Chapter 54Junior Brotherodds of successis very low
第54章师弟的胜算很低InchaoticStudent Council Room.
乱糟糟的学生会室中。„Touka, whatpersonlikes, iswhatfeeling?”
“刀华,喜欢上什么人,是种什么样的感觉?”
The Totokubara Kanatasuddenissue, makingToudou Toukabe somewhat stumped.贵德原彼方突如其来的问题,让东堂刀华有些被问住了。„Kanata, will youalso askthisquestion?”
“彼方,你也会问这种问题吗?”
The Toudou ToukalooksurpriselookstoaccommodatingposturegorgeousKanata.东堂刀华神色诧异地看向容姿艳丽的彼方。„Iremember,yourbodydoesn't havefamily'sengagementin?”
“我记得,你身上不是有家族的婚约在吗?”Totokubara KanataisTotokubara Consortium's daughter.贵德原彼方是贵德原财团的千金。As the Japan second largest economy, Totokubara Consortium is almost rich the enemy, has the position of rulelevelin a Japanisland, as the familythousand gold (daughter), saidwithout the slightest exaggeration,Kanataindeedhas the golden spoonbirth.
作为霓虹第二大经济体,贵德原财团几乎富可敌国,在霓虹一岛之内有着统治级的地位,作为家族千金,毫不夸张地说,彼方的确就是含着金汤匙出生的。Butas the closely relatedeldest daughter of bigfinancial group, Kanataenjoys the innumerableconvenience that the familyis givingat the same time, mustfulfill the correspondingduty.
但作为大财团的嫡长女,彼方享受着家族给予的无数便利的同时,也要承担相应的义务。——thatis the engagement.——那就是婚约。WhenTotokubara Kanatais very small, the familyhas givenherto decidemarriage partner, the opposite partyit is saidis the successor of someEuropeanbigfinancial group, will not bring disgrace onherstatus.
在贵德原彼方很小的时候,家族就已经给她决定了结婚对象,对方据说是欧洲某大财团的继承人,不会辱没她的身份。Reason thatsaidisit is said that isbecauseKanatafrom infancy to maturityhas not seen the fiance, even ifone side.
之所以说是据说,是因为彼方从小到大都没有见过自己未婚夫哪怕一面。„Isbecausehas the engagement, thereforeIwantto know the answer.”
“就是因为有婚约,所以我才想知道答案。”Totokubara Kanatarepliedin turn, herlookwas very earnest.贵德原彼方反过来回答道,她的神色十分认真。Without the engagement, shewill not askon the contrary, can definitely attempt, butthere is an engagementinher of body, cannot be in loveabsolutelysecretly.
如果没有婚约的话,她反倒不会这么问了,完全可以自己去尝试,但有婚约在身的她,是绝对不能私自谈恋爱的。Hersuchhelplessis thinking, looksin the vision of best friendappearssomeenvies.
她这么无奈地想着,看着闺蜜的目光中浮现出些许的羡慕来。
Different withher, Toukais not the respected familyfamily background, noengagementin the body, canbe in lovefreely, the person who ifshemostenvieswhoseis, thatwithout doubtisTouka.
和她不同,刀华不是大家族出身,没有婚约在身,可以自由自在地谈恋爱,如果说她最羡慕的人是谁的话,那无疑就是刀华。Isbecausedoes not have the lovefreedom, thereforeshewantsto know that especially the loveis anything felt.
就是因为没有恋爱的自由,所以她才格外想知道恋爱到底是一种什么感觉。„This.”
“这样啊。”Toudou Toukasuddenly, shortly afterwardsthinks.东堂刀华恍然,紧接着思索起来。SheandKanataare the goodbest friends, even the opposite partylikedwearingwhatcolorunderpantsto knowclear, has certainly nothingcannotsay.
她和彼方是好闺蜜,连对方喜欢穿什么颜色的内裤都知道得一清二楚,当然没什么不能说的。„Reallyisanticipates?”
“果然是期待吧?”Toudou Toukais thinkingcarefullyfeelingto the Junior Brother, on the facecannot help buthad the smile.东堂刀华细细想着自己对师弟的感受,脸上不由自主地绽开了笑容。„Anticipation?”
“期待?”„Un, is thinkinginbeing able to meetfrequentlycanmeet, after meeting, anticipated that cango a step further, holding hands, has been huggedandpraised...... theseismydirect feelto the Junior Brother.”
“嗯,在见不到面的时候时刻想着能见面,一见面之后又期待能更进一步,牵手、拥抱、得到夸奖……这些都是我对师弟的直观感受。”„Verywon't be anxiousor the fear? Ilooked that inmangasaid.”
“不会很紧张或者害怕吗?我看漫画里都这么说。”„IandJunior Brotherwere very familiarrelations, withoutthattensefeeling, shouldbeis different from person to person.”
“我和师弟是很熟悉的关系了,没有那种紧张感啦,应该是因人而异的吧。”Toudou Toukarememberedto dothe year before last for the first time Junior Brotheron, withlast yearby the scene of Junior Brotherchest, the doublecheekwas reappearedimmediatelysomepink, the doublepupilexuded the autumn waters.东堂刀华想起前年把师弟第一次搞到手上,和去年被师弟袭胸的场景,双颊顿时浮现出些许的粉红,双瞳泛起秋水。„But, Iindeedwill also be so so nervoussometimes......”
“不过,有的时候我也的确会紧张得不得了……”Because is too shy, this sayingsaidveryin a low voice, had not been heardbyTotokubara Kanata.
因为实在太害羞,她这话说得很低声,没有被贵德原彼方听到。„...... Anticipation?”
“……期待吗?”Totokubara Kanataappears to understand but not really understandnodded.贵德原彼方似懂非懂地点了点头。Shehas not been in love, no matter how Touka said that to heras iflooking at flowers in the fog.
她没有谈过恋爱,不管刀华怎么说,对她来说都仿佛雾里看花。„Right, the day after tomorrow was the firstcompetition of KanatatoJunior Brother?”
“对了,后天彼方的第一场比赛就是对师弟吧?”Toudou Toukashookgraduallyto change the yellowhead, pretends that askedtoKanatacalmly.东堂刀华晃了晃逐渐变黄的脑袋,假装若无其事地向彼方问道。„Un, right.”
“嗯,对。”Kanatahearing thisrecoversfrom the ponder, inonegroup of messesbrain of ideathrowing after mind, the chucklegets up, „doesn't Toukawantto letmyshow mercy?”彼方闻言从沉思中回过神来,将脑海中一团乱麻的想法抛之脑后,轻笑起来,“刀华不是想让我手下留情吧?”„Naturallycannot.”
“当然不会。”Toudou Toukacannot help butcannot help laughing.东堂刀华不由得哑然失笑。„Even ifI want to say that Junior Brotherdoes not certainly wantmeto do that.”
“哪怕我想这么说,师弟也一定不愿意我这么做。”Isthis?
是这样吗?Totokubara Kanatasomewhat surprised, she impressiontoJiangliis very common.贵德原彼方有些意外,她对江离的印象挺一般的。Indeedis the handsome fellow who herentire lifeonlysees, expressed the admirationtoJiangli's will, butis not willingto make the appraisaltohischaracter.
诚然是她生平仅见的帅哥,也对江离的意志表示钦佩,但对他的性格并不愿意多做评价。Pushes the houseworktoToukacompletely, oneselfsit idle and enjoy the fruits, ditches schoolnot to know that why...... thisall sorts ofperformance, makingimpression of KanatatoToukaJunior Brotherstayin the lazylevel.
把家务全部推给刀华,自己坐享其成,旷课不知道去干嘛……这种种表现,让彼方对刀华师弟的印象停留在惫赖的层面上。„Kanata, youarethink certainly that the result of thiscompetitionwas settled?”
“彼方,你一定是认为这场比赛的胜负是板上钉钉了吧?”„Almost, whatissuehas?”
“差不多吧,有什么问题吗?”„No, Iandyou are the same , thinks that the Junior Brotherodds of successis low.”
“不,我和你一样,也认为师弟的胜算非常低。”Toudou Toukashakes the head.东堂刀华摇了摇头。„After allamongyouabilitycompatibility, reallymisses the extreme.”
“毕竟你们之间的能力相性,实在是差到了极点。”Right.
没错。Even ifToukawantsto be partial toJunior Brother, but must probablyacknowledge,Junior Brother to Kanata, wins the sinceresideto be low.
哪怕刀华很想偏向师弟,但也必须得承认,师弟对上彼方,胜率真的极低。
The firstprinciple that the fight of Blazerabides by, is the difference of absolutecompatibility.伐刀者的战斗所遵循的第一原则,就是绝对的相性之差。So long as the compatibilitydifferenceto the certain extent, causingboth sidesto turn into the restraint and restrainedrelations, thatMagic Quantitydifferenceis even big, is still unable to save the situation.
只要相性差到一定程度,导致双方变成克制和被克制的关系,那就算魔力总量的差别再大,也回天乏术。Was same as the fight of weekendthat dayBishou and Stella, Stellahasworld's strongestMagic Powerobviously, but was beaten down by Bishou with just one move.
就和周末那天微笑和史黛拉的战斗一样,明明史黛拉有着世界最强的魔力,但却仅仅一招就被微笑打趴下。Thisis the fact that has no alternative, isamongBlazer the unshakabletruth.
这是无可奈何的事实,是伐刀者之间不容动摇的真理。ButJunior Brother's Blazer special abilityandKanata's special ability, compatibilitymissed the extreme.
而师弟的伐刀异能和彼方的异能,相性就差到了极点。ToJunior Brother, the day after tomorrowpreliminary contestwithout a doubtisextremelydifficultstruggle.
对师弟而言,后天的初赛毫无疑问将会是一场极其艰难的苦斗。„But, Kanata, Isuggested that youshould better notto despiseJunior Brother.”
“不过,彼方,我建议你最好不要小看师弟。”ButwithTotokubara Kanatathinks that the victory and defeathas decideddifferently, Toudou Toukahas not lost the hopetoJunior Brotherobviously.
但和贵德原彼方认为胜负已定不同,东堂刀华显然并没有对师弟失去希望。„——Junior Brotheris not the person who will easily give up, person who alsocannoteasilyoverthrow, ifunderestimateshim, youwill suffer a lossabsolutely.”
“——师弟绝不是一个会轻易放弃的人,也绝不是能轻易打倒的人,若是小看他的话,你绝对会吃亏的。”Totokubara Kanatais silent.贵德原彼方沉默不语。In her eyes, the victory and defeathas decided that the destinyhas decided that no matter howthinks,Jiangliimpossibleisheropponent.
在她眼中,胜负已决,命运已定,不管怎么想,江离都不可能是她的对手。Butinhermindactuallyappearedthat evening, when Jianglicame to the commission officetowords—— that she said that before makingdiligently, will not easily bowto the destiny.
但她的脑海中却浮现出那天傍晚,江离来到委员会办公室时对她所说的话——在没有做出努力之前,绝不会轻易向命运低头。——thathas a look, whois right.——那就看看,到底谁才是对的。Shesecretly thought/passageinheart.
她在心中暗道。............
…………„Hū......”
“呼……”Tuesdayearly morning, Jianglichanged the gym suit, left the dormitory, slightlyrunsto goto the direction of schoolentrance.
周二的清晨,江离换上了运动服,离开了宿舍,向校门口的方向小跑而去。This timemanystudentshave not gotten out of bed, the schoolentrancealsoonly hasKurogane Ikkiand otherindividuals——isthis.
这个时间很多学生都没有起床,校门口也只有黑铁一辉等少数几个人而已——原本是这样的。„kachakaCha!”
“咔嚓咔嚓!”
The campusmain entrance, the sound of shutterpressingis lingering on faintly, the young girlsgatherchirp chirp twitter twitter, is discussinganythingexcitedly.
校园正门,快门按动之声不绝于耳,少女们聚集在一起叽叽喳喳着,兴奋地讨论着什么。„Even ifonlygym suitalsoso handsome!”
“哪怕只是运动服也好帅!”„Nangou-san, come on!”
“南乡同学,加油!”Early morningJianglimeets the matter that exercises, does not know when passed on, withouttwodaysturned intothis.江离会晨起锻炼的事,不知道什么时候传了出去,没两天就变成这样了。Andas ifalsomixes the reporteryounger sister'sform, shemingles among the crowd, sellspicture in the handto the young girlsunceasingly, no whilesoldseveralsets.
其中似乎还混有记者妹子的身影,她混迹在人群之中,不断向少女们推销自己手中的照片,没一会儿就卖出了好几套。Money that the picturesellsis3:7becomes, oneselfhave the profitto take, is the commission of idol, thismakesKagamibe enthusiastic, does not needJianglito urge, shegoes all out.
照片卖出去的钱是三七分成,自己有利润拿,还是偶像的嘱托,这让加加美非常来劲,不需要江离去催,她自己就卖力得不行。Todayperson who does not seem to come the confession.
今天似乎没有来告白的人。Jianglilooked at a crowd, withoutseeingto have the beautiful young girl of fate, there would be noto continueto care about the crowd, the visionshifted toKurogane Ikki of not far away.江离看了一圈人群,也没有看到有缘分的美少女,便没有继续在意人群,目光转向了不远处的黑铁一辉。„Hey, Ikki, hasn't Princesscometoday?”
“喂,一辉,王女殿下今天没来吗?”Jianglilooked at the eyehissurroundings, has not seenStella's form, somewhat surprisedasks.江离看了眼他的周围,并没有看到史黛拉的身影,有些意外地问道。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #54: The Junior Brother odds of success is very low