Chapter 554cutelittleprincess
第554章可爱的小公主„Alice-sama, Iyour excellencybroughtNangou.”
“爱丽丝大人,我把南乡阁下带过来了。”Clairearrived at the Aliceside, with the young girl of anotherMagicianappearancetogether, stoodlikebelowfeudal officialinherrespectivelybehindabout.克莱尔走到了爱丽丝的身旁,和另一名魔法师打扮的少女一起,如同下臣般分别站在了她的身后左右。„Please sit down, Nangouyour excellency.”
“请坐吧,南乡阁下。”The one whoinvitedhimto sit downwasClaire.
邀请他坐下的是克莱尔。Jianglisilentlynod.江离默默地点头。HisvisionsweepsinAlicebody.
他的目光在爱丽丝身上一扫而过。
Different with the daytimemilitary garb, sheas ifforevening banquet, butdressed upcarefully, bodywearsoneset of snow whitesilkone-piece dress, snow whitematching colorsshowingclearat the same time, goldenborderactuallycompletelyobviouslymagnificent and expensive.
和白天的戎装不同,她似乎为了晚宴而精心打扮了一番,身上穿着一套雪白的丝质连衣裙,雪白的配色彰显清纯的同时,金色的镶边却尽显华贵。Becauseis only about 12 years old, herbuildseemsveryslender, hasplantsfor fear thatherto break offincautiouslydelicatefeeling, is very easyto arouse the maleprotectiondesire.
因为只有十二岁左右,她的体型显得十分纤细,有种生怕她一不小心就被折断般的纤弱感,很容易激起男性的保护欲。Shesitson the chairgraceful, under the dimlight, looks that Jiangli's eyes seems exuding the light.
她举止端庄地坐在椅子上,昏暗的灯光下,看着江离的双眼仿佛在泛着光。Headbelt/bringonegrapessignificanceis a little unclear.
头上带着的一串葡萄有点意义不明。Thenhas not broughtto comeHoly Sword.
那把圣剑也没有带过来。However, afterJiangliusedSkill that induces the treasure, Skillgave the feedbackas before.
不过,在江离使用了感应宝物的技能之后,技能依旧给予了反馈。AliceotherbodyalsoArtifact.爱丽丝的身上还有其他的神器。Hisvisionfellon her slendersnow whitenape of the necknaturally.
他的目光自然而然地落在了她那纤细雪白的脖颈上。Thereis having a necklace that besets with by the sapphire, complements each otherwithher, tenphase splittingmatch.
那里正带着一条镶有蓝宝石的项链,和她相得益彰,十分相配。„SecondArtifact, worthilyis a royal family.”
“第二个神器,不愧是王族。”In the Jiangliheartis pondering over.江离心中思忖着。Reincarnatoralsoonlyperson of cheat, everyone only hasArtifactat most, thislittleprincessis never expected that young, hastwoArtifactalone, is really the personnotfacial expression.
就连转生者们也只是一人一个外挂罢了,每个人顶多只有一件神器,没想到这个小公主年纪不大,却独自拥有两件神器,真是人不可貌相。Jianglisatin the opposite of longtable, nearbyenvoygoes forwardto pour out wineimmediately.江离在长桌的对面坐了下来,旁边的使者随即上前斟酒。„Excuse me, the drinkis good.”
“不好意思,饮料就好。”
The waitersare startledslightly, along withevenexchangedreddrink.
侍者微微一怔,随即便换上了一款红色的饮料。Alicehave a relishlooks athim.爱丽丝饶有兴致地看着他。Thenshebeckonsgently, Clairearrived athersideimmediately, collected the earon own initiative.
然后她轻轻招了招手,克莱尔随即来到了她的身旁,主动把耳朵凑了过去。„Doesn't Nangou-sanlikedrinking? Adventurer that Isawbeforerarelyhasdoes not drink. Alice-samaasked.”
“南乡先生不喜欢喝酒吗?我以前看到的冒险者很少有不喝酒的。爱丽丝殿下是这么问的。”
After whisperseveral, Clairesets out, is transmitting the littleprincess'swordslike the megaphone.
耳语了几句之后,克莱尔直起身来,像个传声筒一样传达着小公主的话。„Whycanconvey a message?”
“为什么要传话?”„Pleaseforgive.”
“请谅解。”Clairebowsslightly, buthas not explained.克莱尔微微一躬身,但并没有多做解释。„Ok.”
“行吧。”Jiangliis also indifferent.江离也无所谓。„Drinkswill make the sword of swordsmanfail.”
“喝酒会让剑客的剑变钝。”
Under Aliceconfusesblinks the eye.爱丽丝迷惑地眨巴下眼睛。Thenshegatherednear the ear of Claire.
然后她又凑到了克莱尔的耳边。„But aren't youMagician? Alice-samaasked.”
“可是您不是魔法师吗?爱丽丝殿下是这么问的。”„...... Right, IamMagicianam coming!”
“……对哦,我是魔法师来着!”Jianglimakes the ponderto pat the foreheadto be suddenly enlightedslightlysuddenly.江离稍做沉思忽然一拍脑门恍然大悟。General idea/Careless!
大意了!Do not look that heplaysMagic Staff very to playhappyappearance, buthehad not actually been serious the camouflage!
别看他耍魔杖耍得挺开心的样子,但其实他一直没把伪装当回事!In the final analysis, eachAdventurerprofessionis the definite ordersrecordonAdventurer Card, so long assomepeopleinvestigatehiscard, will immediately discoverhisprofessionisweakestAdventurer, rather thanbigMagician.
说到底,每个冒险者的职业都是明文记载在冒险者卡片上的,只要有人来调查他的卡片,立刻就会发现他的职业是最弱的冒险者,而不是大魔法师。Hehas camouflagedMagician, at bestonlywantsto satisfy to use the Magicdesire, saiddirectlyselectsisfun.
他之所以一直伪装成魔法师,充其量只是想要满足一下自己想要使用魔法的欲望,说得直接点就是好玩。Withoutthinkingwas frankfor a whileexposes!
没想到一时口快就暴露了!„Hehe.”
“呵呵。”Alicecannot help smiling, thencovered the mouthhastily.爱丽丝忍俊不禁,然后连忙捂住了嘴。
The gloomylightshone uponhercheeksvery muchtactfulslightlyred.
暗淡的灯光很识趣地把她的脸颊映照得稍微红了一些。
The littleprincessshrank the neck, as ifa littleembarrassedappearance.
小公主缩了缩脖子,似乎有点不好意思的样子。Thislittleprincesslooksa littleshy.
这小公主看起来有点害羞。Nowsitstheyoung girlbeforetable, in battlefieldthatswift and fiercestance that wields a swordto draw on the thunderacts like a different personsimply.
现在坐在桌前的这个少女,和之前在战场上那种挥剑招来雷霆的凌厉姿态简直判若两人。Jianglia littleunderstood why shemustconvey a messagebyClaire.江离有点理解她为什么要靠克莱尔传话了。„Nangou-sanisAdventurer, Itake the liberty, canaskyourAdventurerLevel? PrincessAliceasked.”
“南乡先生是冒险者吧,恕我冒昧,能问一下您的冒险者等级吗?爱丽丝公主是这么问的。”Brutalconveying a messagemachineClaire.
无情的传话机器克莱尔。„30levels.”
“30级。”Jianglilooked atAdventurer Card.江离看了眼冒险者卡片。Beforekilledonepileslightlystrange, rosetwo-level.
之前杀了一堆小怪,又升了两级。„Is lower than the imaginationin?”
“比想象中低很多呀?”„Is thisprincess'smeaning?”
“这是公主的意思?”„No, thisonlymyfeelings.”
“不,这只是我个人的感想。”Claireis shaking the head.克莱尔摇着头。„Black hairAdventurerscannotweigh the strengthbyLevel.”
“黑发的冒险者们不能以等级来衡量实力。”Jianglithinking littlesaid/tunnel.江离不以为意地道。Holds up the chopsticksto startto have the dinnerwhile convenient, the time was so late, hewas early hungry.
顺便举起筷子开始吃晚餐,时间都这么晚了,他早饿了。
Since bodygraduallygetting stronger, the appetite of hiseachmealincreasedcompared with the past.
自从身体逐渐变强之后,他每餐的食量都比过去增加了许多。Clairepair of swift and fiercestraight eyebrows slanting upwards and outwardsset uprightsuddenly, looks atJiangli's lookbecomesfullswift and fierce.克莱尔一双凌厉的剑眉忽然竖了起来,看着江离的眼神变得十足凌厉。„Pleasenote the etiquette, Nangou-san, thisisinprincess'sfront, after waiting for the AliceDukedrivingchopsticks, youeat foodagain not lately.”
“请注意礼仪,南乡先生,这是在公主的面前,等爱丽丝公主动筷子之后,您再进食不迟。”Hertoneis very tranquil, butin the wordsactuallyrevealed that is discontented.
她的语气十分平静,但话语中却表露出不满。„Is whyso stodgy?”
“干嘛这么死板?”Jiangliraised the hand of chopsticksslightly, immediatelygrippedonecalmlyon own initiativetoward the bamboo shoots that inhishandjumped.江离举筷子的手微微顿了下,随即若无其事地夹住了一块主动往他手上跳的竹笋。Ka-bengbrittle, is really fresh!
嘎嘣脆,真新鲜!onlyatebamboo shoots, the experiencestrip on hisAdventurer Cardforged aheadoneslightly.只是吃了一只竹笋,他冒险者卡片上的经验条就稍微向前迈进了一丝。Thisworldis very strange, so long asanylifeformendsitsvital activity, canobtainitspart of soulsto remember, thusobtainsExcelia.
这个世界很奇怪,任何生物只要终结其生命活动,就能获得它的一部分灵魂记忆,从而获得经验值。ThereforeAdventurerthinkslevel up, definitelydoes not needto limittodoubting, canbuy the high-endfreshfood, killsto eatitcanobtaingoodExcelia.
所以冒险者想升级,完全不必局限于打怪,也可以买高端的新鲜食材,将其杀死吃掉就能获得不俗的经验值。Therefore the person in thisworld, even ifonlyordinaryfood and drink, canunceasinglygetting stronger.
因此这个世界的人,哪怕只是普通的吃喝,也能不断变强。„Nangouyour excellency, Iam the Alice-samabelowfeudal official, anyto your highnessimpolitebehavior, Iwill not permitabsolutely.”
“南乡阁下,我是爱丽丝殿下的下臣,任何对殿下无礼的行为,我都绝对不会允许。”
The Clairetoneis maintaining the restraintas beforegloomy, the onlycomplexionactually.克莱尔的语气依旧保持着克制,只是脸色却阴沉了下来。„Saidthissayingtime, have youasked the opinion of princessoneself?”
“说这话的时候,你问过公主本人的意见了吗?”Jianglisighedvery muchspeechless.江离很无语地叹了口气。„Yousaid that youareprincess'seducationspecial commissioneris right, howeverprotectionconstantlyis not the correcteducation, thiswill only make the princessnot turn into the self-puppet, obstructs the growth of princess.”
“你说你是公主的教育专员对吧,但是一味的保护可不是正确的教育,这样只会让公主变成没有自我的傀儡,有碍公主的成长哦。”„What?”
“什么?”Claireis startled.克莱尔大吃一惊。What's all this about?
这是怎么回事?Issheis launching an attackobviously, finallywas ledbigtallMaobyhimsuddenly!
明明是她在发难,结果却陡然被他带了好大一个高帽!Hesaid is also very reasonable, keepingherfromrefuting, ifat this time„had a need foryoumanaging”insteadappears itselfnot to have the education...... sheas the kingdombiggestaristocrat, the Duke Sinfoniaeldest daughter, was suppressedin the oraltimeunexpectedly?
偏偏他说的又很有道理,让她无法反驳,这个时候如果说“用得着你管”反而显得自己没有教养……她作为王国最大的贵族,森福尼亚大公的长女,竟然在口头功夫上被压制了?„That......”
“那个……”
A Alicefaceis flurried.爱丽丝一脸慌乱。Whenshehas not responded, JiangliandClairealreadyinresentment.
在她还没反应过来的时候,江离和克莱尔就已经怼上了。„Woah, the Claireold problemviolated......”
“呜哇,克莱尔的老毛病又犯了……”
The personal servantyoung girl of another sideMagicianappearancecould not bearcover the face.
另一边魔法师打扮的跟班少女忍不住捂住了脸。„Must not exposed toanybodydisrespecttoAlice-sama, in the eyeaccommodates not the second halfpointsand, to be honest, Ifeltoppositesaidinprinciple!”
“见不得任何人对爱丽丝殿下不敬,眼里容不下半点沙子,老实说,我觉得对面说的在理哦!”„Does not needyouto talk too much, Rain!”
“不用你多嘴,蕾茵!”ClairestaredRainoneruthlessly.克莱尔狠狠地瞪了蕾茵一眼。„yes, yes, yes, wasItalks too much.”
“是是是,是我多嘴了。”Rainput out a handto make the movement of zipperon the mouth, hinted itselfto shut up, howto sayas you like.蕾茵伸手在嘴上做了个拉拉链的动作,示意自己闭嘴,随你怎么说。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button