Chapter 469falls the city
第469章落城„Your highness, wemuststopattacking, suchcasualtieswere too big.”Malecsaid.
“殿下,我们得停止进攻,这样伤亡太大了。”马莱克说。
The fire of Beichengareahas burnt for threedaystwonights, finallyafter a heavy snowarrivesextinguished. GathersNorton Familyarmed forces that the potentialwaits to starttoDongcheng DistrictandXicheng Districtlaunches the attack. ButVysia Chamber of Commercearmed forceshas not given upresisting, theyestablish the street barricadeon the street, convenes the minerto form the reservemilitary force, launcheswithNorton Familyarmed forces of attackby the roomcompetes, the fight for each bit of land, mustcarry through to the endfirmly the street fighting.
北城区的大火烧了三天两夜,终于在一场大雪降临之后熄灭了。蓄势以待的诺顿家族武装开始对东城区和西城区实施攻击。但维西亚商会武装并没放弃抵抗,他们在街道上设置街垒,招集矿工组建后备武力,与进攻的诺顿家族武装展开逐屋争夺,寸土必争,坚决要把巷战进行到底。Federica King Cityis very big, is the Krissen's Empiresouthweststrategic place, the residentonceachieved300,000, experienced the multipleextension and reorganization. After Vysia Chamber of Commerceis in charge, has carried on the large-scalebuilding alterationtoFederica King City, strengthensdefenseandfirmdurability that in the city the bigdepartmenthas constructed. Butthisaction, inresisting the attack of Norton Familyarmed forcesreceived very bigresult.费得力加王城很大,原本就是克里森帝国的西南重镇,居民曾经达到300000,经历了多次的扩建和整改。维西亚商会入主后,又对费得力加王城进行了大规模的改建工程,增强了城内大部门建筑的防御性和坚固耐久性。而这个举措,在抵抗诺顿家族武装的进攻中收到了很大的成效。Xicheng Districtis the Vysia Chamber of CommerceLegionbarrackssite, butthisbigcitysolelyis notbarracks, but alsoincludes the Legionsoldier(s)variousfamily memberhousingandforrecreation areas that Legionsoldier(s)serves, light the tavernhas11, prostitutehall, laundry room, public bathhouseandPotiontreatment. The thoroughattendance of Vysia Chamber of CommercetoLegionsoldier(s)andkindly treats is also the important reason that Vysia Chamber of CommerceLegionstands out, does not have the Chamber of Commercehigh-levelorder they are is impossibleto put down the weaponsurrender.
西城区是维西亚商会军团的兵营所在地,但这一大片城区并不单单是兵营,还包括军团士兵的家属住房和为军团士兵服务的各种娱乐场所,光酒馆就有11所,还有妓馆,洗衣房,公共浴室和药剂治疗所等。维西亚商会对军团士兵的周到照顾和善待也是维西亚商会军团坚持抵抗的重要原因,没有商会高层的命令他们是不可能放下武器投降的。Dongcheng Districtis the housingblock of Vysia Chamber of Commercerespectiveminerandtechnician. As the Trade Unionbiggestweapon supplier, the Vysia Chamber of Commercesubordinatehashugeminingandforgingrefinementand otherdepartments. ButVysia Chamber of Commercemostpersonpraisestreats the workerunusualjustice and humanity of thesedepartments, even if minesthistypeso long ashas the strengthto liveon the labor force of competentlowest level, Chamber of Commercealsolikesadopting latest miningtechnology and equipmentassists the minerto carry on the miningwork, toenhanceproduction efficiency.
东城区则是维西亚商会所属矿工和技师的居住街区。做为商业联盟最大的武器供应商,维西亚商会下属拥有庞大的采矿和锻造提炼等部门。而维西亚商会最为人所称颂的就是对待这些部门的工人非常的仁义,就算是采矿这种只要有力气就能干的最底层的劳力活,商会也喜欢采取最新式的采矿技术和设备来辅助矿工进行采矿作业,以提高生产效率。In some sense, Vysia Chamber of Commerceinthatprevious generationJapaneseEnterprise of likeLoristeye, the mineralsobecomes the hereditaryoccupation, the childrencanenterChamber of Commerceto obtain a workby the parentalrelative'srelations. Thereforetheseworkers'loyaltytoVysia Chamber of Commercealsoveryhigh, inChamber of Commercesummoned when everybodytakes up the weaponresistanceinvasionNorton Familyarmed forces, that has hundred responses to a single call. Such that dispatches troopsto be worried aboutbeforeLorist, several thousandminers and technicianshave become the Vysia Chamber of Commercereservemilitary power.
从某种意义上来说,维西亚商会就象洛里斯特眼里的那种前世的日本企业,矿工也成为世袭的职业,子女可以凭借父母亲戚的关系进入商会得到一份工作。所以这些工人对维西亚商会的忠诚度也是非常的高,在商会号召大家拿起武器抗击入侵的诺顿家族武装时,那是一呼百应。就象洛里斯特出兵前担心的那样,数万矿工和技师都成了维西亚商会的后备军事力量。Xicheng Districtwas turned intosmallfortsbyChamber of CommerceLegion, the miners in Dongcheng Districthas piled up the junksto build the street barricadeon the street, withinitiatingattacksoldier(s) of Norton Familyarmed forceslaunches the intensestreet fighting. In such a case, even ifthere aresoldier(s) that the long-distanceattackassistance of Ballistaattacks is also difficult, the casualtiesincrease.
西城区被商会军团变成了一座座的小型要塞,东城区的矿工们在街道上堆积杂物筑成街垒,和发起进攻的诺顿家族武装的士兵们展开激烈的巷战。在这样的情况下,即便有钢弩的远程攻击协助进攻的士兵们也是寸步难行,伤亡大增。Butfunction of ChariotBallistainterraincomplexwindingstreetalley is not also suitable, manyareas of firewere given the camouflageby the building, evenencounters rear area frequentlysticks out suddenly the enemy and househigh place that crashes the attack, down tohas toordersoldier(s)to stopinMalec of frontdirectionto the attacks of thingtwocities.
而战车钢弩在地形复杂曲折的街道小巷中的作用也并不怎么适用,很多射界被建筑物给遮蔽,甚至常常遭到后方暴起的敌人和房屋高处坠落物的袭击,以至在前线指挥的马莱克不得不命令士兵们停止了对东西两个城区的进攻。„Your highness, wecannotsuchattack, ontwo daystimeflyingtigerLegioncasualties more than 4600soldier(s), rockLegioncasualties more than 2000people. But the goal that weattackhas not achieved, Dongcheng Districtweonlyhave also seized -and-a-half blocks, this -and-a-half blocksfalltoourhandsintime is almost the ruins. Moreoveryesterdaylatebefore midnightVysia Chamber of Commercearmed forcesbehindsoldier(s)toushad carried on the attackthrough the camping area of sewer pipeunexpectedly, from the terrain, weto the enemy who theseare familiar with the Chengqu Subdistrictgeographical environmentvirtually impossible to guard against......”
“殿下,我们不能在这么进攻下去了,就这两天时间飞虎军团伤亡4600多名士兵,磐石军团伤亡2000余人。而我们进攻的目标都没达成,东城区我们也只占领了一个半街区,这一个半街区落到我们手里的时候几乎就是废墟。而且昨天晚上半夜时分维西亚商会武装竟然通过下水管道对我们后方士兵的宿营地进行了袭击,从地形上来说,我们对这些熟悉城区街道地理环境的敌人防不胜防……”WhatMalecsaidis the truth, inVysia Chamber of Commercearmed forceshasmanyMercenaryfamily backgroundsoldier(s), theyexcel at the infiltration attack and ambushsneak attack of tacticsmall scaleextremely, is like a fish in waterat the terraincomplexcityblockcombat, thisisNorton Familyarmed forcesdoes not compare, particularlyNorton Familyarmed forceshas not bumped into the situation of thispeople'sallsoldierall the peopleallenemy. Before after breaking through the city gateto eliminate the enemydefendedstrength, entirecitiesto fall into the familyto grasp, allresidentobedientwaitingpunished, whichshapesoMr.even/includingFunvwill wait for an opportunityto carry on the sneak attacknow......
马莱克说的是实情,维西亚商会武装中拥有很多佣兵出身的士兵,他们极其擅长小规模的渗透袭击和埋伏偷袭战术,在地形复杂的城市街区作战如鱼得水,这点是诺顿家族武装所比不上的,尤其是诺顿家族武装从没碰到过这种全民皆兵全民皆敌的情况。以前攻破城门肃清敌人守备力量后整座城镇就落入家族的掌握,所有的居民都乖乖的等候发落,哪象现在这般连妇女老人都会伺机进行偷袭啊……Loristlooks that the urbanfloor-plan of boothsimpleFederica King Cityon the tablefrownsto keep mouth shut, thismap the reconnaissance that scoutsfromcaptive'soral confessiondescriptionandfamilyarmed forcespieces together, Nancheng Districtis slurred, in the city is also the generalshape, the thingtwocities, because the relations of street fightingalreadychanged. If divided intothreepartsFederica King City, Norton Familyarmed forcescurrentlyonlyoccupied the narrowest and smallestBeichengareapart, most probablywar zone.洛里斯特看着摊在桌上简易的费得力加王城的城市平面布置图皱着眉头默默无语,这份地图是从俘虏的口供描述和家族武装斥候的侦察中拼凑起来的,南城区模糊不清,内城区也是大概的形状,东西两个城区因为巷战的关系早已变了样。如果将费得力加王城分成三个部分的话,诺顿家族武装目前只占据了最狭小的北城区这一部分,其中大半还是交战地带。From the military strength, only then the flyingtigerLegionthreearmy corps that Norton Familyarmed forcesenters a cityat present, rockLegionarmy corps, sideLoristabouttwothousandImperial Guard, in additionalsohas about 60,000people. Butsubtracted the two dayscasualties, the personnel who in additionmaintainedtheseto rescue the refugeecamporder that andis responsible forsafeguarding the rear serviceoutside the cityfrom the Beichengarea, canlaunch the attackin the citytruly the operationalunderstrength40,000people.
从兵力上来说,诺顿家族武装目前进城的只有飞虎军团的三个兵团,磐石军团的一个兵团,洛里斯特身边的近两千侍卫,加起来也有60000人左右。但减去这两天的伤亡,再加上在城外维持那些从北城区救出的难民营地秩序和负责保障后勤的人员,真正能在城里发起进攻的作战人员不足40000人。
But the Vysia Chamber of CommerceLegionheavyarmorlancearmy corpscaused heavy losses, butstill more than 30,000audiences, in addition the city garrisongarrison force, the Dongcheng Districtrecently createdminersdefendedarmed forces, etc., no less than80,000. EspeciallyVysia Chamber of Commerceis the weaponsupplyandmakesChamber of Commerce, theydo not lack the equipment, so long aspasses through the trainingto be ablethesecapableminersto equip the elitedefensestrengthslightly.
而维西亚商会军团的重甲长矛兵团虽遭重创,但仍有30000余众,再加上城防守备部队,东城区新组建的矿工守备武装等,算起来不少于80000。尤其是维西亚商会是武器供应和制造商会,他们不缺装备,只要稍经训练就能把那些精壮的矿工装备成精锐的守备力量。From the high-endstrength, Vysia Chamber of Commerceonlyremainingsecond-levelGreat Sword Master, Golden RankBattle QiExpert(s)remainingmanyalsocannotknow. Butfrom the entireChamber of Commercearmed forcesquantity, they is almost entering a citytwotimes of Norton Familyarmed forcessoldier(s)population, this is also theystood out the energy that the oathnot to surrenderis. Was similar toMalec said that the words that continuedto attackonlyfearwill be mutually wounded, Norton Familycould not paysuchbigcasualtiesprice.
从高端战力上来说,维西亚商会只剩下一个二级大剑师,黄金阶的斗气高手剩下多少还未可知。但从整个商会武装的数量上来看,他们几乎就是进城的诺顿家族武装士兵人数的两倍,这也是他们坚持抵抗誓不投降的底气所在。就如同马莱克所说,继续进攻的话只怕会两败俱伤,诺顿家族付不起这么大的伤亡代价。Vysia Chamber of Commerceclarifies must put together the human lifeconsumptionwithNorton Familyarmed forces, not onlyin the city, in the city wallalsoso, assembled the massivelongbowmento depend on the turretto take strict precautions againstin the thingtwocity wallsto cling to tenaciously, avoidsbeing launched the attackbyNorton Familyarmed forcesalong the Beichengwall, captured the entireFederica King Citybarbican wall, was strandedthemin the city.维西亚商会现在摆明了要和诺顿家族武装拼人命消耗,不仅仅在城里,就连城墙上也如此,调集了大量的长弓手在东西两道城墙上依托着塔楼严防死守,避免被诺顿家族武装沿着北城墙发起进攻,夺取整个费得力加王城的外城墙,将他们困在城内。Loristalsowantsto take the thingtwocitiesfirst, takes advantage of opportunityto occupy the city wall, attacks and occupiesNancheng District, then in sieges the cityto forceVysia Chamber of Commerceto surrender. Becauseafteroccupying the Beichengarea, hediscoveredVysia Chamber of Commerceincityconstructionjust likesin the city the city, thatcity wallwas only higher than the barbican wallonemeter, reachestenmetersaltitude. Moreoverhas also arranged a specially-madegreatcrossbowin the city wall, the firing distancealsofullyhas300metersfar. Down toinner cityfront doortostreethas become the Norton Familyarmed forcesforbidden area. Fortunatelythistype of greatcrossbowtop chordis ultra . Moreover the quantityare not many, onlylaunchedseveralratiolancealsolongboltto stop the launchbehaviortoward the Beichengarea.洛里斯特原本还想先拿下东西两个城区,顺势占据城墙,攻占南城区,再围困内城区迫使维西亚商会投降。因为在占据了北城区之后,他才发现维西亚商会把内城区建设的犹如城中城,光那城墙就比外城墙高了一米,达到十米的高度。而且在城墙上也布置了一种特制的巨弩,射程也足有300米远。以至内城大门所对的街道成了诺顿家族武装的禁区。幸运的是这种巨弩上弦超慢,而且数量也不多,只朝着北城区发射了十几根比长矛还长的弩箭就停止了发射行为。„Your highness, sincetheypledge to fight to the deathwithushelpthemforenemythatus, learnedfromthem the thingtwocitiesburning.”The one whospokethissayingisFierce Tiger Ross, healsoby the Vysia Chamber of Commerceact of protestenraging, attacks and occupies the laterblockin any caseis the ruins, thensimplyfirstburns downtheseblocks, after turning into the ruins, seizesagain, but can also avoid the familyarmed forcescasualties.
“殿下,既然他们誓死与我们为敌那我们就成全他们,向他们学习把东西两个城区给烧了吧。”说这话的是猛虎罗斯,他也被维西亚商会的抵抗行为给激怒了,反正攻占之后的街区都是废墟,那么干脆就先烧毁这些街区,变成废墟后再占领,还能避免家族武装的伤亡。Loristshook the head, the idea of Fierce Tiger Rossis unrecommendable, Vysia Chamber of Commerceburns down the Beichengareabecausemainlyhereis the slum area, the housemostlyis the wigwam of blockheadandmudstonestructure, in the pouring the keroseneburnson a bigpiece, the firespreadswith the aid of the circumstanceseverywhere. But the houses in thingtwocitiesmostlyare the stone and bricksstructure, firstdid not saycanget so far as the massivekerosenes, isburnsalsoquickly to be suppressed, butuses energywhite.洛里斯特摇了摇头,猛虎罗斯的主意并不可取,维西亚商会烧毁北城区主要因为这里是贫民区,房屋大多是木头和泥石结构的棚屋,浇上火油一烧就一大片,大火借助风势到处蔓延。而东西两个城区的房屋大多是石头和砖瓦构造,先不说能不能弄到大量的火油,就是烧起来也很快就能被扑灭,只是白费劲而已。„Your highness, the rockLegionthreearmy corpsdeployineast, the west, outside the southernthreecity gatesawaits orders. Since the cityrefuses to compromisenow, wecan moveto makethembe responsible forthesethreearmy corpsattacking a fortified position? From the attackefficiency, theycompare the street fighting and urban that operational missionflyingtigerLegionis good atengaging in hand-to-hand combatlike this.”Joskeput forwardanotherproposal.
“殿下,磐石军团的三个兵团部署在东,西,南三个城门之外待命。既然现在城内僵持不下,那我们是不是可以把这三个兵团调回来让他们负责攻坚?从进攻效率上来说,他们比飞虎军团更擅长这样短兵相接的巷战和城市作战任务。”乔斯克提出了另一个建议。„It is not good.”Loristreplied: „ Federica King Citythatthreecity gatesat presentalsoin the control of Vysia Chamber of Commerce. What our timethinksismustcatch the whole lot in a dragnetVysia Chamber of Commerce, eradicates. Therefore the duty of thatthreearmy corpsstillstands by and waits for orders, waited for when the cityfalls the fish slip through. Weare unable to know that the Vysia Chamber of Commercehigh levelcanbreak throughandfleeat the final moment, whichdirectiontheychoosewe unclear at the appointed time, thereforethatthreearmy corpscannotmove.
“不行。”洛里斯特回答:“费得力加王城的那三个城门目前还都在维西亚商会的控制中。我们这次想的是要把维西亚商会一网打尽,连根拔起。所以那三个兵团的任务依然是原地待命,等待城陷之时的漏网之鱼。我们无法知道维西亚商会的高层会不会在最后时刻突围和逃离,他们到时选择哪个方向我们并不清楚,所以那三个兵团不能动。Currenttactical situationdeadlockmainkeyon the Vysia Chamber of Commercehigh-levelbody. From the mouth of captiveweknowthatthisVysia Chamber of Commercealsostaysbesides a vice-chairmanandGreat Sword Masterbeyond the Morante CityChamber of Commercestationprocessingodd job, otherChamber of Commerceheads and high levelsgatherat the Federica King Citycelebrationcelebratein the new year, finallywas givento capturebyus. ThereforenowVysia Chamber of Commerceputs up a last-ditch struggleis not willingto surrenderis not accidental, so long aswebroke throughin the cityto capturetheseChamber of Commerceheads and high levels, theynaturallycanmakearmed forces of thingtwocitiesdefend the strengthto put down the weaponsurrender. ”
目前的战况僵局主要的关键就在维西亚商会高层的身上。从俘虏的口中我们已经知道,这次维西亚商会除了一个副会长和一个大剑师还呆在莫伦特城的商会驻地处理杂务之外,其余的商会首脑和高层都聚集在费得力加王城庆祝新年庆,结果被我们给兜着了。所以现在维西亚商会垂死挣扎不肯投降并不意外,只要我们攻破了内城区抓获了那些商会的首脑和高层,他们自然会让东西两个城区的武装守备力量放下武器投降。”„But in your highness, weattack the citynoware not the wiseactions, beforehas not taken the thingtwocities in ourconcentration of effortattacks the cityrashly, will only suffer the Vysia Chamber of Commercearmed forcesthreeconverging attack. In the city wall in cityhas also arrangedmanygreatcrossbows, thesegreatcrossbowsabove the city wall, have the superiority on firing distancecompared withourChariotBallista, veryeasyto poseverybigcasualtiesthreat......”Malecto saytoourfamilysoldier(s).
“可是殿下,我们现在进攻内城区并不是明智之举,在未拿下东西两个城区前我们贸然集中兵力去进攻内城区,只会遭受维西亚商会武装的三面夹击。况且内城区的城墙上也布置了很多的巨弩,这些巨弩在城墙之上,比我们的战车钢弩更占射程上的优势,很容易对我们家族士兵造成非常大的伤亡威胁……”马莱克说。„No, in wedo not attack the cities and thingtwocitiestemporarily. Ordersblock that ourfamilyarmed forcescuts back the military strengthdefensefirstseize, thencrossed56days of Potterfangto leadThunderbolt Catapult Battalionto come here. Weare by that time directinbreaking the city wall in cityto attack, so long ashas capturedVysia Chamber of Commercetheseassociation presidents and high-level personnel, thiswarended.”Loristhas made the finalresolution.
“不,我们暂时不进攻内城区和东西两个城区。命令我们家族武装先收缩兵力防守已占领的街区,再过56天博得芬格就率领霹雳投石营到达这里了。到那时我们就直接砸碎内城区的城墙突袭进去,只要抓获了维西亚商会的那些会长和高层人员,这场战争就结束了。”洛里斯特做出了最后的决断。Followingtwodays, Norton Familyarmed forcesno longerlaunches the attack, insteadstarts the consolidateddefense line, shows a stance of long duration battle. Vysia Chamber of Commercethinksstrange, sent the messengerto cometo pay a visitLoristspecially.
接下来的两天,诺顿家族武装不再发起进攻,反而开始巩固防线,摆出一副长期作战的架势。维西亚商会觉得奇怪,特意派了使者前来拜见洛里斯特。
The messengeris a Vysia Chamber of Commerceseniordeacon, cansay the friendlylanguage, the demeanor and deportmentare extremely good, hesaidtoLoristthatVysia Chamber of Commerceone mind, firmlymustresist. But the currentbattlefieldsituationalsoindicatedthatNorton Familyarmed forcescannot swallowFederica King City. Even ifNorton Familyputs inallmilitary strengthto mount a large-scale attack, then the Vysia Chamber of Commercefailurealsosimilarlywill makeNorton Familyarmed forcespay the extremelyhighprice.
使者是维西亚商会的一名高级执事,能言善语,风度和仪态极佳,他对洛里斯特说,维西亚商会已经上下一心,坚决要抵抗到底。而目前的战场局势也表明,诺顿家族武装根本就吞不下费得力加王城。即便诺顿家族投入所有的兵力大举进攻,那么就算维西亚商会失败也同样会让诺顿家族武装付出极其高昂的代价。Nowis in February the thawingtime, in 30daysis the rainy seasonarrives, butin the rainy seasonboth sidesare unable to battle, Norton Familyarmed forcestires the troops on a long expedition, wantsto sneak attackto attack and occupy the scheme of Federica King Cityto be disillusioned, does not havein the planto seize the commodityharvest of King City, Northern Landis far away, the rear servicemilitary baggagesuppliesonlyfeared that cannot aid, now can only sit idle and eat. Vysia Chamber of Commercehopes that Norton Familycanunderstandtheirfailureswere inevitable, the retired soldier the warto withdraw fromKing Cityisgood.
现在已经是二月化冻期,再过30来天就是雨季降临,而雨季中双方无法交战,诺顿家族武装劳师远征,想偷袭攻占费得力加王城的图谋已破灭,没了计划中占领王城的物资收获,北地又路途遥远,后勤辎重补给只怕接应不上,如今只能坐吃山空。维西亚商会希望诺顿家族能明白他们的失败已不可避免,还是休兵罢战退出王城为好。
The messengers said that rainy season, Vysia Chamber of Commercecanhave the contactwithTrade Union, at the appointed timearmycontinuouscoming of Trade Union. At that time, Norton Familywantsto withdraw troopsonlyto fear that is not easy. Offends of Vysia Chamber of CommerceTrade Unionsevengiants, Norton FamilyTerritoryinevitablycannotescape the retaliation of Trade UnioninNorthern Land. HoweverVysia Chamber of Commerceforgave the Norton Familyimperial edict the difficulty that was difficultto disobey, so long asNorton Familyarmed forceswithdrew troops, Vysia Chamber of Commercecanguarantee that did not investigateNorton Familysneak attacked the Federica King Cityresponsibility.
使者说,雨季过后,维西亚商会就能和商业联盟取得联系,到时商业联盟的大军就会源源不断的开来。到那个时候,诺顿家族就是想撤兵只怕也不容易。得罪商业联盟七巨头之一的维西亚商会,就算诺顿家族的领地远在北地也势必不能逃脱商业联盟的报复。不过维西亚商会体谅诺顿家族王命难违的难处,只要诺顿家族武装撤兵,维西亚商会可以保证不追究诺顿家族偷袭费得力加王城的责任。Loristlaughs, asked that the messengerischats? The warhad not ended, whosehandFederica King Citywill fall intonot to be still clear, whatconfidenceVysia Chamber of Commercebycanguarantee that theywill gain the finalvictory?洛里斯特大笑,问使者是来说笑的吗?战争并未结束,费得力加王城会落入谁的手尚不清楚,维西亚商会又由什么信心能保证他们会取得最后的胜利呢?Loristpersuades the messengerto makeVysia Chamber of Commercesoonsurrenderin turn, in order to avoid the net worthdoes not guarantee. IsTrade Union one of the sevengiantsdoes not haveanythingto affectas forVysia Chamber of Commercefor him, in the Norton Familyarmed forceseye, so long asis the enemy, is the goal of elimination, Norton Familyarmed forcesneverdreads the influence of enemyin a big way, strengthstrong.洛里斯特反过来劝说使者让维西亚商会早日投降,以免身家不保。至于维西亚商会是商业联盟的七巨头之一对他来说并没什么影响,在诺顿家族武装的眼里,只要是敌人,就是消灭的目标,诺顿家族武装从不畏惧敌人的势力有多大,实力有多强。
The messengerssee with own eyes the threatto be inadequate, has put forthtempting with the promise of gain. So long asNorton Familyis willingto withdraw troops, the Beichengarea that will seizereturnstoChamber of Commercearmed forces, thenVysia Chamber of Commerceis willingto put out2 milliongold fordesto take the ransom money of Norton Familythisdispatching troops, the grain and foddercommodity that meanwhile after is willingto provideonebatchtoNorton Familyarmed forceswithdraws troops, to use.
使者眼见威胁不成,又使出了利诱。只要诺顿家族肯撤兵,将占领的北城区归还给商会武装,那么维西亚商会愿意拿出2000000的金福德作为诺顿家族此次出兵的赎金,同时还愿意提供一批给诺顿家族武装撤兵后使用的粮草物资。Loristlaughsonce more, hesaidtomessenger, so long asNorton Familyarmed forcescapturesFederica King City, no mattertwomilliongold fordesaremanybelongings, as well asthesegrain and foddercommoditiesnaturallyarehisspoils of war. HeurgedVysia Chamber of Commerce should betterorput down the weaponsurrender. The victory or defeatwas the routine matter, Vysia Chamber of Commercethistimeis the choicehas made a mistakeChamber of CommerceTerritory, has wrested awayKrissen's EmpireBodolger Province, thereforehas encountered the attack of Norton Familyarmed forces.洛里斯特再次哈哈大笑,他对使者说,只要诺顿家族武装攻下费得力加王城,那不管是两百万金福德还是更多的财物,以及那些粮草物资自然都是他的战利品。他劝维西亚商会最好还是放下武器投降。胜败不过是常事,维西亚商会这次是选择错了商会领地,霸占了克里森帝国的波多奥尔格省,所以才遭到了诺顿家族武装的进攻。Loristsaidto the messengerthathopes the Vysia Chamber of Commerceleadercandrawthislesson, theyneedChamber of CommerceTerritoryactuallydefinitelyto have the ideas of mainlandsouth centralthesecountries, but before should notfocus on, inEmpiredomain. IfVysia Chamber of Commerceresolutionsurrender, Loristcanguarantee that theirsafety, theycanchooseChamber of CommerceTerritoryto stage a comebackin addition.洛里斯特对使者说,希望维西亚商会的领导人能吸取这次的教训,他们需要商会领地其实完全可以打大陆中南部那些国家的主意,而不应该把目标放在前帝国的版图上。如果维西亚商会决议投降的话,洛里斯特可以保证他们的生命安全,他们可以另选商会领地东山再起。
The messengershave gotten angry, hesaid that Vysia Chamber of Commercehas preparedperishing together, laid asideinKing Cityallcommoditywarehouses and important locationshas packed the kerosene the jar, once the bitter experienceattacklit a fireto burn down the entirecityin the situation of resistancefailure, ratherwas reduced to ashesFederica King Cityis not willingto letitsfall into the hand of Norton Familyarmed forces!
使者怒了,他说维西亚商会已经做好了同归于尽的准备,在王城所有的物资仓库和重要场所都放置了装满火油的罐子,一旦遭遇进攻在抵抗失败的情况下就举火焚烧全城,宁愿将费得力加王城化为灰烬也不愿让其落入诺顿家族武装之手!Loristpounds the table, pledgedin the presence of everyoneVysia Chamber of Commerce , if thathimcertainlynot to let offanyChamber of Commercehigh levelreallylike this, Vysia Chamber of Commercewaitsto removefrom the Trade Unionsevengiants......洛里斯特拍案而起,当众发誓说维西亚商会如果真的这样做的话那他一定不放过任何一个商会高层,维西亚商会就等着从商业联盟七巨头中除名吧……
The wordsspoke ofsuchsituation, indicated that both sidesanyhad not discussedpossibility that gathered together, messengerresentfuldeparture of Vysia Chamber of Commerce.
话说到这样的地步,表明双方已没有任何谈拢的可能性,维西亚商会的使者悻悻的离去。
On February7, PotterfangledrockLegionThunderbolt Catapult Battalionto arrive at the Beichengarea.
二月七日,博得芬格率领磐石军团的霹雳投石营到达北城区。
On February9, Thunderbolt Catapult Battalionsimultaneously the internalcity, Dongcheng DistrictandXicheng Districtlaunched the stoneattack, the miners in Vysia Chamber of Commercearmed forcesLegionandDongcheng District of Xicheng District the stoneattack that defendedarmed forces unable to resistdrops from the clouds, the casualtieswere serious, retreat in defeat again and again.
二月九日,霹雳投石营同时对内城区,东城区和西城区展开投石攻击,西城区的维西亚商会武装军团和东城区的矿工守备武装抵挡不住从天而降的投石攻击,伤亡惨重,节节败退。
About 4 : 00 pm, LoristledImperial Guardbrigadefirstto attackin the cityto be smashed the total wreckcity wall, toresist the surprise attack of Norton Familyarmed forcesinternalcity, Vysia Chamber of Commercekeptsecond-levelGreat Sword Master in cityto hold the swordto go forth to battle, finallywas cutto killbyLoristat the scene. The Chamber of Commercehigh levelcarries the family memberto open the south gatedefeatto run away, simultaneouslysends forsetting on fireto burn down the commoditywarehouse and commercial district in Nancheng District.
下午四时左右,洛里斯特率领侍卫大队第一个攻上了内城区被砸得破烂不堪的城墙,为抵挡诺顿家族武装对内城区的突袭,维西亚商会留在城里的二级大剑师持剑上阵,结果被洛里斯特当场斩杀。商会高层携带家属打开南城门败逃,同时派人放火焚烧南城区的物资仓库和商贸区。
On February11, Norton Familyarmed forceshas put off the fire of Nancheng District, rescues one-third grain and fodder and commodities.
二月11日,诺顿家族武装扑灭了南城区的大火,抢救出1的粮草和物资。
On February12, the miners in Dongcheng Districtdefendedarmed forcesto put down the weaponsurrender in hand, the sameTianxicitywas dividedsurroundingVysia Chamber of Commercearmed forcesLegionaboutten thousandsoldier(s)to abandon the weaponsurrender, has saved the life. Butalso more than 10,000Chamber of Commercearmed forcesLegionsoldier(s)persevere the barracksfort, pledges to fight to the deathdoes not fall.
二月12日,东城区的矿工守备武装放下手中的武器投降,同一天西城区被分割包围的维西亚商会武装军团的近万名士兵弃械投降,保住了性命。但还有10000多名商会武装军团的士兵坚守兵营要塞,誓死不降。
On February13, the fleeingVysia Chamber of Commercehigh level and family memberfell into the trap of rockLegiondeploymentthatarmy corpsoutside the south gate, was capturedcompletely.
二月13日,出逃的维西亚商会高层及其家属落入磐石军团部署在南城门外那个兵团的陷阱,全部被抓获。
On February14, the lastopen arms that afterrejectingLoristhas issuedmade, barracksfort of Norton Familyarmed forcestoXicheng Districtlaunched the finalattackwith the assistance ofThunderbolt Catapult Battalion, defended against a siegebarracksfort more than 10,000soldier(s)and more than 3000relatives of Vysia Chamber of Commercearmed forcesLegionis cutto killcompletelycompletely. Afterreceiving the victory reportLoristordered the Vysia Chamber of Commerceallcapturehigh levels and relative more than 2000peopledoes not divide the women and childrenold and weakto beheadcompletely, realizes the pledge that hehas distributed.
二月14日,在拒绝了洛里斯特下达的最后一次招降令后,诺顿家族武装在霹雳投石营的协助下对西城区的兵营要塞发动了最后的进攻,困守兵营要塞的维西亚商会武装军团的10000余名士兵及3000多亲属全部被斩杀殆尽。在收到捷报之后洛里斯特下令将维西亚商会所有被俘的高层及其亲属共2000余人不分妇孺老弱全部斩首,实现了他所发下的誓言。Grindia Continentcommon calendar on February14, 1787, Andinak KingdomNorthern LandGrand Duke(s)LoristledNorton Familyarmed forcesto attack and captureVysia Chamber of CommerceTerritorycapitalFederica King City, cutto kill the Chamber of Commercehigh level and relative and Chamber of Commercearmed forces more than 30,000people. Andhas built a number of peopletowerwiththeseheadssouthern suburbs ofKing City, the namefor the Capitalview.盖林特亚大陆通用历1787年二月14日,安第纳克王国北地大公洛里斯特率领诺顿家族武装攻克维西亚商会领地首府费得力加王城,共斩杀商会高层及其亲属和商会武装近30000余人。并用这些头颅在王城南郊筑起了一座人头塔,名之为京观。Vysia Chamber of Commerceremovesfrom the Trade Unionsevengiantsafter this service. After May the newsspreads, Trade Unionhas a big shock, othersixgiantangrydesiresare crazy. The entiremainlandwas shockedbythisnews.维西亚商会经此一役从商业联盟的七巨头中除名。至五月份消息传出后,商业联盟大惊失色,其余六巨头愤怒欲狂。整个大陆都被这个消息所震惊。
......
……
To display comments and comment, click at the button