Secondmercenary
第二幕雇佣兵Oberbeckbeforestartingto sayfirstputs out a necklacefrom the bosom, wasverycommonbrassnecklace, polishedon the smoothchainto hangattractivecrystalpendant, abovewritesoneline of small characters: Freya. 【Writingfirst roundnetwork】欧弗韦尔在开始讲之前先从怀中拿出一条项链,是很常见的黄铜项链,打磨得光滑的链条上挂着一个漂亮的水晶坠子,上面写着一行小字:芙雷娅。【文字首发网】Heassumedto look atto the young girlthisnecklace, said: „Thisnecklaceisshecarriesalong, hernameshouldtherefore. Butthis is actually her mother'sname, Her Highness the Princess.”
他将这条项链呈给少女看了看,说道:“这条项链是她随身携带的,她的名字应该因此而来。但这其实是她母亲的名字,公主殿下。”„Her mother?” The young girlshold the necklacewith the slenderhand, the expressionremain unchanged.
“她母亲?”少女用纤细的手托着项链,表情一成不变。„Is the Evertonwife, dyingthattime' show''17years ago is chaotic'.”
“就是埃弗顿的妻子,死在十七年前那次'骚''乱'中。”„Should thatthisgirlbeEvertononlydescendant?”
“那这个女孩应该是埃弗顿唯一的后人了吧?”“That's right.”“正是。”„SirOberbeck, sincehere, thenthislittle girlshouldbe successfully out of danger, it can be said that?” The young girlsasked.
“殴弗韦尔大人既然在这里,那么想必这个小姑娘应该已经成功脱险了,可以这么说么?”少女问道。„Said that cansay, butthisprocesshassomestrange.” A middle-aged personfacenodsindifferently, buthiseyebrow' wool' raisesslightly, as ifremembers any interestingmatter.
“说是可以这么说,不过这个过程有一些离奇。”中年人一脸冷漠地点点头,只是他眉'毛'微微一扬,仿佛想起什么有意思的事情。„Oh?”Princessis astonishedslightly.
“喔?”公主微微一讶。„Actuallymainlyaboutthatyoungster.”
“其实主要还是关于那个年轻人的。”„Saidandreturns to him?”
“这么说又回到他身上了?”„No, butthatyoungsterin the entire processhas been playingsomemarvelousrole. Like thisspokeprobablylighta few words, butactually the journey of entireescapewas full of' nature' to havesituationcriticallyevenmysomeunpredictableseveraltimes' inserting' notgoing inhand, evenmanypeopleare not even ableto imaginethataspect, maymakehimgiveto moveforcefully”
“不,只是在整个过程中那个年轻人一直起着某种奇妙的作用。这样说起来好像是轻飘飘一句话,但其实整个逃亡之旅充满了不可预见'性'有几次情形危急甚至连我都有些'插'不进去手,甚至许多人都甚至无法想象那种局面,可还是让他硬生生给搬了回来”Oberbeckmentionedhere, could not bearsneer: „Evenwas more impolitesaid,perhapscompared withcertainincompetent people, thisyoungsterwasthe only onemakesMadaraeat a person of turtleinthiscampaign.”殴弗韦尔提到这里,忍不住冷笑:“甚至不客气一些说,比起某些无能之辈,这个年轻人恐怕是唯一一个在这次战役中让玛达拉吃了一次鳖的人。”„Oh?”Young girlpalesilver gray' color' pupilslightlyonebright.
“喔?”少女淡银灰'色'的眸子微微一亮。„Particularlyhealsodoesinthisprocessto a goodthing,”middle-aged person, cannot bear' revealat this point' god of recollection' color': „Concreteisanything, Old ministerappearance/allowkeeps guessing.”
“尤其是他在这个过程中还搞到一件好东西,”中年人说到这里,忍不住'露'出回忆的神'色':“不过具体是什么,容老臣卖个关子。”„Said that Iwas interested inhearing, evenletyoungster that SirOberbeckwere full of praise, was the person of whatappearance. The timeare not much, but alsoasked the Sirto start.”
“这么说起来我就更有兴趣一闻了,甚至连让殴弗韦尔大人都赞不绝口的年轻人,是个什么样子的人。只是时间已经不多了,还请大人开始吧。”Oberbeckthennods, retreatonestep, continuedto tell the matter of that dayevening......殴弗韦尔这才点点头,后退一步,继续讲述起那一天晚上发生的事情来……FreyahearsSuein the cornertoherewhistle, cleardelightful, sounds like the Nightingalesound, butthiswarned. Sherushesto turn head, discovered that on the street45strangersencircledtooneself, knew in the heart the ownbeforehandmovementwas somewhat oversized, caused the hostility of opposite party.芙雷娅听到苏在街角向这边吹口哨,清脆悦耳,听起来就像是夜莺的声音,但这却是示警。她赶忙回过头,发现街上四五个陌生人都向自己围了上来,心知自己之前的动作有些过大,引起了对方的敌意。Shewantsnot to think,shoves openRomainethatdistant relative, flushes awayto the room. The followingpersonlooked under steps outto pursueimmediately, butFreyaonestephas first crashed in a bedroomdoorpass/test, thenreverses the cabinetto catch the corridor.
她想也不想,一把推开罗曼那个远房亲戚,向屋子里冲去。后面的人一看之下立刻加快脚步追上来,但芙雷娅早已先一步冲进卧室把门一关,然后翻倒柜子卡住过道。Bang bang the impact noisemakes a soundimmediately, Freyafeltownheartbeatmustrun out of the chest cavityto be the same, shesettles onnearbywindowto clench teeth, both handscover the head‘hua'oneto leapfromthere.
砰砰的撞击声立刻响起来,芙雷娅感到自己心跳都要冲出胸腔一样,她看准一旁的窗户咬了咬牙,双手护头‘哗’一声从那儿一跃而出。Aouinethisseasonmostgeneralcommonerusing the window of woodencheck, thisis still leaping, but, althoughhas the Half Plate of the Wind Empressprotectionbutto hit the Freyaarm and foreheadfaintlyfreshpain, shehitsseveralto rollto crawlfrom the ground, the discoveryhas arrived at the lane after street, aboutraises headhas swepthappen tosaw that Sueruns in thislanefromanothertotteringly.埃鲁因这个时节大多数一般平民还在用的木格子的窗户,这一跃而出虽然有风后半身甲保护但还是撞得芙雷娅手臂、额头隐隐生痛,她从地上打几个滚爬起来,发现已经到了街后的巷子,抬起头左右一扫正好看到苏从另外一头跌跌撞撞地跑进这条巷子里。Howeveryoung girlface' color' pale, probablysaw the ghost is the same.
不过少女脸'色'惨白,好像是见到了鬼一样。„Sue!”Freyastoodto shouthalf, delicioushalf a wordwordsactuallycardinthroat.
“苏!”芙雷娅站起来喊了一半,可口半句话却卡在喉咙里。Herraises headcomes, looks that the blue light of everywheretwinkle staris movingto the skymidpoint. At first young girlhad not realized that isanything, will be startled there sendsoneto stay, immediatelyrespondedsuddenlythatwasarrow(s).
她抬起头来,看着漫天星星点点的蓝光正在向天空正中央移动。起先少女还没意识到那是什么,还是怔在那里发了一会呆,随即才猛然反应过来那是箭矢。LitSoul Firearrow(s), the masterpiece of Madara'sskeletonarcher. That nightexperiencedto reappearinBucce'sinherheart, Freyashoutedcareful, onethrewto protectSueunderown.
点燃了灵魂之火的箭矢,玛达拉的骷髅弓箭手的杰作。那一夜在布契的经历一下就浮现在她心头,芙雷娅喊了一声小心,一下扑过去把苏护在自己身下。
The arrowrainfellimmediatelyright in the face, innumerablearrow(s)pī li pā lāpoundon the tile of nearbyhouse, a lighttilecannot block the Madaraspecially-madecone-shapeheavyarrow, in the roomquickresounded the pitiful yellsound. Freyafelt that Suehugsto trembleactuallyon the groundshealsoveryto gotothere, the surfaceis bloodless' color', onlythought that the heartbeatmuststop.
箭雨马上就劈头盖脸地落了下来,无数箭矢噼里啪啦地砸在附近屋舍的瓦片上,薄薄的一层瓦根本挡不住玛达拉特制的锥形重箭,屋内很快就响起了惨叫声。芙雷娅感到苏在地上抱着自己直哆嗦其实她自己也好不到那里去,面无血'色',只觉得心跳都要停止了。Severalarrowshitin the encirclementinherbodysurroundingazure' color' on the feather of wind, bangbangoutwardflicks. Freyadoes not know that ingameHalf Plate of the Wind Empressdefenseisfeather of all-aroundDefense3pointsfearfulwind, but the half-plate armor2pointsin factdefense of whole bodyarmoris about3points.
几只箭打在环绕在她身体周围的青'色'风之羽上,嘭嘭向外弹开。芙雷娅不知道游戏中风后半身甲的防御是可怕的风之羽全方位防护三点,半身甲本身二点而事实上全身甲的防御也不过三点而已。Thereforeshehas thought the ownnextsecondwas possibly dying, frightensshuts tightly the eyes, but the bodyis protecting the followinggirlmotionlessly.
因此她一直以为自己下一秒钟可能就要死了,吓得紧闭双眼,可身体还是一动不动地保护着下面的女孩子。Approximatelyhasoneminute, from all sidestwowaves of arrowrain, surroundingspī li pā lāsoundfinallysparse. SueandFreyatrembleare opening the eyetogether, theylooked atonemutually, sawrespectivelyeyegroundhas a lingering fear.
大约有一分钟,前前后后两波箭雨,周围噼里啪啦的声音终于稀疏了下来。苏和芙雷娅才哆嗦着一起睁开眼睛,她们互相看了一眼,各自看到眼底的心有余悸。„ku...... ku...... skeleton, outside.”SomeSuebreathdid not saysmooth.
“骷……骷……骷髅,外面。”苏有些呼吸不顺地说道。Freyais startledslightly, immediatelyinheartonecool, understands that was the Madaraarmyenters the city. Shehad not suspectedBrandowill deceiveher, buthas not thought that sowill be unexpectedly quick, nowsheunderstands why hehas that deliberately requested the time.芙雷娅微微一怔,随即心中一凉,明白是玛达拉大军入城了。她从没怀疑布兰多会骗她,只是没想到竟然会这么快,现在她才明白过来为什么他会一直那么刻意地要求时间。ThisfutureValkyriethinks that hereonecrawls, holds the hand of Sueto draw the opposite party: „Sue, wewalk!”
这位未来的女武神想到这里一下爬起来,抓住苏的手将对方拉起来:“苏,我们走!”„Wheregoes to?”Suesomewhataskedhelplessly.
“去哪里?”苏有些不知所措地问。„Runs! Leaveshere! Weleavethisplacetogether!”InFreyaheart a piece' chaotic' hemp, sheunderstandspressure that at this timetrulyBrandosustainsbig, shethinksthinks , can only think that take one step at a timewait/etc.sawBrandosaidagain.
“跑!离开这里!我们一起离开这个地方!”芙雷娅心中一片'乱'麻,她这个时候才真正明白布兰多承担的压力有多大,她想了又想,也只能想到走一步算一步等见到布兰多再说。„Imustgo back, my fatheralsoinshop.”
“我要回去,我父亲还在店里。”„Igowithyoutogether.”
“我跟你一起去。”Suenodded.苏点了点头。Bonoan MarketwestRydenburg, draws close toUsson River, but the Red Copper Dragonstory-telling sessionbaronnorth the avenuebetweenbridges of Bonoan Market and traveler, the middledistanceis not far. But when FreyaandSuerush tothere, because of the fire of west gatedirectionflamingcombustion, onoutside the street and barhas gatheredcompletely the person波诺安市场在里登堡西侧,贴近于松河,而赤铜龙故事会酒吧则在波诺安市场与旅人之桥之间北边的大街上,中间的距离并不远。但等到芙雷娅和苏赶到那里时,因为西门方向熊熊燃烧的大火,街上和酒吧外已经聚满了人
Since thiseveningfirsthas been the Chamber of Noblesfire, thenguards the frequentreassignment, originallyfilled not tranquilly' color' color. Thereforepeoplehave been whispering, inquiredmutuallyhadanything.
这一晚上以来先是贵族议院的大火,然后是守卫频繁调动,本来就充满了不平静的'色'彩。因此人们早已在交头接耳,互相询问发生了什么。Theirsomepeoplethink that is the Madaraarmyalreadyattacking army has reached the city, somethinks that in the citynoblecriticized, buthas not thought that Undead Armyhas entered the city. FreyaandSueseparate the crowd, discovered‚Red Copper Dragonstory-telling session’ the bossanditsguesthave rushed tooutside, is gesticulatingto the west gate that a flameis soaring to the heavens.
他们有些人认为是玛达拉大军已经兵临城下,有一些以为城内贵族攻讦,但都没有想到亡灵大军已经入城。芙雷娅和苏分开人群,发现‘赤铜龙故事会’的老板和它的客人都已经跑到外面,正对着一片火光冲天的西门指手画脚。Suesawone's ownfatheronegripped, seems' breast' swallowto throw the forest, oneselfdaughter'sactionmakesbarbossLetostareslightly. Hepats the back of young girl, quitemadeSuetranquil a meeting, but the latteractuallystood on tiptoes the tip of the toeto sayanythinginhisear. The Letolooksinks, hefirstlookstoFreya, thankedtohernodded, thenbeforeoneselfsidethatcrowd of MercenaryFreyanoticedthesepeoplemostlyishisguest.苏一看到自己的父亲就一头扎了过去,好似'乳'燕投林,自己女儿的举动让酒吧老板雷托微微一愣。他拍拍少女的背,好让苏平静了一会,但后者却踮起脚尖在他耳边说了些什么。雷托眼神一沉,他先看向芙雷娅,向她点了点头以示感谢,然后面向自己身边那群佣兵芙雷娅注意到这些人之前大多都是他的客人。Letopattedclapping, makingthesepeoplestopto visithim. Evenalsosomepeoplespoketo tease: „What's wrong, oldLeto, is it possible thatyou, forthisbigfireworkscanaskusto drinkinadequately?”雷托拍了拍手,让那些人都停下来看着他。甚至还有人出言调侃:“怎么啦,老雷托,莫非你为了这大烟花要请我们喝酒不成?”Everyoneapplaudsloudly.
大伙儿轰然叫好。But the barbossreplied: „Invited the drinkingno reason why not, butis nottoday. Everyonelistens, Madaraentered the city.”
但酒吧老板却答道:“请喝酒未尝不可,但不是今天。大家听好,玛达拉入城了。”HesaidfirstMadaraentered the citytime, thesepeoplehave not understood what is heard, cross for severalsecondsto respond. ThenLetosupplemented, makes30 of scenemanyindividualoneallcalm down.
他说第一遍玛达拉入城了的时候,这些人还没听明白,过了好几秒才反应过来。然后雷托又重新补充了一遍,才让现场的三十多个人一下全静了下来。
Is thisreal?
这是真的?Onallfaces of presentwritessucha few wordsclearly.
现在的所有人脸上都清楚地写着这样一句话。„Suetoldme, shewill not deceiveme.”Letospoke frankly.
“苏告诉我的,她不会骗我。”雷托坦言。Freyawrinkled an eyebrowslightly, the average personnotinpublicsituationdiscussionthisnews, becauseshestillknowseven may createscared. Butonly ifLetohad not consideredthisissue, orhis some of his plans, sawinfutureValkyrielatter'spossibility' nature' perhapsis much bigger.芙雷娅微微皱了一下眉,一般人可不会在公开的场合讨论这个消息,因为即使是她也知道可能会造成恐慌。但除非雷托没有考虑过这个问题,或者说他有他的打算,在未来的女武神看到来后者的可能'性'恐怕是大得多。Approximatelyspent a timeto digestthisnews, thensomepeoplesomewhataskeddifficultly: „Wewhat to do?”
大约是花了点时间来消化这个消息,然后才有人有些艰难地问:“我们怎么办?”As ifwhateachpeopleon the scenehigh priorityissuch an issue, rather thanhears the newsto turn aroundto leaveimmediately, orshouted loudly. Freyacarefullylooks that thesepeoplereflected, suddenlyrealizedbetweenthisbarsanditspatrons the relationsare notin the surface are so perhaps simple.
似乎在场的每个人都优先考虑的是这样一个问题,而不是听到消息马上就掉头走人,或者大喊大叫。芙雷娅仔细看着这些人反映,忽然省悟这个酒吧和它的常客之间关系恐怕并非表面上那么简单。„Kills.”
“杀出去吧。”„Everyonekillstogether.”Somepeopleproposed.
“大家一起杀出去。”有人提议。„Howcankill?”Alsosomepeopleasked.
“可怎么杀出去?”又有人问。SinceMadarastartsto attackfrom the west gate, inaverage personopinionthinks that the farthesteast gatemustbe the safestplace. Butmercenaryfrombattlefield one side the person, some of some of theymostlybasictactical qualities, the Aouineattacking a cityartencirclesthreeto attack, but the essentialfactoris decided that thereforeattacksbesieges a city.
既然玛达拉是从西门开始进攻,那么在一般人看来想必最远的东门应当是最安全的地方。可雇佣兵是从战场上出来的人,他们大多有一些基本的战术素养,埃鲁因攻城讲究围三面攻一面,但关键的因素取决于是突袭还是围城。Moreover the Madara'stacticgoal is also very important, does undeadtokill peopleandseize the cityandplunderinghave the furthertarget?
而且玛达拉的战术目的也很重要,亡灵是为了杀人、夺城、掠夺还是有进一步的攻击目标?This is also the brightworldand a bigdifficulty of Madaracombat, because the live personis very difficultto analyze that the deceased personwantsto do, whattactichasto attempt.
这也是光明世界和玛达拉作战的一大难点,因为活人很难判断死人想要干什么,有什么样的战术企图。for a momenthas wide divided opinions, butactuallyno onecanput outoneto be able the method of obedience. Freyawaited for a meetinganxiously, shook the hand of swordto liftlifted, finally' inserting' went inharebrainedly: „IandIthink that Iknow a person, canleadyouto go out of town”一时间众说纷纭,但却没有一个人能拿出一个可以服众的方法来。芙雷娅焦急地等了一会,握剑的手举了又举,最终还是冒冒失失地'插'了一句进去:“我、我想我知道一个人,可以带你们出城”Herwordsmakethose presentonestatic, will look ather. Somepeoplerecognizeherto come, thoughtswhistle: „Wasn't thisthatlittle girla moment ago?”
她的话让在场的人一静,将目光投向她。有人认出她来,还有心思吹口哨:“这不是刚才那个小姑娘吗?”Freyablushedredunderglare of the public eye, shedoes not haveto thinkoneselfactually said that shecannot bearthink that thisisgeneration of Brandodoesto decideBrandocanblameher? Shesuddenlydiscoveredoneselfare afraidthis pointvery much, butcalms the mindto thinkin view ofBrando's, hehas been seeking the boost, sinceso long aslike thisgathered a usefulstrengthto be OKthesepeople.芙雷娅在众目睽睽之下脸红了红,她没想到自己竟然就这么说出来了,她忍不住想自己这是代布兰多做决定布兰多会不会怪她呢?她忽然发现自己很害怕这一点,但静下心来想一下从布兰多的角度出发,他一直在寻求助力,既然这样只要把这些人集合成一股有用的力量就可以了。
But how can gatherthesepeople?
可要怎么才能将这些人集合起来?At the last momentthisfuture does Valkyrie have hesitatesshe to complete? By a onlymilitiaCaptainstatus, thinksmeanscommandtheseinample experienceMercenary that in the battlefieldrisks one's life.
事到临头这位未来的女武神又有一些踌躇不前她能做好吗?以一个区区一个民兵队长的身份,去想办法指挥这些在战场上出生入死的经验丰富的佣兵。ButFreyais quickly calm, are most, tries. The young girlsare thinking, grasped the one's ownsword, somewhatholdsanxiouslyin the chest front.
但芙雷娅很快镇定下来,最多不过,试一试而已。少女这么想着,抓紧了自己的剑,有些紧张地捧在胸前。Acting with constraint of this appearanceactuallysomeyoung girls, others mustlook atLeto, latterintroduced: „Before isthisyoung lady, savedmy daughter.”
她这个样子倒是有些少女的矜持,其他人只得把目光投向雷托,后者介绍道:“就是这位小姐之前救了我女儿。”„ThenYoung lady, how can webelieveyou?”Thereforesomebehindthenpeopleasked.
“那么小姐,我们怎么才能相信你呢?”于是后面这才有人问道。Came. Freyabreathed in: „Youcan certainlybelieveme, youknow why the beforehandtheseguardscancatchmeandmypartner?”
来了。芙雷娅吸了一口气:“你们当然可以相信我,你们知道为什么之前那些守卫要抓我和我的伙伴么?”„Why?”
“为什么?”„BecauseweareBucce'smilitia, therehas encountered the Madarainvasiontwodays ago, Iandourcompanionsescapefrom the Madara'sevil clutches, buttonotifytoRydenburg, but the response of noblesmadeusdisappointed”
“因为我们是布契的民兵,那里在两天前就已经遭到了玛达拉入侵,我和我们的同伴从玛达拉的魔爪下逃脱出来,只是为了向里登堡报信,可是贵族们的反应令我们失望”Shestopped: „Youwill not count on that thesepeoplecansaveyou?”
她停了一下:“想必你们也不会指望那些人能挽救你们吧?”„Naturally, thesemaggots.”
“当然,那些蛆虫。”„maggots. Describedwell, didonecup.”
“蛆虫。形容得好,干一杯。”„Doesonecup.”In the crowdresponded.
“干一杯。”人群中纷纷响应。„Youmeant,youdo have the meansto go round the Madara'sattention?”Letolooked atheroneeyes, opens the mouthto ask.
“你的意思是说,你们有办法绕开玛达拉的注意?”雷托看了她一眼,开口问道。Freyanodded.芙雷娅点了点头。
......
……【Writingfirst roundnetwork】
【文字首发网】
To display comments and comment, click at the button