The carriage has flown from Mountain of Flowers and Fruit. 马车从花果山上空飞过。 Supreme Elderly Monarch opens the window curtains, sees only under the wheel is a green and luxuriant forest, the wind that blows is fresh, making him happy. 太上老君挑开窗帘,只见车轮下方是一片郁郁葱葱的森林,吹来的风清新香甜,令他心情舒畅。 „This carriage runs may be really steady.” “这辆马车跑的可真稳。” Supreme Elderly Monarch whole face surprised saying. 太上老君满脸惊奇的说道。 Raksasa Lady was somewhat happy: „This is we newest product.” 罗刹女有些高兴:“这是我们最新的产品。” She turned head to look at Sun Wukong, hoped to obtain his commendation. Actually sees Sun Wukong to sit on the cushioning, is supporting the head, seems resting. 她回头看了一眼孙悟空,希望得到他的称赞。却见孙悟空坐在软垫上,一手撑着脑袋,似乎正在歇息。 „King was absent-minded.” “大王又开小差了。” Raksasa Lady said that since follows side Sun Wukong, she occasionally will see him to close one's eyes to be absent-minded. 罗刹女说道,自从跟在孙悟空身边,她就偶尔会看见他闭着眼睛开小差。 „That is not absent-minded.” “那可不是开小差。” Supreme Elderly Monarch looked at one, said with a smile: „He radically not here.” 太上老君看了一眼,笑道:“他根本就不在这里了。” The Raksasa Lady whole face is puzzled. 罗刹女满脸不解。 The kings are not in good condition here? 大王不是好端端的在这里吗？ Supreme Elderly Monarch does not continue to explain that turns the head to continue to appreciate out of the window scenery. 太上老君也不继续说明,转头继续欣赏窗外风景。 After ten minutes, the carriage fell before Eternal Spring Island monastery. 十分钟后,马车在永春岛的一座道观前落了下来。 „Is here the pill refining place?” “这里就是炼丹的地方？” Supreme Elderly Monarch has gotten down the carriage, heard carefully that really smelled the pill medicine fragrance from the air. 太上老君下了马车,仔细一闻,果然从空气里闻到了丹药的芳香。 „This monastery looks like has not constructed for several years.” “这座道观看起来没建几年。” Supreme Elderly Monarch said. 太上老君说道。 Sun Wukong from carriage: „Is few years.” 孙悟空从马车上下来:“是没几年。” He patted pulling the carriage fat bull to thank, then led two people to enter monastery. 他拍了拍拉马车的肥牛以示感谢,然后带着两人进了道观。 „My technique understanding pill refining are not many, Mountain of Flowers and Fruit's pill refining development late of quite.” “我对炼丹之术了解不多,花果山的炼丹发展的比较晚。” Sun Wukong explained to Supreme Elderly Monarch. 孙悟空向太上老君解释。 Supreme Elderly Monarch is surprised: „Do you have the thing that does not excel at?” 太上老君感到意外:“你也有不擅长的东西？” „That may be too many.” “那可太多了。” Sun Wukong said with a smile. 孙悟空笑道。 In the past he in the Cave of Three Stars scholarship, besides martial arts and magic arts, polite arts, temperament pill refining, not specially thorough study. 当年他在三星洞学艺,除了武术和道法之外,琴棋书画,音律炼丹,都没有特别深入的学习。 „King.” “大王。” Zhang Liang brings one crowd of daoist to come out to greet from the pill refining room. 张良带着一群道士从炼丹房出来迎接。 After Liu Qi walks, Zhang Liang came to here to work. 刘启走后,张良就来了这里工作。 Sun Wukong introduced to Supreme Elderly Monarch: „He called Zhang Liang, was the monastery head.” 孙悟空向太上老君介绍:“他叫张良,是道观的负责人。” Supreme Elderly Monarch looks to Zhang Liang, the inexplicable kindness, he counted on the fingers at heart that knows he and Zhang Liang have the master and disciple fate. 太上老君看向张良,心里莫名的亲切,他掐指一算,就知道他和张良有师徒缘分。 Zhang Liang achieve the Way will become an immortal in the future, can be one under of he place young lads. 张良将来得道成仙,可以作为他座下的童子之一。 Since there is qualifications, when his young lad, the Zhang Liang pill refining technology naturally did not need to ask. 既然有资格当他的童子,张良的炼丹技术自然不用多问了。 Zhang Liang brings pill medicine that Supreme Elderly Monarch was visiting them to refine, was pill medicine that some cultivation used, usually treated as the reward, by Ao Luan for praising monster. 张良带着太上老君看了他们炼的丹药,都是一些修行用的丹药,平时当作奖励,被敖鸾用于嘉奖妖怪。 „Good that refining up.” “炼的不错。” Supreme Elderly Monarch takes up grain of pill medicine conveniently, admitted the mouth to eat. 太上老君顺手拿起一粒丹药,放进嘴里吃了起来。 „The Mountain of Flowers and Fruit's plant somewhat is really different.” “花果山的植物果然有些不同。” The Mountain of Flowers and Fruit's pill refining way and outside maximum difference, use the plant that some Mountain of Flowers and Fruit were in sole possession, plant variety that particularly hybridizes. 花果山的炼丹方式和外界最大的不同,就是采用了一些花果山独有的植物,尤其是一些杂交出来的植物品种。 Supreme Elderly Monarch pill medicine is quite interested to has not seen, discusses with Zhang Liang. 太上老君对没有见过的丹药颇有兴趣,就和张良讨论起来。 Sun Wukong sees them to chat happily, wants to bring Raksasa Lady to leave. 孙悟空见他们聊得开心,就想带罗刹女离开。 „Do not walk.” “你别走。” Supreme Elderly Monarch stopped by calling out him: „You also listen in side.” 太上老君叫住他:“你也在旁边听听。” Sun Wukong and Raksasa Lady sat to audit. 孙悟空和罗刹女坐在一旁听了起来。 This hear is one day, Raksasa is drowsy, Sun Wukong hears also to frown. 这一听就是一天,罗刹昏昏欲睡,孙悟空听得也是直皱眉头。 Supreme Elderly Monarch as if intends to direct him, but Sun Wukong does not have any interest to pill refining. 太上老君似乎有意要指点他,但孙悟空对炼丹可没什么兴致。 pill refining except for necessary knowledge, but must have the massive experience, in one single day cannot learn. 炼丹除了必要的知识,还要有大量的实践经验,不是一朝一夕能够学会。 Sun Wukong has a mind to say goodbye, Supreme Elderly Monarch took a pill furnace, making Sun Wukong try to refine pill medicine. 孙悟空有心告辞,太上老君却把一个丹炉拿了出来,让孙悟空试着炼一个丹药。 „Why can so do?” “为什么要如此做？” Sun Wukong is at heart puzzled, but has grasped some herbal medicines, tossed about half to bring forth several grains of pill medicine in the evening. 孙悟空心里不解,但还是抓了一些草药,折腾了半个晚上练出几粒丹药。 Supreme Elderly Monarch picks up pill medicine: „Really so.” 太上老君捡起丹药:“果然如此。” This pill medicine has not taken shape, but its appearance, lets other Zhang Liang and daoist looks surprisedly. 这枚丹药还没成型,但它的出现,却让张良和其他道士都面露惊讶。 „Will king, how you make this pill medicine?” “大王,你怎么会做出这种丹药？” They asked. 他们问道。 Sun Wukong somewhat felt strange: „This is pill medicine very strange?” 孙悟空有些奇怪:“这种丹药很奇怪吗？” „Naturally strange.” Supreme Elderly Monarch receives pill medicine, said: „I teach you to refine blindly, you also really refine it.” “当然奇怪。”太上老君把丹药收起来,说道:“我教你瞎炼,你还真把它炼出来了。” He directs to Sun Wukong's, is actually fuzzy, has not thought that Sun Wukong tried to find out different refining technique. 他对孙悟空的指点,其实非常模糊,没想到孙悟空自己摸索出了不一样的炼法。 Supreme Elderly Monarch asked: „How do you find out pill medicine that treats an illness?” 太上老君问道:“你怎么想出治病的丹药？” „Elderly Monarch, I have written medical book.” “老君,我写过药学典籍。” Sun Wukong replied that he has written medical book, the natural meeting wants to treat an illness with pill medicine. 孙悟空回答,他写过药学典籍,自然会想用丹药治病。 pill medicine treats an illness is not strange, pill medicine that even if this, Sun Wukong brings forth is also characteristic. 丹药治病并不奇怪,但即便这样,孙悟空练出的丹药也是独具特色。 Supreme Elderly Monarch cannot bear say with a smile: „I know that you and average man are different.” 太上老君忍不住笑道:“我就知道你和常人不同。” The Sun Wukong knowledge is vast, has not actually contacted to pill refining, in the Supreme Elderly Monarch eye is a rare treasure house. 孙悟空学识广博,对炼丹却没怎么接触,在太上老君眼里是一个不可多得的宝库。 If teaches him with the method of alternative pill refining, perhaps he will produce is eye-catching the idea. 如果用非传统的方法教他炼丹,说不定他会产生令人眼前一亮的想法。 pill refining, has made Supreme Elderly Monarch know feasible. 刚才的炼丹,已经让太上老君知道了可行。 „You go to some library science pill refining technologies.” “你去图书馆学些炼丹的技术。” Supreme Elderly Monarch said: „Not suitable much study and looked that two books are good, in the future will have free time on to look at my pill refining, spoke to me.” 太上老君说道:“不宜多学、看两本书就好,往后有空就过来看我炼丹,跟我说说话。” He told Sun Wukong that two books. 他告诉了孙悟空那两本书。 Supreme Elderly Monarch does not want Sun Wukong pill refining, is only interested to his idea. 太上老君不是要孙悟空炼丹,只是对他的想法有兴趣。 „This......” “还有这个……” Elderly Monarch puts out a handle immortal hammer from the sleeve cuff, gives Sun Wukong, said: „You give back to Great Immortal Zhenyuan it.” 老君又从袖口拿出一柄仙锤,递给孙悟空,说道:“你把它还给镇元大仙。” Sun Wukong thought that immortal hammer somewhat looks familiar. 孙悟空觉得仙锤有些眼熟。 „You called Great Immortal Zhenyuan do not hit randomly.” Supreme Elderly Monarch said: „Does not know that he hit any thing, the semblance distorted did not say, inside has shaken a smashing, making me raise accumulated a half year to repair.” “你叫镇元大仙不要乱打。”太上老君说道:“也不知道他打了什么东西,外表变形不说,里面更是震了个粉碎,让我养蕴半年才得以修复。” „I knew.” “我知道了。” Sun Wukong brought Raksasa Lady to say goodbye. 孙悟空带着罗刹女告辞了。 He must go to Five Manors Monastery to return immortal hammer, Raksasa Lady is on own initiative please the command go to the library to look for that two books. 他要前往五庄观返还仙锤,罗刹女则是主动请令去图书馆找那两本书。 Sun Wukong gives her the carriage, making shrink the technique, suddenly arrived at Five Manors Monastery. 孙悟空把马车交给她,使了个缩地术,眨眼就来到五庄观。 Great Immortal Zhenyuan takes back the immortal hammer, smiling is looking at Sun Wukong. 镇元大仙收回仙锤,笑眯眯的望着孙悟空。 „Great Immortal.” Sun Wukong said: „Elderly Monarch asked you not to hit.” “大仙。”孙悟空说道:“老君叫你别打了。” Great Immortal Zhenyuan stares: „Why?” 镇元大仙一愣:“为什么？” „I am harder than the hammer.” “我比锤子硬。” Sun Wukong replied. 孙悟空回答。 He returns to Water Curtain Cave shortly, Raksasa Lady brought two books to come back. 他回水帘洞没多久,罗刹女带着两本书回来了。 „King, I saw Fairy Chang'e in the library.” “大王,我在图书馆见到了嫦娥仙子。” She reports to Sun Wukong. 她向孙悟空汇报。 Sun Wukong is somewhat curious: „This late at night, what does she make in library?” 孙悟空有些好奇:“这三更半夜,她在图书馆做什么？” „Probably is reading the sound talisman book.” “好像在看音符书。” Raksasa Lady replied: „Moreover looks like was not happy.” 罗刹女回答:“而且看起来不怎么高兴。” Sun Wukong is even more curious: „Why?” 孙悟空越发好奇:“为什么？” „Perhaps is because does not want to lose to Daji in the singing aspect.” “也许是因为不想在唱歌方面输给妲己。” Raksasa Lady said: „I heard that Daji recently also in staying up late to rehearse the dance, said that must make Fairy Chang'e admit defeat at the dance competition.” 罗刹女说道:“我听说妲己最近也在熬夜练舞,说是要在歌舞比赛上让嫦娥仙子认输。” This makes Sun Wukong somewhat accidental/surprising actually. 这倒是让孙悟空有些意外。 The dance competition is Mountain of Flowers and Fruit holds a competition every year, every year champions are Daji, but had Fairy Chang'e this year, that said that is uncertain. 歌舞比赛是花果山每年举办一次的比赛,每年的冠军都是妲己,不过今年有了嫦娥仙子,那就说不一定了。 Feminine thoughts Sun Wukong always does not guess certainly, he also thinks that two people compatible. 女性的心思孙悟空一向猜不准,他还以为那两个人合得来呢。 Their two are not together well, making Sun Wukong a little troublesome. 她们两个相处不好,让孙悟空有点伤脑筋。 However he changes mind thinks that these two person mutual competitions, instead are perhaps better. 不过他转念一想,这两个人相互竞争,说不定反而更好。 Sun Wukong decided that no matter they. 孙悟空决定不管她们。