Night, Sun Wukong stands near the window. 夜深了,孙悟空站在窗边。 He raises eyes to look at the nighttime sky, as if puts out a hand to pick the stars. 他举目望着夜空,仿佛伸手就可以摘星辰。 „Great Saint.” “大圣。” old daoist emerges out of thin air in him behind. 一个老道凭空出现在他身后。 Sun Wukong then looks, originally is Supreme Purity. 孙悟空回头一看,原来是上清。 „Had the answer.” “有答案了。” Supreme Purity spoke a few words, making the Sun Wukong eye one bright. 上清说了一句话,让孙悟空眼睛一亮。 „Did you find that black lotus?” “你找到那个黑莲了？” He asked. 他问道。 Stemming from the curiosity of black lotus, he informed Jade Emperor this discovery. 出于对黑莲的好奇,他把这个发现告知了玉帝。 Jade Emperor sends out Supreme Purity to investigate, had investigated for two years. 玉帝派出上清调查,已经调查了两年。 „Found.” “找到了。” Supreme Purity nods: „That black lotus, is not a mark, is a bit like the great misfortune omen on the contrary.” 上清点头:“那黑莲,并非印记,反倒有点像是大劫前兆。” Sun Wukong knits the brows slightly: „Great misfortune?” 孙悟空微微皱眉:“大劫？” „Yuan meeting great misfortune.” “元会大劫。” Supreme Purity replied: „Buddha establishes the extremely happy pure land, perhaps is because discovered it.” 上清回答:“佛祖建立极乐净土,也许就是因为发现了它。” The Tathagata Buddha not extinguishes not fresh, can know the matter of future, Sun Wukong also thought that he should discover the black lotus early. 如来佛祖无灭无生,能知过去未来之事,孙悟空也觉得他应该更早发现黑莲。 But Sun Wukong has not thought that the black lotus can with the extremely happy pure land link. 但孙悟空没想到,黑莲会和极乐净土联系在一起。 „Have you asked the Buddha?” “你问过佛祖？” Sun Wukong asked. 孙悟空问道。 Supreme Purity nods, then shakes the head. 上清点头,而后又摇头。 He visited the Buddha, but the Buddha has the idea, anything had not said. 他去拜访了佛祖,但佛祖另有想法,什么都没有说。 „Naturally, this is only the suspicion.” “当然,这都只是猜想。” Supreme Purity said: „The period of Yuan meeting also less than half, Great Saint does not need to be worried.” 上清说道:“元会之期还未过半,大圣无须过于担心。” He turns around to walk toward outside. 他转身向外面走去。 „Wait/Etc.?” “等等？” Sun Wukong stopped by calling out him: „Such as is the great misfortune, how deserves?” 孙悟空叫住他:“如是大劫,该当如何？” „Only can tribulation.” “只能应劫。” Supreme Purity has turned head, said: „This is the fate, knockdown.” 上清回过头,说道:“此乃定数,不可抵抗。” He does not have the worry great misfortune, regarding Three Pure Ones, this is the commonly seen process. 他没有担心大劫,对于三清来说,这已经是司空见惯的过程。 He thought that Sun Wukong does not need to care about the Sun Wukong magical skill to be stable, has been able to resist the great misfortune. 他觉得孙悟空也不用在意孙悟空道行稳固,已经可以抵御大劫了。 However also merely is he 然而也仅仅是他而已 „Day roaming God.” “日游神。” After Supreme Purity walks, Sun Wukong called the day roaming God of Scriptures Pavilion duty. 上清走后,孙悟空叫来了藏经阁值班的日游神。 „Great Saint.” “大圣。” The day roaming God heard the dialogue, seems somewhat silent. 日游神听到了刚才的对话,显得有些沉默。 Sun Wukong visits him: „The previous great misfortune, many people remain.” 孙悟空看着他:“上次大劫,有多少人留下来。” „Not over ten.” The day roaming God knows that Sun Wukong wants to ask anything, said: „Side Great Saint, only several have the divine ability resistance.” “不超过十位。”日游神知道孙悟空想问什么,说道:“大圣身边,唯有几位有神通抵御。” Looks everywhere entire Myriad Spirits Country, besides Sun Wukong, only had Supreme Elderly Monarch, Patriarch Subhuti and Great Immortal Zhenyuan can resist the great misfortune. 找遍整个万灵国,除了孙悟空之外,也只有太上老君、菩提祖师和镇元大仙可以抵御大劫了。 The Heavenly Palace's deity, majority do not evade. 天宫的神仙,大多数也躲不过。 Sun Wukong sighs, waves: „Gets down.” 孙悟空叹了一口气,挥手:“下去吧。” „Yes.” “是。” The day roaming God draws back submissively. 日游神拱手退下。 Sun Wukong thinks, then arrived at the Scriptures Pavilion top layer. 孙悟空想了一下,然后来到了藏经阁的顶层。 On here bookshelf collected the books about antiquity fact, because other books must look that he had not seen. 这里的书架上收藏了一些关于上古事迹的书籍,因为还有其他的书要看,他一直没怎么看过。 „Yuan meeting great misfortune, great misfortune” “元会大劫,大劫” Sun Wukong found one «Yuan To transport World» in the bookshelf. 孙悟空在书架找到了一本@《元会运世》@。 „This should tells the great misfortune.” “这应该是讲述大劫的。” He is thinking, took up the book to turn. 他心里想着,拿起书翻了起来。 This book is called the Yuan from start to the cycle of elimination Three Worlds, one Yuan has 129,600 years. 这本书把三界从开始到消灭的周期叫做元,一元有十二万九千六百年。 One Yuan start , the thing grows out of nothing, one Yuan conclusion, the thing also by having to be belonged to does not have. 一元的开始,事物从无生有,一元的结束,事物又由有归于无。 Goal that the unceasing circulation that this, finishes and starts all over initially finally, achieves everything renewed. 这样始而终、终而复始的不断循环,达成万象更新的目的。 „Ups and downs circulation is heavenly way, the non- strength can change.” “枯荣流转皆为天道,非力所能更改。” «Yuan Will transport World» final recorded such a few words, making Sun Wukong unable to bear sigh. @《元会运世》@的最后记载了这么一句话,让孙悟空忍不住叹息一声。 In behind of these words, but also recorded two examples. 在这句话的后面,还记录了两个例子。 Before several great misfortune, one group of big divine ability conducted the bold attempt, they created equally named ‚good fortune’ the treasure, can evolve all ahead of time, hopes that can prevent the great misfortune samsara. 数个大劫之前,一群大神通者进行了大胆的尝试,他们创造了一样名为‘造化’的宝物,可以提前演化一切,希望可以阻止大劫轮回。 Then Heavenly Lord use treasure evolved Three Worlds, actually could not rest, fell from the sky in the great misfortune. 当时的天尊使用宝物演化三界,却一睡不起,在大劫当中陨落。 „Good fortune?” “造化？” Sun Wukong knits the brows slightly. 孙悟空微微皱眉。 What a pity this book about good fortune record on the contrary also only then these, were another example say many. 可惜这本书关于造化的记载也只有这些,反倒是另一个例子说的多一点。 Another example is Heavenly Palace. 另一个例子便是天宫。 It is the carrier of great misfortune, can help some people avoid the great misfortune. The population that however can help is limited, altogether not over five. 它是大劫的载体,可以多帮一些人躲避大劫。不过能帮的人数有限,总共也不超过五个。 „Could from Heavenly Palace.” “也许可以从天宫着手。” Sun Wukong is thinking, although Heavenly Palace was destroyed by him, but later can also repair, could construct the resistance great misfortune the paradise. 孙悟空想着,天宫虽然被他破坏了,但以后还可以修复,说不定能建造出对抗大劫的乐园。 „Wait/Etc.” “等等” „Is hard to be inadequate the extremely happy pure land to live for the great misfortune?” “难不成极乐净土是为了大劫而生？” Sun Wukong is startled at heart. 孙悟空心里一惊。 If so, can explain that the Buddha did not tell the reason of Supreme Purity truth. 如果是这样,就能解释佛祖不告诉上清真相的理由了。 The great misfortune arrives at time, the extremely happy pure land may be the place of only seeking asylum. 大劫到来的时候,极乐净土可能会是唯一的避难之地。 Sun Wukong narrows the eye, he cannot rule out this possibility. 孙悟空眯起眼睛,他不能排除这种可能性。 But said no matter how the great misfortune is so remote, should not advance ahead of time. 但不管怎么说大劫如此遥远,不应该提前出线。 „Also must investigate one” “还得调查一阵” Sun Wukong «Will transport World Yuan» returned the bookshelf. 孙悟空把@《元会运世》@放回了书架。 He looks to out of the window, a book looks, unknowingly, the weather has shone. 他望向窗外,一本书看完,不知不觉,天色已经亮了。 „Great Saint.” “大圣。” Shout that outside Scriptures Pavilion transmits Zhang Daoling. 藏经阁外面传来张道陵的喊声。 Sun Wukong turns around to tread one step, unconscious uses to shrink to become Cun, appears before Zhang Daoling. 孙悟空转身踏出一步,不自觉的用出缩地成寸,出现在张道陵面前。 „What's wrong?” “怎么了？” He asked. 他问道。 Zhang Daoling has a scare. 张道陵吓了一跳。 „Great Saint, you mysteriously appear and disappear.” “大圣,你真是神出鬼没。” He shakes the head, then said: „We had found to manage the Immortal Way method.” 他摇头,然后说道:“我们已经找到管理仙道的方法了。” „?” “哦？” Sun Wukong has not thought that their speeds are so fast: „What method?” 孙悟空没想到他们的速度这么快:“什么方法？” „Great Saint please come with me.” “大圣请跟我来。” Zhang Daoling guides in front, leading Sun Wukong to arrive at Heavenly Palace's Hall of Miraculous Mist. 张道陵在前面带路,带领孙悟空来到天宫的凌霄宝殿。 In Hall of Miraculous Mist, numerous immortals has gathered, gathers round mirror discuss spiritedly. 凌霄宝殿里,众仙已经聚集在一起,围着一面镜子议论纷纷。 „What is that?” “那是什么？” Sun Wukong asked. 孙悟空问道。 „Kunlun Mountains mirror.” “昆仑镜。” Zhang Daoling replied. 张道陵回答。 The Kunlun Mountains mirror is Lady Queen Mother magical treasure, it is exuding gentle white rays of light, can make the will of the people feel tranquil auspicious, it is said can communicate human world immortal realm, passes through the space and time. 昆仑镜是王母娘娘的法宝,它泛著温柔的白色光芒,能使人心感到宁静祥和,据说能沟通人间仙境,穿越时空。 „Empress must give Great Saint it.” “娘娘要把它送给大圣。” Zhang Daoling said. 张道陵说道。 Sun Wukong is startled: „This how?” 孙悟空吃了一惊:“这怎么可以？” „Great Saint should not be busy rejecting.” “大圣别忙着拒绝。” Zhang Daoling said with a smile: „This Kunlun Mountains mirror is several great misfortune beforehand magical treasure, now was unable to pass through the space and time, to empress not big use.” 张道陵笑道:“这昆仑镜是数个大劫之前的法宝,现在已经无法穿越时空,对娘娘也没多大用处。” Sun Wukong knits the brows slightly: „Does it have what using?” 孙悟空微微皱眉:“它有何用？” „Elderly Monarch refined the Kunlun Mountains mirror.” “老君把昆仑镜重新炼制了一番。” Zhang Daoling said: „Great Saint the Myriad Spirits chart demonstrated that gives it.” 张道陵说道:“大圣把万灵图展示给它。” „Myriad Spirits chart?” “万灵图？” Although Sun Wukong also has puzzled, but arrives at the Kunlun Mountains mirror, drew a Myriad Spirits chart conveniently. 孙悟空虽然还有不解,但还是走到昆仑镜边,随手画了一个万灵图。 A Kunlun Mountains mirror response does not have. 昆仑镜一点反应都没有。 „It is not this.” “不是这个。” Zhang Daoling said immediately: „Is the Myriad Spirits chart main body.” 张道陵随即说道:“是万灵图本体。” „Main body?” “本体？” Sun Wukong knits the brows slightly, then looks to the Kunlun Mountains mirror. 孙悟空微微皱眉,而后看向昆仑镜。 Two designs appear from his pupil, print the mirror surface, the Kunlun Mountains mirror start to send out rays of light, gradually presented the Myriad Spirits chart. 两道图案从他的瞳孔里出现,印入镜面,昆仑镜开始发出光芒,逐渐出现了万灵图。 „Oh oh oh!” “喔噢噢噢！” The immortals look at this excitedly. 仙人们激动的看着这一幕。 A moment later, Sun Wukong takes back the design in eye. 片刻之后,孙悟空收回眼中的图案。 „What divine ability is this?” “这是什么神通？” He felt that the Kunlun Mountains mirror duplicated to go in the strength of Myriad Spirits chart. 他感觉昆仑镜把万灵图的力量复制了一份进去。 „Is this your methods?” “这就是你们的方法？” Sun Wukong asked. 孙悟空问道。 The immortals nod, received the Kunlun Mountains mirror carefully. 仙人们点头,小心收好了昆仑镜。 Had the strength of Myriad Spirits chart, they can transform to control Myriad Spirits Immortal Way immortal item the Kunlun Mountains mirror. 有了万灵图的力量,他们就能把昆仑镜改造成管束万灵仙道的仙器了。 „Great Saint, ten thousand cannot damage the Myriad Spirits chart.” “大圣,万不可损坏万灵图。” Zhang Daoling said later. 张道陵随后说道。 If the main body of Myriad Spirits chart were destroyed, the effect of Kunlun Mountains mirror will also vanish. 万灵图的本体如果被破坏,昆仑镜的效果也会消失。