teacher” the residence, thatis a courtyard.
按照苏娜娜的指引,罗夏来到那个“导师”的居所,那是一片院子。It is said that thatteacheralsostrangerfromEarth, a powerhouse who steps into the legendarymodel, is very experienced suitableto guide itself.
据说,那位导师也是来自地球的异乡人,还是一位踏入传奇典范的强者,见多识广很适合引导自己。
The teacherbased insecureSzoRayne'sgamechurch, is the god of trustworthyclosefriendgame.
导师常驻安索雷恩的游戏教会本部,是游戏之神教会值得信任的亲密友人。Butheard that herotates days offnow, Rorschachwalked indirectly.
而听说他现在轮休,罗夏就直接找上门了。„GrandmasterMerring, pleasewarn the say/way of mycharm.”
“梅林大师,请告诫我魔力之道。”Has not passed through the gate, actuallyhears the young peopledevoutconsultingsoundfrom the courtyard.
还没有进门,却从院子里听到年轻人虔诚的请教声。„Youdo not needto thinkmeto consult, the charmfrom the soul, youneeds, buttraces the root, inquired that the sea of ownsoul, is being contemplatedsenses the mystery of innermost soul.”
“你并不需要想我请教,魔力源自灵魂,你所需要的,只是追溯根源,询问自己的灵魂之海,在冥想中感悟灵魂深处的奥妙。”Temperatebutmagneticvoice, carefulandpatientexplanation, philosophybut...... the explanation of godstick, in the Rorschachmind, outlines a scholarstylemiddle ageteacherappearance.
温和而磁性的嗓音,心细而耐心的讲解,哲理而……神棍的讲解,在罗夏的心目中,勾画出一幅学者风范的中年导师模样。„Charm? It seems like that is a masterof noble character and high prestige. Nanararecredibleonetime.”
“魔力?看来,是一位德高望重的法师啊。娜娜难得的靠谱了一次。”Althoughprocessverypitfather, butthatgeneral knowledgepackage and languagepackageindeedsped upunderstanding of Rorschachto the world, at leastheknows that inmostpersoneyes, the masteris the incarnation of knowledge, ifcan a direction of wizard, oneself should obtain benefitsa great deal.
虽然过程很坑爹,但那个常识包、语言包的确加快了罗夏对世界的理解,至少他知道在大部分人眼中,法师就是知识的化身,若能够得到一位大法师的指引,自己应该会获益良多吧。Opens the door, Rorschachwalkstowardinsidewith a smile.
打开门,罗夏笑着往里面走去。„GrandmasterMerringdisturbed, IamLuo who Su Nanaintroduced......”
“梅林大师打扰了,我是苏娜娜介绍过来的罗……”„.”
“啪。”
The nextquarter, Rorschachdrew back, closed the front door,
下一刻,罗夏退了出去,关上了大门,„Under, thisopens the way is not a little right, comesagainonetime......”
“等下,这打开方式有点不对,再来一次……”„.”
“啪。”Opens, closes.
打开,关上。Rorschachclosesagain, it seems like, thisis notownwrongbureau.罗夏再度关上了门,看来,这不是自己的错局。What did hesee?
他看到了啥?In the courtyard, simplydoes not havetwopeople, only then a chimpanzee of wearblacktight clothes, to handinlacepuppetspeech.
院子里,根本没有两个人,只有一个穿着黑色紧身衣的黑猩猩,在对着手上蕾丝玩偶说话。Thatinstant, the voice of youngboy, comes outfrom the orangutanmouth.
那一霎,小男孩的声音,就是从猩猩嘴里出来的。„....... It looks like, the complication of highdemonsicknessmanifested suddenlyfinally, Igo backto lie down. Frightens!”
“…….看来,高魔症的并发症终于发作了,我还是回去躺着吧。吓!”Rorschachturns head, the jet blackbigfaceinownfront, has a scare.罗夏一回头,漆黑的大脸就在自己的面前,吓了一跳。„, Are youRorschach of gamechurch? Iand othersyouwere very long.”
“咳,你就是游戏教会的罗夏?我等你很久了。”Butbeforethatmild-mannered and cultivatedmiddle-agedmasculinevoice, actuallycame outfromthatchimpanzeemouth.
而之前那个温文尔雅的中年男性的嗓音,却从那黑猩猩嘴里出来了。Inthisinstant, the corners of the mouth of Rorschachare twitching, hedeterminedwasthisorangutanwas putting on a shuanghuang performancea moment ago.
在这一霎,罗夏的嘴角在抽动,他确定了刚才就是这只猩猩在演双簧。„Youin.......”
“你是在…….”„, Comes, was sorry that makesyouseethatugly performance, for a long timehas not taught the student, tries the hand.”
“咳,进来吧,抱歉让你看到那副丑态,好久没有教授学生了,试试手。”Oh, originallyin the backlines, understood, introduced oneselfto be the same with the newadmittanceback.
喔,原来是在背台词,懂了懂了,就和新入学背自我介绍一样。Although the expressiondoes not have the change.......to haveRorschach unable to look how the orangutanexpressionchanges, butloses facetoside obviously, the attitude of actuallyas beforeconfidentlyfacing, making the Rorschachfavorable impressionincrease.
虽然表情没有变化…….就是有罗夏也看不出来猩猩表情怎么变,但对方明明丢了丑,却依旧坦然面对的态度,让罗夏好感大增。„Perhaps, thisalso is really a succeeding by a quiet attitudepersonal characternobleGrandmaster.”
“或许,这还真是一位宁静致远品德高尚的大师。”FollowedGrandmasterMerringto enter the courtyard, thatsomewhatwas familiar with the somewhatstrangeornaments, the Rorschachactuallysomewhatabsent-mindedfeeling.
跟着梅林大师进了院子,那有些熟悉有些陌生的摆设,罗夏却有些恍惚的感觉。
The middle in courtyardestablishes the design of primal chaoschart, on the furniturealsohas the design of paper-cut, eventhatplum treesanditsbelowdozensbonsais, madeRorschachremember the scenery of hometown.
院子里的中间设置着太极图的图案,家具上还有剪纸的图案,连那梅树和其下的数十盆栽,也让罗夏想起了故乡的景色。Ispeople.
难道,还是一国人。„Heard that you are also the earthman... the resident of Earth? Looks at the situation, the summercountry... the orangutan? Ialsocome from the summercountry's.”
“听说您也是地球人…地球的居民?看情况,夏国…猩猩?我也是来自夏国的。”Quitedangerous, beforehad not been learnedto attend the meeting is completely thissituation, Rorschachalmostspeaks incorrectly.
好悬,之前完全没有料到会是这种情况,罗夏差点说错。„Un, when ancestral placeAfrica, childhoodwith the family membermovedPeking...... the secondzooorangutanarea, afterwardwas treated as the pandaCecilie'slickinghead, delivered toSol Zoodifferentlifeformhall. Then, weindeedare the fellow villagers.”
“嗯,祖居非洲,幼年时随着家人迁到了北平……第二动物园猩猩区,后来就被当做熊猫西西的舔头,送到了索尔动物园异界生物馆。这么说来,我们的确是老乡啊。”Oh, originallyyouasgiftlicksto send, indeedis the fellow villager...... damn the fellow villager, the Grandmasteryoutoohonest the fellow villager I do not knowhowcompletelythenshouldsaywhat to do.
喔,原来您是作为礼物的舔头送来的啊,的确是老乡啊……见鬼的老乡,大师你太坦诚了老乡我完全不知道接下来该怎么接话怎么办.Rorschachthis timeexpression, probablysimilarconstipation, good to spit the bad, badpointmanydoes not knowstartscompletelyfromwhere.罗夏此时的表情,大概类似便秘,好想吐糟,糟点多的完全不知道从何处开始。GrandmasterMerring is very confident, quickpours teatotwo people, sits cross-leggedto complete.
梅林大师却很坦然,很快的给两人倒茶,盘腿做好。Hesuitedsaw the anxiety of Rorschach, showed a faint smile...... Rorschachto hitoneto tremble, marched into the subjectdirectly.
他适合看出了罗夏的不安,微微一笑……罗夏打了一个寒颤,直接步入了正题。„Meeting by chanceis the reason, hewith the fellow villager, is the lifecelebration, yourmatterIknew, Iam also willingto think that youdemonstrate the say/way of mycharm.”
“相逢即是缘,他地遇老乡,更是人生喜事,你的事情我都知道了,我也很愿意想你展示我的魔力之道。”Has saying that does not look at the appearance the words, GrandmasterMerringalso is really a qualifiedinitiator.
不得不说,不看外貌的话,梅林大师还真是一个合格的教导者。
The spoken languagesynopsisis straightforward, talks aboutto the cognition of professionalsystem, is only the conversation, Rorschachfeels the harvestmerelya great deal.
言语简介而直白,谈到对职业体系的认知,仅仅只是交谈,罗夏就感觉收获良多。Inhismouth, Rorschachknew, althoughthisworldprofessionalsystemare many, andall roads lead to Rome, butmost peoplechoose the occupation, looks atownactual conditionas before.
在他口中,罗夏知道了,虽然这世界职业体系很多,且条条大路通罗马,但大部分人选择职业,依旧还是看自己的实际条件。
The talent of everyone has the managerto haveshort, eachoccupation the talentcondition of demandis also different.
每个人的天赋有所长有所短,每个职业所需求的天赋条件也不尽相同。During the division of GrandmasterMerring, is complex difficult the professionalsystem of understanding of be divided into the simplefourkinds.
在梅林大师的划分之中,复杂难懂的职业体系被分为简单的四类。
The strengthis the occupation, knightandsoldierand so on occupation, the most importantfoundationattributeis the strength and physical strength, thiskind of occupation is also inaugurationmost, theirdemonarmorsalsotake seriously the striking powerdefensive power.
力量系职业,骑士、战士之类的职业,最重要的基础属性就是力量和体力,这一类的职业也是就职者最多的,他们的魔铠也重视攻击力防御力。Agileis the occupation, the bandits and thieves, shooter, assassinwait/etc, theirdemonarmorstake seriously the speed and auxiliarycharacteristics.
敏捷系职业,盗贼、射手、刺客等等,他们的魔铠重视速度和辅助特性。Buthigh rank of manynon-frontal battlefielddo not use the demonarmor, thatwill affecttheirspeedswithhidden, butthereforedo not look down onthem, theysamecanhave the powerfuldemonto leadarming, the position that so long asattacksis fatal, a frailsilver needlesamecanwant the human life.
但其中不少非正面战场的高阶者根本不用魔铠,那会影响他们的速度和隐藏性,但别因此小瞧他们,他们一样会带着强大的魔导武装,只要攻击的位置致命,一枚脆弱的银针一样可以要人命。
, Thiskind of occupationare many, the masterisrepresents.
施法者,这类职业很多,法师算是其中代表。Buttheirdemonarmors, often the pursueis the strengthening in functionality, this pointarrivescomplexis unable to explainin a short timeclearly.
而他们的魔铠,往往追求是功能性上的强化,这一点就复杂到短时间内无法解释清楚。„Originally, mustchoose to display the strong point the occupation.”
“原来,还是要选择能够发挥自己长处的职业。”Undercombing of GrandmasterMerring, Rorschachalsomore and moregraspsto the future.
在梅林大师的梳理之下,罗夏对未来也越来越有掌握。„, Whatstrong point does the Grandmasteryoulook atmeto have? Isthereskeletonis very elegant, especially qualifyanythingoccupation.”
“那么,大师你看我有什么长处吗?是不是那里骨骼特别清奇,特别适合什么职业。”
The vision that Rorschachanticipatesthrew, TeacherMerringstaredin a big way the doublepupilcarefullyto look that...... thenlookedtoone sidebonsai.罗夏期待的目光投了过去,梅林导师瞪大了双瞳仔细看……然后看向了一边的盆栽。„, The path of everyone is different, the destinywill giveyouto directin the goodtime.”
“咳咳,每个人的道路都是不同的,命运会在恰当时机给与你指引。”
The Rorschachtalenttold itselfthisis the truth, buttranslated.......„to cough, Icould not seeyourstrong point, perhapsyoulatermetto discover.”罗夏的天赋告诉自己这是实话,但翻译过来…….“咳,我看不到你的长处,也许你以后会自己发现吧。”Instantaneously, Rorschachwas attackeddeeply grieved.
瞬间,罗夏遭受惨痛打击。Indeed, oneselfthissmallarmcalf, the soldierclassoccupationsuffers a lossvery much, butperhapsmostknowledgeclasses and skillclassoccupations, mustfrom the elementary school, not bea short timecanlearnanything.
的确,自己这小胳膊小腿,战士类职业很吃亏,而大部分知识类、技巧类职业,都要从小学,恐怕都不是一时半会能够学到什么的。„Do not be depressed, Ido not comfortyou, the destinywill not give upanychild, take me for instance, Iam an ordinarychimpanzee, but the destinyguidesmetohere, the tide of elementactivatedmyintelligence, gaveme the intelligenceandself-, makingmehave the possibility of tracking down the say/way of charm.”
“别沮丧,我并不是安慰你,命运不会放弃任何一个孩子,就以我自己为例,本来我是一只普通的黑猩猩,但命运把我引导到这里,元素的潮汐激活了我的智力,给了我神智和自我,让我有了追寻魔力之道的可能。”„The say/way of charm? Youdefinitelyare an outstandingwizard, canmakemelook atyourmagic.”
“魔力之道?您肯定是一位出色的大法师,可以让我看一下您的魔法吗。”Thisinstant, Rorschachwas somewhat excited.
这一霎,罗夏有些激动了。Originally, heis a classicaldragon and amateur of undergroundcityclassgame, these dayshearrived at the magicworld, actuallymetbigpile of machinearmor and tediousliberal arts and theoretical study, insteadsimplydoes not have the opportunityto contactin the movieandanimationthatmysteriousmagic.
本来,他就是一个经典的龙与地下城类游戏的爱好者,这些日子他来到了魔幻世界,却遇到了一大堆机甲和繁琐的文科、理论学习,反而根本没有机会接触到电影、动画中那神奇的魔法。Nowlooks atMeilinwizard the magnificentlawrobe of embedstrangedesign, rarely the wizard who sees an orthodox, naturallymustexperience.
现在看梅林大法师的镶嵌奇异图案的华丽法袍,难得看到一位正统派的大法师,当然要见识一下。„.......Perhaps, I have to become the talent of master.”
“…….说不定,我也有成为法师的天赋。”
The more and morefar-fetchedtalent, making the heartwordsnot saycarefully.
越来越不靠谱的天赋,让心底话不小心说出口。Butdoesn't matter, GrandmasterMerringis the good person who is good to do....... the goodorangutan, oneselfthisdesire, shouldbe satisfied.
但没关系,梅林大师是个很好打交道的好人…….好猩猩,自己这点愿望,应该会被满足吧。Hehas not actually noticed, is hearingmaster that instant of talent, the expression of GrandmasterMerringstagnatedflickered.
他却没有注意到,在听到法师的天赋的那一霎,梅林大师的表情停滞了一瞬。„Good, Igiveyouto demonstrate my say/way of charm.”
“好,我就给你展示一下我的魔力之道。”
The Grandmasterstood, hestandsabove the Yin-Yangdesign of garden, the closing one's eyesdeep breath, thenopens eyesfiercely, inthatinstant, the atmosphere of the whole worldchanges.
大师站了起来,他站在庭院的阴阳图案之上,闭眼深呼吸,然后猛地睁眼,在那一霎,整个世界的气氛为之改变。„Wind! Edge! Technique!”
“风!刃!术!”Hēgreatly, the Grandmasterwavesfiercely, the invisiblestrengthchanges to the blade, the target of distant placeis split up, dyingcannotbe miserable.
一声大喝,大师猛地挥手,无形的力量化作刀刃,远处的标靶四分五裂,死的不能再惨。„Very powerful! Very powerful!”
“好强!好强!”Rorschachhappyclapsfiercely, thenanticipates the followingperformance.罗夏开心的猛地拍手,然后期待接下来的表演。„Flies! Ok! Technique!”
“飞!行!术!”
The Grandmasterwieldsfiercelybegins, left the ground, flutteredin the air.
大师猛地挥动手,就这么离开了地面,飘到了空中。Butwaited for the Grandmasterto be sweating profuselyto fall, inmuttering„originalflying techniqueconsumedcharm”Rorschach, the Grandmasteralsosmilesto demonstrate the most adeptmagic.
而等大师满头大汗的落了下来,在咕哝“原来飞行术这么消耗魔力”的罗夏,大师也微笑着展示出自己最拿手的魔法。Hepulls out a pitch-darkdiamondore, placeson the palm, then.......
他掏出一枚黑漆漆的金刚矿石,放在手掌上,然后…….„Powder! Broken! Technique!”
“粉!碎!术!”Thatinstant, the palmcloses up, disintegrating slagsplash!
那一霎,手掌合拢,碎渣飞溅!Rorschachgrew up the mouth, thoroughdumbfounded......., situationsomeare not right.罗夏长大了嘴,彻底傻眼…….等下,情况有些不对。„....... The Grandmaster, your is.......”
“…….大师,您这是…….”„Smashingtechnique, the say/way of mycharm is not very deep, now can only block the ordinaryore, fine goldsecretsilverand so ondid not have the means that butone day, Iwill promoteittocrush the myriad things. What a pity, Iam not an outstandingwizard, nowonlymeetsthreemagic arts.”
“粉碎术,我的魔力之道还不够深厚,现在只能封锁普通的矿石,精金秘银之类的还没有办法,但总有一天,我会将其升级为粉碎万物。可惜,我不是一个出色的大法师,现在只会三种法术。”Althoughsaidoneselfare less, butappears the manner of intentfromthatslightly, GrandmasterMerringtoown„magic arts”are very self-confident.
虽然说自己不足,但从那稍显得意的神态来看,梅林大师还是对自己的“法术”很自信的。But the laterexplanation, lets the situation, appearsis not even more right,......
而之后的讲解,让情况,越发显得不对了,……
The soaringtechnique, the desperatewieldingarm, the atmosphericelementwill makeyoufly.
飞翔术,拼命的挥动手臂,大气元素就会让你飞起来。Windbladetechnique, making an effortwieldsbegins the blade, the atmosphericelementwill cutyourgoal.
风刃术,使劲的挥动手刀,大气元素就会切割你的目标。Waits, misunderstoodanything......., butmostmakesRorschachterrifying, actuallyinthisprocess, own„honest”talentwas unresponsive!
等下,是不是听错了什么…….但最让罗夏恐怖的,却是在这个过程之中,自己的“诚实”天赋毫无反应!„Rosley?!”
“罗丽?!”【Whatmatter? Iverybusy.】
【什么事?我很忙的啊。】„...... Mytalentabilitywent badprobably, has the placeto cultivate/repair?”
“……我的天赋能力好像坏了,有地方修吗?”【? Oh, youinGrandmaster that Iunderstood, relax, has not gone bad. Actuallyexcept forGrandmasterhe himself, no onewhenheis a wizard.】
【咦?喔,你在大师那啊,我懂了,放心吧,没坏。其实除了大师他自己,根本就没有人会当他是大法师。】„Why....... did thatalsocallhisGrandmaster?!”
“…….那为什么还称呼他大师?!”【Henaturallyis a Grandmaster, thisis a veryoutstandinglegendarymonk, althoughhehas insistedoneself is a master. Hisclassicalfamous saying to be ‚wantsto become a master, thatfeared that is the most rottenmaster, thatfeared that this whole life can only use the inferiormaster who the flying techniquegentle breezebladetechniqueis unable to promote.’】
【他当然是大师,这可是一位非常出色的传奇武僧,虽然他一直坚持自己是法师。他的经典名言是‘想成为一位法师,那怕是最烂的法师,那怕这辈子只能使用飞行术和风刃术无法升级的蹩脚法师。’】„...... Did hesucceed?”
“……他成功了吗?”【, Succeeded, Mastereven/including the trade unionacknowledgedhewas the qualifiedmaster, afterhegrasped the smashingtechnique.】
【嗯,成功了,连法师工会都承认了他是合格的法师了,在他掌握了粉碎术之后。】„Cracks a joke, that‚smashingtechnique’?”
“开玩笑吧,就那个‘粉碎术’?”【When a legendarychimpanzeemonkgrins fiendishlyis shoutingsmashingtechniquebeforeyou, thenliketwistingbrokenheadrelaxedcrumbdiamondweapon, buttoask forprimarymasterqualifications, youreallywill also regardsmashingtechniquethat......】
【当一个传奇黑猩猩武僧狞笑着在你面前大喊粉碎术,然后像拧碎脑袋般轻松的捏碎金刚武器,只是为了讨个初级法师资格,你也会把那真当成粉碎术的……】„Iunderstood....... the lastissue, if the Grandmasterinterestcame, mustteach you flying technique and windbladetechnique, what to dodoes not learnnot to let...... feed, Rosley, howdid not have the sound, Rosley, Rosley?!”
“我懂了…….最后一个问题,如果大师兴致来了,非要教你飞行术、风刃术,不学会不让走怎么办……喂,罗丽,怎么没声音了,罗丽,罗丽?!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #22: Grandmaster Merring
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur