Taibai Jinxing is bringing Sun Wukong across Southern Gate of Heaven. 太白金星带着孙悟空穿过南天门。 Stellar Observatory that they must go to the 33 Heavens top layer, like the name, that is one watches the circulatory cycle stars the place. 他们要去的观星台在三十三重天顶层,就像名字一样,那是一个观赏周天星辰的地方。 „Great Saint.” “大圣。” Taibai Jinxing changed called to Sun Wukong's: „Why do you choose the official mansion there?” 太白金星改变了对孙悟空的称呼:“你为什么把官邸选在那里？” Sun Wukong spoke thoughtlessly the reply: „Because I like looking at the star.” 孙悟空随口回答:“因为我喜欢看星星。” Taibai Jinxing cannot bear want to smile. 太白金星忍不住想笑。 „You likely are not this person.” “您可不像是这种人。” He does not believe that Sun Wukong to look at the star elects in Stellar Observatory. 他不相信孙悟空会为了看星星而选在观星台。 However Sun Wukong has not given the reason, Taibai Jinxing is not good to continue to closely examine. 不过孙悟空没有说明理由,太白金星也不好继续追问。 „That is Virtuous Palace.” “那就是贤德宫。” Taibai Jinxing aims at the Stellar Observatory position. 太白金星指向观星台的位置。 Looks from 33 Heavens that Virtuous Palace floats like one in the clouds legendary luminous pearl. 从三十三重天下面看去,贤德宫就像一颗浮在云端的夜明珠。 The palace that just built was gorgeous, magnificent, was separated by ten thousand miles also to look clearly. 刚刚建立的这座宫殿华美无比,光辉灿烂,相隔万里也看得清晰。 Sun Wukong looks dumbfoundedly. 孙悟空看得目瞪口呆。 „What person has established Virtuous Palace in such short time?” “什么人在这么短的时间建立了贤德宫？” Sun Wukong asked. 孙悟空问道。 He thinks that is only an ordinary residence, has not actually thought that is a such beautiful palace. 他原以为只是一个普通的居所,却没想到是一个这么漂亮的宫殿。 „Virtuous Palace is constructed by Zhang Ban and Lu Ban.” “贤德宫由张鲁二班建造。” Taibai Jinxing replied. 太白金星回答。 Except for Zhang Ban and Lu Ban, nobody can in several days construct a palace of immortal again. 除了张班和鲁班,没有人可以再几天内建好一座仙人的宫殿。 Sun Wukong is thinking, if there is Zhang Ban and Lu Ban in the hand, perhaps Firmament City several days can construct. 孙悟空不由的想着,如果有张鲁二班在手,也许云霄城几天就能建好了。 He arrives at Virtuous Palace with Taibai Jinxing, near looked, is serious. 他跟着太白金星来到贤德宫,近了一看,更是不得了。 Outside Virtuous Palace has Heavenly River to wind through, riverside plants the precious flower that the millenniums did not thank, ten thousand years of evergreen auspicious plant, immortal officials feeds the immortal horse in the riverside. 贤德宫外面有天河流过,河边栽种了千年不谢的名花,万年常青的瑞草,还有一名仙官在河边喂养仙马。 „These immortal horses also you urge to Great Saint.” “那些仙马也是给大圣你驱使的。” Taibai Jinxing said. 太白金星说道。 Sun Wukong is startled secretly, his treatment/salary is very as if good. 孙悟空暗自吃惊,他的待遇似乎很好。 Entered Virtuous Palace, one crowd of immortal official female celestial appear in front of Sun Wukong. 进了贤德宫,一群仙吏仙女出现在孙悟空面前。 „Welcomed Great Saint.” “恭迎大圣。” They arrange the two sides, salutes to Sun Wukong together. 他们排列两边,一起向孙悟空施礼。 Sun Wukong some are not familiar with this depending upon. 孙悟空有些不习惯这种仗势。 „Great Saint, I give you to introduce.” “大圣,我来给你介绍。” Taibai Jinxing is drawing Sun Wukong, gave him to introduce the Virtuous Palace official. 太白金星拉着孙悟空,给他介绍起了贤德宫的官员。 Virtuous Palace has established two departments: Called Tranquillity Department, called Spirit Calming Department. Two department under have immortal official, in addition, many female celestial also in the Virtuous Palace manservant. 贤德宫设了两个司官:一个叫安静司,一个叫宁神司。两个司官手下都有仙吏,除此之外,还有不少仙女也在贤德宫当差。 „These two department are not simple.” “这两个司官不简单。” Sun Wukong is thinking at heart. 孙悟空心里想着。 Tranquility and Spirit Calming is the temperate performance, Jade Emperor seems intends to remind him, works cannot be too irritable. 安静与宁神都是温和的表现,玉帝似乎是有意提醒他,做事不能太急燥。 Taibai Jinxing thought that Jade Emperor arranges these two department to be improper, but looked that Sun Wukong as if not care, he does not raise. 太白金星觉得玉帝安排这两个司官不妥,不过一看孙悟空似乎不在意,他也就不提了。 In Virtuous Palace, Sun Wukong also saw immortal liquor and jewelry that Jade Emperor grants. 在贤德宫里面,孙悟空还看到了玉帝赏赐的仙酒和珠宝。 In addition, many immortals have sent the congratulatory gift. 除此之外,还有不少仙人送来了贺礼。 Sun Wukong sweeps, Imperial Monarch Dong Hua and South Pole of Longevity... Delivered including Nezha... 孙悟空一眼扫过去,东华帝君、南极寿星…连哪吒都送了… Descends to earth the Mountain of Flowers and Fruit's immortal, has sent most probably the congratulatory gift, only then minority does not have. 下凡来过花果山的仙人,大半都送来了贺礼,只有少数没有。 In Sun Wukong examination congratulatory gift time, two immortals congratulate. 正在孙悟空查看贺礼的时候,有两位仙人过来贺喜。 „haha.” “哈哈。” What first coming is Star of the Military Song, he met cups one hand in the other across the chest to do obeisance has done obeisance: „Congratulates Monkey King to be promoted with all attendant honor Heavenly Palace!” 第一个过来的是武曲星,他见面就拱手拜了一拜:“恭喜猴王荣升天宫！” „Congratulations.” “恭喜。” Person who another runs is Numinous Official Wang, he has also brought the congratulatory gift. 另一个跑来的人是王灵官,他也带来了贺礼。 Sun Wukong was at heart happy that must invite them to drink, four immortals arrived. 孙悟空心里高兴,就要邀请他们喝酒,又有四名仙人到了。 „We give Monkey King to congratulate!” “我们来给猴王贺喜！” Stellar Monarchs of the Four Virtues congratulates to Sun Wukong, a virtue side Sun Wukong, Stellar Monarchs of the Five Virtues was in attendance. 四德星君向孙悟空贺喜,还有一德就在孙悟空身边,五德星君都到齐了。 Including Taibai Jinxing, Virtuous Palace first day came seven guests, Sun Wukong to tell two departments, making them carry the good wine dessert. 包括太白金星在内,贤德宫第一天来了七名客人,孙悟空吩咐二司,让他们端出了美酒点心。 „Supreme Elderly Monarch Tushita Palace probably in nearby?” “太上老君的兜率宫好像就在附近？” Sun Wukong sits to ask. 孙悟空坐下来问道。 Seven immortals drink the good wine, the nod were saying: „33 days are Elderly Monarch temple are, your this time can establish Virtuous Palace, Elderly Monarch definitely had not opposed.” 七名仙人喝着美酒,点头道:“33天是老君道场所在,你这次能够建立贤德宫,老君肯定没有反对。” Sun Wukong is somewhat surprised: „Since this, I should call Elderly Monarch to celebrate?” 孙悟空有些惊讶:“既然这样,我应不应该去叫老君过来庆祝一番？” The immortals nod, said should. 仙人们点头,都说应该。 Sun Wukong must leave, azure ox flew from Tushita Palace. 孙悟空就要动身,一只青牛从兜率宫飞了过来。 „Congratulates Monkey King Heaven.” “恭喜猴王上天。” azure ox said: „Elderly Monarch asked me to bring some immortal pill to you.” 青牛说道:“老君叫我带了一些仙丹给你。” His neck has tied the arms a bottle gourd. 他脖子上绑了一只葫芦。 Sun Wukong takes off the bottle gourd, was at heart happy: „How doesn't Elderly Monarch come?” 孙悟空摘下葫芦,心里高兴:“老君怎么不过来？” „He in refinement same magical treasure.” azure ox replied: „For serveral days, will not go out temporarily.” “他在炼制一样法宝。”青牛回答:“这些天里,暂时不会出门。” Sun Wukong nods, since refines magical treasure, he cannot disturb Elderly Monarch. 孙悟空点头,既然是炼制法宝,他就不能去打扰老君。 „Gave regards to Elderly Monarch for me.” “替我向老君问好。” Sun Wukong asked good, called azure ox to go back. 孙悟空问了一声好,就叫青牛回去了。 Virtuous Palace, after a celebration, the immortals 11 said goodbye. 贤德宫,一番庆祝之后,仙人们11告辞。 Sun Wukong watches the weather also early, thinks that called Tranquillity Department. 孙悟空看天色还早,想了想,就叫来安静司。 „Do you have the Heavenly Palace's map?” “你有天宫的地图吗？” He asked. 他问道。 Tranquillity Department nods immediately, has given Sun Wukong the map. 安静司立刻点头,把地图交给了孙悟空。 Sun Wukong looked at the map, holds in the sleeve cuff, walks toward outside. 孙悟空看了地图,揣在袖口,就往外面走去。 Tranquillity and Calming Two Departments followed: „Where can Great Saint go to?” 安宁两司都跟了过去:“大圣要去哪里？” „Newly-arrived, I brought some gifts from Mountain of Flowers and Fruit, wants to pay a visit Jade Purity and Supreme Purity two Heavenly Lord.” “初来乍到,我从花果山带了些礼物,想去拜见玉清和上清两位天尊。” Sun Wukong replied. 孙悟空回答。 Tranquillity and Calming Two Departments said hastily: „you've been in Heaven for half a day and already want to visit the Two Pure ones, isn't this too quick?” 安宁两司连忙说道:“您才上天半天就拜访二清,是不是太急了点？” „It is not anxious.” “不急。” Sun Wukong shakes the head, he does not make the best use of time, several days can make anything. 孙悟空摇头,他不抓紧时间,十几天能做什么。 Tranquillity and Calming Two Departments could not prevent, said: „We arrange the carriage, Great Saint go not to be late again.” 安宁两司阻止不了,又说道:“我们备好马车,大圣再去也不迟。” „Does not use.” “不用。” The Sun Wukong body in a flash, changed exactly the same. 孙悟空身体一晃,变出了一个一模一样的自己。 „I have clone technique.” “我有分身之术。” Two Sun Wukong said that must fly toward two Heavenly Lord palaces. 两个孙悟空说罢,就要往两位天尊的宫殿飞去。 Tranquillity and Calming Two Departments also reminded: „Great Saint cannot clone in the past.” 安宁两司又提醒道:“大圣不能分身过去。” Sun Wukong has turned head: „Why?” 孙悟空回过头:“为什么？” „Jade Purity and Supreme Purity two Heavenly Lord, are the what kind of status.” “玉清和上清两位天尊,是何等身份。” Two departments cup one hand in the other across the chest saying: „You use clone to visit, perhaps will annoy them to be angry.” 两司拱手说道:“你用分身拜访,恐怕会惹他们生气。” Sun Wukong thinks carefully that this saying is also right, therefore received clone. 孙悟空仔细一想,这话也对,于是收起了分身。 „I one by one visit.” “那我就逐一拜访。” Sun Wukong does not give up easily, he harnesses magic cloud, visited two Heavenly Lord. 孙悟空不容易放弃,他驾起祥云,还是去拜访了两位天尊。 Waits for Sun Wukong to return to Virtuous Palace, is after the half of the day. 等孙悟空回到贤德宫,已经是半天之后了。 His expression cannot see joyfully. 他的表情看不出喜悦。 Tranquillity and Calming Two Departments looks at his expression, knows that the situation is not quite good. 安宁两司一看他的表情,就知道情况不太好。 „Hasn't Great Saint given two Heavenly Lord the gift?” “大圣没有把礼物送给两位天尊？” They asked. 他们问道。 „No.” Sun Wukong shook the head: „Gift was delivers.” “不。”孙悟空摇了摇头:“礼物是送出去了。” Jade Purity and Supreme Purity two Heavenly Lord accepted his gift, but detailed has not chatted with him, does not look like like Supreme Elderly Monarch polite. 玉清和上清两位天尊接受了他的礼物,但没有和他详聊,看起来不像太上老君那样客气。 Sun Wukong thought that he was perhaps impatient. 孙悟空觉得,也许他是心急了点。 The adjustment mentality, several days later will again visit quite well. 还是调整心态,过几天再去拜访比较好。 Sun Wukong thinks of here, good wine that noted to use a moment ago, one cup has not drunk. 孙悟空想到这里,就注意到刚才使用的美酒,还有一杯没有喝。 He carries this glass of liquor, told Spirit Calming Department: „You give Heavenly River to feed Djinn God of horse it.” 他端起这杯酒,吩咐宁神司:“你把它送给天河边喂马的巨灵神。” „Yes.” “是。” Spirit Calming Department carried the immortal liquor to leave. 宁神司端着仙酒离开了。 Sun Wukong comfortable sleeping, has waited till the next day, he branches out several clone, visits the different immortals separately. 孙悟空舒舒服服的睡了一觉,等到了第二天,他就分出好几个分身,分别去拜访不同的仙人。 Also only then in this way, he can become friends with most immortals in several days. 也只有用这种方法,他才能在十几天的时间里结交最多的仙人。