„That, weactuallywhere?”
“那么,我们究竟在什么地方?”Grasped the initiative of talkwith no trace, Sophiestartedto make a veiled attackto inquireinformation that somewanted. Hereallydiscoveredoneselfhadchanged, in the pastheonly thencanspeak with confidenceingame, easilygrasped the talk the rhythm.
不着痕迹地掌握了谈话的主动,苏菲开始旁敲侧击打听一些自己想要的信息。他真的发现自己有一些改变了,以往他只有在游戏中才能这么侃侃而谈,轻易地把握住谈话的节奏。Perhapsheretreats as‚Amber Sword’ the reason of the world.
或许还是把这里当作‘琥珀之剑’的世界的缘故吧。
The experienceingame, letshimsufficiently, whenfacingtheseyoungster, is ordinarylike the opposite partyreallychild, revealsself-confidentmakingsnaturally.
在游戏之中的经历,足以让他在面对这些年轻人的时候,就像对方真的还是孩子一般,自然而然地流露出一种自信的气质来。Thistypeself-confidentdid not affect others voluntarily, Freyais also good, is others is also good, theyfeltgraduallya littledifferent. The talkcentershiftedonSophieinunintentional.
这种自信不自觉地影响了其他人,无论是芙雷娅也好,还是其他人也好,他们渐渐感到了一点儿不同。谈话的中心在有意无意之间转移到了苏菲身上。Not far awayseveralyoungsterraises headare also coming to seehere-
不远处几个年轻人也抬起头来看着这边-„HereisRed Pine Forest, do not move.”ponytailyoung girlbreathed in, makes itselftranquildiligentlyto reply.
“这里是红松林,你不要动。”马尾少女吸了一口气,努力使自己平静下来答道。Sophiesurprisedlyraises head- worthilyisfutureValkyrie, adjusted the one's ownmoodon the learnedquickly, butwasslightlyobviouslywas in his opinion immaturer.苏菲惊讶地抬起头-不愧是未来的女武神,这么快就学会调节自己的情绪了,不过在他看来还是稍显稚嫩了一些。„Red Pine Forest?”
“红松林?”„Wait, youhow here?”Sophieis startled. Herecallsthisplace, is called‚Dwarven Valley’ingame, is the habitat of Level 14brown bear. ButheresouthBucce, Bucce'smilitiahave no reasonto appearinthisdirection.
“等等,你们怎么会在这儿?”苏菲又吃了一惊。他记起这个地方,在游戏里叫做‘矮山谷’,是十四级棕熊的栖息地。可这儿在布契南边,布契的民兵没理由出现在这个方向上。„Welook foryou.”
“我们来找你们。”„Looks forMissRomaine, sheis the Boss-neesamafriend.”
“是找罗曼小姐,她是大姐头的朋友。”„MoreoverRomaineisthirdcompanymember.”Sound that the peopletalked at once.
“而且罗曼是第三分队的一员。”众人七嘴八舌的声音。„Did yourepelMadara'svanguard?”SophielookstoFreya, thisishismostissue of concern.
“你们打退玛达拉的先遣部队了?”苏菲看向芙雷娅,这才是他最关心的问题。„Howpossibly!” The young girlsvisithimpuzzled, thatexpressionlooked like saying how youcanask such stupidquestion: „The Sirs of garrisonshielded the villagerto evacuatefrom the north side, we were everyonedisperse. Moreoveron the main road the monsterare getting more and more, we can only walktowardsouth, saidagainI am also worried aboutRomaine......”
“怎么可能!”少女不解地看着他,那表情就像是在说你怎么能问出这么笨的问题:“警备队的大人们掩护村里人从北边撤离了,我们是和大家走散了。而且大道上怪物越来越多,我们只能往南走,再说我也担心罗曼……”„Thereforeyoudid cometohere?”Sophiefelt that the one's ownhearthas sunkdownward.
“所以你们就到这里来了?”苏菲感到自己的心一直往下沉。Young girlnaturallynodded, longponytailfollowinghigh and lowfluctuating.
少女理所当然地点了点头,长长的马尾跟着上下起伏。Freyafeltimmediatelysomestrange- thisyoungsteris notCaptain Marden, shewhyalways a feelingis similarto wantshortonebefore the opposite party!芙雷娅马上感到一些奇怪-这个年轻人又不是马登队长,她为什么总有一种感觉仿佛自己在对方面前要矮一头似的!ButSophiecould not bearpat a forehead, reallydoes not know that shouldsaytheseyoungsternaivelyignorantgood, oneselfwere in difficultin the situationinsurancealsoto thinksavedothers.
而苏菲也忍不住拍了一下额头,真不知是该说这些年轻人天真还是愚昧好,自身都难保的情况下还想着救别人。No, perhapsshouldsay that isgood-hearted.
不,或许应该说是心地善良。Butin the battlefielddoes not need the unnecessarygoodness, thatwill only harm itself.
可战场上不需要不必要的善良,那只会害了自己。Sophiegets downsilent, actuallycannot bearspit bloodat heart. His flaregrandfather'shotelburnttogive the villagereports an emergency, has not expected the historyto defer toitsoriginalpathto go forwardunexpectedly- no, made same mistakes over again.苏菲沉默下去,其实心里还是忍不住吐血。他一把火把祖父的宅邸烧了是为了给村子告警,没料到历史居然还是按照它原来的轨迹前进了-不,是重蹈覆辙。Even these youthsamefellows, Mother Marsha, youactuallyin what joke?
甚至还有这些愣头青一样的家伙,玛莎大人,你究竟是在开一个什么样的玩笑啊?Hesighedin the heart, whatoneselfcanchangewastoofew, the inertia of historywas nota wee bitstrengthscanprevent. Indeed, he must the changebe good, butsamemustfirstprobablylivebefore that.
他在心中叹了口气,自己所能改变的还是太少,历史的惯性不是一丁点力量就可以阻止的。的确,他必须得变更强才行,可在那之前一样要先得活下来。„Captain MardenCaptain Marden, it seems likeIcould not saveyou.”
“马登队长啊马登队长,看来我也救不了你了。”Brumand'sblackroseMadaraforeverperishingcelebrationsideattack in May/five months? The soobviouspremeditation, hasitscounter-mustfor the monsternot.布罗曼陀的黑玫瑰玛达拉怎么会在五月永亡庆典之前来袭边?如此明显的预谋,是有其反必为妖不是么。Sophiecounted onfailedcompletely, lets a hesomewhatemptyfeeling. Helike mad, discovered in the endin a historicalnotchange, suchattack is really is been depressed.苏菲本来指望全部落空了,让他一下有些空荡荡的感觉。他之前拼死拼活,到头来发现于历史没有一点改变,这样的打击真是叫人郁闷。Howeverafter all is only a strength of average person, hehas made contribution.
不过毕竟只是一个普通人的力量,他已经尽力了。„Brando!”
“布兰多!”Heis not feeling well, however a pleasantly surprisedsoundresoundsinhisear, probably the skylarkis common. Sophiehas turned head, happen tosaw that a faceincrediblepleasant surprisemiss merchantappearson the side of the forest, anotherweariron greyleather armorgirlfollowssideher- isthisyoung girldiscloses secret information.
他正在不爽,然而一个惊喜的声音在他耳边响起,像是云雀一般欢愉。苏菲回过头,正好看到一脸不可置信的惊喜的商人小姐出现在森林一边,另外有一个穿着灰白色皮甲的女孩子跟在她身边-想必就是这个少女去通风报信的。Romainegustarrives atsidehim, is staring athimdiscretely, probablyfor fear thathedisappearedsuddenly.罗曼一阵风似地来到他身边,谨慎地盯着他,好像生怕他突然消失了似的。„Iknow,Brandoyouare certainly all right.”Hersighed in reliefappearance, saidhappily.
“我就知道,布兰多你一定没事的。”她松了一口气的样子,开心地说道。„Right, Brando. Freyadoes not makemereturn toBucce, I......”thenmiss merchantalsourgentlyexplained,probablyhewas for fear that angry.
“对了,布兰多。芙雷娅不让我回布契,我……”然后商人小姐又急切地解释起来,好像生怕他生气。Sophiethennoticeson the opposite partycheekalsoto remaintwosparklingtear stains, cannot bearin the heartonesoft.苏菲这才注意到对方脸蛋上还残留着两条亮晶晶的泪痕,忍不住心中一软。„it doesn't matter, Ihave been all right.”Hisgentle voicereplied.
“没关系,我已经没事了。”他柔声答道。„Really?”
“真的?”„Really.”Sophienods.
“真的。”苏菲点点头。„Romaine, do not movehim, Mr.Brandoinjuresvery muchheavily.”Freyacannot bearfrown, actually do thesetwopeopleknow that is the multiplewounds, was almost dyingisn't that so?
“罗曼,你别动他,布兰多先生伤得很重。”芙雷娅忍不住皱起眉头来,这两个人究竟知不知道那是多重的伤啊,差一点就要死了不是吗?„it doesn't matter.”Said that said that Romaineorsticking out one's tonguestood.
“没关系。”说是这么说,罗曼还是吐吐舌头站了回去。Sophiesmiles, miss merchantisthissmalltemper. youngsterlooksat the same timethesetwostandshoulder to shoulderbeautifulyoung girl, cannot bearat oncesomewhatpleasant.苏菲一笑,商人小姐就是这个小性子。年轻人一边看着这两个并肩站在一起的美丽少女,一时之间忍不住有些赏心悦目。Hesuddenlydiscovered that alsohas the changenot, changefromanotherperspective. Arrives atthisworldto startfromhim, the worldhas changed.
他忽然发现也不是没有改变不是么,改变是从另外一个方面来说。从他来到这个世界开始,世界就已经改变了。Withouthiscrossing over, perhapsmiss merchantandBrandohas encountered the mishaptogether, Madara'sthathelpsthievesbe possibleto have no spirit of showing tender affection.
如果没有他的穿越,或许商人小姐和布兰多一起已经遭遇不测了,玛达拉的那帮强盗可没什么怜香惜玉的精神。Helooksto others, thesewithFreyatogetheryoungster, inthatwarhow manypeople do they have to escape death by a hair's breadthfinally?
他又看向其他人,还有这些与芙雷娅一起的年轻人,在那场战争中他们又有几个人可以最终幸免于难呢?Sophieremembersclearly, inthatwarbordermilitiaandgarrison, butnot even one out of ten survived.苏菲记得清楚,那次战争中边境一线的民兵与警备队可是十不存一。Buthecomesnow, perhaps the historymusthavealldeviations. Morehedoes not know,at leastsidethesepeoplemustpreserve, theseyoungsterarethiskingdomfutureseed......
可现在他来了,也许历史就应当发生一切偏差了。更多的他不知道,至少身边这些人应当保存下来,这些年轻人都是这个王国未来的种子啊……Sophiedoes not allow the historyto repeatabsolutelyagain.苏菲绝对不允许历史再度重演。„Ok, returned to the subject. Do youknow the presentsituationserious?”Thenyoungsterexhaled, appearsbyoneself is not so diligently uncomfortable. To be honest, whatnowhemostneedsis the rest, butnowsituationdoes not permitobviously.
“好了,回到正题上。你们知道现在的情况有多严重么?”然后年轻人吐了一口气,努力让自己显得不那么难受。说实话,现在他最需要的是休息,可是现下的情况显然不允许。Helooks at others, Freyaandtheseyoungmilitiastares.
他看着其他人,芙雷娅和这些年轻民兵都是一愣。Only thenRomaineblinkssmart-alecky.
只有罗曼俏皮地眨眨眼睛。„Eh?” the ponytailyoung girlaskedpuzzled.
“诶?”马尾少女不解地问。Sophiecoughedweaklytwo, asked: „Imeant that what to dothenyoudo plan? Ihave not guessed that the wrongwords, Madara'sundeadcontrolled certainly the main road, right?”苏菲虚弱地咳了两声,问道:“我是说接下来你们打算怎么办?我没猜错的话,玛达拉的亡灵一定控制了大道,对么?”All aroundis peaceful-
四周安静下来-„How do youandyouknow?”Freyais startledslightly, visitshimsurprised.
“你、你怎么知道?”芙雷娅微微一怔,吃惊地看着他。Iknow certainly, not onlyknows,Ihave also personally experienced, Sophierepliedin the heart. However the surroundingssurprisedvisionmakeshimhaveslightlysomeself-satisfied.
我当然知道,不但知道,我还亲身经历过,苏菲在心中答道。不过周围吃惊的目光还是让他有一些小得意。
The prophetsare good.
先知就是有好处啊。But the smallself-satisfactioncannotcover the anxiety in hisheart: Action of Madarain the offensive of Aprilis rapidandcomplete, hemustestablish a more completeplan to preserve itself.
可是小小的得意也不能掩盖他心中的忧虑:玛达拉在四月的攻势中行动迅速而又周全,他必须要建立一个更加周全的计划才能保全自己。Theseyoungster.
还有这些年轻人。
The enemy who Buccefacesat this momentis the flank of Madaraarmy, will leadcommanding of thatarmyin the future the reputationillustrious‚Black Lord’Insidolon, althoughnowthatfellowisone20 -year-old overyoung fellow, butwill startthisfuturegeneralfrom the this timewargraduallybeginning the pointwill reveal.布契此刻面对的敌人是玛达拉大军的侧翼,率领那支军队的统领正是日后名声赫赫的‘黑勋爵’因斯塔龙,虽然现在那家伙还是一个二十岁出头的毛头小子,但正是从这一次战争开始这位未来的将星才逐渐锋芒初显。Butwhat does hehave? Inhistoricalhimat this momentisgeneration of onenameless.
而他有什么呢?在此刻的历史上他不过是一个籍籍无名之辈而已。ButSophieunderstands the the only oneadvantage that oneselfhaveat this momentis prescient, indeedsuchadvantagecanrescue his lifein the followinga series ofbitter experiences-, butmustseize the good opportunityto be good.
但苏菲明白自己此刻所拥有的唯一一个优势就是先知先觉,的确这样的优势可以在接下来的一系列遭遇中救他一命-但要把握好机会才行。Heonly hastwoopportunities.
他只有两个机会。First, to pass throughSharp Stone River Valley of relative security, heremembersclearly, mustarrive at the seventeen daysInsidolonassistant‚one-eyed’Targusto controlthisregion.
一是经过相对安全的尖石河谷,他记得清楚,一直要到十七日因斯塔龙的副手‘独眼’塔古斯才会控制这一区域。Howeveris away fromis too far, heworried that oneselfmissesbefore the opposite partycompletes the encirclement ringbreaks throughfrom that side. Only ifthere is a horse, but where can he to find the horsesfortenpeoplenow?
不过距离太远,他担心自己赶不及在对方完成包围圈之前从那边突围。除非有马,可现在他要到什么地方才能为十个人找到马匹?Thereforeonly then the remainingroadsmaywalk, thatcatches upbefore‚Undead Ghosts’Huesaand‚White Knight’twosquadrons of Ivantonleadershipencirclebreaks throughfromRiver of Daggers.
因此只有剩下一条路可走,那就是赶在‘尸鬼’韦萨和‘白骑士’埃伯顿领导的两个中队合围之前从匕首河滩一带突围。Tolate April, skeletoncompany of thereoneLichleadershipstations.
一直到四月下旬,那里都只有一个尸巫领导的骷髅分队驻防。Hecannot beartraceon the index finger the ice-coldring, so long asthere isRing of the Wind Empress, is broken throughby11skeletonsoldierandLichconstitutiondefense linesis not very simplematter?
他忍不住摸了摸自己食指上冰冷的戒指,只要有风后指环,突破由十一具骷髅士兵和一具尸巫构成的防线不是很简单的事情么?Howeverbefore that he must makeeveryone in thisonlymilitiasquadobeyhisorderto be good. Thisalsowhyhedisplays the domineeringreasonfrom the beginning.
不过在那之前,他必须得让这只民兵小分队里的每一个人都听从他的命令才行。这也是为什么他从一开始就表现得那么强势的原因。Sophielooked at everyone again.苏菲再看了一眼所有人。„Thisis the naturalspeculation, so long aswill have the common military knowledgeto drawsuchconclusionslightly. Closes off the main road to cut off the relation, andis the one's ownarmyclears the way. next stepis centered onBucceeliminatesthislocalAouine'sremnant forces,”heacts according to the one's ownexperience, towardserioussaidas far as possible. Thenhestopped, emphaticallytone: „Iswe.”
“这是理所当然的推测,只要稍有军事常识就会得出这样的结论。封锁大道是为了切断联系,并为自己的大军开道。下一步就是以布契为中心肃清这一地区埃鲁因的残余力量,”他根据自己的经历,尽量往严重了说。然后他停了一下,着重语气:“就是我们。”Silent, all aroundonlyhas other sounds of persongentlyinspiration.
沉默,四周只剩下其他人轻轻吸气的声音。„What to dotherefore ,now do youplan?”Sophieaskedweakly.
“所以说,现在你们打算怎么办?”苏菲虚弱地问道。Everyonelook at each other in blank dismay.
所有人都是面面相觑。
More than tenskeletonsoldiersto guardto the Bucce'smain roadon, can'tkill? Althoughhas a youngsteruniqueself-confidenceto think that thisenemyis notanything, whenreallywants the life and deathto wrestleunder some heartsfrightened.
通往布契的大道上有十多具骷髅士兵把守,总不能杀出去吧?虽然自有一种年轻人特有的自信认为这点敌人不算什么,可真的要生死相搏时还是有一些心下惴惴。
A Freyafaceworried when belowdecidedshemaynot haveto considerso many. Saidismilitia, butafter all is also onlyonecrowd of noexperienceyoungster.芙雷娅一脸担忧,在下决定时她可没考虑这么多。说是民兵,但终归也只是一群没什么经验的年轻人而已。Although the ponytailyoung girlhas not spoken, whenpaced back and forthnothandleshas writtenon the face.马尾少女虽然没说话,当彷徨无措已经写在脸上了。But the vision of others have fallenonSophie, Sophie'sexperiencemakeshimappearhereeveryoneis calmer, thisimpressionisto often influence subtly, at crucial momentsinsteadmakespeoplefeelmore reliable.
而其他人的目光早已落在苏菲身上,苏菲的经验让他显得比这里的每一个人都要沉稳,这种印象往往是潜移默化的,在危急时刻反而让人感到更可靠。„Brando?”Romainealsoaskedone.
“布兰多?”罗曼也问了一句。Sophiehas turned head, hintsherto feel at easewith a faint smile.苏菲回过头,用一个浅笑示意她安心。„Wemustprepare for the worst.”Thenhethenlooks atthesepeople, plannedeliminatesthemalsoto holdnaivementality.
“我们要做最坏的打算。”然后他回头看着这些人,打算打消他们还抱着的天真心态。He the first time was notdid. Inguild, often the rookie of theseonbattlefieldis always holding the optimisticmentality for the first time, oncecomes under the attackto fall intopaces back and forthnohandling, will therefore collapsein front of the ample experienceteamrapidly.
他不是第一次这么干了。在公会里,往往那些第一次上战场的新人总是抱着乐观的心态,而一旦受到打击就会陷入彷徨无措的境地,因此在经验丰富的团队面前就会迅速崩溃。Actually the disparity between player and playerhas often not imaginedis so big, the keyis the mentality.
其实玩家与玩家之间的差距往往没有想象中那么大,关键是心态。Buttheirtheseoldplayers, mustbe responsible forgivingtheseup-and-comersto inoculatebeforehand.
而他们这些老玩家,就要负责事先给这些新人打预防针。„Worstplan?”
“最坏的打算?”Sophieis just aboutto open the mouth, suddenlyin the junglespreads a sparsesound. Everyonelooked at the pasttothatdirectionas if by prior agreement, only then the Freyabrowwas light, askedtothat sideoneclump of shrubberymesoplasms: „Johnson?”苏菲正要开口,忽然丛林里传出一阵稀稀疏疏的声音来。所有人都不约而同地向那个方向看过去,只有芙雷娅眉头轻蹙,冲那边的一丛欧石楠中质问道:“乔森?”„IsI, Captain Freya.”
“是我,芙雷娅队长。”Everyonesighed in relief.
所有人都松了一口气。ButSophieactuallybeckons with the handto the ponytailyoung girlquietly, hints the latterto enhance vigilance. Freyasaw that hishand signalis startledslightly, butrespondedimmediatelyAouine's inmilitiatrainshas not allowedto leave the view of postat will.
但苏菲却悄悄向马尾少女摆摆手,示意后者提高警惕。芙雷娅看到他的手势微微一怔,但马上反应过来-埃鲁因的民兵训练里可没有允许随意擅离岗位的说法。ButSophieis absolutely trustworthyregarding the Aouinemilitiamilitaryaccomplishment, althoughtheseyoungsterarenaive, butthisdid not represent the basicregulations that theycan the daydrillday after dayto forget.
而苏菲对于埃鲁因民兵的军事素养绝对信得过,虽然这些年轻人是天真,但这不代表他们可以连日日操练的基本条例忘了。In the battlefieldcannot accommodateanynegligence-
战场上容不得任何疏忽-„Has an accident, Johnson?”Freya asked that whileplacedon the hand the sword hilt.
“出了什么事吗,乔森?”芙雷娅一边问,一边将手放在剑柄上。„To, sorry, Boss-neesama, IandIwere held......”
“对、对不起,大姐头,我、我被抓住了……”shrubbery‚crash-bang’separatesto the two sides, goes out oftwopeoplefrombehind. Whenone is first pale, puts on a long faceholds upyoungster of both handshigh.欧石楠‘哗啦’一声向两边分开,从后面走出两个人来。当先一个是个脸色苍白,哭丧着脸高高举起双手的年轻人。ButLichfollows, ituses the fingertipto point at the back of the head of thatyoungster, at the same time the greenhotgroupis taking a look at others on the scene in the eye socketis glittering.
而一具尸巫紧随其后,它用指尖指着那个年轻人的后脑勺,一边用眼眶里闪烁着的绿色火团打量着在场的其他人。„Giggle, catchesonecrowd of little mice.”
“咯咯,抓到一群小老鼠。”Everyoneobstructs.
所有人都是一窒。„Johnson!”
“乔森!”„Youhow-”
“你怎么可以-”Thenis the sound that a piecedoes not dareto believe.
然后是一片不敢置信的声音。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #7: Plan
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur