Chapter 325was sorry
第325章抱歉ToGrand Duke Fisablen, proposed that suchrequestisverynormal, twoAristocrat(s)aristocratic familiesmarry, the bride's sidereallyhas the claim of rightgroom's familyto pursueorexilehisbeforehandwaiting onconcubine, in order to avoidwill create the hindrancetonewly-marriedhusband and wife and futurefamilyright of inheritance, can the son of first wife who will avoid the wifegiving birth tomeet the hostility and injuryfromillegitimate childin the longgrowth period.
对菲萨布伦大公来说,提出这样的要求是非常正常的,两个贵族世家联姻,女方确实有权利要求男方驱逐或者流放他之前的侍妾,以免给新婚夫妇和未来的家族继承权造成妨碍,同时也能避免正妻所生下的嫡子在漫长的成长期遇到来自私生子的敌意和伤害。Beforepast years when the Krissen's EmpirethreeprincessettleNarkerandMesletbecause of the Grand Duke(s)treasuredaughtergets married, before threeprincessent into exilehimfourwait on the concubine, a smallAristocrat(s)daughter, wasthreeWang Zishenghas gotten down an illegitimate child. Sheis not willingto leave, relies onis beingthreeWang Zishengnextsons'merit. The success that resultoldEmperortoguaranteemarriesbecause of the familywithMeslet, assigned the personto filloneglass of poisoned liquortoher, andsent forthatis onlytwo -year-old illegitimate childhas delivered, since thendid not know the whereabouts......
就向当年前克里森帝国的三王子安第纳克和梅莱因大公的宝贝女儿成婚之时,三王子就放逐了他以前的四个侍妾,其中一个还是小贵族的女儿,为三王子生下了一个私生子。她不肯离开,就是凭借着为三王子生下一个儿子的功劳。结果老皇帝为了保证和梅莱因家族联姻的成功,命人给她灌下了一杯毒酒,并派人将那个才两岁的私生子送了出去,从此再也不知下落……Officialmarrying of twoAristocrat(s)aristocratic families, not onlymeansproperly matched, morestems from the benefit of family. Likefirsttworequests that Grand Duke Fisablenset, consideredforhisfamilythatLoristalmostmustpay2,000,000-3,000,000gold fordesprices to get marriedPrincess Sylvia. Only the lastrequest, consideredforPrincess SylviathathopesshecancrosshappilyinNorton Family, avoidsotherwomanandsheis rivals for sexual favor.
两个贵族世家的正式联姻,不但意味着门当户对,更多的则是出自于家族的利益。象菲萨布伦大公提出的前两个要求,就是为他自己的家族考虑,算起来洛里斯特差不多要付出两三百万金福德的代价才能迎娶西莉薇亚公主。只有最后一个要求,是为西莉薇亚公主考虑,希望她能在诺顿家族过得愉快,避免别的女人和她争风吃醋。Loristis silent......洛里斯特沉默不语……Grand Duke Fisablenwas very happy: „Comes the person, delivers a food and wineto come, ImustwithLockewelldrinksseveralcups.”菲萨布伦大公很高兴:“来人,送点酒菜过来,我要和洛克好好的喝几杯。”„Was sorry that......”Loristsaid: „Your HighnessGrand Duke(s), Icannot accomplish.”
“抱歉……”洛里斯特说:“大公殿下,我办不到。”„Well...... What did yousay?”Grand Duke(s)incredibleslowly, turning the headslowly, hisfingerforwardis also pointing is preparingto summon the servantcommission, the branch that thisstiffshaperootwill lose actually plantcannot receive.
“唔……你说什么?”大公不可置信的慢慢的,慢慢的转过头,他的手指还正向前指着准备召唤仆佣,这会却僵硬的象根枯死的树枝收不回来。„Your HighnessGrand Duke(s), your thirdrequest, Icannot accomplish.”Loristgains ground, looks that Grand Duke Fisablensaidfirmly.
“大公殿下,你的第三个要求,我办不到。”洛里斯特抬起头,看着菲萨布伦大公坚定的说。Grand Duke Fisablentightis staring the face of Lorist, goodlong timeto have exuded the hoarselaughter: „He He, he he, Norton...... Count...... Lord(s), you, are youandIare chattingare?”菲萨布伦大公紧紧的瞪着洛里斯特的脸,好半晌才发出了嘶哑的笑声:“呵呵,呵呵,诺顿……伯爵……大人,你,你是和我在说笑是不是?”Loristshook the head: „WhatIsaidisreal, for me, whenIreceivetheyaretheirwaiting onconcubine, theyaremywoman, butIamtheirmen, the Norton Familymanhave not abandoned the custom of oneselfwoman. MoreoverIbelieve that Sylviashewill also understandmyidea.”洛里斯特摇了摇头:“我说的是真的,对我来说,当我收她们做自己的侍妾时,她们就是我的女人,而我就是她们的男人,诺顿家族的男人没有抛弃自己女人的习惯。而且我相信西莉薇亚她也会理解我的想法。”„Bang!” A Grand Duke Fisablenpalmmaliciouslypatsonlongtable, the pitifullongtableis split upto fallimmediatelyon the ground. Grand Duke(s)has stood, just likesis constrainingvolcano: „Did Sylviaunderstand that ishermatter, butthisismyrequest, the request of Fisablen Family, do youprepareto reject?”
“砰!”菲萨布伦大公狠狠的一掌拍在身边的长桌上,可怜的长桌顿时四分五裂摔在地上。大公站了起来,犹如一座压抑着的火山:“西莉薇亚理解不理解是她的事,但这是我的要求,菲萨布伦家族的要求,你准备拒绝吗?”
The Loristsimilarlylongbody, does not show weakness: „WhatIcareisSylvia, butis notFisablen Family, Icompliedto meet the firsttworequests of yourfamily, butIdo not allowFisablen Familyto put inNorton Familyto interfere the internal affairs of ourfamily the hand, youdo not have the authorityto requestmeto send into exilemywoman!”洛里斯特同样长身而起,毫不示弱:“我在乎的是西莉薇亚,而不是菲萨布伦家族,我已经答应满足你们家族的前两个要求,但我决不允许菲萨布伦家族把手伸进诺顿家族干涉我们家族的内部事务,你没有权力要求我放逐我的女人!”
The Grand Duke Fisablenair/Qiresults in the whole bodyto tremble: „You, youaskedto marrySylviatoourfamily, is not willingto give up your women, this, was thisvery muchcares aboutSylvia that yousaid?”菲萨布伦大公气得浑身直哆嗦:“你,你向我们家族求娶西莉薇亚,又不肯放弃你的那些女人,这,这就是你说的很在乎西莉薇亚吗?”„Is very contradictory?”Loristsmiled: „Icare aboutSylvia, thereforeImarryherfor the wife, shewill become the Norton Familymistress, some allshewill have. Meanwhileshe must follow the Norton Familytradition. Shemustbecomemy wife, thatmustlearnto take care ofmywoman, thisissheas the Norton Familyprincipal wife'sresponsibility.”
“很矛盾吗?”洛里斯特笑了:“我在乎西莉薇亚,所以我才娶她为正妻,她会成为诺顿家族的主母,该有的一切她都会拥有。但同时她也必须遵循诺顿家族的传统。她要成为我的妻子,那就得学会照顾好我的女人,这是她做为诺顿家族主母的责任。”Good, Loristthiswasshamelesslyclarifiesmustopen the harmoniousharem.
好吧,洛里斯特这是厚颜无耻的摆明了要开和谐后宫。„You, you, youare shameless!”Grand Duke Fisablenair/Qialmost a bloodto spurton the face of Lorist, what was thisworks asFisablen Family? The fresh flower of ourfamilymosttreasuremarriesyourNorton Familyalso to learnto take care ofyourwoman, thismakesprincipal wife'sresponsibility? Absurd! Where can thispass on the Fisablen Familyfacealsotowardto hang? Weare not the Aristocrat(s)aristocratic families that thesego down in the world! WeareFisablen Family, lion that overawesnortheastprairie!
“你,你,你无耻!”菲萨布伦大公气得差点一口血喷到洛里斯特的脸上,这是把菲萨布伦家族当什么了?我们家族最宝贝的一朵鲜花嫁到你们诺顿家族还要学会去照顾你的女人,这是做主母的责任?岂有此理!这要传出去菲萨布伦家族的面子还往哪里挂?我们可不是那些落魄的贵族世家!我们是菲萨布伦家族,威震东北大草原的雄狮!Grand Duke Fisablenlooked angrily atLorist, the imposing mannerunceasingrise of whole body, the right handfirmlywas holdinghas hungin the long sword of waist, as to draw out the long swordoneto cleave in twoLoristvery much.菲萨布伦大公怒视着洛里斯特,浑身的气势不断的上升,右手已经紧紧的抓住了挂在腰间的长剑,似乎很想拔出长剑一下就把洛里斯特劈成两半。Loristboth handsseem likeveryrelaxedhangs down, buthisboth feet the Dingeightstations the position, has not preparedto greet the Grand Duke Fisablenthunderto strikeat any time. Ifvisionfriendlypotential energysubstantializing, thenthismeetsGrand Duke FisablenandLoristbetweenthemin the spaceis the thunderouslightning flash, Marsscattered.洛里斯特双手看似很轻松的垂挂下来,但他的双脚已经不丁不八的站好了位置,随时准备迎接菲萨布伦大公的雷霆一击。如果眼光和气势能实质化的话,那么这会菲萨布伦大公和洛里斯特两人之间的空间里已经是雷鸣电闪,火星四溅了。„NortonLord Count, sends into exileyourwaiting onconcubineandyourillegitimate childfemale, thisis the request of ourFisablen Family, the condition that is also youaskedto marrySylviamustachieve, in the meantime, this was also youexpressesyoursincereopportunitytoSylvia. Ifyoucannotachieve, Iwill thinkyouin the provocativeFisablen Familypatience and tolerance. Ashergrandfather, Idid not allowher husbandhashisherwoman and child......”
“诺顿伯爵大人,放逐你的侍妾和你的私生子女,这是我们菲萨布伦家族的要求,也是你求娶西莉薇亚的必须达成的条件,同时,这也是你向西莉薇亚表达你的诚心的机会。如果你不能做到的话,我会认为你是在挑衅菲萨布伦家族的耐心和容忍。做为她的爷爷,我决不容许她的丈夫有其她的女人和孩子……”
Under Grand Duke Fisablensuppressesownangerfinally, silent after half of the day, opened the mouthonce more.菲萨布伦大公最终强忍下自己的怒气,沉默了半天后再次开了口。„Sorry thatYour HighnessGrand Duke(s), Ihad saidIcannot accomplish. Can thisis notIwith the issue that the expensivefamilymarries, thisrelatesas a manmost basicsense of responsibility, sends into exileownwoman and child, thisis a shame of man. Isuchwill not do.”
“很抱歉,大公殿下,我说过我办不到。这不是我能不能和贵家族联姻的问题,这关系到做为一个男人最根本的责任心,放逐自己的女人和孩子,这是一个男人的耻辱。我是绝不会这么做的。”Grand Duke Fisablendivergedownimposing mannersuddenly, somewhatdejectedsitsreturns to the chair, beckoned with the hand: „NortonLord Count, yougo back. Thesethreerequests that after Ihopesyougoes back, to be ableunder the considerationIto put forwardwell. Only thenyouaccomplishedmeto complySylviato marryyou.”菲萨布伦大公突然散去了自己的气势,有些心灰意冷的坐回到椅子上,摆了摆手:“诺顿伯爵大人,你回去吧。我希望你回去后能好好考虑下我所提的这三个要求。只有你办到了我才会答应把西莉薇亚嫁给你。”Loristwill have drawn backin the futurethreesteps, goodhas caressed the chesthalfbowingritual, will turn aroundto leave, halted: „Your HighnessGrand Duke(s), pleasealsowellthink, ifItoaskto marrySylviato give upmythesewomen and children, thenwhocanguarantee that whatwomanin the futureIforotherwill give upSylvia? Therefore......”洛里斯特往后退了三步,行了个抚胸半鞠躬礼,正要转身离开,又站住了:“大公殿下,请你也好好想想,如果我为了求娶西莉薇亚而放弃了我的那些女人和孩子,那么谁又能保证将来我会为了别的什么女人而放弃西莉薇亚呢?所以……”
The wordshave not saidthatGrand Duke Fisablenhas flown into a rage, works onsomeornaments on nearbydeskto poundtowardLorist: „Go away! Youget losttome!”
话没说完,菲萨布伦大公已经暴跳如雷,抓起旁边书桌上的一些摆饰就朝着洛里斯特砸了过去:“滚!你给我滚!”Loristflees like a scared rat......洛里斯特抱头鼠窜……Runsrosetemporary palaceto seeElsand the othersto standin the entrancewaits, Loristwas startledsuddenly, halted, felt the chinwith the hand: „It is not right, can Fisablenthatold mannot draw a swordto chopme? Reallystrange. Even ifmyfinalbraingave off heatto speak incorrectly the wordsto stir uphimto be angryalsopounds the thing, butdid not draw a sword, didn't saythisold manalwaysshort temper? Third-levelGreat Sword Master, shouldn't hefearme? Hasstrangely......”
跑出玫瑰行宫看见埃尔等人正站在门口等候,洛里斯特突然一怔,站住了,用手摸着下巴:“不对,菲萨布伦那老头怎么会没拔剑砍我?真奇怪。就算我最后脑子发热说错了话惹得他大怒也只是砸东西,而不是拔剑,不是说这老头一向脾气暴躁吗?还是三级大剑师,他不应该怕我啊?有古怪……”Howeverat this timeElsandtenImperial Guardpulledmountto welcome, Lorist can only suppress the heart of full bellyto return to the hotelbeforehand.
不过这时埃尔和十来个侍卫牵着坐骑已经迎了上来,洛里斯特只能强忍着满肚子的心事先回旅馆。Count Kenmaysis sittingin the hall in hotelwas waiting for the arrival of Lorist, sawLoristpassing through the gateto jumpgot upto hold the arm of Lorist: „Does Grand Duke Fisablenlook foryoufor the Princess Sylviamarriage?”肯麦斯伯爵正坐在旅馆的大厅里等待着洛里斯特的到来,一见洛里斯特进门就跳了起来一把抓住洛里斯特的胳膊:“菲萨布伦大公找你是不是为了西莉薇亚公主的亲事?”Loristnodded.洛里斯特点了点头。„Became?”
“成了吗?”Loristshook the head, shrugs: „Iwantnot to have, becauseIhave not acceptedhisthreerequests.”洛里斯特摇了摇头,又耸了耸肩:“我想没有,因为我没答应他的三个要求。”Count Kenmaysstares: „Threerequests, what did heraisethreeto request?”肯麦斯伯爵一愣:“三个要求,他提了三个什么要求?”„First, Grand Duke(s)requestsourfamilyto assisthim, sets uptenworkshopworkshopsin the Muyeyuan Provinceinvestment, the requestcanenable the lifedaily necessities in Fisablen FamilyTerritoryto achieve the self-sufficientregion...... Loristto recallintwoyears”.
“第一个,大公要求我们家族协助他,在牧野原省投资开办十个工场作坊,要求能在两年内使菲萨布伦家族领地里的生活日用品达到自给自足的境地……”洛里斯特回忆道。Count Kenmaysjumped: „It is not good, is not absolutely good, thisalmostinourSnow Salt Chamber of Commerceroot! Locke, youdo not knowon the prairiemostneedsis the lifedaily necessities, although the profit in thisaspectis small, but the business volumeis enormous, Snow Salt Chamber of Commercehas monopolizednowprovincelifedaily necessitiestoMuyeyuan Province and market of Eastwild, every yeardrawing bonusprofithas two-thirds ishereleaves. The cargo that otherplacethesepeddlerdoes not haveourqualitiesto be good, twoourprice concessions, alreadyhad not vanished. Now didn't Grand Duke FisablenoccupyBig Insignificant Goldstream? Thereproduces the [gold/metal], Ijustwantto raise a priceto press out a perquisiteto come......”肯麦斯伯爵又跳了起来:“不行,绝对不行,这几乎是在断我们雪盐商会的根啊!洛克,你不知道草原上最需要的就是生活日用品,这方面的利润虽小,可交易量极大,雪盐商会现在已垄断了对牧野原省和东荒省生活日用品的市场,每年的分红利润有2是这里出的。别的地方那些行商进来的货物一没有我们的质量好,二没有我们的价格优惠,早已绝迹。现在菲萨布伦大公不是占据了大小金川吗?那里产金,我正想提高一点价格多榨点油水来着……”Count Kenmayswas suddenly discouraged: „MarriesPrincess Sylviato be important, thisaspectsaidagain, Grand Duke Fisablenthisold foxclarifiesdoes not think that wemake moneyfromhisfamilyTerritory, orwashealsohas a liking for the lifedaily necessitiesto trade the profit in thisaspect, thereforerequestedyouto helpthemset upthese manyworkshopworkshops...... Has not related, did not have the profit in thisaspect, Icanthinkagainother means that increasesothercommodityprofit......”肯麦斯伯爵突然泄了气:“还是娶西莉薇亚公主要紧,这方面再说吧,菲萨布伦大公这老狐狸摆明是不想我们从他的家族领地里挣钱,或者是他自己也看上了生活日用品交易这方面的利润,所以才要求你帮他们开办这么多的工场作坊……没关系,没了这方面的利润,我可以再想别的办法,增加别的商品利润……”„The secondrequest, hemadeourfamilyprovidetheset of standard equipment that 10,000sets of mysideImperial Guardput on...... Loristto continueforhim”.
“第二个要求,他让我们家族为他提供10000套我身边侍卫穿着的这套制式装备……”洛里斯特继续说。Count Kenmaysexploded: „Went too far, thisold codgeris insatiably greedy......”肯麦斯伯爵又炸了:“太过分了,这老不死的贪得无厌……”
The service patternhelmet and armor and familyarmed forces of soldier(s)Loristside3000people of Imperial Guardcampequipmenthelmet and armorindeeddiffers from. Familyarmed forcessoldier(s)equipment, althoughisfinesteelarmor, but the defensive powerslightlymissedcompared with the service patternhelmet and armor of Imperial Guardcampequipment, samestyle, but the colorhad a difference, familyarmed forcessoldier(s)standard equipmentwas the lead grey color, butImperial Guardcampequipment was actually the bluish gray color, this was also the standard equipmentcolor that LoristImperial Guardwas in sole possession.洛里斯特身边这个3000人的侍卫营装备的制式盔甲和家族武装士兵的盔甲的确有所不同。家族武装士兵装备的虽然是精钢甲,但防御力比起侍卫营装备的制式盔甲还是稍微差了点,一样的样式,但颜色有所差别,家族武装士兵的制式装备是铅灰色,而侍卫营装备的却是青灰色,这也是洛里斯特身边的侍卫独有的制式装备的颜色。Count Kenmays, Baron FelimandBaron ShazintheythinkNorton Familyarmed forcesequipmentwiththeirsamefineironhelmet and armor, after alltheylooked the colorcannot distinguish the differences of twometals, moreovertheyhave not contactedmanywithNorton Familyarmed forcessoldier(s). Howevertheyknowactually the equipmentdefensive power of Imperial Guardcampisbest, Loristtois also same, this kind ofset of standard equipmentsimilarvalue180tengold fordescosts that they said that the familyonlyhas also made3000sets, thengivesthemto makeandbestowtwosetsaccording to the model that theydesignatedrespectively.肯麦斯伯爵,菲利姆男爵和沙欣男爵他们都以为诺顿家族武装装备的都是和他们一样的精铁盔甲,毕竟他们看颜色是分辨不出两种金属的差别,而且他们也没和诺顿家族武装的士兵接触多少。不过他们倒是知道侍卫营的装备防御力是最好的,洛里斯特对他们说的也一样,这样一套制式装备差不多价值180十金福德的成本,家族也只做了3000来套,然后根据他们自己选定的式样给他们各自制造和赠送了两套。NowGrand Duke Fisablenopens the mouthto take10,000sets. Count Kenmaysis indignant: „Thisold codgerinsane? The lionbigstart to talk, howdid not fear that chokes. These10,000sets of almosttwomilliongold fordes, is heis sellingPrincess Sylvia? In the pastthreeprinceandMesletonlyhave also spenttwomilliongold coin(s)because of the Grand Duke(s)daughterbigmarriage, thatis the Empireoldnumber of people, on700,000-800,000gold fordes. The exit / to speak how hecansay, wantsyouto pay such bigpriceto askto marryPrincess Sylvia, therefore you rejectionis?”
现在菲萨布伦大公开口就要10000套。肯麦斯伯爵愤愤不平:“这老不死的疯了吗?狮子大开口,怎么不怕噎死。这10000套差不多两百万金福德了,他是在卖西莉薇亚公主吗?当年三王子和梅莱因大公的女儿大婚也只花了两百万金币,那还是帝国老人头,算起来也就七八十万金福德。他怎么能说的出口,要你花这么大的代价求娶西莉薇亚公主,所以你才拒绝是不是?”Loristreplied: „Thesetworequestedmeto comply.”洛里斯特回答:“这两个要求我都答应了。”„......”Count Kenmayshad food stuck in the throat, good long whileis suitableto be panting: „Nature, ok, ok, yourNorton Familygreatlyis irritable, suchunreasonable demandcancomply. Is that followingthirdrequestabsurder?”
“呃……”肯麦斯伯爵被噎住了,好半天才顺过气来:“性,行,行,你诺顿家族才大气粗,这样的不合理要求都能答应。那接下来第三个要求是不是更加荒唐?”„It is not, his thirdrequestwantsmeto send into exilemywaiting onconcubinesandtheirchildren, thiscanobtainhisagreement, complying withtwoto marry......”
“也不是,他的第三个要求是要我放逐我的侍妾和她们的孩子,这样才能得到他的同意,答应两家联姻……”Count Kenmayswas silent, after long time, racketback of Lorist: „I want to say that very muchyouare the foolfool, then the difficultofficenot to requestyouto complyreasonably, maythislook likeinother people are the simplestreasonable demand is actually givento rejectbyyou. Ido not know how shouldsayyouare good, butinmyheartactuallysuddenlyrelaxed, Ithink that FelimafterShaheentheyhear is also the samefeeling, wewill not worry abouttreaties of alliance between ourfourtearingbymore and morepowerfulNorton Family......”肯麦斯伯爵沉默了,半晌后拍拍洛里斯特的后背:“我很想说你是个傻子笨蛋,那么难办不合理的要求你都答应了,可偏偏这个在其他人看来是最简单的合理要求却被你给拒绝了。我不知该怎么说你才好,但我心中却突然松了口气,我想菲利姆和沙欣他们两个听到后也是一样的感觉,我们再也不会去担忧我们四家之间的盟约会被越来越强盛的诺顿家族给撕毁了……”Loristforced smile: „ButIdo not know how nowshouldconfesstoPrincess Sylvia.”洛里斯特苦笑:“可现在我不知道该怎么向西莉薇亚公主交代。”Count Kenmaysalsosmiled: „Locke, I can only say, restrain your grief and accommodate change, weforeverwatch the funinbehind, cheersforyou......”肯麦斯伯爵也笑了:“洛克,我只能说,节哀顺变,我们永远在后面看热闹,为你鼓掌加油的……”„Mydate, was thisyouasmyallyfor the matter that Idid? Thatmight as wellterminates an agreementto consider as finished.”
“我日,这就是你们做为我的盟友为我所做的事吗?那还不如解约算了。”„It is not good, youarewefourhegemons, isyouas a mainpledgesideproposed that fourform an alliance, the words that thereforewedo not withdraw fromyouare unable to terminate an agreement, only ifyouwantto lose the face of Norton Family, gives up the Aristocrat(s)glory.”Count Kenmayssaidseriously.
“不行,你是我们四家的盟主,是你做为主盟一方提议四家结盟,所以我们不退出的话你是无法解约的,除非你想丢诺顿家族的脸,放弃贵族的荣耀。”肯麦斯伯爵一本正经的说。„Wherehassuchmatter, Idid not believeme unable to solve the treaty of alliance......”
“哪有这样的事,我才不信我解不了盟约……”„ReportedLord(s), outsidehad the messengerinterview of Grand Duke Fisablen.”Imperial Guardcame to breaktheirmerriment.
“报告大人,外面有个菲萨布伦大公的信使求见。”一个侍卫进来打断了两人的笑闹。„Em? Askedhimto come.”Loristis very curious, whatmatter did oneselfjustcome backGrand Duke Fisablento send a messengerto comeis?
“恩?请他进来。”洛里斯特很好奇,自己刚回来菲萨布伦大公又派了个信使过来是什么事?
The messengeris onlyordinaryImperial Guard, is notAristocrat(s): „Lord Count, Ipresent the Grand Duke(s)instructionto cometo notify a matter, is illbecause ofGrand Duke(s), will therefore be originally scheduled for the celebrationKnight(s)martial arts contestcongress that tomorrowwill holdto hold the successfulbanquetto be cancelled, askingLord(s)to forgive.”
信使只是个普通的侍卫,并不是什么贵族:“伯爵大人,我奉大公的指令前来通报一件事,因大公身体不适,所以原定明天举办的庆祝骑士比武大会举办成功的宴会将被取消,请各位大人谅解。”Count Kenmaysis dumbfounded: „Not, whereno matterholds the Knight(s)martial arts contestcongress, after having finished, musthold a grandbanquetto invite to participate inKnight(s)andAristocrat(s) of competition, thiswas the tradition, howGrand Duke(s)cansay that cancelledcancels?”肯麦斯伯爵目瞪口呆:“不会吧,不管哪里举办骑士比武大会,结束后都要举办一个盛大的宴会宴请所有参加比赛的骑士和贵族,这是传统,大公怎么能说取消就取消呢?”Loristsneers: „ The Grand Duke Fisablenspirit was too rather small, youwatched his Knight(s)martial arts contestcongress of thisconducting, the archery and Sword Artcompetitionlet alone, firsthad been assumed full responsibility ofbyourNorton Family. ImmediatelyshowdownFierce Tiger Rosswins the championship, Baron Felimsecond, Baron Shazinfifth, Elsseventh, otheronehave not been the Fisablen Familypeople, except forsuccessfulhas heldbesidethiscongress, getting ridKnight(s) that Fisablen Familyhas not taken, does hehave somethingto celebrate?洛里斯特冷笑起来:“菲萨布伦大公的气量未免太小了点,你看他这次举办的骑士比武大会,射箭和剑术比赛就别说了,第一名被我们诺顿家族包揽。马上对决猛虎罗斯夺冠,菲利姆男爵第二,沙欣男爵第五,埃尔第七,其余的没一个是菲萨布伦家族的人,除了成功的举办了这一次大会之外,菲萨布伦家族没有一个拿的出手的骑士,他有什么可庆祝的?IfmarrieswithourNorton Familysuccessfully, heinstead can also indulge in unbridled propaganda, nowIhave rejectedhisrequest, heis willingto look that ourthesedo obtainsuperiorKnight(s)to bluff and blusterat the banquet, show offourNorthern LandFour Great Familiesmomentum? Thereforehas simply cancelledthisbanquet, but can also savea lot ofmoney...... Iwasunderstoodnow, why when Irejectedhisrequesthehas not drawn a swordto have a falling outwithme, he he, he was also keeping thinking about the supplystandard equipmentagreement that ourfamilyandhesigned, for fear thatIwill cut offtohisarmamentsupply...... ”
如果和我们诺顿家族成功联姻的话,他反而还可以大肆宣扬一番,现在我拒绝了他的要求,他怎么愿意看我们这些获得优胜的骑士在宴会上耀武扬威,炫耀我们北地四大家族的声势?所以干脆取消了这次宴会,还可以省了不少钱……我现在算是明白了,为什么我拒绝他的要求时他没拔剑和我闹翻,呵呵,原来他还惦记着我们家族和他签定的供应制式装备的协议,生怕我会断绝对他的军备供应……”„Will yoube cut off the transaction of thisarmament?”Count Kenmaysasked.
“你会断掉这笔军备的交易吗?”肯麦斯伯爵问。„Cannot.”Loristshakes the head: „ Thisisagreement that beforesigned, wewill obey the agreementexecution. Becausethisrelates to the Norton Familygood faith, does not takemyfondnessas the standard.
“不会。”洛里斯特摇摇头:“这是之前签定的协议,我们会遵照协议执行。因为这关系到诺顿家族的诚信,不以我个人的喜好为标准。Good, wereorganize the luggagein the evening, tomorrow morningwill leavehere. Ourmanybanquet, returns toNorthern Landweto celebrateat the worstvoluntarily. Believes that Grand Duke(s)does not prepareto conduct the news of banquetto spread, allpeoplewill be disappointed, perhapsalsowill make the pointsmalldisturbance. Does not believe that Grand Duke(s)will mobilize soldiersto enter a cityto drive awaythesetomorrowto roam aboutKnight(s), weearlierleavetowell. ”
行了,我们晚上整理一下行装,明天早上就离开这里。我们不少一次宴会,大不了回到北地我们自行庆祝。相信大公不准备举办宴会的消息一传开,所有人都会失望的,说不定还会闹点小骚乱。相信不,大公明天就会调兵进城驱赶那些流浪骑士,我们还是早点离开为好。”Next morningLoristand the otherswill leaveWindbury King City, becausebringsto hire oneselfBaron FelimBonaventureKnight(s)about200people, the traveling schedulewill be somewhat slow. After that more than army corps that convergedYurito lead, walked for sixdays, Northern Landhas been in sightdistantly, tomorrowcan the Hengdeliluckcable bridge.
第二天一大早洛里斯特等人就离开了温得布里王城,由于带着投靠菲利姆男爵的波那瓦骑士一家近200口人,行程有些慢。汇合了尤里率领的那一个多兵团后,又走了六天,北地已遥遥在望,明天就可以过亨得利福索桥了。Wisp of mist and dustraisesin the distant place, threerushat high speed, sees the Loristthreeequestrianto jump downMalaya: „CharadeKnight(s)assignsustoLord(s)Reported, Princess Sylviaarrives atBoulder Castlefivedays ago.”
一缕烟尘在远处扬起,三匹快马加鞭赶到,一见洛里斯特三个骑手跳下马来:“史瑞德骑士命我们向大人禀报,西莉薇亚公主在五天前来到磐石城堡。”
......
……
To display comments and comment, click at the button