The spaceshiparrives inMyriad Spirits Countrytime, curtain of nightfell.
飞船抵达万灵国的时候,夜幕已经落了下来。
, The cometsawfrom afarillumination the ribbonappearsin the distant place, seems the Heaven'sMilky Wayfallson the earth.
远远的,扫把星就看到发光的丝带出现在远方,仿佛是天上的银河掉落在大地上。Butapproached, shediscovered that isonehugeincomparable, has the neatcomplexpath and city of architectural complex.
但接近了,她才发现那是一座庞大无比,有着规整复杂的道路和建筑群的城市。
The Myriad Spiritscitylike a greathand, has wrapped the plain and hills.万灵城就像一只巨手,把平原和群山都包裹了起来。„Thisandthisare......”
“这、这就是……”How could the comethas seen the sohugecity, almostcannot breathe.
扫把星何曾见过如此庞大的城市,几乎呼吸不过来。„Hereis the Myriad Spiritscity.”
“这里是万灵城。”Sun Wukongsaid.孙悟空说道。In recent years, the construction of Myriad Spiritscitylike mushrooms after a spring rainfallrises straight from the ground.
这些年来,万灵城的建筑就如雨后春笋般拔地而起。Thiscity more than tenyears ago, expandedtentimesto continue, has surmountedWestern Continent of Cattle−giftanycountry.
不知不觉间,这座城市比起十多年前,已经扩展了十倍不止,超越了西牛贺洲的任何一个国家。Cometdullbird's eye viewearth.
扫把星呆呆的俯瞰大地。
The spaceshipdrives into the Myriad Spiritscitygradually, likedriving into the starry sky, rays of light of grounddyedhas shonemountain ranges, has extendedtonot being able to seedistant place.
飞船逐渐驶入万灵城,就像驶入星空,地面的光芒染亮了一座座山脉,一直延伸到看不见的远方。rays of lightmovesin the wooded mountainstogether.
一道光芒在山林间移动。„What is that?”
“那是什么?”
The cometnotedthatstrangething
扫把星注意到了那奇怪东西„ThatisdragonChe.”
“那是龙车。”Sun Wukongalsosaid.孙悟空又说道。„How did yousuchunderstand?”
“你怎么这么了解?”
The cometturns headto look atSun Wukong.
扫把星回头看着孙悟空。Sun Wukongsmiled, looks at the visionto the front.孙悟空笑了笑,把目光望向前方。Threefloatinairbornecolossusmaps the field of vision.
三个浮在空中的庞然大物映入视野。
The cometwas attracted quickly also the visionbythem.
扫把星很快也被它们吸引了目光。Thatisthreefloatingcities, separatelyismountainHaicheng, Mountain of Infinite Longevity, as well as an upper airbird's eye viewis the primal chaosshapecity.
那是三座浮空的城市,分别是山海城、万寿山、以及一座高空俯瞰为太极形状的城市。„Thisdesignis actually good.”
“这个设计倒是不错。”Sun Wukongis thinking.孙悟空想着。Thatcityis the place that Imperial Monarch Dong HuaandGreat True Warrior Emperorassume, is the Myriad Spirits Countryhuman affairs and judicialcenter.
那座城市是东华帝君和真武大帝坐镇的地方,也是万灵国的人事和司法中心。Even ifinnight , many spaceshipsgo throughinthreefloatingcities, likedragonet of shuttle, orderly.
即便是在夜里,也有许多飞船穿行在三座浮空城之间,像穿梭的小龙,秩序井然。
The cometwas shocked: „How manypeople does Myriad Spirits Countryhave?”
扫把星惊呆了:“万灵国有多少人?”„Nowsurpassed8 million.”
“现在超过8000000了。”Sun Wukongreplied.孙悟空回答。HeknowsMyriad Spirits Countryeachyear of developmentdata.
他知道万灵国每一年的发展数据。But more than tenyearshad not realizedtruly the realitychange of Myriad Spirits Country, lookstoday, at heartfullisinconceivable.
但十多年没有真正的体会过万灵国的现实变化,今天一看,心里满是不可思议。„Reallychangedmany.”
“真是变了好多。”Hewhilehappy, feelssomewhatstrangely.
他在开心的同时,又感到有些陌生。
The floatingspaceshiparrived in the harbor of Myriad Spiritscity, brushed pastwith another spaceship of leaving port.浮空飞船抵达了万灵城的港口,与另一艘离港的飞船擦肩而过。Sun Wukongseesitssailto glitterrays of light, draws upbeautifulninefoxes.孙悟空看见它的风帆闪烁着光芒,绘制成一只美丽的九尾狐狸。„Reallyis the family/home.”
“果然是家啊。”Sun Wukongthoughtimmediatelyis not strange.孙悟空立即觉得不陌生了。
After the spaceshiparrives in the harbor, he and cometdisembarkedtogether.
飞船抵达港口后,他和扫把星一起下了船。
The cometeyesweeps, sawtwofamiliarperson's shadows.
扫把星眼睛一扫,就看到了两个熟悉的人影。„clairvoyantandclairaudient.”
“千里眼、顺风耳。”Cometsomewhataccidental/surprisingwalks: „Are youmeetmy?”
扫把星有些意外的走过去:“你们是来接我的?”„Yes.”
“是。”clairvoyantclairaudientwithdraws together, maintainedwithhertenmetersdistance.千里眼顺风耳齐齐退后,跟她保持了十米的距离。„Wu......”
“吴相……”
The cometthencalledSun Wukong, arrived at the Myriad Spiritspalacewithclairvoyantclairaudienttogether.
扫把星回头叫上孙悟空,跟千里眼顺风耳一起来到了万灵殿。„Halts!”
“站住!”Twoimmortal officialblockedthem.
两个仙吏把他们拦住了。„MissAo Luantoldthat can only maketwoguestsgo.”
“敖鸾小姐吩咐,只能让两位客人进去。”immortal officialsaidtoclairvoyantclairaudient.仙吏对千里眼顺风耳说道。Theylook forwardto be far away from the comet, immediatelyasked to be excused.
两人巴不得远离扫把星,马上就告退了。immortal officialopens the front door, Sun Wukongtakes a stepto forward, the cometstares, thenalsofollowed.仙吏打开大门,孙悟空迈步向前,扫把星一愣,接着也跟了进去。„Are youprobablyveryripehow same?”
“你怎么好像很熟一样?”
The cometasked.
扫把星问道。„Youknewimmediately.”
“你马上就知道了。”Sun Wukonglooks atfront.孙悟空看着前面。Not far away, Ao Luanwhole facestandingwith a smile there.
不远处,敖鸾满脸笑吟吟的站在那里。Behindher, refreshes one's spiritstwodepartmentspeacefully.
在她背后,还有安静宁神二司。Seestwo peopleto come, Ao LuansaidtoSun Wukongimmediately.
见到两人进来,敖鸾立即向孙悟空说道。„Welcometo come back, Elder brother.”
“欢迎回来,兄长。”Refreshes one's spiritstwodepartmentsto respondpeacefullyimmediatelythatcups one hand in the other across the chestto salute: „WelcomeGreat Saintto return to the palace.”
安静宁神二司随即反应过来,拱手行礼:“欢迎大圣回宫。”
The cometwas shocked.
扫把星愣住了。Sheusesdamn the generalexpressionto looktoSun Wukong.
她用见鬼一般的表情看向孙悟空。„Are youvery surprised?”
“你很吃惊?”Sun Wukongaskedtoher.孙悟空向她问道。
The cometnodded.
扫把星点了点头。Sun Wukongsighedimmediately: „Really is the goodlongdream.”孙悟空随即叹息一声:“真是好长的梦。”Aftera few words, hisbodythenchanged intorays of lightto vanish.
一句话过后,他的身体便化为光芒消失了。
The cometputs out a handto touch, anythinghas not actually traced.
扫把星伸手摸去,却什么都没有摸到。Shesomewhatis suddenly moved.
她忽然有些怅然若失。Alsorays of lightappearsin the palacetogether.
又一道光芒出现在宫殿内。
The comethas turned the head, saw that a formsaton the frontthrone.
扫把星转过头,看到一个身影在前方的宝座上坐了下来。Both eyes that goldenphysique, the roaring flamesoars, butlooks atone, thenmakes the persontremble.
那金色的身姿,烈焰飞腾的双眼,只是看一眼,便让人战栗。„Great Saint.”
“大圣。”
The cometkneelson the ground.
扫把星跪在地上。Suddenly, heranythingunderstood.
忽然之间,她什么都明白了。Sun Wukongis sizing up the cometwithpiercing eyes.孙悟空用火眼金睛打量着扫把星。
After the willreturns to the main body, the strength of cometthenagaindoes not have the secretbeforehim.
意志回到本尊之后,扫把星的力量在他面前便再也没有秘密。
The clarity that helooks, outsidebroomphotostarhas the pitch darkflame, althoughhad been blockedbyrunetemporarily, so long asuntiesrune, canburnto the surroundingsperson.
他看的清楚,扫把星体外有一团漆黑的火焰,虽然暂时被符文挡住了,但只要解开符文,就能烧到周围人。„so that's how it is.”
“原来如此。”Sun Wukongknew in heart: „Yourmisfortuneis very special, means that Icompletelyhave not solved temporarily.”孙悟空心里有数了:“你的厄运很特别,我暂时没有彻底解决的办法。”Hesaid: „Youlatercanevery dayheretraderune.”
他说道:“你以后可以每天来我这里换个符文。”Cometnod.
扫把星点头。Sun Wukongthenasked: „What do youwantto makeinMyriad Spirits Country?”孙悟空接着问道:“你想在万灵国做些什么?”Justaskedthathecouldn't help laughing: „Ok, you resta while, hasanything to dofirst, thentoldinme.”
刚问完,他又哑然失笑:“算了,你先休息一阵子,有什么想做的,再告诉于我。”Thismatterdoes not worry.
这件事并不着急。Sun Wukongmade the Tranquillity Departmentbeltcometsettle.孙悟空让安静司带扫把星下去安顿了。„Elder brother.”
“兄长。”Ao Luanasked: „How did you have the dream?”敖鸾问道:“你怎么还把梦带回来了?”Sun WukongcanuntievillageZhou Mengdiedirectly, actuallyspeciallybyWu the statuscomes back, the sobigfee/spentis flustered, howAo Luancannot think through.孙悟空可以直接解开庄周梦蝶,却特意以吴相的身份回来,如此大费周章,敖鸾怎么都想不通。„Wu the status, lateralsouses.”
“吴相的身份,以后还有用。”Sun Wukongreplied.孙悟空回答。Hedoes not wantto wasteWu the status, mustlet the personknowsWu the whereabouts.
他不想浪费吴相的身份,就必须让人知道吴相的去向。Next day, Great Immortal Zhenyuanbroughtsevenspideressencesto arrive at the Myriad Spiritspalace.
第二天,镇元大仙带着七个蜘蛛精来到了万灵殿。„virtuous brother, Iaskedyouto drink.”
“贤弟,我请你喝酒。”Hehas broughtseveralpotimmortalliquor.
他带来了几壶仙酒。Sun Wukongtheseyearsoccasionallycanrevealonseveral, naturallyknow the reasonwithhisintimateperson.孙悟空这些年只有偶尔才会露上几面,和他亲近的人自然知道原因。Great Immortal ZhenyuanknowsSun Wukongto come back, immediatelyonhappycoming.镇元大仙得知孙悟空回来,立即就高兴的过来了。Besideshim, Patriarch Subhuti, as well asbyImperial Monarch Dong Huais drawingGolden Cicada Elder.
除了他之外,还有菩提祖师、以及被东华帝君拉着来的金蝉长老。PatriarchandImperial Monarchbroughtliquor, the peopleoneto joyfully celebrate.祖师和帝君都带了酒,众人一番欢庆。Golden Cicada Elderdoes not likedrinking, spideressencesthengavehimto pourteaone after another.金蝉长老不喜欢喝酒,蜘蛛精们便给他倒了一杯又一杯的茶。„Theyare the old styles.”
“她们还是老样子。”Sun Wukongis thinkingat heart, theseteahave the issueobviously.孙悟空心里想着,那些茶明显有问题。Sure enough, not long, Golden Cicada Eldergot drunk.
果不其然,没有多久,金蝉长老就喝醉了。„Kiteelder brotherwas drunk.”
“风筝哥哥醉了。”
The spideressenceslooked atGolden Cicada Elderto be drunk, immediatelyhas tied downhimwith the spider web.
蜘蛛精们看金蝉长老醉了,立即就用蜘蛛丝缠住了他。„Weleadhimto go backto sleep.”
“我们带他回去睡觉。”TheyliftedGolden Cicada Elderto leavejubilantly.
她们兴高采烈的举着金蝉长老离开了。Sun WukongmakesTranquillity Departmentwithgoingto have a look.孙悟空让安静司跟出去看看。In a while, Tranquillity Departmentcomes backto reportthat the spideressencesflew a kite outside.
没过多久,安静司就回来报告,蜘蛛精们在外面放起了风筝。„Absurd, theyalwayscourt disastertome!”
“岂有此理,她们总给我惹祸!”Great Immortal Zhenyuanis angry, sets out saying: „Ireprovedthem!”镇元大仙大怒,起身说道:“我去训斥一下她们!”Then, hewith long hurried strideswalks, flew a kitewith the spideressences.
接着,他就大步流星的走出去,和蜘蛛精们一起放起了风筝。„Whatmasterhas, whatapprenticehas.”
“有什么样的师父,就有什么样的徒弟。”Patriarchshakes the head the feeling.祖师摇头感慨。Imperial Monarch Dong HuaandonSun Wukonglooked atseveralwith the surprisedvisioninhim.东华帝君用惊讶的目光在他和孙悟空身上多看了几眼。Thesetwopersonstylesare different.
这两个人画风不一样啊。
To display comments and comment, click at the button