The Myriad Spirits immortal sect, dozens rays of light fall in the square. 万灵仙宗,数十道光芒落在广场上。 „New disciple arrived.” “新弟子到了。” Fairy Water-moon is looking at the square from the window of library, said: „Don't you have a look?” 水月仙子从图书馆的窗户望着广场,说道:“你不去看看吗？” „Does not go.” Daji is reading heavenly book at the same time: „First dries in the sun a day them.” “不去。”妲己在一边翻看天书:“先把他们晾一天。” „You are their sovereign.” “你可是他们的宗主。” Fairy Water-moon turns head to visit her: „Do not look.” 水月仙子回头看着她:“别看了。” She cannot think through, binds heavenly book to have anything to be attractive own portrait. 她想不通,把自己的画像装订成天书有什么好看的。 Fairy Water-moon walks, took away heavenly book on Daji. 水月仙子走过去,把妲己手上的天书拿走了。 „Hey......” “喂……” Daji somewhat is not feeling well. 妲己有些不爽。 „Does not think words that Great Saint is angry, you are attentive.” “不想大圣生气的话,你就用心点。” Fairy Water-moon was saying, while puts on the veil on the Daji face. 水月仙子一边说着,一边在妲己脸上戴上面纱。 „I do not like this.” “我不喜欢这个。” Daji said. 妲己说道。 „Endures.” Fairy Water-moon replied: „These disciples may unable to withstand your vision.” “忍忍吧。”水月仙子回答:“那些弟子可承受不了你的目光。” Daji one wants also to be, few mortals can resist her attracting. 妲己一想也是,没有几个凡人可以抵挡得住她的魅惑。 Her entire good veil, to take a step to leave the library finally. 她最后还是整好面纱,迈步离开了图书馆。 Fairy Water-moon penetrates the window, saw that she starts to teach these disciples. 水月仙子透过窗户,看到她开始教导那些弟子。 The development of Myriad Spirits immortal sect, unexpected fast. 万灵仙宗的发展,出人意料的快速。 „I must continue to be busy.” “我也得继续忙了。” Fairy Water-moon is thinking, she also takes several countries not to take a walk. 水月仙子想着,她还要几个国家没有走动。 So long as found the difference, passes on the Myriad Spirits Country most advanced technology, Eastern Continent of Superior Deity started the leap development. 只要找到差异性,把万灵国最先进的技术传过来,东胜神洲就开始了飞跃发展。 The Myriad Spirits Country talented person wells up gradually, has brought the growth of technical and trade. 万灵国的人才逐渐涌来,也带来了技术和贸易的增长。 The new floating spaceship route has cleared, from the Eastern Continent of Superior Deity colored glaze country to Myriad Spirits Country, travelled every two days continually one time, although the quantity are few, but also calculates to have a good start. 新的浮空飞船航线已经开通,从东胜神洲的琉璃国连到了万灵国,每两天往返一次,数量虽少,但也算开了一个好头。 But in Mountain of Flowers and Fruit, the route to Southern Jambu Continent Chang'an also cleared. 而在花果山,通往南赡部洲长安的航线也开通了。 Sun Wukong must go to Chang'an exactly, on the way has experienced this route. 孙悟空恰好要去长安,就顺路体验了这个航线。 Curiosity in the past, he returns to the room, studied the black lotus. 新鲜感过去之后,他就回到房间,研究起了黑莲。 He has studied for a long time, had finally found the method today, has seen through the curse of black lotus hideaway with piercing eyes. 他已经研究了许久,今天终于找到方法,用火眼金睛看穿了黑莲隐藏的诅咒。 A picture appears at present in him. 一个画面在他眼前浮现出来。 That is a somewhat familiar picture. 那是一个有些熟悉的画面。 Sparkle Gold-Banded Cudgel inserts on the ruins. 闪耀的金箍棒插在废墟上。 The form one person alone sits on the cliff together, closes the pair of eyes rest. 一道身影孤身坐在断壁上,阖上双眼休息。 Sun Wukong stares slightly. 孙悟空微微一愣。 „Isn't this I?” “这不是我吗？” Sun Wukong is somewhat dignified. 孙悟空有些凝重。 This is his monkey wreaks havoc in Heaven picture. 这是他大闹天宫的画面。 The picture why passes will appear here. 为什么过去的画面会出现在这里。 „Who is your master?” “你的主人到底是谁？” Sun Wukong said to the black lotus. 孙悟空对黑莲说道。 However next moment, the black lotus as if cannot withstand his gaze, a bubble crushed likely generally. 但是下一刻,黑莲似乎承受不了他的注视,像个泡沫一般粉碎了。 „Chang'an and Chang'an to!” “长安、长安到了！” Outside the room has heard the cry of boatman. 房间外面传来了船工的叫声。 Sun Wukong knits the brows slightly, gives up recalling that set out. 孙悟空微微皱眉,放弃追思,起身走了出去。 Chang'an City appears in the spaceship front, the newly-built harbor sparkles to shine under the sunlight. 长安城出现在飞船前方,新建的港口在阳光下闪闪发亮。 Here harbor has anchored several spaceships, besides with the Mountain of Flowers and Fruit's trade, more spaceships travels in Southern Jambu Continent and Western Continent of Cattle−gift. 这里的港口停泊了几艘的飞船,除了和花果山的贸易之外,更多的飞船往返于南赡部洲和西牛贺洲。 Establishment of Spirit Network, making the development of Southern Jambu Continent also fast. 灵网的建立,使得南赡部洲的发展也变得快速起来。 Sun Wukong has not waited for the spaceship to depend on the port, he rises with a spring, changes to golden light to arrive at the imperial palace. 孙悟空没有等飞船靠港,他一跃而起,化作金光来到皇宫。 The imperial palace entrance, the crown prince waits for a long time. 皇宫门口,太子等候许久。 „Great Saint.” “大圣。” Sun Wukong falls to the ground, he led to welcome. 孙悟空一落地,他就带队迎了上来。 „Crown prince.” “太子。” Sun Wukong is a little surprised: „How can you here?” 孙悟空有点惊讶:“你怎么会在这里？” „Royal Father falls ill, I process the royal government for him.” “父王生病,我替他处理朝政。” The crown prince replied respectfully. 太子恭敬的回答。 Human King results is not the serious illness, is only after that competition, his caring to power and influence slightly, frequently has released authority to the crown prince. 人王得的不是重病,只是在那场比试之后,他对权势的在意小了很多,经常放权给太子。 Sun Wukong enters the imperial palace under crown prince's leadership, arrives at the governing study room. 孙悟空在太子的带领下走进皇宫,来到御书房。 „Your majesty, has drunk this bowl of medicines.” “陛下,喝了这碗药。” In the study room, the senior court physician is taking care Liu Che to drink the medicine. 书房里,老御医正在服侍刘彻喝药。 Sun Wukong goes, he has drunk up. 孙悟空进去的时候,他已经喝完了。 The senior court physician takes the medicine kit to leave study room, met the Sun Wukong's time good a ritual. 老御医拿着药箱离开书房,遇到孙悟空的时候行了一礼。 The Sun Wukong slight bow, after looking the court physician leaves, turns the head to look that to by Liu Che who the screen blocks. 孙悟空微微点头,看着御医离开之后,又转头看向被屏风挡住的刘彻。 „Does Human King contract what sick?” “人王所患何病？” „Some colds, do not need to be worried.” “些许风寒,无须担心。” Liu Che replied. 刘彻回答。 He has the extremely complex sentiment to Sun Wukong. 他对孙悟空有极为复杂的感情。 When young Liu Che under the Heavenly Palace's influence, harbors the prejudice to other Sun Wukong and monsters. 年轻时的刘彻在天宫的影响下,对孙悟空和其他妖怪都怀有偏见。 However waits for his year the middle ten days, discovered after that Heavenly Palace also restless good intention, looks was quite relatively objective. 然而等他年过中旬,发现那天宫也不安好心之后,就看的相对比较客观了。 Adds on again two years ago that competition, present Liu Che cannot say that likes Sun Wukong very much, but at least, has not disliked. 再加上两年前的那场比试,现在的刘彻不能说很喜欢孙悟空,但至少,已经不讨厌了。 „Why does Great Saint come this?” “大圣为何来此？” Liu Che asked. 刘彻问道。 „Develops the trade route.” “开拓商路。” Sun Wukong replied. 孙悟空回答。 In order to promote the development of Eastern Continent of Superior Deity, he must make a connection with three most parts continents the trade routes. 为了提升东胜神洲的发展,他必须打通三大部洲的商路。 The waterway and spatial road are simple, can make a connection gradually. 水路和空路都简单,可以逐渐打通。 However Eastern Continent of Superior Deity and Western Continent of Cattle−gift land non- border, is away from Southern Jambu Continent. 然而东胜神洲和西牛贺洲的陆地并不交界,隔着一个南赡部洲。 Sun Wukong must make a connection with the land trade route, must obtain Liu Che's complying. 孙悟空要打通陆地商路,就得得到刘彻的答应。 Liu Che has not hesitated, immediately complies. 刘彻没有丝毫迟疑,立刻就答应了。 Since Han Dynasty development, there is a present prosperity , because takes seriously the trade. 汉朝发展至今,有现在的繁荣,就是因为重视贸易。 From Gaozu, Southern Jambu Continent successively holding Human King, has not neglected this matter. 从高祖开始,南赡部洲的历任人王,从来没有疏忽过这件事。 „The matter of tax revenue, you and crown prince discussed well then.” “税收之事,你与太子商量便好。” Liu Che also said. 刘彻又说道。 Sun Wukong shakes the head: „The trade route that I must develop and was different in the past.” 孙悟空摇头:“我要开拓的商路和往常不同。” „?” “哦？” Liu Che understood immediately: „Was Great Saint willing to sell to us the dragon car(riage)?” 刘彻马上明白了:“大圣愿把龙车卖给我们？” „No.” “不。” Sun Wukong shakes the head. 孙悟空摇头。 He learned from Ao Luan there that Liu Che's transportation to the Myriad Spirits Country, dragon Che admires particularly for a long time. 他从敖鸾那里得知,刘彻对万灵国的交通、尤其是龙车心仪已久。 But he spends the large sum of money to buy dragon Che, had not actually been permitted by Ao Luan. 但他花费重金求购龙车,却从来没有被敖鸾许可。 „Dragon car(riage) output is limited, is unable outside to sell.” “龙车产量有限,无法外售。” Sun Wukong said: „Your majesty may send for the Myriad Spirits Country study technology.” 孙悟空说道:“陛下可派人去万灵国学习技术。” Liu Che one startled: „Do this words take seriously?” 刘彻一惊:“此话当真？” „Naturally takes seriously.” “自然当真。” Sun Wukong nods. 孙悟空点头。 Liu Che goes round the screen immediately, walked. 刘彻随即绕开屏风,走了出来。 „Great Saint, deserves by me is done obeisance.” “大圣,该当受我一拜。” He cuped one hand in the other across the chest good to Sun Wukong a ritual. 他拱手向孙悟空行了一礼。 This proud Human King, never lowers the head facing the immortal. 这位骄傲的人王,面对仙人也从未低头。 However today, Sun Wukong complies to teach the dragon car(riage) technology, he actually has to express gratitude for human race. 然而今天,孙悟空答应传授龙车技术,他却不得不替人族表示感谢。 Sun Wukong has helped up him. 孙悟空扶起了他。 Liu Che was happy that making the person carry the cakes and pastries to entertain Sun Wukong. 刘彻心里高兴,让人端来糕点招待孙悟空。 „Monsters love the successfully cultivated person, why not Great Saint show by the person.” “妖怪都爱修成人身,大圣何不以人身示人。” Liu Che asked. 刘彻问道。 Sun Wukong shakes the head: „My this is then good.” 孙悟空摇头:“我这样便好。” Rare, Liu Che is thinking, such monster is very rare. 少见,刘彻想着,这样的妖怪很少见。 „Can Great Saint change into the person?” “大圣可化为人身？” Liu Che then asked. 刘彻接着问道。 Sun Wukong understood. 孙悟空明白了。 This Human King heart also has the contradiction to the inhuman stance. 这位人王心底对非人的姿态还有抵触。 Sun Wukong does not force Human King, a thought revolution, turned into the person. 孙悟空也不勉强人王,念头一转,变成了人身。 In order to express respect, he has not used the law of change, but is changing appearance condition. 为了表示尊重,他没有使用变化之法,而是化形之态。 Liu Che visits him. 刘彻愣愣的看着他。 „How?” “怎么了？” Sun Wukong asked. 孙悟空问道。 „Is all right......” “没事……” Liu Che sighed, this Great Saint lived up to reputation. 刘彻叹息一声,这位大圣果真是名不虚传。 „After Great Saint, may often come.” “大圣以后可常来走走。” His words make Sun Wukong somewhat accidental/surprising. 他的话让孙悟空有些意外。 This did Human King suddenly become warm? 这人王怎么忽然变得热情了？ The later matter, Liu Che also very much with ease complied. 之后的事情,刘彻也都很轻松的答应了。 Sun Wukong the satisfactory result, was left on the same day. 孙悟空得到满意的结果,当天就离开了。