SRR :: Volume #1

#11: Registration Law

LNMTL needs user funding to survive Read More

He tries hard more interesting to listen, these grammar knowledge that actually sorrowful discovery that the own words saying, to inherit, can only speak of this degree. If can reply in Chinese, Jenkin has the confidence aquatic 200 characters. 他努力将自己的话说的动听一些,却悲哀的发现,以继承到的那些文法知识,只能说到这种程度了。如果能用汉语回答,詹金斯有信心水上二百字。 【Imparting Sage】 These that the doctrine and Jenkin said are similar, originally unified saying that the possible effect better, but in rightful owner Jenkin memory only then „that segment words was very long” „that segment words to sound very fierce” as well as several key words. 【传承贤者】的教义与詹金斯所说的那些非常相似,本来结合起来说可能效果会更好,但原主詹金斯的记忆中只有“那段话很长”“那段话听起来很厉害”以及几个关键字而已。 Fearful and apprehensive waits for Mr. Binsey to judge, he earnest looks to Jenkin: 心惊胆战的等着宾西先生宣判,他则是认真的看向詹金斯: „Like Bishop Parod said that you are very sly. At this time so long as declared that belief goddess enough, does not need gaudy expression own to be specially loyal. By the way, your grammar waits for strengthening.” “就像帕罗德主教说的,你果然很滑头。这个时候只要宣称信仰女神就够了,没有必要特意花哨的表示自己的忠心。顺便提一句,你的文法有待加强。” „He misunderstood! He misunderstood!” “他误会了！他误会了！” Wild with joy say/way of Jenkin in heart, then numerous nods to pretend „me to repent” the appearance. 詹金斯在心中狂喜道,然后重重的点点头装作“我悔改”的模样。 „This is very good, Jenkin Williams. Your family is the goddess follower, your father has made the cannot erase contribution to Church, originally examines these step not to need. Last night matter, Non Luminous Moon night watchman Barnard had almost talked clearly, we also obtained the first-hand news. Also please forgive, related to new 【Gifted】, We are discrete.” “这样很好,詹金斯・威廉姆特。你们全家都是女神的信徒,你的父亲更是为教会做出过不可磨灭的贡献,本来审查这一步是不需要的。昨晚发生的事情,无光之月的守夜人巴纳德已经差不多说清楚了,我们也得到了第一手的消息。还请原谅,有关新出现的【恩赐者】,我们必须要谨慎。” He is saying, while will hide, in the table following left hand attains on the desktop, simultaneously revealed a square brown red log in hand. 他一边说着,一边将藏在桌子下面的左手拿到桌面上,同时露出了手中的一只四四方方棕红色的木块。 Jenkin immediately just right pretending „doubts” the appearance, by his experience and vision, cannot display to absolutely immediately realize this is anything. 詹金斯立刻恰到好处的装作“疑惑”的模样,以他的见识和眼界,绝对不能立刻表现为意识到这是什么。 „This is B-10-4-6712, the full name is 【Lie distinction】. B represents it to belong to 【extraordinary】, 10 indicate this goods at first by 【Knowledge and Books】 The Church record, 4 showed after this goods applied, can use, 6712 were the random serial numbers.” “这是B-10-4-6712,全名是【谎言鉴别者】。B代表它归属于【超凡】,十则表明这件物品最初由【知识与书籍】教会记录,四说明这件物品申请后可以使用,6712是随机编号。” Jenkin opens mouth to pretend to confuse slightly, certain information in legitimate meeting obtained the verification. 詹金斯微微张嘴装作迷惑,合法聚会中的某些信息得到了印证。 „Good good, since you adopted the examination, then represents you to be trusted completely, these things we discussed slowly.” “好的好的,既然你通过了审查,那么就代表你可以被完全信任,这些事情我们慢慢讨论吧。” „Mister.” “先生。” Jenkin broke him for the first time, „is related that examination, what meaning?” 詹金斯第一次打断了他,“有关那个审查,是什么意思？” On the Binsey face showed the happy expression for the first time: „Mr. Williams, this world really has these outstandingly able person different matters in legend. But you, have become one of them, perhaps last night experience haven't you forgotten? But what you must understand, Ability User, the present general view is 【Gifted】. We grasped a more powerful strength, but this is also representing more dangers, therefore 300 years ago was formulated and carried out 【Gifted Registration Law】 Appeared.” 宾西脸上第一次露出了笑意:“威廉姆特先生,这个世界真的存在神话传说中的那些奇人异事。而你,已经成为了他们中的一员,昨晚的经历你恐怕还没有忘记吧？但你要了解的是,能力者,现在的通行说法是【恩赐者】。我们掌握了更强大的力量,但这也代表着更多的危险,所以300年前被制定并执行的【恩赐者注册法】就出台了。” „In other words, do I need to register?” “也就是说,我需要注册？” „Yes, after the registration, you not only can obtain certain subsidy that Church gives every month, but can also have more opportunities to promote oneself. Naturally, some of some of you also corresponding duty calls undertake, but is not forces.” “是的,注册后,你不仅可以得到教会每月给予的一定补贴,而且还可以得到更多机会去提升自己。当然,你也有一些相应的义务需要承担,但不是强制的。” Jenkin is savoring silently the Binsey words, last night heard 【Registration Law】 Originally is this. 詹金斯默默品味着宾西的话,昨晚听说的【注册法】原来是这个啊。 „Good, I agree to register.” “好的,我同意注册。” The people have to lower the head under the eaves, moreover from memory, 【Imparting Sage】 Church and oneself relations are good, they have not displayed regarding the extreme limit of conduct or custom. 人在屋檐下不得不低头,而且从记忆中来看,【传承贤者】教会和自己一家的关系非常不错,他们也没有表现出对于品行或习俗的极端限制。 „No, Mr. Williams, you misunderstood. The so-called registration reported the own status to the church of correspondence merely, you do not need to fill out any form, does not need to experience the strange ceremony.” “不,威廉姆特先生,你误会了。所谓的注册仅仅只是到对应的教堂报备自己的身份,你不需要填任何表格,也不需要经历奇怪的仪式。” „, Has my registered?” “那么,我这就已经注册完了？” Jenkin scruple asking, then realized that suddenly was not only the own clothes is replaced, as if even the contamination on body also disappeared. Who to the bath that I do take? The goddess on, should not be front this man. 詹金斯迟疑的问道,然后忽然意识到不仅仅是自己的衣服被换掉了,似乎连身体上的污秽也不见了。谁给我洗的澡？女神在上,千万不要是面前这个男人。 He is gradually adapting to this world. 他正在逐渐适应这个世界。 „Yes, you will face a choice now- whether you are willing to join 【Imparting Sage】 Church, becomes one qualified 【Copyist】?” “是的,现在你将面临一个抉择-你是否愿意加入【传承贤者】教会,成为一名合格的【抄写员】？” „Copyist?” “抄写员？” Jenkin this is the third time that heard this word. 詹金斯这是第三次听到这个词。 „Yes, belongs to 【Imparting Sage】 Church Gifted is called the copyist completely, we for goddess in the world of mortals transcription and inheritance knowledge. Last night and you experienced Strange Realm Barnard together, he was respective 【Non Luminous Moon】 The Church Gifted title is a night watchman.” “是的,归属于【传承贤者】教会的恩赐者全部被称为抄写员,我们为女神在凡间抄写和传承知识。昨晚和你一起经历了诡境的巴纳德,他所属的【无光之月】教会的恩赐者称谓是守夜人。” These knowledge are interesting, Jenkin their writing down of firmly. He does not have to comply or agree rashly, but showed being swayed by personal gains and losses that conformed to this age: 这些小知识非常有趣,詹金斯把它们牢牢的记了下来。他没有贸然答应或者同意,而是展现出了符合这个年纪的患得患失: „If, I were said merely if. If I do not join, how can?” “如果,我仅仅是说如果。如果我不加入,会怎么样？” „Does not use anxiously, how cannot, Mr. Williams.” Binsey counts on the fingers to knock the table, kind explanation: „But has not directed, you will be very difficult to continue on the extraordinary path. Meanwhile, major Church are guarding against Gifted that has not registered, perhaps your second half lifetime, must come Church to confess every month all words and deeds within one month.” “不用紧张,不会怎么样的,威廉姆特先生。”宾西屈指敲敲桌子,和蔼的解释道:“但没有指引,你将很难在超凡的道路上继续前行。同时,各大教会都在防备未注册的恩赐者,你的后半辈子,恐怕每个月都要来教会交代一个月内的所有言行。” „Very good, has the imprisonment of limit. Therefore the False God follower is not willing to arrive at the True God Church registration, must promote oneself through the meeting in private. But, I do not seem like the reason of rejection, I am not the False God follower......” “很好,有限制的监禁。所以伪神的信徒不愿意到正神教会注册,就必须通过私下聚会来提升自己。但,我好像没有拒绝的理由吧,我又不是伪神信徒......” Jenkin summarized, then numerous nods in the heart: „I want to become one 【Copyist】, Publicizes the honor for the goddess.” 詹金斯在心中总结道,然后重重的点点头:“我想要成为一名【抄写员】,为女神宣扬荣光。” The middle-aged man smiled: „Good mister, you do not need to use these gaudy languages-, although I appreciate this point very much.” 中年男人笑了起来:“好了先生,你不必使用这些花哨的语言-虽然我本人很赞赏这一点。” In which world, the people of sweet-talking will not suffer a loss, Jenkin deep appropriate meeting. 在哪个世界,嘴甜的人都不会吃亏,詹金斯深得体会。 „Very good, then congratulates you.” Binsey nods to him gently, „【Copyist】 Very sacred, has the unique position in Church, after this , you will have the experience. Will assign to your work specifically, needs to decide after the test, I will explain some questions for you now, perhaps last night matter did you have doubts very much?” “很好,那么恭喜你。”宾西对他轻轻点头,“【抄写员】是十分神圣的,在教会中也有独特的地位,这一点以后你就会有体会。具体会分配给你的工作,需要在测试后才能决定,我现在将为你解释一些疑问,昨晚的事情你恐怕还很疑惑吧？” „Yes.” “是的。” Nod that Jenkin is too busy, „Mr. Barnard? I woke up arrived at Church.” 詹金斯忙不迭的点头,“巴纳德先生怎么样了？我一醒来就到了教会。” „He is all right, had been met Church by his night watchman companion. Although does not have personally to see, but that night watchman mister curse is not very troublesome, he should be all right.” “他没事,已经被他的守夜人同伴接回了教会。虽然没有亲眼所见,但那位守夜人先生所中的诅咒并不是很麻烦,他应该已经没事了。” He looks appreciates the Jenkin first issue very much. 他看起来很欣赏詹金斯的第一个问题。 „That was too good, Mr. Barnard has rescued my life, I must thank him.” “那就太好了,巴纳德先生救过我的命,我一定要去感谢他。” This is not a lie, if were not Barnard appears delayed the speed of that only giant octopus, perhaps Jenkin simply did not have the opportunity to take over control of a complete mortal body. 这并不是假话,假如不是巴纳德出现延缓了那只巨型章鱼的速度,詹金斯恐怕根本没机会接管一具完整的肉身。 „That octopus......” “那只章鱼......”
To display comments and comment, click at the button