Chapter 208 constructs housing 第208章建房 The Lorist preparation builds a house to be good to winter, in the morning is preparing to look for that the mountain that called the flatter tree male accompanied, the flatter tree came, but also brought two demon sheepskins and small bag of dried meat. 洛里斯特准备盖个房子好过冬,早上正准备去找那个叫阿树的山蛮男随从,阿树已经自己来了,还带了两张魔羊皮和一小袋的肉干来。 The flatter tree was sorry very much said that he did not have other any property, on this different thing was coming out that he can take, hopes that can help Lorist and Reidy endured the long cold winter. 阿树很抱歉的说,他没有什么别的财产,也就这两样东西是他能拿的出来的,希望能帮助洛里斯特和雷迪熬过漫长的寒冬。 Lorist apologized the first flatter number, then asked that oneself prepared to build a house, after all depended on the words guarantee of this shack to freeze to death, does not know that the flatter tree can help him borrow a tool? 洛里斯特先谢过阿数,然后问道,自己准备盖个房子,毕竟靠这窝棚的话保证会冻死,不知阿树能不能帮他借点工具来？ Builds the house? The flatter tree said very much strangely that now leaves in the winter for 20 days, the time with enough time? Wants initially dozens people the broken log house that covers that hunchbacked Beishan old men to live to spend for two months, can your they be good? 盖房子？阿树很奇怪的说,现在离冬季不过20来天,时间来得及吗？想当初几十人盖那个驼背山蛮老头住的破木房就花了两个多月,你们就两人能行吗？ Lorist nods, said that do not forget me is Dawn Academy architecture specialized Gold Instructor, if I incorrect words nobody can be good. 洛里斯特点点头,笑着说别忘了我是晨曦学院的建筑学专业的黄金教习,我要是不行的话就没人能行了。 The temper of mountain Barbarians Clan person is quite frank, therefore the flatter number has believed the Lorist boast very much easily. He nods saying that line, I ask mountain Zhu, if she agreed that I bring to you tool. 山蛮族人的性子比较直爽,所以阿数很轻易的相信了洛里斯特的大话。他点点头说,那行,我去问问山主,她要是同意的话我就把工具给你们拿来。 flatter sets up quickly comes also quick, he very happy said to Lorist that mountain Zhu agreed they cover the request of house, but besides providing the tool will not send for helping their, the flatter tree actually volunteers shoulders to supervise their duties. 阿树去的快来的也快,他很高兴的对洛里斯特说,山主同意了他们盖房子的要求,不过除了提供工具外是不会派人帮助他们的,倒是阿树自告奋勇的担负起监管他们的任务。 Lorist looks at the tools of these so-called lid houses the flatter tree brought, besides the axe, the shovel, the hoes and two sizes varies also outside the rusty saw, other sickle Ding Pa broaches can only calculate the farm tool. However listened to the flatter tree saying that custom that mountain Barbarians Clan has not farmed, were usually most is under the attendance lives the mountain climbing cane of Changshan Kudzu root, these tools long before stayed behind, built that broken log house with having been besides him in childhood one time, usually threw in the warehouse corner nobody manages. 洛里斯特看了看阿树拿来的那些所谓盖房子的工具,除了斧头,铲子,锄头和两把大小不一还生锈的锯子外,其余的镰刀丁耙铁叉只能算农具。不过听阿树说,山蛮族并没有种田的习惯,平常最多就是照顾下生长山葛根的爬山藤,这些工具都是很早以前留下的,除了他小时候盖那个破木房用到过一次外,平常都扔在仓库角落里没人理的。 If the Lorist endogenic force and Reidy Battle Qi still, constructs the housing that can winter to be actually easy. However present Lorist and Reidy can only calculate two strong average people . Moreover the Lorist saber also lost, now can only assemble with the tools of these breakages. 如果洛里斯特的内力和雷迪的斗气还在的话,修建一所能过冬的住房倒是轻而易举。不过现在的洛里斯特和雷迪只能算两个强壮的普通人,而且洛里斯特的佩剑也丢了,现在只能用这些破损的工具凑合了。 Today calculates that first day, Lorist and Reidy together that broken shack raising, have then been centered on shack that pit, has delimited three meters while five meters block, they start to excavate earth. The flatter tree looks is in a daze, he blocked Lorist saying that will cover in such big house space such big winter is very cold does not maintain warmth, the house was smaller is warmer...... 今天算第一天,洛里斯特和雷迪一起把那个破窝棚给掀了,然后以窝棚那坑为中心,划了个三米乘五米的方块,两人开始挖土。阿树看得直发呆,他拦住洛里斯特说,盖这么大的房子里面的空间这么大冬季会很冷不保暖的,房子越小才越暖和…… Lorist smiled, the house that he will not build was bigger is warmer, covers to know. 洛里斯特笑了笑说,不会,他盖的房子是越大越暖和,盖好了就知道了。 The flatter tree is half believing and half doubting. 阿树将信将疑。 Next day, Lorist asked where the flatter tree has the clay, in the morning has selected many clay with Reidy from Shanlingxia a sandbank of creek, in the afternoon mixes up the soil that the clay and yesterday dig out, mixes with on the tough very strong thin vine and dry stock again starts to manufacture the adobe. 第二天,洛里斯特问阿树哪里有黏土,上午就和雷迪从山岭下的一条小河的河滩上挑了很多黏土,下午就把黏土和昨天挖出的泥土混在一起,再夹杂上韧性很强的细藤蔓和枯草根开始制作泥砖。 Third day and fourth day Lorist and Reidy in the flatter tree safeguarded in the woods in distant place to cut down fifty 20-30 centimeters wide trees, the flatter tree has helped very big busy, he made four pack horses to draw Zhaizili the tree that these cut, otherwise depended on Lorist and Reidy only they must spend for 2-3 days to move. 第三天和第四天洛里斯特和雷迪在阿树的看管下去远处的树林里伐了五十几棵二三十公分宽的树,阿树在其中帮了很大的忙,他弄了四匹驮马把这些砍下的树都拉到寨子里,否则单靠洛里斯特和雷迪两人得花两三天才能搬完。 Fifth day and sixth day Lorist and Reidy saw two halves these trees, these mountain person old and young in Zhaizili are all right dry gather round watch the fun, looked that while discussed what house these two silly slave preparations build. 第五天和第六天洛里斯特和雷迪把这些树都锯成两半,寨子里的那些山蛮人老幼没事干的都围着看热闹,一边看一边讨论这两个傻奴隶准备盖什么样的房子。 Seventh day Lorist and Reidy they gather round the big hole that digs out to suspend these dry similar adobes, between the adobe and adobe glue on with the clay thick liquid. Then Lorist sharpens bough one that these cut in half, is pasting the putty brick wall along the side, smooth side inward pounded the ground under Jinkeng, quick encircles completely the big hole, now looked from the big hole is all around is the smooth wooden wall surfaces, except for passing and out the entry was also remaining outside, even/including Shanchuang did not have. 第七天洛里斯特和雷迪两人把那些干的差不多的泥砖围着挖出的大坑摆好,泥砖和泥砖之间用黏土浆粘上。接着洛里斯特把那些切成两半的树干一头削尖,沿着坑壁贴着泥砖墙,平滑的一面朝里砸进坑下的地面,很快就把大坑围满了一圈,现在从大坑里面看是四周都是平整的木墙面了,除了进出的门洞还留着外,连扇窗都没有。 The flatter tree is very strange, asks Lorist, why in the clay wall also takes a plywood wall? 阿树很奇怪,问洛里斯特,为什么泥墙里面还要一层木墙？ Lorist just and Reidy rinses the slit of bough and in clay thick liquid putty brick wall. He replied that flatter the tree said that if only then a putty brick wall, that winter arrives at the time will freeze, in the room is unable to preserve the steam, inside will add the plywood wall not to make the warm air run away, this will call double-decked to maintain warmth. 洛里斯特正和雷迪把黏土浆灌进树干和泥砖墙的缝隙里面。他回答阿树说,如果只有一层泥砖墙,那冬季到来的时候会冻住,屋子里面就无法保住热气,里面加层木墙就不会让暖气跑掉,这叫双层保暖。 Nod that the flatter number appears to understand but not really understand, asked the second issue, on the wall why builds is not smooth, but is among the highest two sides declines? 阿数似懂非懂的点点头,又问了第二个问题,为什么搭建的墙壁上面不是平整的,而是中间最高两边斜下来？ Lorist has drawn individual font on the ground directly, tells flatter the tree, the roof must the point not be crashed like this by the heavy snow, therefore the wall also walks following the roof. 洛里斯特直接在地上画了个人字型,告诉阿树,房顶要这样尖起来才不会被大雪压垮,所以墙壁也是顺着屋顶走的。 The flatter tree then understands. 阿树这才明白。 Eighth to tenth day Lorist in making roof, the two sides roofs arrive at the ground to come up directly slantingly, from one side looked that was trigonometric form stands on the ground, among the frontages emptied one, this fell was the entry of turnover. 第八到第十天洛里斯特都在做屋顶,两边的屋顶是直接斜到地面上去,从侧面看就是一个三角型立在地上,正面中间空了一块,这陷进去的就是进出的门洞。 11 th day Lorist starts to build fiery pit and top, the flue beforehand in advance buries, the fiery pit issue is above does not have the pit board, cannot spread the plank directly, must make any thing to separate the fire with the plank. 第11天洛里斯特开始搭建火坑和灶台,烟道都是事先预埋好的,不过火坑的问题是上面没坑板,不能直接铺木板,得弄个什么东西把火跟木板分隔一下。 Lorist own surcoat opening, from the chest, the back and shoulder place lent six thin steel plate, this was increases the surcoat defensive power armored steel plate. Lorist took two pieces of armored steel plate Baitoa to count to invite strength of eight points of high-rising mountain spirit, quite in Battle Qi 2 Star Silver Swordsman, making him use the sword glow to truncate three one meter 80 width one inch thick azure flagstones, in a shop toward the fiery pit, above spread out the long plank to be complete again. 洛里斯特把自己的外袍给拆了,从胸膛,背部和肩膀处拆出六块薄钢片,这是增加外袍防御力的装甲钢片。洛里斯特拿了两片装甲钢片拜托阿数请了个山灵之力八环的兀勒,也就相当于斗气白银二星的剑士,让他用剑芒削了三块一米长80宽一寸厚的青石板,往火坑上一铺,上面再铺上长木板就齐全了。 Lorist has traded 60 jin (0.5 kg) mountain Kudzu root and half leaf of mutton with two pieces of armored steel plate through the flatter tree, a big earthenware jar. Because that hunchbacked Beishan old men gave said that was that bag of mountain Kudzu roots of one month of grain soon finished eating. 洛里斯特又用两片装甲钢片通过阿树换了60斤的山葛根和半扇羊肉,还有一个大瓦罐。因为那个驼背山蛮老头给的说是一个月粮食的那袋山葛根快要吃完了。 Final two pieces of armored steel plate were given flatter by Lorist the tree, thank his these days help. The flatter tree feels sorry, made to Lorist has taken the dagger as returning a courtesy. 最后的两片装甲钢片则被洛里斯特送给阿树,感谢他这段时间的帮忙。阿树过意不去,给洛里斯特弄了把匕首做为回礼。 Several days of Lorist that goes is very busy, he must make the gate, sews the leather clothing to Reidy, but must get so far as the sufficient charcoal, carves two wooden bowls and wooden spoons, what is most important is gets so far as winters the grain that salt. 接下去的几天洛里斯特很忙,他要做门,给雷迪缝制皮衣,还要弄到充足的木炭,刻两个木碗和木勺,最重要的是弄到过冬的粮食,还有盐。 After the Lorist house constructs, the flatter tree respected to Lorist for the beauty. He has not thought that such ten days, the initial broken shack turned into the present such comfortable house. Especially that has occupied the room half area fiery pit, he has not thought can also light a fire under the bed . Moreover the entire house changes so warm, this makes him exclaim. 洛里斯特的房子建好后,阿树已经对洛里斯特敬为天人。他没想到,就这么十来天,当初的破窝棚就变成了现在这么舒适的房子。尤其是那个占了房间一半面积的火坑,他从没想到过还可以在床下生火,而且整个房子变的如此暖和,这让他惊叹不已。 Is constructing these days of house, Lorist has understood this white snowy mountain main respective mountain clan and tribe through the mouth of flatter tree was similar. The flatter tree said that this mountain clan and tribe called the slave Clan and tribe, but the flatter tree and white snowy mountain main are the people of anxiously clan and tribe. Several years ago the leaders of clan and tribe went to Airlines root mountain to attend 12 years of Coupat knot once anxiously, is the mountain spirit celebration, at doing obeisance Vyse congress was labeled as Jampa of this area, was the region commands. 在建房子的这段时间里,洛里斯特已经通过阿树的嘴把这个白雪山主所属的山蛮部族了解的差不多了。阿树说这个山蛮部族原本叫奴比柯部族,而阿树和白雪山主原来都是哈比巴巴部族的人。前几年哈比巴巴部族的首领去斯摩尔梅根山参加12年一度的库帕维森节,也就是山神庆典,在拜维斯大会上被封为这片地区的强巴森,也就是区域统领。 After coming back, leader anxiously posed as on according to Jampa, leading the clan and tribe brave warriors to conquer the other seven mountain clans and tribes of this mountain area, but the slave Clan and tribe was also one of them. However after the slave Clan and tribe vanquishes, Jampa has not merged in it like other six clans and tribes anxiously clan and tribe, instead takes the youngest daughter who oneself most loved to send as the leader of slave Clan and tribe, and was divided into this mountain clan and tribe Territory this piece of mountain ridge and nearby area, but also sealed own youngest daughter as the white snowy mountain Lord, therefore, the slave also changed name compared with Clan and tribe as the white snow clan and tribe. 回来后哈比巴巴的首领就以强巴森自居,率领部族勇士征服了这片山区的其他七个山蛮部族,而奴比柯部族也是其中之一。不过奴比柯部族降伏之后强巴森并没象其他六个部族一样将其合并到哈比巴巴部族中去,反而把自己最宠爱的小女儿派了过来做为奴比柯部族的首领,并将这片山岭及附近的地区划分为这个山蛮部族领地,还封自己的小女儿为白雪山主,因此,奴比柯部族也改名为白雪部族。 The flatter tree since childhood is the white snowy mountain main playmate, therefore the white snowy mountain Lord comes this clan and tribe time he also followed to come as the guard to accompany. The flatter tree told Lorist, the present white snow clan and tribe has more than 1300 people, Lorist thinks strange, he saw did not have these many, these days he only noticed that was the mountain Barbarians Clan old person woman and child exits to collect the wild fruit wild herbs also to have the felling fuel, besides previous that 100 Mt. Danam that in horse caravan from came back, has not seen other mountain men. 阿树从小就是白雪山主的玩伴,所以白雪山主来这个部族的时候他也跟了过来做为护卫随从。阿树告诉洛里斯特,现在的白雪部族有1300多人,洛里斯特觉得奇怪,他看到的根本没这么多,这段时间他只看到都是山蛮族的老人妇女和孩子出去采集野果野菜还有砍伐柴火,除了上次那个从蛮原回来的马队中的100多男山蛮外,就没看到其他的山蛮男人。 The flatter tree did not say strangely, because other high-rising and male mountains in clan and tribe more than 400 people exited to go to war with anxiously clan and tribe Jampa. One year ago anxiously Jampa and Jampa of neighboring that local mountain clan and tribe had clashes of opinion, they want to annex the opposite party the clan and tribe and domain, therefore made war. The white snow clan and tribe also sent 400 male mountains to follow to shiver, under the first snow shower to this year time will come back. 阿树说不奇怪,因为部族中的兀勒和其他的男山蛮大约400余人都跟着哈比巴巴部族的强巴森出去打仗了。一年前哈比巴巴强巴森和相邻的那个地区山蛮部族的强巴森闹了矛盾,两人都想吞并对方的部族和地盘,所以就开战了。白雪部族也派了400男山蛮跟随去打战,到今年下第一阵雪的时候就会回来。 Lorist is suddenly enlighted, no wonder in the two years in family Territory launches the imposing development and construction, has not actually encountered the harassment and attack of mountain clan and tribe, only then the armed forces strongholds in two mountain intersection points suffered time thousand people of scales mountain Barbarians Clan to besiege the year before last, instead is ridden battalion and Pacicco's defense squadron both sides by the Joske bow that hear Jing rushed to clamps to stroke completely routed, afterward again did not have the warning of mountain Barbarians Clan full-scale attack. Oh was mountain Barbarians Clan transformed the target. This quarter, he really hopes that among these mountain clans and tribes hits is good for ever and ever. 洛里斯特恍然大悟,怪不得这两年家族领地里展开轰轰烈烈的开发和建设,却没怎么遭到山蛮部族的骚扰和侵袭,只有前年两山交界处的军寨遭受到一次千人规模的山蛮族围攻,反而被闻警赶到的乔斯克的弓骑营和帕奇科的守备中队两面夹击打了个落花流水,后来就再也没有山蛮族大规模袭击的警报了。赶情是山蛮族转变了攻击对象。这刻,他真希望这些山蛮部族之间打得天长地久才好。 Let Lorist feel that a funniest matter is, the flatter tree told him, do not look that white snowy mountain main [gold/metal] Guanshan females said Lorist was her first has the status plainsman slave, in fact she first time caught the plainsman, moreover she does not know that what to do now should take Lorist they. 让洛里斯特感到最好笑的一件事情是,阿树告诉他,别看那个白雪山主金冠山蛮女说洛里斯特是她的第一个有身份的平地人奴隶,事实上她还是第一次抓到平地人,而且她现在也不知道该拿洛里斯特他们怎么办。 Before had the slave, dull shack area closes the slave to use like Lorist and Reidy now. But these slaves are the mountain people, here stays for 2-3 months same to collect with others goes hunting together, then on the quick integration clan and tribe, becomes of clan and tribe. 以前不是没有过奴隶,象洛里斯特和雷迪现在呆的这片窝棚区就是关奴隶用的。但那些奴隶都是山蛮人,在这里呆两三个月和别人一样一起采集一起打猎,然后就很快的融入部族中去,成为部族的一员。 But now Lorist and Reidy are the so-called plainsmen, they were the slave not possibly to integrate in like these mountain person slaves the clan and tribe after a period of time, Jampa anxiously commanded the army to return after and other, the white snowy mountain main preparation they brought to show off beyond Lorist to her father there, does not know that what to do should take Lorist they. 而现在洛里斯特和雷迪都是所谓的平地人,他们做了奴隶也不可能象那些山蛮人奴隶一样过段时间就能融入部族中去,除了等那个哈比巴巴的强巴森率军回归后,白雪山主准备把洛里斯特他们带到她阿爸那里炫耀一下外,根本不知道该拿洛里斯特他们怎么办。 Moreover in the winter drew near, all people of white snow clan and tribe will enter in that Dayandong the nest winter, but as the plainsman slave, was impossible to enter the grotto. Also because of so, that white snowy mountain main they must cover the matter of house to let matters drift to Lorist, so long as they do not escape on the line. In fact, by Lorist and Reidy body bone, must escape indeed is the dead end. 而且冬季快到了,白雪部族的所有人都会进入那个大岩洞里窝冬,而做为平地人奴隶,是不可能进入岩洞的。也正因如此,那个白雪山主对洛里斯特他们要盖房子的事情听之任之,只要他们不逃跑就行。事实上,以洛里斯特和雷迪的身子骨,要逃跑的确是死路一条。 If Lorist and Reidy are not slave, that flatter tree wished one could to move to live together. He told Lorist, that grotto was actually a big limestone cave, inside also had a underground river very much. But the person nest of three months of entire clan and tribe in inside, just started unable to feel, but one month later that inside smell was very ill-smelling. 如果洛里斯特和雷迪不是奴隶的话,那个阿树都恨不得要搬过来一起住了。他告诉洛里斯特,那个岩洞其实就是一个大溶洞,里面很大还有条地下河。但三个多月整个部族的人都窝在里面,刚开始还感觉不出来,但一个多月后那里面的气味就别提多难闻了。 Although in the limestone cave is Dadong is wrapping the pinhole, but also several air vents, but more than thousand people will have the ozone that these horses and domestic animals will drain to fill the entire cavern gradually, the person who in the winter from now on will come out entire will be stinking. Do not see that humpbacked mountain old man, because the disability can not enter the grotto only to stay outside broken log house, is responsible for safeguarding the slave, does not know that in the grotto has many people to envy him. 虽然溶洞里是大洞套着小洞,还开了几个通气孔,可千多人还有那些马匹和牲畜排泄出的臭气会逐渐弥漫到整个洞穴,冬季过后出来的人整个都是臭烘烘的。别看那个驼背的山蛮老头因为残疾不得进入岩洞只能呆在外面的破木房里,负责看管奴隶,可不知道岩洞里有多少人羡慕他啊。 The flatter tree pointed at Zhaizili these tattered shacks saying that you looked, except for the shack area that this piece of slave lived , the shacks in other Zhaizili places have not compared here good many, in the summer the autumn also calculated, in the winter and spring rained fundamentally on the having no way gawp, can only hide in the grotto. He has hoped the winter has been able to make the white snowy mountain Lord order, making Lorist help the people in clan and tribe live in such good house...... 阿树指着寨子里那些破烂的窝棚说,你们看,除了这片奴隶居住的窝棚区,寨子里其余地方的窝棚也没比这里好多少,夏天秋天还算好点,冬季和春天下雨的时候根本就没法呆人,只能又躲在岩洞里。他希望过了冬季能让白雪山主下令,让洛里斯特帮助部族里的人都住上这么好的房子…… The Lorist heart said that has exempted, an brother endogenic force reply returned to family Territory, did not have the interest to stay for several years to help you build the house here. However on the face is bringing smiling, asked how the flatter tree can get so far as enough winterring grain and salt. 洛里斯特心说免了,哥内力一回复就回家族领地,可没兴趣在这里呆几年帮你们盖房子。不过脸上还是带着笑,问阿树怎么能弄到足够的过冬粮食和盐。 The flatter tree said that you are the slaves, therefore in the clan and tribe cannot public stores up grain to apportion you, one month to such one bag of mountain Kudzu roots is very reluctant, wanting more grain to depend on you. The best means are hunt , the game that catches is your. As for the salt, crossed that side mountain to have a salt water lake, bund these salt blocks were many, two days of clan and tribe must also send the horse caravan to go that side, I made one to make a bulk to you. 阿树说你们是奴隶,所以部族里也不能把公用的储备粮食分给你们,一个月给那么一袋山葛根已经是很勉强了,想要更多的粮食就得靠你们自己了。最好的办法是去捕猎,抓到的猎物都是你们自己的。至于盐嘛,过了山那边有个咸水湖,湖边那些盐块很多,过两天部族还要派马队去那边一趟,我叫人给你弄一大块来吧。 Originally was the slave also to rely on one's own effort to revive, what Lorist has not thought was mountain slave compared with being the Lord(s) lead(er) people wants happy many. Does the game that mountain slave caught to turn over to itself, does the game minimum half that the Lord(s) lead(er) people catch to turn over to Lord(s), what is somewhat harsh is three-fourth, 4/5. Has killed a wild boar like you, finally Lord(s) comes to collect taxes, you most carry pig to go home. 原来做了奴隶还要自力更生啊,不过洛里斯特没想到的是做山蛮的奴隶比做领主的领民要幸福的多。做了山蛮的奴隶捕获的猎物都归自己,做领主的领民捕获的猎物起码一半归领主,有些苛刻的是3,4。就象你打死了一头野猪,最后领主过来一收税,你最多背着个猪头回家。 Does not know that such matter spreads, will have many people to run to weep and wail must be mountain slave...... Lorist shakes the head, in these absurd thoughts the mind has flung. Being the slave must have the determination of slave, oneself are the so-called plainsman, is impossible to leave is too far, is impossible to take the weapon. The large-scale game near this already did not have, oneself can grasp is also the hare and pheasant and so on small creature. 不知道这样的事情一传出,会有多少人跑来哭着喊着要做山蛮的奴隶了……洛里斯特摇摇头,把脑海里这些荒唐的念头都甩了出去。做奴隶要有奴隶的自觉,自己是所谓的平地人,不可能离的太远,也不可能拿武器。这附近的大型猎物早就没了,自己能抓的也就是野兔和山鸡之类的小动物了。 Under catches the hare and pheasant does not need weapon, Lorist meets the sheath, a small skill of practical survival when this is also makes Mercenary learns. Makes dozens sheaths with the thin the sheep rawhide of vine and cutting, at the same night arranges and under the shrubbery in the thick patch of grass, examined to the next day that the harvest was good, has caught three pheasants and four hares. In the winter drew near, these game were all puffy, Lorist was very delighted, according to today's harvest, the winter grain of reserve quickly had. 抓野兔和山鸡不需要武器,洛里斯特会下套子,这也是做佣兵时学到的一个实用生存的小技巧。用细藤蔓和切割的羊皮条做数十个套子,连夜布置在灌木丛下和草丛里,到第二天一查看,收获不错,抓了三只山鸡和四只野兔。冬天快到了,这些猎物个个肥嘟嘟的,洛里斯特十分欢喜,都照今天的收获,储备的冬粮很快就有了。 Have traded one bag about 50 jin (0.5 kg) mountain Kudzu roots with a pheasant and a hare and that humpbacked mountain old man, has traded the demon sheepskin with two hares, delivered flatter to set up a pheasant, in the evening has boiled a pheasant, remaining hares smoked make the winter grain dry. 用一只山鸡和一头野兔和那个驼背的山蛮老头换了一袋50斤左右的山葛根,又用两只野兔换了张魔羊皮,送了阿树一只山鸡,晚上又煮了一只山鸡,剩下的一头野兔熏干做冬粮。 Crossed one to look at these sheaths in the evening again, has caught two pheasants and three night rabbits, this time has changed the wood barreled water with a pheasant and a hare, in the quick small house daily necessities were also prepared. 过了一个晚上再去看那些套子,又抓了两只山鸡和三头夜兔,这次用一只山鸡和一只野兔换了个木桶装水,很快小房子里面的日用品也齐备了。 The flatter tree is very surprised, hand in hand how therefore Lorist teaches him under the sheath. What has not thought that the flatter tree learned under the mountain urchins of sheath on and other to learn under sheath skill. In two days Lorist under the examination the local time of wrap, will discover that all shrubberies and in the thick patch of grass are the dense and numerous sheaths, will be simply crazed, will this let these pheasants and hares also stops over? 阿树很惊奇,于是洛里斯特手把手的教他怎么下套子。只是没想到的是,阿树学会了下套子就等所有的山蛮野孩子都学会了下套子这个技能。再过两天洛里斯特去查看下套的地方时,才发现所有的灌木丛和草丛里都是密密麻麻的套子,简直是丧心病狂啊,这让那些山鸡和野兔还怎么落脚？ Looks at the flatter tree innocent appearance, Lorist is the air/Qi does not hit one. Did not have the pheasant and hare, Lorist then projects on the mountain ridge following creek the idea. 看着阿树一脸无辜的样子,洛里斯特是气不打一处来。没了山鸡和野兔,洛里斯特便把主意打到山岭下面的小河上。 The mountain person little eats the river fish \; first, not to have net \; second, will not fish \; third, river fishbone are many \; fourth, they will only grip the fish with the lance spear|gun, grips the big fish, but little succeeds. 山蛮人很少吃河鱼,一是没网,二是不会钓鱼,三是河鱼刺多,四是他们只会用矛枪扎鱼,还是扎大鱼,不过很少成功。 Lorist does not have the apparatus that the net has not fished, but this does not hinder him to think. Has spent day of time and Reidy has dug a big hole on the sandbank, digs out a gulley and creek again is interlinked. Next day forms a long wooden raft insertion creek with the branch, turns around the wooden raft the fish in river catches up again toward that big hole, finally stops up in the water ladle of gutter to do big hole, the result one held hundred fish, has 20 half meter big fish. 洛里斯特也没网没钓鱼的用具,不过这不妨碍他动脑子。花了一天时间和雷迪在河滩上挖了个大坑,再挖出一条深沟和小河相通。第二天用树枝编成一个长长的木排插入小河,再把木排转过来把河里的鱼往那个大坑里赶,最后堵住小沟把大坑里的水勺干,结果一下就抓住了百来条鱼,其中还有20来条半米长的大鱼。 The harvest was very good, crosses evening's Lorist to prepare to make persistent efforts, just and Reidy pulled the wooden raft in the creek, saw that white snowy mountain main [gold/metal] Guanshan female to have one team to accompany to arrive at small riverbank, said to them: „You come up, I must lead you to see my father.” 收获很好,过了一个晚上洛里斯特准备再接再厉,正和雷迪在小河里拉扯木排,就看见那个白雪山主金冠山蛮女带着一队随从来到小河边,对他们两个说:“你们上来,我要带你们去见我的阿爸。” ...... ……