Western Sea, Sun Wukonglooks ateverywheremagic techniquerays of light.西海,孙悟空看着漫天的法术光芒。Heheldanythingprobably.
他好像抓住了什么。„Comes.”
“过来。”Hecalledone, oneline of writingflew.
他叫了一声,就有一行文字飞了下来。„Goes.”
“进去。”Sun Wukongputs out the imperial jade seal, goes inwritingrelease .孙悟空拿出玉玺,把文字放了进去。
The young tree in imperial jade sealabsorbedwriting, quickgrew a leaf.
玉玺中的小树吸收了文字,很快就长出了一片叶子。„so that's how it is.”
“原来如此。”Sun Wukongis thinking.孙悟空想着。Perhapstenyears, do not use for tenyears.
十年,也许不用十年。Hehad calculatedcarefully, in the eyereveals the happy expression: „Threeyearssufficed.”
他仔细推算了一下,眼中露出喜色:“三年就够了。”
The Sun WukongthreeyearscansimplifyMyriad SpiritsImmortal Way.孙悟空三年就能把万灵仙道化繁为简。Heraised the head, looked ata while, thenknits the browsslightly.
他抬起头,又看了一会儿,然后微微皱眉。Heaven'smagic techniquewas looked throughbyhim, was no longer important.天上的法术已经被他看破,不再重要了。„Goes!”
“去!”Sun Wukongputs out a handto wield, brilliance of thateverywherelooks like the meteorto be commonimmediately, towardfliesin all directions.孙悟空伸手一挥,那漫天的光华顿时像流星一般,向着四面八方飞去。
The meteorfelloutsidebarrier, a whalehappen topassed by, after seeing the meteor, cannot bearopento slap in the faceto swallow.
有一颗流星落到了结界外面,一只鲸鱼正好路过,看见流星之后,忍不住张开打嘴一口吞了进去。next moment, itsbodyglitteredgolden light.下一刻,它的身体闪烁起了金光。„Compared withdelicious that pastHeavenfalls.”
“比当年天上掉下来的好吃。”Whalefeeling pleasedwanders, seeing the meteorto flyfrombarrier, swallows.
鲸鱼喜滋滋的游荡起来,看见有流星从结界里飞出来,就一口吞进去。Sun Wukonghas not notedto have a little fellowto eat the character, butturns the headto lookto the Western Continent of Cattle−giftsky.孙悟空并未注意到有个小家伙在吃字,而是转头看向西牛贺洲的天空。Thatcovers the naked eye unable to see the rays of lightsky, does not know when presentedonegroup of dark clouds.
那笼罩着肉眼看不见光芒的天空,不知道何时出现了一团乌云。Involved the majoraccident of entirecontinentto occur, butSun Wukongdoes not think.
有一件牵扯整个大洲的重大变故发生了,但孙悟空毫无所觉。„What's the matter?”
“怎么回事?”
The Sun Wukongthoughtmoves, was studyingSpirit NetworkruneWuto go out of the Myriad Spiritspalace.孙悟空念头一动,正在研究灵网符文的吴相走出了万灵殿。Hisbird's eye viewMyriad Spiritscity, on the streetlonely, compared withusuallymissed.
他俯瞰万灵城,街道上一片冷清,比起平时差了许多。Certainlyleftmajor event.
一定出大事了。Sun Wukongis thinkingat heart, turns around, seesAo Luanhurriedlywalks.孙悟空心里想着,一转身,就看见敖鸾急匆匆的走出来。„Had an accident?”
“出什么事了?”Sun Wukongasked.孙悟空问道。Ao Luanscruplemoment, said: „Dajidied.”敖鸾迟疑片刻,还是说道:“妲己死了。”Sun Wukongshakesat heart.孙悟空心里一震。
Did Dajidie? Thisis how possible, healsohas the brocade sackonher!妲己死了?这怎么可能,他在她身上还有锦囊呢!„Ihappen tomustpass, leadyoutogether.”
“我正好要过去,带你一起。”Ao LuantakesSun Wukong, flewtogetherhas sent greetings the palace.敖鸾带上孙悟空,一起飞到了传音殿。Sending greetingspalaceat this moment, was already surroundedby the crowd, the mencryonegroup, is actually not ableto go to offer condolences toDaji.
此刻的传音殿,早已被人群包围,男人们哭成一团,却无法进去吊唁妲己。Saw that thisSun Wukongsinksat heart.
看到这一幕的孙悟空心里一沉。
Did Dajidiereally?
难道妲己真的死了?Sun Wukongentersto send greetings the palacewithAo Luan.孙悟空跟着敖鸾走进传音殿。Passes messagein the palace, female monster are also standing that a faceworries aboutin the Dajientrance.
传音殿里,女妖们也是一脸担忧的站在妲己门口。„What's all this about?”
“这是怎么回事?”Ao Luanaskedin the past: „Dajishereally......”敖鸾过去问道:“妲己她真的……”„Shehas not died.”
“她没死。”Fairy Water-moonreplied: „Hidesin the roomis not willingto come out.”水月仙子回答:“只是躲在房里不肯出来。”Ao LuanandSun Wukongfeel at easeimmediately.敖鸾和孙悟空随即安心下来。At this time, sevenspideressenceslifted a strangethingto walk.
这个时候,七个蜘蛛精抬着一个奇怪的东西走了过来。
The line of sight of female monsterlooked at the past.女妖们的视线望过去。„What are youmaking?”
“你们在做什么?”Theyasked.
她们问道。„Heard that SisterDajipassed away.”
“听说妲己姐姐去世了。”Sevenspideressencesrepliedimmediately: „Wehave made a wreathtoher.”
七个蜘蛛精立即回答:“我们给她做了个花圈。”Theyare carrying the wreathcrowded the aislequickly.
她们抬着的花圈快塞满走道了。„Dajihas not died!”
“妲己还没死!”Fairy Water-mooncoldsnort/hum.水月仙子冷哼一声。Thismattergets bigger and bigger, shecould not bear.
这件事越闹越大,她受不了了。Fairy Water-moon a foottramples the Dajifront doorimmediately, walked.水月仙子随即一脚踹开妲己的大门,走了进去。female monsterwantto go, was actually blockedbyAo Luan.女妖们想要跟着进去,却被敖鸾拦住了。„Do not come.”
“你们别进来。”Ao LuancalledSun Wukongto walk.敖鸾叫上孙悟空走了进去。Butbeforeclosing, sevenspideressencesalsodropped out the wreathto clash.
但在关门前,七个蜘蛛精也抛下花圈冲了进去。In the room, Dajisquatsincorner, wrapped itself the steamed rice dumplingwithninefoxtails.
房间里,妲己蹲在墙角,用九条狐尾把自己包成了粽子。Fairy Water-moonlookedfor a long time, has asked: „What are youmaking?”水月仙子看了许久,才开口问了起来:“你在做什么?”„Mylifeended.”
“我的人生结束了。”Dajireplied: „Ithink that a persondieshere.”妲己回答:“我想一个人死在这里。”Fairy Water-moonwas shocked.水月仙子愣住了。„Elder Sister, haven't youdiedreally?”
“姐姐,你真的没死吗?”
The spideressencesgrabbedDajifoxtailflexure.
蜘蛛精们抓着妲己的狐尾挠了起来。„Do not playmytail!”
“别玩我的尾巴!”
The foxtail of Dajioneopens, raised the spideressencesflies.妲己的狐尾一下打开,把蜘蛛精们掀飞了。Sun Wukongdiscoveredat this timethaton the Dajifaceis going againsttwopandaeyes.孙悟空这时才发现,妲己脸上顶着两个熊猫眼。„Pū......”
“噗……”Ao Luancould not bearsmile.敖鸾忍不住笑了。Shecovers the mouth: „Yourthisdark pouchewhat's the matter?”
她捂起嘴巴:“你这黑眼圈是怎么回事?”Dajihidownfacewith the foxtailimmediately.妲己立即又用狐尾把自己的脸藏了起来。„Ido not wantto see the person.”
“我不想见人了。”Shesaid: „Told the kingquickly, hedid not reduce the worktome, Ido not get up!”
她说道:“快去告诉大王,他不给我减少工作,我就不起来了!”Shereallycould not bear, for these years, to the video and musicdissemination of entireWestern Continent of Cattle−gift, pressedhernot to have the timeto sleep.
她实在受不了了,这几年里,对整个西牛贺洲的影音传播,压得她都没时间睡觉了。Fromteaching the childis literate, arrivesto the instructiontechnologyagainto the old persondiscusseshealtheachworkissheis responsible forandarranges.
从教导小朋友识字、到传授技术、再到给老人讲养生每一件工作都是她负责和安排的。Ao Luanlooked atSun Wukong.敖鸾看了一眼孙悟空。Sun Wukongnods.孙悟空点头。„Sincetired, youearlysaid.”
“既然累,你就早说啊。”Ao LuansaidtoDaji: „Isendsomepeopleto helpyou.”敖鸾对妲己说道:“我派一些人帮你。”„Really?”
“真的?”
The foxtail of Dajiswingsslightly.妲己的狐尾轻微摇摆起来。„ButI must restagain for severaldays.”
“但我还得再休息几天。”Shesaid.
她说道。Ao Luancomplied.敖鸾答应了。„Sinceis only the dark pouche, whyoutsidedid pass on a messageyou dead?”
“既然只是黑眼圈,为什么外面传言你死了?”Fairy Water-moonthenasked.水月仙子接着问道。„Died?”Dajisomewhatfelt strange: „No, Ihave not said that yesterdayalsomadethemhelpmeask for leave.”
“死了?”妲己有些奇怪:“没有啊,我没说过,昨天还让她们帮我请假。”
Her foxtailhas referred tosevenspideressences.
她的一只狐尾指了指七个蜘蛛精。
The line of sight of Fairy Water-moonlooked.水月仙子的视线望了过去。
The spideressenceslook at each other in blank dismay.
蜘蛛精们面面相觑。„Wehelp the Elder Sisterask for leave, had not said that shedied.”
“我们帮姐姐请假,没说她死了啊。”„What did yousay?”
“你们说了什么?”Ao Luanasked.敖鸾问道。Sevenspideressencesrepliedimmediately: „Elder Sisterdid not makeussaydark pouche, wesaid that shefell ill.”
七个蜘蛛精立即回答:“姐姐不让我们说黑眼圈,我们就说她生病了。”„Falls ill?”
“生病?”Fairy Water-mooncounted on the fingersthat the expressionbecomessubtle.水月仙子掐指一算,表情变得微妙起来。Dajiis the Myriad Spirits Countryfavorite, herfalling ill, has initiated the associations and dissemination of countlessperson.妲己是万灵国的红人,她的生病,引发了无数人的联想和传播。
The sickserious illnesswas critically ill.
生病重病病危死了。Unknowinglysaw, disseminates the laterinformationto turn intothis.
不知不觉见,传播之后的信息就变成了这样。„Thisfellow is really terrifying!”
“这家伙还真恐怖!”Sun Wukongalsoguessed correctly the reason, cannot bear the heartbe startled.孙悟空也猜出了原因,忍不住心惊。
A Dajihearsaycanmake the atmosphere in entirecontinentchangeunexpectedly.妲己的一个传闻竟然能让整块大洲的风气改变。„Iexitto explain.”
“我还是出去解释一下吧。”Fairy Water-moonsighed, left the room.水月仙子叹息一声,离开了房间。Ao Luanlooks atDajito be all right, broughtSun Wukongto walk.敖鸾看妲己没什么事,也带着孙悟空走了。
After threepeoplewalked, sevenspideressencesencircledsideDaji.
三人走了之后,七个蜘蛛精围在了妲己身边。„Elder Sister, mastertherehas the first under heavencosmetologymedicine, can definitely cure the dark pouche.”
“姐姐,师父那里有天下第一的美容药,肯定可以治愈黑眼圈。”„What?”
“什么?”Dajistares: „Really?”妲己一愣:“真的?”
The skin of Master Zhenyuansois no wonder good.
难怪镇元子的皮肤这么好。„Mastermakestwofellow apprenticesdefend, the Elder Sisteryoulead awaythem, wecansteal.”
“师父让两个师兄守着,姐姐你引开他们,我们可以偷出来。”Sevenspideressencessaid.
七个蜘蛛精说道。Dajicompliedimmediately.妲己立即答应了。Thereforea few days later, Sun Wukongsaw that sevenspideressenceswere hungon the Five Manors Monasteryfront door.
于是几天后,孙悟空看到七只蜘蛛精被挂在了五庄观的大门上。Theyare cryingloudly, spentfacecrying.
她们大声哭着,把脸都哭花了。Twoyoung lads who the Sun Wukongstrangeinquiryguards a gate: „Theyhow?”孙悟空奇怪的询问守门的两个童子:“她们怎么了?”„ginseng fruit of sevenjunior sisterstealing foodmasters.”
“七位师妹偷吃师父的人参果。”
The cool breezesaid: „Masterhas hittheir.”
清风说道:“师父打了她们一顿。”Sun Wukongis somewhat surprised: „Were theyhitto cry?”孙悟空有些惊讶:“她们被打哭了?”„Thatnot actually.”
“那倒不是。”
The bright moonlightthenreplied: „Junior Sistersthink that ginseng fruitcanimprove looks, the mastertoldthemto eatginseng fruit unable to grow up, theyhave cried.”
明月接着回答:“师妹们以为人参果可以美容,师父告诉她们吃了人参果长不大,她们才哭了起来。”Sun Wukonglooks uptosevenspideressences, in the sound that theysobreallyhas‚not being able to grow up’and‚not marrying’and so onwords.孙悟空抬头向七个蜘蛛精看去,她们呜咽的声音里果然有‘长不大’、‘嫁不出去’之类的话语。Hedoes not know whether to laugh or cry.
他哭笑不得。ginseng fruitfromblossomingto the maturitymustuse9000, eatsone to live for 47,000years.人参果从开花到成熟要用9000年的时间,吃一颗就能活47000年。
After theselittle monsterhave eaten, perhapsreallyover ten thousandyearscould not grow up.
这些小妖精吃了之后,说不定真有上万年长不大了。Sun Wukong decided that no matterthey.孙悟空决定不管她们。„Iwantto look forGreat Immortal Zhenyuanto discussSpirit Network.”
“我想找镇元大仙商量灵网。”Hetoenjoying oneself in seclusionto ask: „Great Immortalin?”
他向清风明月问道:“大仙在吗?”„Masterexited.”
“师父出去了。”Enjoys oneself in seclusionto shake the head: „Hechases downonedaoist that calledMaster Qing Yuan.”
清风明月摇头:“他去追杀一个叫清元子的道士了。”Sun Wukongstares: „Whatchases downhimto make?”孙悟空一愣:“追杀他做什么?”„Washehas misledsevenjunior sisters.”
“就是他误导了七位师妹。”Twoyoung ladsreplied.
两个童子回答。Sun Wukongthought that Master Qing Yuanlives the present is also a miracle.孙悟空觉得清元子活到现在也是一个奇迹。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #239: Chases down Master Qing Yuan