Preparesmake every effortinRozen and Mash, when withenemydirectshowdown that being hardto defeat, in a rooftop of tall buildings, wearsbattle suit, the skindark-coloredwhite hairmanis away fromseveralkilometersdistanceunexpectedly, is looking intothis.
就在罗真与玛修准备拼尽全力,与难以战胜的敌人直接对决时,在一栋高楼大厦的天台上,一名身穿战斗服,皮肤黝黑的白发男子竟是隔着数公里的距离,眺望着这一幕。preciselyArcher.正是Archer。„Startedto fight?”
“开始战斗了吗?”Relies on《Clairvoyance》Skillto see that thisArcherlooks the callousmeaning.
凭借着〈千里眼〉的技能看到这一幕的Archer面露冷酷之意。„Opponentisthatcrazygod, let aloneisI, will be『that one』will feelthorny, depending onyourwords, odds of successradicallywill bezero.”
“对手是那位狂神,别说是我,就是「那一位」都会觉得棘手,凭你们的话,胜算根本是零。”Thisview, presentedincompatiblewithRozenowncomputationactually.
这个说法,与罗真自己的计算倒是出现了一丝不符。Thatisbecause, compared withRozen, the understanding of thisArcherthatgiant manmany, clearlyknows that the opposite partytrulyfearfulplace is not only thatastonishingcombat power.
那是因为,比起罗真,这位弓兵对那位巨汉的了解更多,清楚的知道对方真正可怕的地方不仅仅是那惊人的战斗力。In addition, there is still onemakesArcherassert,Rozensimplydoes not have the reason of odds of success.
除此之外,还有一个让Archer断言,罗真根本没有胜算的理由。Thatishe.
那就是他自己。„Opponentis notoneperson, butistwo people.”
“对手不是一人,而是两人。”In the hand of Archerbursts outredMagic Powerlike lightning, manufactured the bow.Archer的手中迸发出红色闪电般的魔力,制作出了弓。Obviously, thisArcheris the preparationwhenRozen's entire group and Berserkerfight, insecretlyunderevil behind-the-scenes manipulator.
显然,这位弓兵是准备在罗真一行人与Berserker战斗时,在暗地里下黑手了。Thishas the extremelyincompatiblebehaviorwith《Hero》thiswithout doubt.
这无疑是与〈英雄〉这个存在极度不符的行为。ButthisArcherdoes not care.
但这位弓兵根本就不在乎。„So long ascancompleteQuest, no matterassassinatesintoxicates, Iwill do.”
“只要是能够完成任务,不管是暗杀还是下毒,我都会做。”Hadsuchfaith, Archerto hold up the bow.
带着这样的信念,Archer举起了弓。only...只是...„Splendidplacejust about tostarts, your fellowgivesmeobedientlylooksin the one side!”
“精彩的地方才刚要开始,你这种家伙就给我乖乖的在一旁看着吧!”Thisisoneis quite unconventional, has a sound of indescribablecharisma.
这是一个极为放荡不羁,却又有一种难以言喻的人格魅力的声音。Withresounding of thissound, the red lightflashes in rooftop.
伴随着这个声音的响起,红光在天台上闪现。Thatis the gloss that a scalding hotfireballreleases.
那是一个灼热的火球所释放出来的光泽。Carriesflame clumps of high temperaturesuddenlyto appear, andcut the air, violently shootstoArcher.
携带着高温的火焰团块就这么突然出现,并划破了空气,暴射向Archer。„————!”
“————!”Archerimmediatelycomplexionchanges, without hesitationmoves sideways, resemblingsharp arrowis ordinary, leapsto the one side.Archer立即面色一变,毫不犹豫的一个闪身,似利箭一般,跃向一旁。flame clumpsscratches the position that the Archerprevioussecond of instituteis atimmediately, fellin the edge in rooftop.火焰团块顿时擦着Archer前一秒钟所在的位置,落在了天台的边缘上。„Bang————!”
“嘭————!”
The explosive soundresounds, makingscalding hotfire waveassailto open, arouses the intermittentimpact, is firing the corner of rooftop.
爆炸声响起,让灼热的火浪吹袭而开,激起阵阵冲击,灼烧着天台的一角。Thatmight, was Servant, intimate the words that struck unable to eatto captureevendirectly?
那威力,就算是从者,直接挨上一击的话都会吃不了兜着走吧?Thismakes the Archercomplexionsomewhatuglylooked that todirection that the attacksent.
这让Archer脸色有些难看的看向了攻击发来的方向。Sees only, incold windintermittentrooftop, whendid not know, had/left a personunexpectedly.
只见,在冷风阵阵的天台上,不知道什么时候,竟是多出了一个人。„Aah, is really sneak attackingsecretlyis notmystyle, thereforebasically impossiblesucceeds.”
“啊啊,果然在暗地里偷袭不是我的风格,所以根本不可能成功啊。”Is makingsuchcomplaint, that person scratched the head.
做着这样的抱怨,那人挠起了头。
The bodywearjust like the Sagecommoncoat.身上穿着犹如贤者一般的大衣。In the handis graspingall over the bodywoodenStaff.
手中握着通体木制的法杖。
The hair colorisimpressivedark blue.
发色是令人印象深刻的深蓝。Semblanceageas ifwithArcher about the same, is biggerthan the opposite partyprobablyonsome, sends out a wildfeeling.
外表的岁数则似乎跟Archer在伯仲之间,又好像比对方大上些许,散发出一种狂野的感觉。Looks atthisperson, Archernarrows the eye.
看着这个人,Archer眯起了眼睛。„Unexpectedlyoneselfran, Caster.”
“居然自己跑出来了啊,Caster。”Thisperson, preciselyCasterServant.
此人,正是Caster的从者。„Depended onthathidingfighting methodto solveRiderandAssassinobviously, nowadds that anythingis sneak attackingsecretlyis notyourstyle, was really laughable.”
“明明靠着那种躲躲藏藏的打法先后解决了Rider和Assassin,现在还说什么在暗地里偷袭不是你的风格,真是可笑。”Archermade the satire of being relentlesstoCaster.Archer对Caster做出了毫不留情的讽刺。Regarding this, Casterthinks littleactually.
对此,Caster倒是不以为意。Issue that „thisonlylikes, compared withhidingfighting method, Ihopecandirectfight the opponent, but ifreallydoes not have the means that can only do that Iwill also do, this pointyoushouldalso be the same? NamelessArcher?”
“这只是喜好的问题,比起躲躲藏藏的打法,我还是希望能够正面跟对手打一场,但如果实在没办法,只能这么做的话,我也会去做,这一点你应该也是一样的吧?无名的Archer哟?”
The tone that Casterthatnot bothers about trifles, making one cannot help buthavesomefavorable impressions.Caster那不拘小节的语气,让人不由得产生些许的好感。However, Archerdoes not havethisfeeling, insteadreleased the hostilitytoCaster.
然而,Archer却一点都没有这种感觉,反而对Caster释放出了敌意。„Does the planstirmybureau? Hunting dog!”
“又打算来搅我的局吗?猎犬!”
The Archerhostilityexposeswith nothing left.Archer的敌意展露无遗。ThismadeCasterlaugh in spite of trying not.
这让Caster失笑了起来。„Notwhileyounot, whensneak attackedSaber's den? Do youbear a grudge the present? Worthilyisfollower of thatfellow!”
“不就是趁你不在的时候偷袭了一下Saber的老巢吗?你记恨到了现在?不愧是那个家伙的信奉者啊!”These words, ifwere heardbyRozen, thatcanenlightenment?
这句话,若是被罗真听到的话,那就会明悟的吧?Previously, whenRozen to Archer, Archersuddenlywithout any omenretreated, madeRozensomewhatpuzzled.
先前,在罗真对上Archer的时候,Archer突然没有任何前兆的就撤退了,着实让罗真有些不解。But looking back now, retreating of Archer, actionsrelationswithCasterquitebig.
但现在看来,Archer的撤退,与Caster的所作所为关系相当的大啊。„ObviouslyHoly Grail Waris the competition that allMasterandServantslaughtermutually, now, Masteractuallyvanishescompletely, your fellowalsowithshouldbecomeanotherServant of enemyto standin the samecamp, otherServantalsogo crazycompletely, is the uncomfortablething.”
“明明圣杯战争就是所有的御主和从者互相厮杀的比赛,现在,御主却是全部都消失了,你这个家伙还跟本应成为敌人的另一个从者站在同一个阵营,其余的从者也都全部发狂,全是让人不爽的东西。”CasterlookedtoArcher, the corners of the mouthslightly.Caster看向了Archer,嘴角微微咧着。„Now, with great difficulty the person who comes to breakthisuncomfortablecondition, youleftbotheragain.”
“现在,好不容易来了可以打破这个令人不爽的状况的人,你才别再来搅局了。”At this point, Casterdoes not wait forArcherto respond, topic is onerevolution, saidoneto letArchereyesfor the news that itcongealed.
说到这里,Caster不等Archer回应,语锋便是一转,道出了一个让Archer眼眸为之一凝的消息。„Toldyouwhile convenient, inyoutocope withtheselittle rascal, Berserkerdirecting, to useitlooked for the opposite party the troublesometime, ILancersolving.”
“顺带告诉你,在你为了对付那些小鬼,将Berserker给引出来,利用它去找对方的麻烦的时候,我已经将Lancer给解决掉了喔。”Thisnews, makingArcherlook that appearssomekilling intenttoCasterin the eyes.
这个消息,让Archer看向Caster的眼中浮现出些许的杀意。Oneselfunexpectedlyagain at presentthisunpleasantdogbiting.
没想到,自己居然再一次的被眼前这条令人不快的狗给咬了。FacingArcher's killing intent, Casterlaughed loudly.
面对Archer的杀意,Caster哈哈大笑着。„Whomadeyouaftertheselittle rascal arrived here divert the attention? Thisrareopportunityhas certainly no alternative butto hold! Idiots!”
“谁让你在那些小鬼来到这里以后就分散了注意力呢?这种难得的机会当然不能不抓住啊!蠢货!”Saying, Casterheld upStaff in hand, aimed atArcher, the gazewasto becomewas full of the fighting spiritin the Archerbodyvision.
说着,Caster举起了手中的法杖,指向了Archer,注视在Archer身上的目光则是变得充满了斗志。„As the matter stands, Lancer, RiderandAssassin that mightbe ableto be in the wayleft the stagefromthis stage, ifBerserkerwere solvedbytheselittle rascal, remainingwasSaberandyou.”
“这样一来,有可能会碍事的Lancer、Rider和Assassin就从这个舞台上退场了,如果Berserker被那些小鬼解决了,剩下的就是Saber和你。”„So long asthere aresixServantto defeat, remainingmy one person, thatthisHoly Grail Warwill finish?”
“只要有六骑从者战败,剩下我一人,那这场圣杯战争就会结束了吧?”„Sawwith great difficulty hope that do not botheragain, Archer.”
“好不容易看到一点希望了,你就别再搅局了,弓兵。”
The words of Casternot mincing mattergoal, making the Archercomplexionsinkdownward.Caster毫不掩饰目的的话语,让Archer的脸色往下一沉。shortly afterwards, Archersent outsneering.紧接着,Archer发出了冷笑。„Youthink, the onlythesefellows, candefeatBerserker?”
“你以为,单凭那些家伙,有可能战胜Berserker吗?”hearing this, Casterraised the brow.闻言,Caster眉头一挑。Thisissue, Casteris not really ableto assertonly.
唯独这个问题,Caster实在无法断言。However, Castersmile on facehas not vanished.
不过,Caster脸上的笑容还是没有消失。„Ifby the hand-to-hand fighting, thatcrazygod can only dominatedepending ononeselfinHoly Grail WarothersixServantonly, inthisFuyuki City, candefeathisonly hasSaber . Moreover, mustliberatethatNoble Phantasm to achieve, theselittle rascalshouldbeimpossibledefeatBerserker?”
“如果单论白刃战,那个狂神仅凭自身就能凌驾于圣杯战争的其余六骑从者,在这个冬木市里,能够战胜他的只有Saber而已,而且,还是得解放那个宝具才能做到,那些小鬼应该是不可能战胜Berserker的吧?”Casteris then saying, the smilebecomesextremelyextremely arrogant.Caster便这么说着,笑容变得极为狂妄。„Do the words that but, does not tryhowknow?”
“但是,不试试的话又怎么知道呢?”Therefore, Casterwill appearhere.
为此,Caster才会出现在这里。„So long asdo not goto botherthen it will be alright.”
“只要你别去搅局就行了。”
The Castergoalisto divertArcherhere.Caster的目的就是在这里牵制住Archer。Ifthere areif possible, Casterdefinitelyalsowantsto give the solutionArcher.
如果有可能的话,Caster肯定还想将Archer给解决。Therefore, Archerknows,oneselfcannotdivert attentionto cope withRozen.
所以,Archer知道,自己已经不能分心对付罗真了。Inthatsplit second that otherwise, thisfellowwill divert attentioninoneselfabsolutely, decisivelytoownmake a move.
不然,这个家伙绝对会在自己分心的那一瞬间里,果断对自己出手。Thislets the Archercalmface, finallycoldly snorted, changes to a granule, vanisheson the spot.
这让Archer沉着脸,最终冷哼了一声,化作一阵粒子,消失在原地。Sees that Casterrelaxes, shrugs.
见状,Caster才松了一口气似的,耸了耸肩。„Thisfellow is very fortunately discrete, otherwisehits, myodds of successis not high.”
“还好这个家伙很谨慎,不然打起来,我的胜算可不高。”After all, tooverthrowLancerServant, the consumption and damage of Casterare not low.
毕竟,为了打倒Lancer的从者,Caster的消耗和损伤也不低啊。„Then...”
“接下来...”Casterhas turned the head, lookstothatsidebattlefield.Caster转过头,望向了那一方战场。„Do not disappointme, does not knowMaster where comes.”
“可别让我失望啊,不知道从哪里来的御主。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #37: Confrontation outside battlefield
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur