Chapter 22:
第22章:Under the dim light of night, onecrowd of little monsterplayin the seashore.
夜色下,一群小妖在海边嬉戏。
The jadeshrimppalace maidlooks in both hands the brightandgentlelight, the innermost feelingshas filledmove.
玉虾宫女看着双手中明亮而又柔和的灯光,内心充满了感动。„Has succeeded, succeeded!”
“成功了,成功了!”Surroundinglittle monsterscheers.
周围的小妖们欢呼起来。„little monkey, youare really intelligent!”
“小猴子,你真聪明!”Jadeshrimppalace maidwhole facegratefullookstoteachingherrunelittle monkey spirit, little monkey spiritrubs one's head: „Thisis notneedmanyspirit strengthrune, carvesnot to be difficult.”
玉虾宫女满脸感激的看向传授她符文的小猴精,小猴精摸了摸头:“这不是一个需要很多灵力的符文,雕刻起来不难。”„Tries to flyquickly.”
“快试试能不能飞。”little monkey spiritsaidthat the jadeshrimppalace maidlets go, the lanterngraduallyfloatedunder the moonlight, is sending outwarmrays of light.小猴精说道,玉虾宫女一松手,灯笼就在月光下逐渐浮了起来,散发着温暖的光芒。
The happiness that little monsterslooks, divergesfor a very long time.小妖们看的开心,久久才散去。monkey spiritreturns to the forest, a womanmoved forward to meet somebody.猴精回到森林,一个女人迎了上去。„Elder brother, what are youmaking?”
“兄长,你在做什么?”
Her opens the mouth, monkey spirithas demonstratedoriginal form.
她这一开口,猴精就显示了原形。Sun Wukongstrangeasking: „Howyoudiscovered that isI?”孙悟空奇怪的问道:“你怎么发现是我?”„Elder brotherhid the truth fromothers, could not hide the truth fromme.”
“兄长瞒得了别人,瞒不了我。”Ao Luanis somewhat self-satisfied, thenlooksto the seashore: „Thatruneinventionstarts, Ifirsttimesaw that haslittle monsterto manufactureit.”敖鸾有些得意,接着望向海边:“那个符文发明开始,我还是第一次见到有小妖把它制作出来。”Sun Wukongsaid with a smile: „low rankrune, does not use for severaldays, otherlittle monster can also learn.”孙悟空笑道:“低阶符文,不用几天,其他小妖也都会学会。”Ao Luanturns the headto looktoSun Wukong.敖鸾转头看向孙悟空。„Elder brotheryou, sinceknows how to teachlittle monsters.”
“兄长你既然知道如何教导小妖们。”Sheknits the browsslightly: „Whydidn't announcedirectly the method?”
她微微皱眉:“为什么不直接把方法公布出去?”„Outstandingmanager, mustbe good atguiding, as well asencourages the servantto workon own initiative.”
“一个优秀的管理者,要善于引导、以及激励下人主动工作。”Sun Wukongreplied: „Anything that youcannotdisplayknows.”孙悟空回答:“你不能表现的什么都知道。”Extremelyversatile, the monsters the pursueto the technologywill reposeonhim, regardingfostering the talentSun Wukongoccasionalhiding one's incompetence by remaining silentmust, henot wantto turn into the maid.
太过全能,妖怪们就会把对技术的追求寄托在他身上,对于培养人才来说孙悟空偶尔的藏拙是必须的,他可不想变成保姆。Ao Luancurled the lip: „Elder brother you are loaf.”敖鸾撇了撇嘴:“兄长你就是偷懒。”Sun Wukonghas smiled, has not deniedthisview: „After allmyworkare also many.”孙悟空笑了,也没有否认这个说法:“毕竟我的工作也多嘛。”Ao Luansnort/hum, has then smiledtransferredtowardSun Wukong.敖鸾哼了一声,然后笑眯眯的朝孙悟空转了一圈。„Elder brother, youlooked that whatIdo haveto changetoday?”
“兄长,你看我今天有什么变化吗?”„Change?”
“变化?”Sun Wukonglooked atherseveraleyesup and down: „You...... Grew?”孙悟空上下看了她几眼:“你……长高了?”„No!”
“没有!”
The Ao Luanwhole faceis disgruntled.敖鸾满脸不悦。„Washairpin, hairpin!”
“是发簪了,发簪!”Shehas referred tohairpin on finger: „Elder brother, haven't youseenmeto tradehairpin?”
她指了指头上的发簪:“兄长,你没看见我换了发簪吗?”„Has not paid attention.”
“没注意。”
The Sun Wukonghonestreplymakes the dragon womanwhole bodybe incapable.孙悟空坦诚的回答让龙女浑身无力。„Yougo backfirst.”
“你先回去。”Sun WukongthensaidtoAo Luan: „I have the matter.”孙悟空接着对敖鸾说道:“我还有事。”Thiswood/blockhead.
这个木头。Ao Luanhates the toothto be itchyat heart.敖鸾心里恨得牙痒痒。Sheturned aroundto return to the seabedpalace.
她转身就回海底的宫殿去了。Sun Wukongmoves toward the deep woods, heis pinchingsecret art, silentlystudies in school the incantation, urgingmountain spiritto come.孙悟空走向森林深处,他捏着法诀,一路默念字咒,驱使山神现身。„Reallyhad not responded.”
“果然没有反应。”Sun Wukongstopsbyonecentury-old tree.孙悟空在一棵百年老树旁停止施法。mountain spirit and landarebasic unitlittle immortal, does not have the abilityto escapehismagic technique.山神和土地是基层的小仙,没能力逃脱他的法术。In the memories of otherSun Wukongandinmonsters, has not seenMountain of Flowers and Fruit'smountain spirit.
在孙悟空和其他妖怪的记忆里,都没有见过花果山的山神。Perhapsisperhapsbecausein the vast ocean, islackshuman raceto consecrate, Mountain of Flowers and Fruitdoes not havemountain spirit and land.
也许是因为地处汪洋大海,也许是缺少人类供奉,花果山没有山神和土地。ButifMountain of Flowers and Fruitcontinues, sooner or laterday of Heavenly Palacewill sendmountain spiritto come.
但花果山如果持续发展,迟早有一天天宫会派山神过来。
The Mountain of Flowers and Fruit'slandcarriesto raise the myriad things, to raise the groupmonster, Sun Wukongdoes not needto ponderthatthenknows the ownership of mountain spirittoMountain of Flowers and Fruitisimportant.花果山的土地载养万物、养育群妖,孙悟空无须思考,便知道山神的归属对花果山是何等重要。Heredoes not havemountain spirit, Sun Wukongonlyto be ablethispositionto giveHeavenly Palaceto arrangehimnot to want.
这里没有山神,孙悟空只能把这个位置让给天宫安排他可不愿意。„Hesitants when a decision neededchaoticallyinsteadits.”
“当断不断反受其乱。”Sun Wukongspirit light flickers in one's eyes, the real manworks, how couldhands tiedfeet tied!孙悟空眼中神光闪烁,大丈夫做事,岂能束手束脚!Even ifhehas capturedthatinvisiblestrength, Heavenly Palacedid not have the qualificationsto sayanything.
就算他夺取了那无形的力量,天宫也没资格说什么。Sets firm resolve, Sun Wukongsits cross-leggedto sitimmediately, startsto exchangewith the mountain forest.
下定决心,孙悟空随即盘膝而坐,开始与山林交流。Heisspirit monkey that Mountain of Flowers and Fruitraisesinborn, isachieve the Waymonster immortal, has not takenanyinjustroad, had foundthatinvisiblestrengthin the evening.
他是花果山天生地养的灵猴,又是得道的妖仙,没有走什么冤路,一个晚上就找到了那股无形的力量。„Brings!”
“拿来!”Sun Wukongextends one's hand.孙悟空伸出手。Hishandhas as if torn to piecesspace, held the tangiblethingin the invisibleworld.
他的手仿佛撕破了空间,在无形的世界抓住了有形的东西。【Iwaited there for some timeinthis, ILord, myking, mymaster......】
【我在此恭候多时,我主、吾王,我的主人啊……】As ifhas a soundto transmit.
仿佛有个声音传来。
The soundis written in water, Sun Wukongreceivesto reach behind the back, the palmis mild, lowers the headlooks, is actually wood tablet.
声音转瞬即逝,孙悟空收回手,手心温润,低头一看,却是一只木牌。wood tabletis ordinary, abovewrites‚Mountain of Flowers and Fruit’threelarge characters.木牌平淡无奇,上面写着‘花果山’三个大字。Sun Wukongis staring atwood tablet, profound, butintellectualityboth eyesglitterslightly.孙悟空盯着木牌,深邃而知性的双眼微微闪烁。„Alsoinsufficient.”
“还不够。”Hissetting outscopetoward the sea, counts on the fingersto grasp, suddenlyfivebrillianceflyfrom the distant place, 11have droppedwood tablet.
他起身面朝大海,屈指一握,忽然有五道光华从远处飞来,11落进了木牌。As the matter stands, the strengths of fiveislandsalsofell into hishand.
这样一来,五座小岛的力量也落入了他手上。Sun Wukonglooksonce moretowood tablet, ‚Mountain of Flowers and Fruit’threelarge characterssend outgolden lightfaintly.孙悟空再次看向木牌,‘花果山’三个大字隐隐发出金光。
After golden lightextinguishes, Sun Wukonghangswood tabletin the waist, walkstowardWater Curtain Cave.金光熄灭之后,孙悟空把木牌挂在腰间,向着水帘洞走去。Hestoppedquickly, the thorn of frontwindingmade way the path.
他很快就停了下来,前方缠绕的荆棘让开了道路。„What's the matter?”
“怎么回事?”Sun Wukongturns aroundtoanotherdirection, the weeds of ground, whenhepasses through, separated the two sideson own initiative, some branches of hanging downalsolifted, makinghimnot bend the waistalso to walk.孙悟空转身向另一个方向,地面的野草在他走过的时候,主动分开到了两边,一些低垂的树枝也抬了起来,让他不弯腰也能走过去。Theseweeds and treeshave not become a ghost, howsointelligent?
这些野草和树木都没有成精,怎么会有如此智慧?Sun Wukongis astonishedat heart, arrives at a brook, a more marvelousmatterhad the two sidesbig treesto elongate the tree rootunexpectedly, changed into a wooden bridgehorizontallyin the mountain stream.孙悟空心里讶异,走到一处溪流,更奇妙的事情发生了两边的大树竟然伸长了树根,化为一座木桥横在溪水上。
The Mountain of Flowers and Fruit'splantsare giving the Sun Wukongopening.花果山的植物们在给孙悟空开路。„......”
“难道说……”Sun Wukongtakes upwood tablet, discovered that aboverays of lightis glittering.孙悟空拿起木牌,发现上面的光芒又在闪烁。Thisonlywood tablethas seems not the strength, butis an authority.
这只木牌拥有的似乎不是力量,而是一种权力。„so that's how it is.”
“原来如此。”WhySun Wukongunderstoodthesesmallmountain spiritto be ablefinallymoving mountains and draining seas.孙悟空总算明白为什么那些小小的山神可以移山倒海了。Theirmoving mountains and draining seasstrengthnotfromcultivation, butstatusmountain spiritfrommountain spirit, has symbolizedwooded mountain'swill.
他们移山倒海的力量不是来自修炼,而是来自山神的身份山神,象征了山林本身的意志。„The happiness of accident/surprise.”
“意外之喜。”Sun Wukongwas at heart happythathadthisonlywood tablet, laterhecanchange the Mountain of Flowers and Fruit'slandformeasily.孙悟空心里高兴,有了这只木牌,以后他就能轻易改变花果山的地貌了。Thisalsoon the representative, hecanconstruct an idealstatefast.
这也就代表,他可以快速的构建一个理想国度。„Imustlook forGreat Immortal Zhenyuanagain.”
“我得再找一次镇元大仙。”Sun Wukongwants saying that threemonthsalsoarrived.孙悟空想道,三个月的时间也到了。HevisitingGreat Immortal Zhenyuan, the most importantgoalisto hopehimhelpsto improveMountain of Flowers and Fruit'sfoundationbarrier.
他一次次的拜访镇元大仙,首要目的就是希望他帮忙完善花果山的基础结界。Howevermountain spirit tabletcompared with the Sun Wukongexpectationuseful, ifGreat Immortal Zhenyuandid not agreethathedecided a persondoes.
然而山神牌比孙悟空预料的有用如果镇元大仙不同意,他决定一个人做。Great Immortal ZhenyuantoSun Wukong, nowis not the person of exerting its utmost.镇元大仙对孙悟空而言,现在已经不是势在必得的人了。Five Manors Monastery, Master Zhenyuanis drinking tea.五庄观,镇元子正在喝茶。Twoimmortal childenter the room: „Master, thatmacaquecame.”
两个仙童走进房间:“师父,那猢狲又来了。”„Does not needto manageit.”
“不用管它。”Saying that Master Zhenyuancoldly.镇元子冷冷的说道。Twoimmortal childthensaid: „Thatmacaquesaidthatthistimeishislastvisiting.”
两个仙童接着说道:“那猢狲说,这次是他最后一次拜访。”„What!?”
“什么!?”Great Immortal Zhenyuanstopsto drink tea, sets outto take a walkinroom.镇元大仙停下喝茶,起身在房间走动起来。Twoimmortal childlook at each otherone, doesn't the mastera littlesuit?
两个仙童对视一眼,师父怎么有点不对劲?Sun WukonginFive Manors Monasteryentrancewaiting.孙悟空在五庄观门口等待。Waited for quite a while, Great Immortal Zhenyuannot to come outas before, heturned around to leave.
等了半天,镇元大仙依旧没有出来,他转身就要离开。„Wait/Etc.”
“等等”Insidespreads a soundsuddenly: „Sun Wukong, Iaskedyou, ifyoumustdothatdishonorablematter, what to doat the appointed timewantedme?”
里面忽然传出一个声音:“孙悟空,我问你,你如果要做那伤天害理之事,到时要我怎么办?”Sun Wukonghas turned around.孙悟空转过身。„ThatandGreat Immortalirrelevant.”
“那和大仙无关。”Hisclearsoundreplied: „Great Immortalaloof from wordly affairs, Iwill not involveyou.”
他清声回答:“大仙与世无争,我不会把你牵扯进来。”
The Five Manors Monasteryfront dooropenedslowly.五庄观的大门缓缓打开了。„Such being the case, youcome inquickly, Iandyouchat.”
“既然如此,你快进来,我和你聊聊。”Sun Wukongstunned, cannot bearthink.孙悟空一阵愕然,忍不住想到。ThisGreat Immortal Zhenyuan, can it be thattsundere?
这镇元大仙,莫不是个傲娇?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #22: Can it be that tsundere
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur