Thisislastis naturalizedtest.
这是最后一场入籍考试。
The Li Hengwriting brushstoppedin the lastissue, thisissue, hecannot.李衡的毛笔停在了最后一个问题上,这个问题,他不会。
The timepasseslittle, the sweatdropsfrom the Li Hengforehead, hecloses tightly the root, cannot cry.
时间一点点流逝,汗水从李衡的额头滴落,他咬紧牙根,才能不哭出来。Li Hengis not a strongperson, his fatheris since childhood same as him, the temperis also weak.李衡从小就不是一个坚强的人,他的父亲和他一样,性子也弱。Because the temperis soft, his fatherhad been plundered the propertybybrothers, only then a maidleaveswithhim, twolivesthreechildren, diedbecause ofpoor.
因为性子软,他的父亲被兄弟掠夺了财产,只有一个婢女跟着他离开,两人生了三个孩子,都因为贫苦而夭折了。Li Hengis the fourthchild, more than 20years ago, his fatherclosed right up against«Heavenly Crafting Creation»has studied a craftsmanship, supportedhim and mother.李衡是第四个孩子,20多年前,他父亲靠着《天工造物》学了一门手艺,才把他和母亲养活。Because ofthismatter, heard after Mountain of Flowers and Fruitgathers the talented person, the fathervery muchattentivelyhas trainedLi Heng.
因为这件事,听说花果山招揽人才后,父亲就一直很用心培养李衡。„Youmustgo toMountain of Flowers and Fruit.”
“你一定要去花果山。”
The fatherwill tellhimevery yearlike this.
父亲每年都会这样告诉他。Mountain of Flowers and Fruitis a happyplace, theremonsterwill not kill people, everyone crossesveryhappily.花果山是一个美好的地方,那里的妖怪不会杀人,每个人都过得很开心。
The fathertoare not many, butwill tellLi Hengwith the most beautifulwords that Mountain of Flowers and Fruitknows.
父亲对花果山知道的不多,但都会用最美的话告诉李衡。Li Hengsomedo not believeat first, butalong with the Mountain of Flowers and Fruitforeigntrade development, more and more newspasses on, herealizedthatMountain of Flowers and Fruitsaid the fatheralsowanted more prosperous than andhappy.李衡起先有些不相信,但随着花果山对外的贸易发展,越来越多的消息传过去,他才意识到,花果山比父亲讲的还要繁荣和美好。At age 17, he and fathermother of having acquired achievements from studytogether, steppedwent to the Mountain of Flowers and Fruit'sjourney.
17岁的时候,学有所成的他和父亲母亲一起,踏上了前往花果山的旅途。Thiswalked for severalyears, when embarks the father of excitednot being able to sleepfell on the halfway, finallyhas not gonetoMountain of Flowers and Fruit that hewantsto go.
这一路就走了好几年,出发时兴奋的睡不着觉的父亲倒在了半路上,最后也没有去到他想去的花果山。Butfather'sfinaldesire, wantshimto go toMountain of Flowers and Fruitas before.
但父亲最后的愿望,依旧是要他前往花果山。„HowIcangive uphere!”
“我怎么能在这里放弃!”Li Hengremembers the father, graduallycalms down.李衡想起父亲,逐渐冷静下来。Hehas patted the face, cannotgive up an issueabsolutely, hearrived atAolai Countryto havetwoyears, last yeartwoissuescould not do, lostwent to the Mountain of Flowers and Fruit'sopportunity.
他拍了拍脸,绝对不能放弃一个问题,他来到傲来国已经有两年了,去年有两个问题做不出来,就失去了去花果山的机会。Inthisworld, there aretoomanypeople to go toMountain of Flowers and Fruit.
这个世界上,有太多的人要去花果山了。Li Hengracks brains, finallyfinished the ding that soundsbefore the test, obtained the answer of lastissue.李衡绞尽脑汁,终于在考试结束的钟声敲响之前,得出了最后一个问题的答案。Hejustfinished the answer, a dingsound, the examination paperdisappears.
他刚写完答案,钟声一响,试卷就消失了。„What's the matter!?”
“怎么回事!?”Surroundingexamineein an uproar.
周围的考生一片哗然。Li Henghas stood, withhesamehasotherexaminees of experiencepeacefullyalsostands, toward the royal palacewalks.李衡站了起来,和他一样有过经验的其他考生也都安静的站起来,向王宫外面走去。
The person who receives the examination paperis the monster who Mountain of Flowers and Fruitsends, mustwait tilltwodayslater, the resultwill come out the examination paperto fly back to the examineehandat the appointed timeon own initiative.
收去试卷的人是花果山派来的妖怪,要等到两天之后,成绩才会出来到时试卷会主动飞回考生手里。
The rank and being naturalizedqualifications, will indicatein the examination paper.
排名和入籍资格,都会在试卷上注明。„Thistimeshouldbe ableto enter.”
“这次应该能进了。”Li Hengis thinkingat heart, the footstepsare getting quicker and quicker.李衡心里想着,脚步越来越快。Heruns the royal palace, firstsaw mother and wife of anxiouswaitingin the crowd.
他跑出王宫,第一眼就看见了在人群中焦急等待的母亲和妻子。„Mother.”
“母亲。”Hereported the resultto mother, thenexpressed gratitudeto the wife: „Jing'er , helping meprotect mother thank you.”
他向母亲报告了结果,然后向妻子道谢:“静儿,谢谢你帮我护着母亲。”„Snort.”Wifecoldsnort/hum, said: „Yourthistimecannot be acceptedagain, Imarriedothers.”
“哼。”妻子冷哼一声,说道:“你这次再考不上,我就嫁给别人了。”Li Hengcould not bearsmile, sometravel fatiguefemalestogo toMountain of Flowers and Fruit, will marry the examineebutwife who possiblywas naturalizedis notthissuperficialperson.李衡忍不住笑了,一些风尘女子为了去花果山,会嫁给可能入籍的考生但妻子不是这种肤浅的人。
From the meet, the wifealwaystauntedtoLi Heng, buthersharp-tonguedtofuheart, has not lefthim, Li Hengfelt gratefulat heart.
从相遇开始,妻子从来都对李衡冷嘲热讽,但她刀子嘴豆腐心,从来就没有离开过他,李衡心里感激。„Jing'er, thistimeI can definitely enter.”
“静儿,这次我肯定能进。”Li Hengsaid.李衡说道。Hemade the topic, was impossible unable to go toMountain of Flowers and Fruit.
他把题目都做出来了,不可能去不了花果山。Inhespoke the wordsshortly , an examination paperdrops from the clouds.
就在他把话说完不久,一张试卷从天而降。„Li Heng, ranks105, maybe naturalized.”
“李衡,排名105,可入籍。”In the examination paperwrites the reply.
试卷上写着批复。Li Hengsurprisedopeningeye.李衡吃惊的睁大眼睛。Howto have the resultimmediately?
怎么会立刻出了结果?Did not have, whenhewantsto understandthat the joyfulsentimentgenerallyflushedlike the Tsunami, clean that the question of Li Hengheartsuppresses.
还没等到他想明白,喜悦的感情就像海啸一般冲了出来,把李衡心底的疑问扑灭的一干二净。„Jing'er, Ihave succeeded, succeeded!”
“静儿,我成功了,成功了!”Li Hengexcitedhuggedwife.李衡兴奋的抱起了妻子。Meanwhile, all aroundhas also resoundedsomejoyfulcheering, thatobtains the examinee of being naturalized.
与此同时,四周也响起了一些喜悦的欢呼,那都是得到入籍的考生。„Is quickandquick, wego backto pack the baggage.”
“快、快,我们回去收拾行李。”Li Hengputs down the wife, excitedsaying.李衡放下妻子,激动的说道。
The wifeis just aboutto nod, suddenlygolden lightglitters, underthreehuman feetlikegetting windy, havingthreepeopleto flytoHeaven.
妻子正要点头,忽然一阵金光闪烁,三人脚下就像起了风一样,带着三人向天上飞了过去。„Anymonster!”
“什么妖怪!”
The wifeis angry, will revolt, actuallysuddenlysees the clouds the form, the falling face downbody, moveshastilydoes not dareto move.
妻子大怒,正要反抗,却忽然看见云端的身影,连忙趴下身子,一动也不敢动。
After Li Hengseesthatform, has kneltimmediately.李衡看见那道身影之后,也是立刻跪了下来。Varioussomeroyal palaceoutsideplacepeoplefly, is the examinees of being naturalized, theyfly the clouds, does not dareto neglect, 11have knelt.
王宫外面各处都有人飞起,都是入籍的考生,他们飞上云端,也是不敢怠慢,11跪了下来。„Whyis kneeling?”
“为什么都跪着?”Sun Wukongsomewhataccidental/surprisinglooks at the examinee.孙悟空有些意外的看着考生。Star of the Culture Songstandsinhissidesays with a smile: „Youare the Mountain of Flowers and Fruit'smaster, is the emperor, naturallymustkneel.”文曲星站在他身边笑道:“你是花果山的主人,就是皇帝,当然要跪了。”Sun Wukongshakes the head.孙悟空摇头。„Gets up.”Hesaid: „Mountain of Flowers and Fruitnotthat manycustoms.”
“都起来吧。”他说道:“花果山没那么多规矩。”When the examineesget up, Sun Wukongalsosaid: „Yourexamination papersareIchange, Mountain of Flowers and Fruitwill provide the residencetoyou, does not havewhatimportantthing, youtogethergo backwithme.”
等到考生们起来,孙悟空又说道:“你们的试卷是我改的,花果山会给你们提供住所,没有什么重要的东西,你们就跟我一起回去。”Someexaminees have the thing to take.
一些考生还有东西要取。Sun Wukongputs down the groundtheseexaminees, letsthemseveraldayslatertakes the merchantto go toMountain of Flowers and Fruit.孙悟空把这些考生放下地面,让他们几天后乘坐商船去花果山。Li Heng, hedoes not havewhatimportantthing, so long as the wife and mothersufficedin the side.李衡不在其中,他没有什么重要的东西,只要妻子和母亲在身边就够了。Sun Wukongturns the Li Hengwife the focus.孙悟空把视线转向李衡的妻子。Shealsokneelsnowis not daringto move, Sun Wukongtakes a quick look around, knew the reason.
她现在还跪着不敢动,孙悟空一眼看去,就知道了原因。„Youaremonkey spirit.”
“你是一只猴精。”Heasked: „Howand does human racemix up?”
他问道:“怎么和人类混在一起?”Li Hengsaidhastily: „Jing'erismysavior.”李衡连忙说道:“静儿是我的救命恩人。”He and wifeon the roadknew that Li Hengmet the robberat that time, the fathertragic death, had been luckywifeprotection, he and mothercan come here bon voyage.
他和妻子是在路上认识的,当时李衡遇见强盗,父亲惨死,多亏了妻子保护,他和母亲才能一路平安到这里。Sun Wukonglistened to the explanation, looked atmonkey spirit.孙悟空听了解释,又看了一眼猴精。„Howyouknow that theserobbersare notshearrange?”
“你怎么知道那些强盗不是她安排的呢?”HeaskedtoLi Heng.
他向李衡问道。Li Henghad a scare, shakes the headhastily: „Mustbe possible!”李衡吓了一跳,连忙摇头:“不可能不可能!”monkey spirithas also cracked with the teeththreeknocks.猴精也嗑了三个响头。„Kingbright example, theserobbersare notIarrange.”
“大王明鉴,那些强盗不是我安排的。”Shesaid: „IamWestern Continent of Cattle−giftlittle monkey spirit, was almost killedby the Daoist, wasonegroup of villagershas rescuedme.”
她说道:“我原来是西牛贺洲一只小猴精,差点被道人杀死,是一群村民把我救了下来。”Thesevillagersbecause of the name of Virtuous Monkey, aremonkey spiritwill ask favor.
那些村民正是因为贤猴之名,才会为猴精求情。monkey spiritfeels gratefulat heart, from afarwalkedMountain of Flowers and Fruit, the halfwayhas rescuedLi Heng.猴精心里感激,就千里迢迢走来花果山,半路救了李衡。„Iheard that Four Great Continentsallmonkey spiritregard as the kings the king, the the King is wisesupernatural might, will definitely not be unfair tome.”
“我听说四大部洲所有猴精都把大王视为大王,大王英明神武,肯定不会冤枉我。”monkey spiritsaid.猴精说道。„it looks like she's telling the truth.”
“她不像是在说谎。”Star of the Culture SongsaidtoSun Wukong.文曲星向孙悟空说道。Sun Wukongnods, heknows certainlyis the truth, but outside seesmonkey spirit that comes, cannot bearwantto play jokes upon.孙悟空点头,他当然知道是实情,不过看到外面来的猴精,就忍不住想要戏耍一下。„The fellow of glib, gets up.”
“油嘴滑舌的家伙,起来吧。”Hemakesmonkey spiritget up, saidwith a smile: „Mountain of Flowers and Fruithas same as youfromoutsidemonkey spirit, youwill not be lonely.”
他让猴精起来,笑着说道:“花果山有很多和你一样来自外面的猴精,你不会孤单的。”monkey spiritjoyfully.猴精欣喜之极。Sun Wukongis leading the human raceexamineewithmagic cloud, returned toMountain of Flowers and Fruit.孙悟空用祥云带着人类考生,返回花果山去了。Where the examineeshave seenmagic technique of thisgrade of immortal, heartspreadinggodjoy, seems like having a dreamto be the same.
考生们哪里见过这等仙人的法术,一个个都心驰神怡,就像是在做梦一样。
To display comments and comment, click at the button