InMagic Guiding Device that the communicationusestransmits an intermittentdisturbance the static, Bernaactuallytothesedisturbancedo not care, shewas onlyhas the smileto wait forpatiently for severalseconds, thenheardoneto be hoarseandlow and deep, the sound that as ifwitheredbranchis rubbingtogetherconveyedfrom the installment:
通讯用的魔导装置内传来一阵阵干扰的杂音,贝尔娜却对这些干扰毫不在意,她只是带着微笑耐心等待了几秒钟,便听到一个沙哑、低沉,仿佛干枯的树枝在一起摩擦的声音从装置中传来:„Today'swastelandstill and pastevery dayWas equally senselessBelterraDean, youwhysuddenlythrough the Dark Bridgecontact?”
“今天的废土仍然和过去的每天一样无趣-贝尔提拉教长,您为何突然通过暗桥联络?”„Iwantto confirm the situation in gate house,”aliasisBerna, isevil cultorganizesBelterra of middle-levelchieftainto sayactuallylightly,„youshouldknow, theseblindmonstersattackedTyphon and Ainzbordersimultaneously.”
“我想确认一下哨所的情况,”化名为贝尔娜,实则为邪教组织中层头目的贝尔提拉淡淡地说道,“你应该已经知道,那些盲目的怪物同时袭击了提丰和安苏的边境。”„...... Wall‚thisone side’during the control , there is nothing to dowithus happening inwalloutsideaccident/surprise, DeanYour Excellency.”
“……墙的‘这一侧’都在掌控之中,发生在墙外面的意外和我们无关,教长阁下。”Belterralightsnort/hum, obviouslyis not really satisfied with thisanswer: „InAberrant Bodyappeared hasn't the mutationindividual that hasprimarywisdom and strongspell castingability, whyin the beforehandreportmentionedthesechanges?”贝尔提拉轻哼了一声,显然对这个答复不甚满意:“畸变体中出现了具备初级智慧和强大施法能力的变异个体,为何之前的报告里没有提到这些变化?”Communications deviceoppositesoundsilentmoment, later the rustling soundresoundsagain: „...... Wehave not observedthatMutated Body that yousaid.”
通讯装置对面的声音沉默了片刻,随后沙沙声再次响起:“……我们并未观察到您所说的那种变异体。”
The Belterraattractivebrowwrinklesslightly, obviouslysheis more unsatisfiedaboutthisreply: „Will Icompileinthisissueat will? Nowhas witnessedbrand-newmutated monsteronneighboroutsideHuman Race, don't youreallyknow?”贝尔提拉好看的眉头微微皱起,显然她对这个回答更不满意:“难道我会在这个问题上随意编造么?现在就连墙外面的人类都已经目击了全新的变异怪物,你们真的不知道?”„BelterraDean, do not question‚offering sacrifices’ the loyalty, wedo not knowMutated Body that yousaidwhat's the matter, butwewill begin to investigate-, ifallreal, that can only explain that thesemonstersare having never before the observedbrand-newsudden change, facingthischange, the patiencewaits for the findingsis the wisestchoice.”
“贝尔提拉教长,不要质疑‘献祭者’的忠诚,我们并不知道你说的变异体是怎么回事,但我们会对此展开调查-如果一切都是真的,那只能说明那些怪物正在发生此前从未观察到的全新突变,面对这种变化,耐心等待调查结果才是最明智的选择。”„Iwill wait,” the Belterraexpressionice-coldandstiff, „, butIdo not havemanypatience.”
“我会等待,”贝尔提拉的表情冰冷而僵硬,“但我没有多少耐心。”„Patient, patient, wepatient700years , there is nothing plan that canaffectour......”
“耐心点,耐心点,我们已经耐心了七百年,已经没什么可以影响我们的计划了……”
The noise and sounds of people in communicationinstallmentweakentogethergradually, Belterraknows, „Dark Bridge” the effectis arriving in the limit, the illegal signal in channelwill coverto pay attentionquicklybySilver EmpireMagicians, thereforebefore the communicationwill interruptthoroughly, herseize the momentsaid: „Elveswill notice the Wall of Magnificencesoundquickly, ourchannelswill reset, according to the secondplanrevises......”传讯装置中的噪声和人声一同渐渐减弱下去,贝尔提拉知道,“暗桥”的效果正在抵达极限,信道中的非法信号覆盖很快就会被白银帝国的魔法师们注意到,于是在通讯彻底中断之前,她抓紧时间说道:“精灵们很快就会注意到宏伟之墙的动静,我们的信道将重设,按照第二套方案进行修改……”
The skyis coveringas ifmirecontaminationcloud cluster, turbulentrestlesschaotic manamakes the lightning that will never be standing stillin the cloud cluster, howls, butin the windbrings the toxicgas and fallout, the myriad thingswitherson the waneinthisfatalenvironment, ormutationtwists, was regarded as the myriad thingscornerstone the land, changed into the corrosivemagicenergywasteland that proliferates the scorch- here, isvitalitycutting off.
天空覆盖着仿佛泥沼般的污秽云团,动荡不息的混沌魔能在云团中制造着永不停歇的闪电,呼啸而过的风中带着有毒的气体和辐射微尘,万物在这致命的环境中枯萎凋零,抑或变异扭曲,就连被视作万物基石的大地,也在腐蚀性的魔法能量中化为了遍布焦痕的废土-这里,是生机断绝之地。But some „thing”was still movingin the place of thisvitalitycutting off.
但仍然有一些“东西”在这片生机断绝之地活动着。Gondor Wasteland, the magic energyscorcharea, a piece„forest”is crawlingslowly.刚铎废土,魔能焦痕地区,一片“森林”正在缓慢蠕行。
The trunk and branches of jet blackdistortiongrowsincorruptmagic energyrecklessly, the sparsedisorderlyiron greyleafhangsin the branch, or the paleorblood redcrystalneoplasmpunctured the epidermises of theseplants, like the embedgeneralgrowthinthatappallingdistortionbranches and leaves, worldhas no abundantscientistcanidentifythese„trees” the varietyor the name, even ifinmost incrediblestrange, specializeddescribedin the Black Forestpicture scroll, somepeoplewill not draw upso the shapestrangely„trees”- particularlythesetreesstillincrash-bangare rockingownbranch, using that dense and numerousroot hairto walkon the ground, thatonsurpassed. Human Racedeficientimagination.
漆黑扭曲的枝干在腐化魔能中肆意生长,稀疏凌乱的灰白色树叶挂在枝头,或苍白或血红的晶体赘生物刺破了这些植物的表皮,就像镶嵌一般生长在那令人毛骨悚然的扭曲枝叶之间,世间没有任何一个博学家能辨认出这些“树木”的品种或名字,哪怕在最荒诞离奇的、专门描述黑森林的画卷中,也不会有人绘制出这般形态诡异的“树木”-尤其是这些树木还在哗啦啦地晃动着自己的枝桠,用那密密麻麻的根须在地上行走,那就更加超出了人类贫乏的想象。Innumerablesuch„tree”is crawlingonwasteland, the snakegroupcommonunceasingdiastole, contractionandcreeping motion that theirroot hairintertwineto coilprobably, will have the speed that „tree”reduces speedcrawlsonce for a while, pricksin the portionroot hairthatcorruptsoilshortly, the step that the nutrients that in the seize the momentabsorptionsoilonlyremains, even so, theycrawlwill not stop, seems liketheirmissions is climbs mountains and crosses riversonthiswastelandunceasinglygeneral.
无数这样的“树”在废土上蠕行着,它们的根须就好像纠结盘曲的蛇团一般不断舒张、收缩、蠕动,时不时会有“树”减慢蠕行的速度,将一部分根须短暂地刺入那腐化的土壤之中,抓紧时间汲取土壤里仅剩的营养物质,但即便如此,它们蠕行的步伐也绝不会停下,就好像它们的使命便是不断在这废土上跋涉一般。In the center of crawlingforest, especiallyis especially huge, the ancientstrangetreeto lead the waysurrounded bypartnerslowly, the bark of itssuperficial foldpitsshinksintogether, formed as ifoldfacestrangedesign, thisis changingwith the face that the barkformsslightly, from„it”in the mouth of thatwitheredto split open, spread the hoarselow and deepsound: „Does not needto be worried,BelterraDean, all are completely grasping......”
在蠕行森林的中央,一株格外巨大、格外古老的怪树在伙伴的簇拥下缓缓前行着,它表面褶皱坑洼的树皮皱缩在一起,形成了仿佛苍老人脸般的诡异图案,这张用树皮形成的脸孔微微变动着,从“它”那干枯开裂的口中,传出了沙哑低沉的声音:“无须担心,贝尔提拉教长,一切尽在掌握……”A moment later, thisoldfaceclosed the mouth, howeveraroundthisgreattree, many trees of buildsmallcrawlingactuallyrocksas if by prior agreement, faces the bark that proliferatesfromthatfoldappear, andlooksalong with the distortion of treestrunk and branchesto the direction outside forest.
片刻之后,这张苍老的脸孔闭上了嘴巴,然而在这株巨树周围,许多体型较小的蠕行之树却不约而同地晃动起来,一张张脸孔从那褶皱遍布的树皮上浮现出来,并伴随着树木枝干的扭曲而望向森林之外的方向。In the outside of crawlingforest, thatproliferates the contaminationscorchonwasteland, innumerablehatefulfearsomefleshGiantare movingslowly, madelow and deeptwitteringto transmitfrom the chest cavity of eachGiant the average personwent crazysufficiently, andis flooding the trimwilderness.
在蠕行森林的外部,那遍布污秽焦痕的废土上,无数可憎可怖的血肉巨人正在缓慢地移动着,足以令普通人发狂的低沉呢喃从每一个巨人的胸腔中传来,并充斥着整片旷野。ButinfleshGiant of theseblindstupidities, then cansee1-2especiallygiantindividualsonce for a while, hasthem of ordinaryGiant2-3times of heightsto march forwardin the teamfullyslowly, andapproaches the crawlingforestactionunceasingly the direction......
而在那些盲目愚行的血肉巨人之间,则时不时便可以看到1-2格外巨大的个体,足有普通巨人2-3倍身高的它们在队伍里缓慢地行进着,并不断靠近蠕行森林行动的方向……
Each leaf of crawlingforestvibrates, crash-bangin the sound, transmits the indistinctwords: „All are completely grasping......”
蠕行森林的每一片树叶都抖动起来,哗啦啦的响声中,传来飘渺的话语:“一切尽在掌握……”Belterrafinished the communication, decideslooks atat presentalreadyMagic Guiding Device that gets downgloomily.贝尔提拉结束了通讯,定定地看着眼前已经暗淡下去的魔导装置。„Offering sacrifices......”thisfemaleDeanclosed the eye, in the coldfaintexpressiontookoneto recallwithunexpectedlybitterly and astringently, „700years......”
“献祭者……”这位女教长闭上了眼睛,寒冷淡漠的表情中竟然带上了一丝缅怀和苦涩,“七百年了……”Butseveral after merelyseconds, femaleDeanrestrains the sentiment of allnot needingto change, sheopens the eye, the eyepupilbecomesice-coldfeel alienated, inconfirming„Dark Bridge”had been received, on after Magic Guiding Devicehas not left behindanydifference, shethenreorganizedfold on a clothes, turns aroundto be aboutto leavethisplace.
但仅仅几秒钟后,女教长就收敛了所有不需要的感情变化,她张开眼睛,眼眸重新变得冰冷疏离,在确认“暗桥”已经被收好,魔导装置上也没有留下任何异样之后,她便整理了一下衣服上的褶皱,转身准备离开这个地方。Howeverherfootactuallyas iftakes rootto decidegenerallystubbornly in same place, even ifonithas reversed, sheactuallycannotlift the step.
然而她的脚却仿佛生了根一般死死地定在原地,即便上本身已经扭转过去,她却未能抬起步伐。Hersurpriselooked downone, actuallydiscovered that ownroot hairhas not appeared- shedecidedsame place is notthesevines and root hair, butwasher ownboth legs, her ownboth feet.
她诧异地低头看了一眼,却发现自己的根须并没有出现-将她定在原地的不是那些藤蔓和根须,而是她自己的双腿,她自己的双脚。Belterraknits the brows, attemptsto lift the footstepsagain, howeverthistimeshenot onlyhas not succeeded, even the handplacedonthatextinguishedMagic Guiding Device!贝尔提拉皱起眉,再次尝试抬起脚步,然而这一次她非但没有成功,甚至连手都重新放在了那本已经熄灭的魔导装置上!ThisfemaleDeancalls out in alarmin a low voice: „Berna? Youinwhat are you doing?!”
这位女教长低声惊呼起来:“贝尔娜?你在干什么?!”
The body of Belterrais stiff, no longerhas the slightmovement, however an confrontation of deeplevelactuallylaunchesin the interior of thisbody, herface- thatbelongs tosomeElf, onpureandhappyface, at this momentconstantlyis changing the differentexpressions, from time to timeis angry, from time to timeis painful, from time to timeis firm, from time to timedespairs......贝尔提拉的身体僵硬下来,不再有丝毫的动作,然而一场深层次的交锋却在这具身体的内部展开,她的面孔-那属于某个精灵的、纯真而美好的面孔上,此刻正不断变化着不同的表情,时而愤怒,时而痛苦,时而坚决,时而绝望……Finally, allexpressionsstoppedin a faintness, Belterracontrolthisbody.
最终,所有的表情都止于一层淡漠,贝尔提拉重新控制住了这具躯体。Howeverinhermouthactuallyspreadsoneto sighlightly.
然而她口中却传出一声轻叹。
„ Berna...... thisis you are last time.
“贝尔娜……这是你最后一次任性。„Goes, beforeIchange the mind.”
“去吧,在我改变主意之前。”
The body of Elfyoung girlstaggered, latermoves towardthatmagicalterminal in roomslowly, sheis stroking gentlythatmagicalterminalsmoothalloysurfacegently, laterslightlysomewhatplacesitspeak the handunfamiliar.精灵少女的躯体踉跄了一下,随后慢慢走向房间里的那台魔导终端,她轻轻摩挲着那台魔导终端光滑的合金表面,随后略有些生疏地将手放在它的顶端。A moment later, Elfruneis bright, the lightfogprojection and soundappeartogether, smilekindSilver Elfis wavingin front ofBerna.
片刻之后,精灵符文重新明亮起来,光雾投影和声音一同出现,一个笑容亲切的白银精灵在贝尔娜面前挥着手。„Wind Speaker1015, hello/you good, long journeysistersoutside.”
“风语者1015,你好,远行在外的姐妹。”
The Elfyoung girlis hesitating, butstillopened the mouthto breakslowlysilent: „Iam...... Bernalight breeze, from...... Whitestone Castle.”精灵少女迟疑着,但仍然慢慢开口打破了沉默:“我是……贝尔娜・轻风,来自……白石城。”„Good, does MissBerna, outsidehowtravelfeels? Can youcontactin the Empirefamily member? Canreportyouatoutsideexperience? Has the peculiar circumstanceto needto change over tokeeps secret the line?”
“好的,贝尔娜小姐,游历在外感觉如何?你是要联络在帝国的家人么?还是要报告你在外面的所见所闻?或者是有特殊情况需要转入保密线路?”„I......, Ido not needto contact the family member, Ionly haveseveralwords, wantsto taketomoonGrandmasterHeart of Thorns of valley.”
“我……不,我不需要联络家人,我只有几句话,想要捎给月亮谷的荆棘之心大师。”„Good, pleasesay that herewill recordforyou.”
“好的,请说吧,这里会为你记录。”
„...... The teacher, Iam very goodbecause ofoutside, travelling is really a veryamusingmatter, thisworldis big, has seenin the hometown the forestwantsmanycompared withmein a big way......
“……导师,我在外面很好,游历真的是一件很有趣的事情,这个世界好大,比我在故乡见过的森林要大好多……
„ Iknewmanypeople, haveHuman Race, there is the same Elf that comes outto travel, verycommonDwarfnorthcontinent, evenFairyFairyreallyveryamusing, butspeechis arrogant......
“我认识了很多人,有人类,也有同样出来游历的精灵,还有在大陆北方很常见的矮人,甚至还有一只妖精-妖精真的很有趣,小小的,但说起话来神气十足……
„ Teacher, Ido not regretto come outto have a look atthisworld, butIalso want to take a look at the forest of hometownagain......
“导师,我不后悔出来看看这个世界,但我也想再看看故乡的森林……
„ But...... Ido not go back.
“但是……我不回去了。
„ Imuststay outside world, because of a commitment, Imustcomplete.
“我要留在外面的世界,因为一个承诺,我必须去完成。
„ Finally a matter, Teacher, do not gambleagain......, said that listenstoothers is actually very embarrassed......
“最后还有一件事,导师,你不要再赌钱了……真的,说给别人听的时候其实很难为情……„Wasthese, MissWind Speaker.”
“就是这些了,风语者小姐。”„Good, has recorded,”Silver Elfonmagiclight screensmilesto record the Bernawords, then asked that „whatpersonalsohadothermessage to giveother?”
“好的,已经记录下来了,”在魔法光幕上的白银精灵微笑着将贝尔娜的话都记录下来,接着问道,“还有别的留言要交给别的什么人么?”Elfyoung girlBernasilentmoment, shakes the headslightly: „Did not have.”精灵少女贝尔娜沉默了片刻,微微摇头:“没有了。”„Good, sisters of long journey- canhavethisshortconversationhappily, wantsalso to seeyounext timeagain. Hope the starry sky and landcares foryouforever.”
“好的,远行的姐妹-很高兴能有这次短暂交谈,希望下次还能再见到你。愿星空和大地永远眷顾你。”„Hope the starry sky and landcares foryouforever. Thanks.”
“愿星空和大地永远眷顾你。谢谢。”rune of communicationinstallmentsurfaceis gradually gloomy, in the Bernamouthas iftalk to oneselfrepeated: „Thanks.”传讯装置表面的符文渐渐暗淡下去,贝尔娜口中则仿佛自言自语般又重复了一遍:“谢谢。”Thisdid not sayobviouslytoalready the Wind Speakerhear of off-line.
这显然不是说给已经离线的风语者听的。„Elfyoung girl” the bodyswayedslightly, transmitted an indifferentvoicefromhermouth: „ Youdo not needto tellmethank, yourI am very clear, thisistrades the contractportion.
“精灵少女”的身体微微摇晃了一下,从她口中传来了一个冷漠的声线:“你没必要跟我说谢谢,你我都很清楚,这是交易契约的一部分。
„ Youpay withyourflesh and vitality, Imake up foryourregret.
“你付出你的血肉和生命力,我弥补你的遗憾。„Ijustamin order tostabilizefusionwell‚’ the laterfleshcondition, moreoveron the other hand, Ihave also been monitoringyouraction, yoursaidparty unable to be aloofmybinding-, thereforeyoureallyhad nothingto thankmy.”
“我只不过是为了能更好地稳定‘融合’之后的血肉状态,而且另一方面,我也一直在监控你的行动,你的一言一行都无法超脱我的束缚-所以你实在没什么可感谢我的。”In the roomis maintaining the long-timesilence, after severalminutes, Belterrasuddenchuckle: „...... Iwill receiveyourinfluenceunexpectedly......”
房间中保持着长久的沉默,几分钟后,贝尔提拉突然轻笑一声:“呵……我竟然会受你的影响……”Sheshakes the head, on the faceallexpressionsrestrainrapidly, latersheopens the compartmenteddoor, leftthisplacewithout hesitation.
她摇摇头,脸上所有的表情迅速收敛起来,随后她打开隔间的门,毫不犹豫地离开了这个地方。Sheproficiently the sentry postthroughMessengershall, across the streets and alleys, andleftthiscities that is establishedbyElffromanotheraccess.
她熟练地通过信使大厅的哨卡,穿过街巷,并从另外一个出入口离开了这座由精灵建立的城镇。Soon, shehas then walkedinmountain valleyoutsideconiferous forest.
不久之后,她便已经走在山谷外面的针叶林中了。Stillmaintained„Berna”Belterra of shapeto strollin the forest, although the surroundingsare the desolate and uninhabitedborder regionmountain forest, sheactuallyas if the gardeninhomestrolledgeneral, sheis walkingat a moderate pace, andafterarriving in a foreststopped the footstepsextravagantly.
仍然维持着“贝尔娜”形态的贝尔提拉漫步在林中,尽管周围是荒无人烟的边陲山林,她却仿佛是在家中花园闲庭信步一般,她不紧不慢地走着,并在抵达一处林中阔地之后停下了脚步。Sheis smilingraising the head, looked that has openedThroldin of shortbowtofrontnot far away.
她微笑着抬起头,看向前方不远处已经张开短弓的索尔德林。„‚Thor’elder sister, wemet.”
“‘索尔’姐姐,我们又见面了啊。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #306: Communication and exposition