In the hearthas a sleep/felt, summoned the ownluminous spotstrongly, the visionin the magnificent and expensivepurple.
心中似有所觉,呼唤出自己的光点,目光集中在华贵的紫色上。„【Unknown Journey Ahead】.”
“【未知的前路】。”Hereadin a soft voice, thenlike the pastevery dayattempted, concentratedin the laxspiritualinvestmentluminous spot.
他轻声念到,然后像过去每天尝试的一样,集中涣散的精神投入光点中。
The nextquarter, differentmatter happened. Frontpurpleluminous spot is the same likeSun, sends out the intensebrilliance. Onebunch of straightpurplelinesappearin the under foot of Jenkin, extendsto the darkdistant place.
下一刻,不一样的事情发生了。面前紫色的光点如同太阳一样,散发出强烈的光彩。一束笔直的紫色线条出现在詹金斯的脚下,延伸向黑暗的远方。Does not knowis the misconception, at that moment, the aura of palmalmostvanishesdoes not see, but the raindrop of landing, the cold wind of howlingalsostopped the flashprobably.
不知是不是错觉,那一刻,手掌的气息几乎消失不见,而降落的雨滴,呼啸的寒风也好像停了一瞬间。Nothinghesitant, Jenkinrunsforwardalong the streetfollowing the presentpurpleline.
没有任何犹豫,詹金斯顺着眼前的紫色线条沿着街道向前跑去。Hebraved the rainto pass through the dirtyalley, crossed the low wall of breakage, evenwas forcedin the trashstreet that underchasing down of stray catdrippedhas become stalerottenly.
他冒着雨穿过了肮脏的小巷,翻过了破损的矮墙,甚至被迫在野猫的追杀下淌过腐烂发臭的垃圾街。Jenkindoes not knowthoroughlyoneselfwhere, hisunconsciousness the directionadvance of followedunder foot, has not knownhow long, the purplelinesneaked in a facing the streetstore.詹金斯彻底不知道自己在什么地方了,他无意识的跟随脚下的指引前进,不知过了多久,紫色的线条钻进了一家临街的商铺。Jenkinis breathing heavilyto stop, vacantflinging the head, summoned the candle of immersionunder the window eavesinspirit, lifted up highto illuminate the signboard of storein the darkness:詹金斯喘着粗气停了下来,茫然的甩甩脑袋,在雨檐下召唤出浸泡在灵中的蜡烛,高举起来在黑暗中照亮了商店的招牌:Old Manantique store.老爹古董店。„Iran such a great-circleinNolan City, is the finaldestinationhere?”
“我在诺兰市跑了这么一大圈,最后的目的地是这里?”Jenkindumbfoundedfor a while, buthedoes not have a betterchoice, can only open the door of store.詹金斯一时呆住了,但他没有更好的选择,只能推开商店的门。Dingdong~
叮当~In a darknessresounded the familiarbellsound, butat this timeactuallysomestrangeandterrifyingindesertedshop. Near the antiquevase and walldesk clockunder the ray of candlepulls out the longshadow, exceptionallygloomystrange.
一片黑暗中响起了熟悉的铃铛声,但此时在空寂的店铺内却有些诡异和恐怖。古董花瓶和墙边的座钟在蜡烛的光芒下拉出长长的影子,异常的阴森诡异。
The purplelinehas not vanished, butextendedstaircasetotwobuildingsdirectly.
紫色的线没有消失,而是径直延伸到了通往二楼的楼梯处。Jenkinhas not paid attention toittemporarily, butis borrowingin the handluminous of candle, shiversis arriving at the rocking chairplace that Old Mansitsduring the daytime. Nobody left.詹金斯暂时没有理会它,而是借着手中蜡烛的光亮,颤抖着来到老爹白天坐的摇椅处。空无一人。„At leastis not the worst case scenario.”
“至少不是最坏的情况。”Jenkincomfortsoneselfto say.詹金斯安慰自己道。Hecontinuesto follow the purplelineto arrive at the storetwobuildings, thenhesitated for severalseconds, opened the door of Old Manbedroom.
他继续跟随着紫色的线来到商店二楼,然后犹豫了几秒,推开了老爹卧室的门。Quiltneatfoldsplaceson the bed, becausewindownotrelatedstrict, one side of bed sheethas soaked.
被子被整齐的叠放在床上,因为窗户没有关严,床单的一侧已经湿透了。Jenkinfixes the candle in handon the desk, looksoneselfis followingdirection, submergesin the woodenfloordirectly.詹金斯将手中的蜡烛固定在书桌上,看着自己跟随着的指引,径直没入木质地板中。Hissquattinglower part of the body, shivering of ruthlessly, thentries to find outon the floor. Because of the reminder of purpleline, hecurled upwards a loosefloorquickly, insideis a made of ironbox of rusting, scattered in disorderbullets and pistol, onestack of letters and Old Mancommonly usedthatskewersfixwith the blackiron wirein the togetherkey.
他蹲下身,狠狠的打了个冷颤,然后在地板上摸索起来。因为紫色线条的提醒,他很快就将一块松动的地板翘了起来,里面是一只生锈的铁制盒子,散乱的子/弹和手枪,一沓信件和老爹常用的那串用黑色铁丝固定在一起的钥匙。„Goddessblesses, hopes that Old Manforgivesme!”
“女神保佑,希望老爹原谅我!”Jenkininchest frontskilleddraw【Imparting Sage】Holy Insignia, thentook that paper of uppermost the purplelineindicatedwith the normalleft hand.詹金斯在胸前熟练的画出【传承贤者】的圣徽,然后用正常的左手将紫线指明的最上面的那张纸拿了起来。Thatmagnificent and expensiverepresentativeFatecolorvanishesimmediately, the Jenkinmoment, the discovery was unable to activatedullagain, thereforelaunches the letter paper in hand:
那华贵的代表命运的色彩立刻消失了,詹金斯呆愣片刻,发现已经无法再次激活,于是展开手中的信纸:Old Man Oliver:奥利弗老爹:Last morningarrived in yourshopto sell the fatwoman of badgeto verify the status, after the specificinformationandBillygavemyreportto be attached to the letter/believes . Youlast weekpoor studentBlack of thatart academyrequestedmeto investigateWirthhad nothingunusually, butI still had not discovered how heobtainedthatring.
昨日清晨到你店中售卖徽章的胖女人已查明身份,具体信息和比利交给我的报告附在信后。你上周要求我调查的那个艺术学院的穷学生布莱克・维尔特没有任何异常,但我依然没有发现他是如何得到那枚指环。In addition: The ringsourcehas verified, hismasteristhreeweeks ago guard of missingBaronMorton, itwas witnessedin the roaring flamebar of 11 : 00 pmfinally.
另:指环来源已查明,其主人是三周前失踪的莫顿男爵的护卫,其最后被人目击于夜晚11点的烈焰酒吧。Againin addition: The payment for goodshave received.
再另:货款已收到。Youare loyal,
你忠诚的,FatJack
胖杰克„What do you mean?”
“什么意思?”Jenkinthinkshererecordssomemarvelousceremony, helpingoneselfreversethisstrangeaspect; The letter paper is actually a powerfulweapon, enougheliminatesthatDemigodpowerhouse.詹金斯本来以为这里会记载着某种奇妙的仪式,帮助自己扭转这奇怪的局面;或者,信纸其实是一件强大的武器,足够消灭那个半神强者。But, is really only a letter/believes.
但,真的只是一封信。From the content of letter/believes, becauseChurchis short-handedat present, Old Maninvestigates the guest who sells the extraordinarygoodsin the antique storethrough the ownpersonal connection. The fatwoman who heresaidshouldbethatfixed rent for farmlandwoman who sells the oneselfrenterrelic, butthismatteroneselfhad known, whatsignificance does this have?
从信的内容来看,由于教会目前人手不足,老爹就通过自己的人脉来调查在古董店售卖超凡物品的客人。这里说的胖女人应该就是那个售卖自己租户遗物的包租婆,但这件事自己已经知道了,这又有什么意义?„No, the fatwomanpossiblyis not the key.”
“不,胖女人可能不是关键。”Jenkinlookstothatart academy that in the letter papermentioned„poor student.”詹金斯望向信纸中提到的那个艺术学院的“穷学生。”„Ihave seenhimtwice, firsttimehisnervoussells the thing, secondMr.Brohelpsmelook for the artist.”
“我见过他两次,第一次他紧张兮兮的来卖东西,第二次布罗先生帮我找画师。”Jenkinmuttered, hefrowns, breathesto be loud.詹金斯喃喃自语道,他皱起了眉头,呼吸粗重起来。„The originalowner of ringis missingatthreeweeks ago night, ring that in other wordsthatWirthpicksaccidentally/surprisingly.”
“指环的原主人失踪于三周前的夜晚,也就是说那个维尔特是意外捡到的指环。”„No, if suchsimple, abilitydoes not needto leadmeto come here, therefore, supposed that the death of thatguardis hiding the greatestsecret.”
“不,如果是这么简单,能力没必要引领我来到这里,所以,假定那名护卫的死隐藏着莫大的秘密。”„No, at night, will not three weeks ago havewhatsecret, canthink, only thenthatoctopus, the suppositionwasthatoctopuskilled the guard.”
“不,夜晚,三周前,不会有什么秘密,能想到的只有那只章鱼,假设是那只章鱼杀死了护卫。”„Butcould not convince, only thenregardingseeingperson, the octopuswas real, the person who thereforewas killedbyitwill not leave behind the corpse and relic, otherwisemade the talk of the townwas not the seriesmissingcase, butwas the seriesmurder case.”
“但这么说不通啊,只有对于见到的人来说,章鱼才是真实的,所以被它杀死的人不会留下尸体和遗物,要不然闹得满城风雨的就不是连环失踪案,而是连环杀人案了。”„Therefore, when the guardwas killedby the octopus, BlackWirthsurelyon the scene.”
“所以,在护卫被章鱼杀死的时候,布莱克・维尔特必定在场。”
The speed that Jenkinthought aloudwas getting more and more fast.詹金斯自言自语的速度越来越快。„Thisis not right, withoutremembering incorrectly, Mr.Brohas said that whathebelievesisTrue God【Non Luminous Moon】, Thereforecomes acrossthismatter should not go to the police authoritiesor the Churchreportdirectly? Becauseseeks after a deadrelic, concealed the matter of octopus?”
“这也不对,如果没记错,布罗先生介绍过,他信仰的是正神【无光之月】,所以遇到这种事情不应该直接去警局或教会报告吗?难道就因为贪图一枚死者遗物,就将章鱼的事情隐瞒下来了?”„Thisis not right, sincehehas seen the octopus, howpossiblynotinsane? Suchnormalcy that at leastshould notdisplay.”
“这也不对,他既然见过章鱼,怎么可能没疯?最起码也不应该表现的如此正常。”
The onlyconclusionappeared, on the malefaceshowed the dementedexpression.
唯一的结论出现了,男人脸上露出了癫狂的表情。„Thatoctopus, byBlackcontrol of Wirth?”
“那只章鱼,受布莱克・维尔特的操控?”Heis breathing heavily the letterputs back, takes the pistol in hidden compartmentdon'tin the waist, thentook the candleto go out of the room.
他喘着粗气将信件放回原处,将暗格中的手枪取出来别在腰间,然后拿着蜡烛走出了房间。„Ifthisisreal, whymustdirectmeto knowthismatter, Ihitperson who has been ableto controlthatlifeform?”
“如果这是真的,为什么要指引我知道这件事,难道我打的过能操控那种生物的人吗?”Heexclaimedlike the lunaticin a low voice, stoodin the staircase, muddyfootprint that a floor of buildingonly thenJenkinlefta moment ago.
他像疯子一样低声吼道,站在楼梯上,一楼的地板只有詹金斯刚才留下的泥泞脚印。
The wild dog that probablysoakssameshook the head, triesto flingto dofollowing the rainwateror the sweat that the cheekskeep. Immerses the candleinownspiritagain, locks the door, turns aroundto runtooutside the police stationssituated inthreeblock.
像是湿透的野狗一样晃了晃脑袋,试图甩干顺着脸颊留下来的雨水或是汗水。将蜡烛再次沉浸在自身的灵中,锁好店门,转身跑向位于三个街区以外的警察局。Butrunsis running, hestoppedin the rain, turned aroundtowardlookingto the front door of facing the streetapartmentjustpassed by, abovewrites the 431 Binscription.
但跑着跑着,他又停在了雨中,转身往望向刚刚路过的临街公寓的大门,上面写着431B的字样。„Queen's Road431 B, garretleft sidecompartmented, ifmails a letter to labelMrs.Johnto receive. Thiswasthat dayseesBlack when Wirth, hetoldmymailing address.”
“皇后大道431B,阁楼左侧隔间,如果寄信要标注上约翰太太收。这是那天见到布莱克・维尔特时,他告诉我的通信地址。”
To display comments and comment, click at the button