Can with Gold-Banded Cudgel fight of well-matched, this bamboo slip probably be world supreme treasure. 能与金箍棒斗的旗鼓相当,这只竹简必是天地至宝。 But on after the bamboo slip appears this line of characters, Sun Wukong is believes firmly without doubt. 而竹简上浮现出这行字之后,孙悟空对此更是确信无疑。 „I must go back to ask Elderly Monarch.” “我得回去问问老君。” He receives the bamboo slip, immediately said goodbye to Ao Mo'ang, Somersault Cloud flew to Myriad Spirits Country. 他收起竹简,随即告别敖摩昂,一个筋斗云向万灵国飞去。 Flies 50% times, he stopped, remembers also some person processing. 飞到一半的时候,他停了下来,想起还有一些人没有处理。 „Probably dries in the sun their several days not to have anything at the worst.” “好像晾他们几天也没什么大不了。” Sun Wukong is thinking at heart, first returned to Myriad Spirits Country. 孙悟空心里想着,还是优先返回了万灵国。 He found to be in pill refining Supreme Elderly Monarch in the medicine valley. 他在药谷找到正在炼丹的太上老君。 „Elderly Monarch, you have a look at this.” “老君,你看看这个。” Sun Wukong has handed over the bamboo slip. 孙悟空把竹简递了过去。 „Symbol chart law Yuan.” “符图纪纲元化。” Supreme Elderly Monarch received the bamboo slip, sees the above character, in the eye then flashes through together the none remaining: „It how in your hand?” 太上老君接过竹简,一看到上面的字,眼中便闪过一道精光:“它怎么会在你手上？” „I from cancelling Chen Heavenly Lord there seize.” “我从勾陈天尊那里夺来的。” Sun Wukong explained to Supreme Elderly Monarch. 孙悟空向太上老君解释了一番。 „You are actually astute.” “你倒是精明。” Supreme Elderly Monarch has smiled: „This thing has the big advantage to you.” 太上老君笑了起来:“这东西对你有大好处。” He mentioned the origin of bamboo slip with Sun Wukong. 他跟孙悟空说起了竹简的来历。 When innumerable great misfortune, too initially, a world life primordial chaos desolate is dark, the time passes boundlessly. 在无数个大劫之前,太初之时,天地生灵一片混沌荒昧,时间茫茫流逝。 The ancients do not have a clue, slowly knew change that the sunrise sunset, the moon/month full moon lacks, winter and summer the change of climate, stars dispersion arrangement position. 先民们茫无头绪,慢慢才知道了日出日落,月圆月缺的变化,寒暑气候的变更,星辰散布排列的方位。 They observe the natural myriad things to transport nurture growth, the ponder world good fortune, the truth of myriad things forming. Reorganizes with the means of induction, similar and close converges the kind, the foreword is the number. 他们观察自然万物运育成长,思考天地造化,万物成形的道理。用归纳的办法来整理,把相似和相近的归为类,序为数。 Finally makes the primal chaos Eight Trigrams (gossip) chart, develops to release the process of world change origin. 最后作成太极八卦图,演释天地变化由来的过程。 But when the symbol chart law Yuan, compared with a primal chaos Eight Trigrams (gossip) chart earlier birth, is records the treasure of that too beginning myriad things evolution and Immortal Way law and discipline establishment. 而符图纪纲元化,更是比太极八卦图更早诞生,是记录那太初之时万物演化、仙道法纪确立的宝物。 „This symbol chart law Yuan, comes just in time.” “这符图纪纲元化,来的正是时候。” Supreme Elderly Monarch gives back to Sun Wukong the bamboo slip: „It molds Myriad Spirits Immortal Way to have the big help to you, if can calm the mind to comprehend, must have obtained.” 太上老君又把竹简还给孙悟空:“它对你塑造万灵仙道有大帮助,若能静心领悟,必有所得。” Goal of Sun Wukong struggle, must establish a new Immortal Way law and discipline, how the symbol chart law Yuan can teach him to do. 孙悟空奋斗的目标,就是要确立一种新的仙道法纪,符图纪纲元化可以教会他如何去做。 „Many thanks Elderly Monarch.” “多谢老君。” Sun Wukong received the bamboo slip: „How should I refine it?” 孙悟空接过竹简:“那我该如何炼化它？” „Cannot refine.” “不可炼化。” Supreme Elderly Monarch shakes the head: „Symbol chart law Yuan is lived by the world, is not anybody, cancels Chen Heavenly Lord is also it for a while taking care.” 太上老君摇头:“符图纪纲元化由天地所生,不属于任何人,勾陈天尊也不过是它一时的保管者。” He then said with a smile: „Now it fell in your hand, was predestined friends with you, did not need to give back cancels Chen.” 他接着笑道:“如今它落到了你手上,便是与你有缘,不用还给勾陈了。” „I understand.” “我明白。” Sun Wukong nods, cancels Chen actions, he will not consider that gives back to him the bamboo slip. 孙悟空点头,勾陈所作所为,他根本就不会考虑把竹简还给他。 Afterward, Sun Wukong said goodbye to Supreme Elderly Monarch, returning to the Myriad Spirits palace to study the symbol chart law Yuan. 随后,孙悟空告别太上老君,回到万灵殿研究起了符图纪纲元化。 This research is several days, but Sun Wukong not many harvests. 这一研究就是好几天,但孙悟空并没有多少收获。 The bamboo slip is not every thing, the information content that inside records is above the imagination, is obscurely difficult to understand. 竹简不是凡物,里面记录的信息量超乎想象,晦涩难懂。 It as if is really predestined friends with Sun Wukong, Sun Wukong asked anything, it will then say anything. 它与孙悟空似乎真的有缘,孙悟空问什么,它便会说什么。 But besides own name is writing, the words that the symbol chart law Yuan uses are the rune image, each image can have a lot of explanations. 但除了自己的名字是文字之外,符图纪纲元化所用的话语都是符文图像,每一个图像都能有千百种解释。 Even if the Sun Wukong's perception, cannot calculate the image accurate meaning at once. 就算是孙悟空的悟性,一时之间也推算不出图像准确的意思。 He can only receive for the time being the bamboo slip, called Imperial Monarch Dong Hua, again has flown the wilderness. 他只能暂且把竹简收好,叫上东华帝君,再一次飞到了荒原。 In the ground barrier by immortal who surrounded is seen his arrival, the eyeground to emit the color of fear. 地面上被结界困住的仙人看见他的到来,眼底都冒出了恐惧之色。 „Imperial Monarch.” “帝君。” Sun Wukong turned head to look at Imperial Monarch, the Imperial Monarch slight bow, the right hand wielded, then some innumerable white papers fell gently from the day, float in front of each immortal and celestial troops and generals. 孙悟空回头看了一眼帝君,帝君微微点头,右手一挥,便有无数白纸从天飘落,浮在每一个仙人和天兵天将面前。 This joins the Western Continent of Cattle−gift immortal book contract. 这是加入西牛贺洲的仙籍契约。 „You have betrayed Heavenly Palace, is unable to defend oneself, might as well join Myriad Spirits.” “你们已经叛离天宫,自身难保,不如加入万灵旗下。” Sun Wukong said. 孙悟空说道。 Western Sea these immortals ran have made him somewhat be a pity, but here celestial troops and generals also about ten thousand people, were not a small influence. 西海的那些仙人跑了让他有些可惜,但这里的天兵天将也有近万人,是一股不小的势力。 „Absurd!” “岂有此理！” An immortal is angry: „You make us join join, who when you we are!” 一个仙人大怒:“你让我们加入就加入,你当我们是什么人！” Many immortals stemming from are loyal to Heavenly Palace's, will be separated from Heavenly Palace immortal book, can it be that Sun Wukong a few words can make a political recantation. 不少仙人出于对天宫的忠心,才会脱离天宫仙籍,岂是孙悟空一句话就能变节的。 Sun Wukong looked at the past, lowering the head of this immortal actually shrank. 孙悟空看过去,这名仙人却又畏缩的低下了头。 „Does not sign then forget about it.” “不签便算了。” Sun Wukong said: „I not again to your take action.” 孙悟空说道:“我也不会再向你们出手。” An immortals shock, this really stems from them to anticipate. 仙人们一片震惊,这实在出乎他们意料。 That monkey wreaks havoc in Heaven is Great Sage Equal of Heaven, a heart friendly good-hearted person? 那位大闹天宫的齐天大圣,原来是一位如此心善的老好人？ Sun Wukong looks to Imperial Monarch Dong Hua, the Imperial Monarch Dong Hua slight bow, received immortal book. 孙悟空看向东华帝君,东华帝君微微点头,把仙籍收了回来。 Immediately, in the ground more than 20 barrier vanished. 随即,地面上20多个结界消失了。 „haha!” “哈哈哈！” Marshal Canopy stretches a little bit, his fetter vanished. 天蓬元帅活动身体,他的束缚消失了。 „Thanked Great Saint!” “谢大圣！” Marshal Canopy saluted to Sun Wukong. 天蓬元帅向孙悟空行了个礼。 The Sun Wukong slight bow, this Marshal Canopy is really the two Junior brothers in heavenly book. 孙悟空微微点头,这个天蓬元帅果然是天书里的二师弟。 His first signed on immortal book unexpectedly. 他竟然第一个就在仙籍上签了字。 The immortal of signing, then can obtain the freedom. 签了字的仙人,便能得到自由。 „This is unfair.” “这不公平。” Other immortals see, yells: „Great Saint, you said that to our take action, will not let loose us again quickly!” 其他仙人看见,不由叫喊起来:“大圣,你说不会再对我们出手,快把我们放开！” Sun Wukong sneers: „I may say beforehand take action doesn't make the number?” 孙悟空冷笑一声:“我可说过以前的出手不作数？” The immortals stare. 仙人们一愣。 Sun Wukong does not need again take action, because he left. 孙悟空没必要再出手了,因为他已经出了。 „Imperial Monarch, you will ask one time six months later again.” “帝君,半年后你再来问一次。” He turns around to say to Imperial Monarch Dong Hua. 他转身对东华帝君说道。 Imperial Monarch Dong Hua nods with a smile. 东华帝君笑着点头。 The immortal in barrier hears these words, immediately has flustered. 结界里的仙人听到这句话,立刻慌了起来。 „A half year, wait/etc., Great Saint! You must close a half year us!” “半年,等等,大圣！你要把我们关半年！” Sun Wukong shakes the head: „It is not a half year.” 孙悟空摇头:“不是半年。” He replied: „Is 500 years.” 他回答道:“是500年。” These barrier term of validity, are 500 years. 那些结界的有效期,是500年。 „I anticipate to see your strengths of spirit.” “我期待看见你们的骨气。” Sun Wukong said. 孙悟空说道。 The immortals dumbfounded. 仙人们都呆住了。 „Wait/Etc.!” “等等！” At this time, ground loose immortal quarrelled. 这时候,地上的散仙吵了起来。 „Great Saint, we are willing to join Myriad Spirits Country, why we do not have immortal book!” “大圣,我们愿意加入万灵国,为什么我们没有仙籍！” A moment ago Imperial Monarch Dong Hua when provided immortal book, actually not these loose immortal and daoist computation. 刚才东华帝君在发放仙籍的时候,却并没有把那些散仙和道士计算在内。 Sun Wukong looks to them: „I do not receive you.” 孙悟空看向他们:“我不收你们。” loose immortal complexion one white. 散仙们脸色一白。 „What do you want to make to us?” “你要对我们做什么？” A chilly sound asked. 一个清冷的声音问道。 Sun Wukong turns scorpion essence the focus. 孙悟空又把视线转向蝎子精。 The scorpion essence hit to tremble. 蝎子精不由的打了个寒颤。 „This must think you.” “这就要看你们了。” Sun Wukong replied that the eye shot a look at place to well up the madame. 孙悟空回答,眼睛瞥了一眼地涌夫人。 Wells up madame's eyeball drop drop transferred two, suddenly knees down, said: „If you hope.” 地涌夫人的眼珠子滴滴的转了两圈,忽然跪倒在地,说道:“如您所愿。” Sun Wukong has been smiling at heart. 孙悟空在心里笑了起来。 „This smart mouse.” “这个机灵老鼠。” He fettering welled up madame surrounding barrier to relieve in the place. 他把束缚在地涌夫人周围的结界解除了。 „Elder Sister.” “姐姐。” The scorpion essence looked at the past: „What's the matter?” 蝎子精看过去:“怎么回事？” „Younger Sister, the Buddha did not need us.” “妹妹,佛祖不需要我们了。” Wells up the madame to say. 地涌夫人说道。 These arhats discovered after not being able to destroy barrier, quick ran away, obviously has abandoned them, making them run its own course. 那些罗汉发现破坏不了结界之后,很快就逃走了,显然已经抛弃她们,让她们自生自灭。 „We only have a road to walk.” “我们只有一条路可走。” Wells up the madame to say. 地涌夫人说道。 Scorpion fine and other loose immortal thinking moments, immediately 11 responded that did obeisance several to do obeisance toward Sun Wukong. 蝎子精和其他散仙思索片刻,随即11反应过来,向着孙悟空拜了几拜。 Sun Wukong waves, relieved their barrier. 孙悟空一挥手,把他们的结界都解除了。 „I reminded you, do not play the small pattern to me.” “我提醒你们,不要给我玩小花样。” His cold sound said: „Your names in my hand, nobody can escape my control.” 他冷声说道:“你们的名字在我手上,没有人能够逃脱我的掌控。” loose immortal bend down on the ground does not speak. 散仙们伏在地上不说话。 Their thoughts vary, Sun Wukong looks in the eyeground, actually does not expose. 他们心思各异,孙悟空都看在眼底,却不点破。 Afterward, Sun Wukong was then bringing Imperial Monarch Dong Hua, as well as just joined the immortal book immortals to leave. 随后,孙悟空便带着东华帝君、以及刚加入仙籍的仙人们离开了。